Meditações - PSB
Meditações - PSB Meditações - PSB
72. Tudo aquilo que o raciocínio e o social achem irracional ou não fraternal,pode por eles ser declarado inferior a eles próprios.73. Quando tiveres feito uma boa acção, e outra pessoa beneficiar com ela,porquê pedir ainda mais — aplauso para tua bondade, ou um favor em troca —como fazem os insensatos?74. Ninguém se cansa de receber benefícios. Mas o benefício resulta da práticade acções que estão em consonância com a natureza. Nunca te canses, pois, dereceber tais benefícios pelo próprio acto de os conferir.75. O impulso da Natureza universal foi criar um mundo bem ordenado. Daí,então, que tudo o que está a acontecer tem de seguir uma sequência lógica; seassim não fosse, o objectivo primeiro para o qual se direccionam os impulsos daRazão-Mundo seria irracional. Ter isto presente ajudar-te-á a enfrentar muitascoisas serenamente.— 86 —
LIVRO 81. A tendência será para afastar a complacência, se te lembrares de quequalquer alegação de que tens vivido como filósofo está já fora de questão; defacto, é tão evidente para muitos outros como o é para ti próprio que mesmohoje ainda estás muito longe da filosofia. Consequentemente, o teu espíritocontinua em estado de confusão, e não fica nada mais fácil adquirir o título defilósofo; e também a tua posição na vida milita constantemente contra isso. Vistoisto à sua verdadeira luz, deves banir quaisquer pensamentos sobre como podesparecer aos outros, e ficar satisfeito se fores capaz de tornar o que resta da tuavida naquilo que a natureza te manda que seja. Aprende a compreender a suavontade e não deixes que nada mais te distraia. Até agora as tuas peregrinaçõesem busca da vida certa foram mal sucedidas; não se encontrava na casuísticada lógica, nem na riqueza, celebridade ou prazeres mundanos, nem em qualqueroutra coisa. Onde está, então, o segredo? Em fazer o que a natureza do homemprocura. Como assim? Adoptando os estritos princípios para a regulação doinstinto e da acção. Tais como? Princípios relativos ao que é bom ou mau paranós: assim, por exemplo, que nada pode ser bom para um homem a não ser quecontribua para o tornar justo, auto-disciplinado, corajoso e independente; e nada,mau, a não ser que tenha o efeito contrário.2. Sobre qualquer acção, interroga-te, Quais serão as suas consequências paramim? Irei arrepender-me? Dentro em breve morrerei e tudo será esquecido;mas, entretanto, se esse empreendimento é adequado a um ser racional e socialque está sujeito à mesma lei que Deus, porquê procurar mais?3. Alexandre, César, Pompeu — o que é que eles eram comparados comDiógenes, Heráclito, Sócrates? Estes olhavam as coisas e as suas causas, eaquilo de que eram feitas; e os seus espíritos-mestres foram fundidos no mesmomolde. Mas os outros — que monte de encargos, que infinidade de escravidões!4. Tu podes despedaçar o coração, que os homens, esses, continuarão comoantes.5. A primeira regra é mostrar um espírito tranquilo; porque todas as coisas sedevem submeter à lei da Natureza; e muito em breve tu terás de desaparecer nonada, como Adriano e Augusto. A segunda é olhar as coisas de frente econhecê-las pelo que elas são, tendo em mente que é teu dever ser um homembom. Faz sem hesitação o que a natureza do homem exige; diz aquilo que teparece ser o mais justo — mas com cortesia, modéstia e sinceridade.6. A função da Natureza universal é misturar, transpor, permutar, tirar de umestado e transferir para outro. Em toda a parte há mudança; e contudo nãotemos de recear nada de inesperado, porque todas as coisas são regidas porhábitos de longa data, nem mesmo a maneira de as ratear varia.— 87 —
- Page 36 and 37: Usa-o, portanto, para avançares no
- Page 38 and 39: causa da ignorância dos homens a r
- Page 41 and 42: LIVRO 31. A consumição diária da
- Page 43 and 44: 5. Que haja nas tuas acções solic
- Page 45: 12. Se cumprires a tarefa que tens
- Page 48 and 49: própria morada, um minúsculo cant
- Page 50 and 51: sepultura, nada, evidentemente; e m
- Page 52 and 53: todo o coração aos deuses, e que,
- Page 54 and 55: sempre em ciclos repetidos». Lembr
- Page 57 and 58: LIVRO 51. Aos primeiros raios de lu
- Page 59 and 60: ocorrências no interesse do nosso
- Page 61 and 62: outra parte, e assim sucessivamente
- Page 63 and 64: 26. Não deixes que as emoções da
- Page 65: Apesar de banido para não importa
- Page 68 and 69: 11. Quando a força das circunstân
- Page 70 and 71: 20. Quando um adversário, no giná
- Page 72 and 73: preocupação são as do momento pr
- Page 74 and 75: consequentemente, o que é bom para
- Page 77 and 78: LIVRO 71. O que é o mal? Uma coisa
- Page 79 and 80: 16. A razão-mestra nunca é vítim
- Page 81 and 82: lembrar que todas as coisas estão
- Page 83 and 84: 52. «Mais astuto na arena», 58 se
- Page 85: enfrentou mais arduamente os rigore
- Page 89 and 90: 14. Quando conheceres alguém, seja
- Page 91 and 92: aloje nesta minha alma; está ao me
- Page 93 and 94: impotentes para o tocar. «O globo,
- Page 95 and 96: 53. Gostarias de receber o louvor d
- Page 97 and 98: LIVRO 91. A injustiça é pecado. A
- Page 99 and 100: aqui em baixo, elas são tão ávid
- Page 101 and 102: acto tão cismático como quando qu
- Page 103 and 104: dizer que tudo está errado e sempr
- Page 105: qualquer maneira serviu o bem comum
- Page 108 and 109: 6. Independentemente do facto de o
- Page 110 and 111: felicidade de uma integridade e dig
- Page 112 and 113: que queiras. Encontrarás esta mesm
- Page 114 and 115: de ultrapassar todas as barreiras t
- Page 117 and 118: LIVRO 111. As propriedades de uma a
- Page 119 and 120: que nunca voltou a enxertar-se depo
- Page 121 and 122: Um Terceiro. Se o que eles estão a
- Page 123 and 124: uniformidade a todos os seus actos,
- Page 125 and 126: LIVRO 121. Todas as bênçãos que,
- Page 127 and 128: 10. Vê de que é que as coisas sã
- Page 129 and 130: 25. Uma vez rejeitada a visão que
- Page 131: cinco actos». Precisamente; no dra
- Page 134 and 135: sendo a primeira vítima o seu inve
LIVRO 81. A tendência será para afastar a complacência, se te lembrares de quequalquer alegação de que tens vivido como filósofo está já fora de questão; defacto, é tão evidente para muitos outros como o é para ti próprio que mesmohoje ainda estás muito longe da filosofia. Consequentemente, o teu espíritocontinua em estado de confusão, e não fica nada mais fácil adquirir o título defilósofo; e também a tua posição na vida milita constantemente contra isso. Vistoisto à sua verdadeira luz, deves banir quaisquer pensamentos sobre como podesparecer aos outros, e ficar satisfeito se fores capaz de tornar o que resta da tuavida naquilo que a natureza te manda que seja. Aprende a compreender a suavontade e não deixes que nada mais te distraia. Até agora as tuas peregrinaçõesem busca da vida certa foram mal sucedidas; não se encontrava na casuísticada lógica, nem na riqueza, celebridade ou prazeres mundanos, nem em qualqueroutra coisa. Onde está, então, o segredo? Em fazer o que a natureza do homemprocura. Como assim? Adoptando os estritos princípios para a regulação doinstinto e da acção. Tais como? Princípios relativos ao que é bom ou mau paranós: assim, por exemplo, que nada pode ser bom para um homem a não ser quecontribua para o tornar justo, auto-disciplinado, corajoso e independente; e nada,mau, a não ser que tenha o efeito contrário.2. Sobre qualquer acção, interroga-te, Quais serão as suas consequências paramim? Irei arrepender-me? Dentro em breve morrerei e tudo será esquecido;mas, entretanto, se esse empreendimento é adequado a um ser racional e socialque está sujeito à mesma lei que Deus, porquê procurar mais?3. Alexandre, César, Pompeu — o que é que eles eram comparados comDiógenes, Heráclito, Sócrates? Estes olhavam as coisas e as suas causas, eaquilo de que eram feitas; e os seus espíritos-mestres foram fundidos no mesmomolde. Mas os outros — que monte de encargos, que infinidade de escravidões!4. Tu podes despedaçar o coração, que os homens, esses, continuarão comoantes.5. A primeira regra é mostrar um espírito tranquilo; porque todas as coisas sedevem submeter à lei da Natureza; e muito em breve tu terás de desaparecer nonada, como Adriano e Augusto. A segunda é olhar as coisas de frente econhecê-las pelo que elas são, tendo em mente que é teu dever ser um homembom. Faz sem hesitação o que a natureza do homem exige; diz aquilo que teparece ser o mais justo — mas com cortesia, modéstia e sinceridade.6. A função da Natureza universal é misturar, transpor, permutar, tirar de umestado e transferir para outro. Em toda a parte há mudança; e contudo nãotemos de recear nada de inesperado, porque todas as coisas são regidas porhábitos de longa data, nem mesmo a maneira de as ratear varia.— 87 —