Meditações - PSB

que nunca voltou a enxertar-se depois de arrancado. Como dizem os jardineiros,é da mesma árvore, mas não da mesma mente.9. Embora os homens possam impedir-te de seguir os caminhos da razão,nunca conseguirão desviar-te dos actos sãos; mas assegura-te de que elestambém não consigam destruir os teus sentimentos de caridade em relação aeles. Deves defender ambas as posições de igual maneira: firmeza na decisão eacção e, ao mesmo tempo, gentileza para com aqueles que tentam criar-teobstáculos ou molestar-te de qualquer outra maneira. Ceder à irritação seriafraqueza igual à do abandono do teu curso de acção e ser forçado à rendição.Em ambos os casos o posto do dever fica deserto; num, por falta de coragem, eno outro pelo afastamento de homens que são teus irmãos e amigos naturais.10. Qualquer forma da natureza supera a arte, porque toda a arte não é mais doque a imitação da natureza. Assim sendo, aquela Natureza suprema que é maisperfeita e abrangente do que qualquer outra não pode deixar de ser preeminenteno ofício do artista. E mais ainda, só com o olhar em qualquer coisa superior aarte produz as suas obras inferiores; e isto é também o que a Natureza faz. Aquiencontramos então as origens da justiça; porque todas as outras virtudesdependem disto. Nunca podemos conseguir verdadeira justiça enquanto nosdedicamos a coisas de menor valor, e nos contentamos em continuar crédulos,obstinados e inconstantes.11. Talvez as coisas que tu te atormentas e exasperas para perseguir ou evitarnão venham até ti, mas que sejas tu a ir ter com elas. Refreia os juízos quefazes delas; elas pela sua parte não se moverão, e assim tu não serás visto apersegui-las ou a evitá-las.12. A alma atinge a sua forma perfeitamente redonda 80 quando não se está aesforçar por qualquer coisa; nem a recolher-se em si própria; nem a disseminarseem bocados, nem ainda a mergulhar em colapso; mas banhada numaradiação que lhe revele o mundo e ela própria nas suas verdadeiras cores.13. Se alguém escarnece de mim, isso só a ele dirá respeito; a mim competiráassegurar que nada do que faça ou diga seja motivo de escárnio. Talvez ele meodeie? Uma vez mais, problema dele. O meu, é manter relações de amizade ecaridade com todos os homens, pronto a mostrar a esse mesmo homem onde éque ele errou e fazê-lo sem recriminações ou manifesta indulgência, mas —supondo que as suas palavras não foram mero palavreado — franca egenerosamente como o Phocion de outrora. 81 É este o espírito certo que umhomem deve ter em si; nunca deve ser visto pelos deuses no acto de alimentarum rancor ou de fazer dos seus sofrimentos uma ofensa. Que mal te pode atingirse seguires as leis do teu ser e aceitares momento a momento tudo o que agrande Natureza considera oportuno, como um verdadeiro homem que seesforça por desenvolver por todos os meios o bem estar do mundo?— 119 —