Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

Capítulo 6 • 259
do outro lado do mar para adotar o modo de expressão usado pelo
povo comum, porque a único modo direto e ordinário de atravessar
era por barco.
[6.26-29]
Jesus lhes respondeu, e disse: Em verdade, em verdade vos
digo: Vós me buscais não porque vistes milagres, mas porque
comestes dos pães e vos fartastes. Trabalhai pelo alimento,
não aquele que perece, mas pelo alimento que permanece para
a vida eterna, o qual o Filho do homem vos dará, porque Deus
o Pai o selou. Disseram-lhe, pois: Que faremos para efetuar as
obras de Deus? Jesus respondeu e lhes disse: Esta é a obra de
Deus, que creiais naquele a quem ele enviou.
26. Jesus lhes respondeu. Cristo não responde à pergunta que
lhe foi dirigida, a qual teria sido oportuna para mostrar-lhes seu poder
em ter chegado ali de forma miraculosa. 17 Mas, ao contrário, ele os
censura por se deixarem impelir sem consideração, pois não estavam
familiarizados com a razão verdadeira e própria do que ele fez, porque
buscavam em Cristo algo mais além de Cristo mesmo. O erro de que se
queixa neles é que buscam a Cristo por causa do estômago, e não dos
milagres. E, no entanto, não se pode negar que visualizavam o milagre.
Não só isso, o evangelista já nos relatou que ficaram excitados pelos
milagres que acompanhavam a Cristo. Mas visto que abusavam dos
milagres com um propósito egoístico, ele, com razão, os censura por
se preocuparem mais com o estômago do que com milagres. Ele quer
dizer que não extraíam vantagem das obras de Deus como deveriam
ter feito, pois a verdadeira forma de tirar proveito deles seria reconhecendo
Cristo como o Messias, de tal maneira que se rendessem a sua
instrução e governo e, sob sua diretriz, aspirar ao reino celestial de
Deus. Ao contrário, nada esperam mais dele do que uma vida feliz e
17 “Ce qui eust esté propre pour leur monstrer sa puissance, en ce qu’il estoit là venu par
miracle”.