Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

Epístola Dedicatória
Aos honorabilíssimos e ilustríssimos senhores,
Os síndicos e concílio de genebra,
João Calvino
Suplica do Senhor o
Espírito de sabedoria e
determinação,
e uma próspera administração.
Nunca deixo de meditar naquela declaração de Cristo, na qual ele
dá valor extremamente elevado ao dever de receber os estranhos com
bondade como se fosse a si mesmo, sem deixar de levar em conta, ao
mesmo tempo, a extraordinária honra que lhe aprouve conferir-vos
ao tornar vossa cidade um lugar de refúgio, não de um ou de poucos
indivíduos, mas de sua Igreja em geral. Entre os países pagãos, a hospitalidade
sempre foi recomendada e considerada uma das virtudes
capitais; e, consequentemente, quando eles intentavam denunciar alguém
como bárbaro e selvagem da mais vil categoria, os tais eram
chamados ἀξένους, ou – o que significa a mesma coisa – não hospitaleiro.
Muito mais sublime louvor, porém, se vos deve porque, nestes
tempos turbulentos e desditosos, o Senhor vos designou para serem
as pessoas cujo apoio e proteção devem ser solicitados pelos piedosos
e inofensivos homens banidos e expulsos de seus países de origem
pela ímpia e cruel tirania do Anticristo. E não apenas isso, mas ele
também dedicou ao seu nome uma sagrada habitação entre vós, onde
seu culto possa ser preservado em pureza.