21.07.2015 Views

O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes

O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes

O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O OLHAR INOCENTE É CEGO 52superfície bidimensional. O <strong>olhar</strong> <strong>da</strong> perspectiva <strong>é</strong> instituído como um pontoúnico e fixo. No conceito de aplicação <strong>da</strong> t<strong>é</strong>cnica <strong>da</strong> perspectiva há a implicaçãode que o mundo exterior aos sentidos pode ser captado tal como <strong>é</strong> ou, em outraspalavras, que <strong>é</strong> possível construir uma exata simulação do que o olho físico vê. Namedi<strong>da</strong> em que o olho físico <strong>é</strong> valorizado, tamb<strong>é</strong>m o corpo humano seriavalorizado. No entanto, esta questão coloca-se de forma ambígua, uma vez que o“olho que vê” pode ser separado do corpo ao assumir pontos de vista que odistinguem do olho físico. De qualquer forma, essa alusão encontra suporte nohumanismo atribuído à Renascença.Figura 6. Xilogravura de Albert Dürer. DeUnderweysung der Messung, 1525.Disponível em:(31/07/06)Figura 7. Croqui <strong>da</strong> janela de Dürer. Livrode Croquis, 1514. Bibliothèque de Dresde.Retirado de BALTRUSAITIS, Jurgis.Anamorphoses ou magie artificielle deseffets merveilleux. France: Olivier Perrin,1969. p. 80A palavra perspectiva tem sua origem etimológica no latim, perspicere,significando ver de forma clara, encontrando semelhança no termo grego optik<strong>é</strong> 50 .A língua portuguesa sugere afini<strong>da</strong>de a esta tradução na palavra perspicaz, dolatim perspicace, que vê bem, que observa, penetrante. No entanto, a origem maisadota<strong>da</strong> <strong>é</strong> a que se encontra descrita em Albrecht Dürer “Perspectiva <strong>é</strong> umapalavra latina que significa ver atrav<strong>é</strong>s de”. 51 A id<strong>é</strong>ia do ver atrav<strong>é</strong>s tem origemprovável no texto de 1435 de Leon Batista Alberti. Em De Pictura, primeiro49 BOSI, Alfredo. Fenomenologia do Olhar. In: NOVAES, A<strong>da</strong>uto et al. O Olhar. São Paulo: Companhia <strong>da</strong>sLetras, 2003. p. 74.50 PANOFSKY, Erwin. Perspective as Symbolic Form. New York: Zone Books, 1997. nota na p. 75.51 Ibid., p. 27.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!