Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

Capítulo 6 • 285
enviou, e eu vivo em função de meu Pai, e aquele que comer
de mim, também viverá em função de mim. Este é o pão que
desceu do céu, não como vossos pais que comeram o maná, e
estão mortos, aquele que comer este pão viverá para sempre.
52. Disputavam, pois, os judeus entre si. Uma vez mais, ele faz
menção dos judeus, não à guisa de honra, mas com o intuito de censurá-los
por sua incredulidade, porque não receberam a bem conhecida
doutrina concernente à vida eterna, ou pelo menos, não fizeram uma
humilde inquirição sobre o tema, se o mesmo era obscuro e dúbio.
Pois quando diz que disputavam, é um sinal de obstinação e desdém,
e os que disputam com tanta sutileza, na verdade obstruem contra si
mesmos a estrada rumo ao conhecimento da verdade. E, no entanto,
a culpa a eles imputada não é simplesmente que inquiriam sobre a
maneira, pois a mesma culpa recairia sobre Abraão e a bendita Virgem
[Gn 15.2, Lc 1.34]. Portanto, tais pessoas ou são extraviadas pela ignorância
ou são tão carentes de hombridade que, sem levar em conta
a audácia e veemência na disputa, que é o que o evangelista condena,
dirigem toda sua vociferação contra a palavra como, como se não
fosse lícito aos judeus inquirir sobre a maneira de comer a carne de
Cristo. 41 Mas deve, antes, imputar-se à indolência do que atribuir-se
à obediência da fé, se consciente e voluntariamente ficam sem solução
as dúvidas e dificuldades que nos são removidas pela palavra do
Senhor. Portanto, não só é lícito inquirir sobre a maneira de comer a
carne de Cristo, mas nos é de grande importância entendê-la, até onde
se faz conhecida nas Escrituras. Portanto, fora com aquele feroz e obstinado
pretexto de humildade: “De minha parte, estou satisfeito com
a palavra singular de Cristo, quando ele declara que sua carne é verdadeiramente
alimento: de bom grado fecho meus olhos para todo o
resto”. Como se os hereges não tivessem igual plausibilidade de seu
lado, se de bom grado fossem ignorantes se Cristo foi recebido pelo
41 “De manger la chair de Christ”.