Meditações - PSB

LIVRO 11. A cortesia e a serenidade, aprendi-as eu, primeiro, com o meu avô.2. A virilidade sem alardes, aprendi-a com aquilo que ouvi dizer e recordo domeu pai .3. A minha mãe deu-me um exemplo de piedade e generosidade, de comoevitar a crueldade — não só nos actos, mas também em pensamento — e deuma simplicidade de vida completamente diferente daquilo que é habitual nosricos.4. Ao meu bisavô fiquei a dever o conselho de que dispensasse a educação daescola e, em vez disso, tivesse bons mestres em casa — e de que mecapacitasse de que não se devem regatear quaisquer despesas para este fim.5. Foi o meu tutor que me dissuadiu de apoiar o Verde ou o Azul 1 , nas corridas,ou o Leve ou o Pesado 2 , na arena; e me incentivou a não recear o trabalho, aser comedido nos meus desejos, a tratar das minhas próprias necessidades, ameter-me na minha vida, e a nunca dar ouvidos à má-língua.6. Graças a Diogneto 3 aprendi a não me deixar absorver por actividades triviais;a ser céptico em relação a feiticeiros e milagreiros com as suas histórias deencantamentos, exorcismos e quejandos; a evitar as lutas de galos e outrasdistracções semelhantes; a não ficar ofendido com a franqueza; a familiarizar-mecom a filosofia, começando por Bacchio e passando depois para Tandasis eMarciano; a redigir composições, logo em pequeno; a ser entusiasta do uso doleito de tábuas e pele, bem como de outros rigores da disciplina grega.7. De Rústico 4 obtive a noção de que o meu carácter precisava de treino ecuidados, e que não me devia deixar perder no entusiasmo sofista de comportratados especulativos, homilias edificantes, ou representações imaginárias de OAsceta ou de O Altruísta. Também me ensinou a evitar a retórica, a poesia, e aspresunções verbais, os amaneiramentos no vestuário em casa, e outros lapsosde gosto deste género, e a imitar o estilo epistolar simples utilizado na suaprópria carta a minha mãe, escrita em Sinuessa. Se alguém, depois de sezangar comigo num momento de mau humor, mostrasse sinais de querer fazeras pazes, devia mostrar-me logo disposto a ir ao encontro dos seus desejos.Também devia ser rigoroso nas minhas leituras, não me contentando com asmeras ideias gerais do seu significado; e não me deixar convencer facilmentepor pessoas de palavra fácil. Por ele, vim também a conhecer as Dissertaçõesde Epicteto, das quais ele me deu uma cópia da sua biblioteca.8. Apolónio 5 convenceu-me da necessidade de tomar decisões por mimmesmo, em vez de depender dos acasos da sorte, e nunca, nem por um— 29 —