Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

188 • Comentário do Evangelho de João
realmente o Cristo, o Salvador do mundo. E depois de dois dias
ele partiu e foi para a Galileia. Pois Jesus mesmo testificou 13
que um profeta não tem honra em seu próprio país. E quando
chegou na Galileia, os galileus o receberam, os quais haviam
visto 14 tudo o que ele fizeram em Jerusalém no dia da festa;
porque tinham também ido à festa.
39. E muitos samaritanos daquela cidade creram nele. Aqui, o
evangelista relata qual foi o resultado do anúncio da mulher aos seus
concidadãos, do que se evidencia que a expectativa e anseio pelo
Messias prometido não tiveram pouco vigor entre eles. Ora, a palavra
crer não é usada com exatidão, e significa que se viram induzidos pelo
testemunho da mulher a reconhecer Cristo como Profeta. Em alguns
aspectos, o gérmen da fé entra em ação quando as mentes são preparadas
para receber a doutrina. Essa iniciação da fé recebe aqui o
honroso título fé, com o fim de informar-nos quão sublimemente Deus
estima a reverência por sua Palavra, quando confere tão grande honra
à docilidade dos que ainda não foram ensinados. Ora, sua fé se manifesta
neste aspecto: que são possuídos do desejo de progresso, e, por
essa razão, desejam que Cristo permaneça com eles.
41. E muitos outros creram. Do que se segue, é evidente que a
correspondência de Cristo para com o desejo deles era altamente
apropriada, pois vemos quanto fruto amadureceu nos dois dias que
ele atendera a solicitação deles. Com este exemplo, somos instruídos
que nunca devemos deixar de trabalhar quando temos em nosso poder
o avanço do reino de Deus. E se porventura receamos que nossa
prontidão em aquiescer seja passível de resultados desfavoráveis, ou
prove amiúde ser inútil, peçamos a Cristo o Espírito de conselho para
dirigir-nos. A palavra crer é agora usada em sentido distinto, pois ela
não significa apenas que estavam preparados para a fé, mas que realmente
tinham uma fé correta.
13 “Ou, Jesus avoit rendu tesmoignage” – “ou, Jesus testificara.”
14 “Apres qu’ils eussent veu” – “depois que tinham visto.”