O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes
O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes O olhar inocente é cego. A construção da cultura visual ... - capes
O OLHAR INOCENTE É CEGO 210cicloramas, um panorama dramático. “Em nossa época, tão rica em pano-, cosmo-,neo-, mirio-, kigo- e dioramas.” 431Havia ainda uma outra variante, o Kaiserpanorama, que surgiu em Breslauem 1880 e chegou a Berlin em 1883. Seu inventor chegou a estabelecer uma redecom algo em torno de 250 pontos através da Alemanha. O Kaiserpanorama nãoera de fato um panorama, mas um carrossel de estereoscópios que retratavampaisagens e cidades. Os cinqüenta espectadores postavam-se sentados em volta doaparato e cada vez que o carrossel girava tinham a oportunidade de observar umadiferente localidade. Fotógrafos eram contratados para viajar e produzir imagenspara alimentar as duas diferentes seções a cada semana. Aproximadamente125.000 imagens estereoscópicas foram produzidas para este espetáculo. WalterBenjamin em seu texto Infância em Berlin, comenta o seu contato com oKaiserpanorama e o efeito incômodo da campainha que soava antes de cadamudança de imagem. 432O principal rival do panorama era o diorama, surgido em 1822. Consistiaem uma tela plana ou ligeiramente curva que de acordo com as mudanças nailuminação apresentavam a mesma paisagem de dia e à noite. O efeito dependiada transparência da tela e da variação de iluminação – se pela frente ou por trás.As apresentações duravam aproximadamente quinze minutos em salas queacomodavam até 350 espectadores. Apesar de concorrer com o panorama, suaorigem pode ser encontrada nas fantasmagorias ou na lanterna mágica, “que nãoconhecia a perspectiva, mas com a qual a magia da luz se insinuava de modo bemdiferente nas habitações ainda pouco iluminadas”. 433 A aproximação do dioramacom a mágica e o encantamento é evidenciada no Salão de 1859 onde Baudelaire,após apontar os efeitos maléficos da fotografia, escreve:Gostaria de ser levado de novo para os dioramas cuja magia brutal e imensa sabeme impor uma útil ilusão. Prefiro contemplar alguns cenários teatrais ondeencontro, expressos com arte e concentrados de forma trágica, meus sonhos maiscaros. Essas coisas, porque falsas, estão infinitamente mais próximas da verdade,enquanto a maioria de nossos paisagistas são mentirosos justamente porquenegligenciam mentir. 434431 M. G. Saphir no Berniler Courier, 4 mar. 1829, cit. em Erich Stenger, Daguerres Diorama in Berlin,Berlim, 1925, p. 73. BENJAMIN, Walter. Panorama. Passagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, São Paulo:Imprensa Oficial, 2006. p. 569. [Q 1,1].432 BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas II. Rua de Mão Única. São Paulo: Brasiliense, 2000. p. 76.433 BENJAMIN, Walter. Panorama. Passagens... p. 572. [Q 2,3].434 BAUDELAIRE, Charles. Salão de 1859. Poesia e prosa: volume único. Rio de Janeiro: Editora NovaAguilar, 1995. p. 840.
O OLHAR INOCENTE É CEGO 211Enquanto o diorama apresentava afinidade com a mágica, o panoramabuscava ampliar a experiência a partir da crescente importância dada à percepçãovisual no período. Neste contexto, os panoramas em movimento com suassimulações de viagens por rios ou estradas foram muito atuantes. Nos espetáculosde panoramas em movimento os espectadores eram colocados em barcos oucarruagens com pouca iluminação ladeadas por telas que eram movidasvagarosamente. Alguns panoramas em movimento bastante sofisticados foramapresentados na Exposição de 1900, apesar de, neste período, o espetáculo já seencontrar em seus últimos estertores. Dentre estes, o Panorama FerroviárioTrans-Siberiano, que simulava a viagem de trem entre Moscou e Beijing, onde ospassageiros eram instalados em três carros luxuosos dos quais podiam vislumbraras paisagens através da janela. Um sistema mecânico permitia que quatro camadassucessivas de paisagens se movessem em velocidades diferentes. O Mareoramacombinava a simulação de movimento com a genuína configuração circular dospanoramas. Até 700 pessoas eram colocadas em uma enorme plataforma que sefazia passar pelo deque de um transatlântico. As gigantescas telas simulavam omovimento do navio. O vento passando por uma camada de algas marinhassugeria a brisa e o cheiro do mar. Era um show imersivo, uma obra de arte total,sinestésica.O apelo dos panoramas encontrava-se, sobretudo, no seu aspecto desubstituição da realidade, onde os espectadores poderiam vivenciar a experiênciado estrangeiro e do exótico sem os inconvenientes da viagem. 435 A naturezaespetacular do novo meio oferecia a um público em formação, experiênciasnormalmente fora do seu alcance, mas de forma editada e domesticada. O espaçoreal (da rotunda) era transformado em um outro espaço, onde os traços darealidade eram ocultados. Arquitetura e pintura atuavam juntas para articular aexperiência. O continuum espaço-temporal dos panoramas rompeu a doutrina UtPictura Poesis que segregava em diferentes dimensões as artes irmãs, pintura epoesia. Com os panoramas, as distinções entre tempo e espaço, visual e verbal,foram destituídas das artes. Apesar disso, o status artístico desta representação foimuito contestado como sucedeu posteriormente com a fotografia, o cinema e a435 MILLER, A. op. cit., p. 41.
- Page 159 and 160: O OLHAR INOCENTE É CEGO 159múltip
- Page 161 and 162: O OLHAR INOCENTE É CEGO 161descont
- Page 163 and 164: O OLHAR INOCENTE É CEGO 163sucess
- Page 165 and 166: O OLHAR INOCENTE É CEGO 165O grand
- Page 167 and 168: O OLHAR INOCENTE É CEGO 167especia
- Page 169 and 170: O OLHAR INOCENTE É CEGO 169Figura
- Page 171 and 172: O OLHAR INOCENTE É CEGO 171Figura
- Page 173 and 174: O OLHAR INOCENTE É CEGO 173busca t
- Page 175 and 176: O OLHAR INOCENTE É CEGO 175Figura
- Page 177 and 178: O OLHAR INOCENTE É CEGO 177É nest
- Page 179 and 180: O OLHAR INOCENTE É CEGO 179buscava
- Page 181 and 182: O OLHAR INOCENTE É CEGO 181Figura
- Page 183 and 184: O OLHAR INOCENTE É CEGO 183As prim
- Page 185 and 186: O OLHAR INOCENTE É CEGO 185de índ
- Page 187 and 188: O OLHAR INOCENTE É CEGO 187Apesar
- Page 189 and 190: O OLHAR INOCENTE É CEGO 189apontad
- Page 191 and 192: O OLHAR INOCENTE É CEGO 191Figura
- Page 193 and 194: O OLHAR INOCENTE É CEGO 193percebi
- Page 195 and 196: O OLHAR INOCENTE É CEGO 195estabil
- Page 197 and 198: O OLHAR INOCENTE É CEGO 197Figura
- Page 199 and 200: O OLHAR INOCENTE É CEGO 199Neste c
- Page 201 and 202: O OLHAR INOCENTE É CEGO 201relacio
- Page 203 and 204: O OLHAR INOCENTE É CEGO 203mecâni
- Page 205 and 206: O OLHAR INOCENTE É CEGO 205belezas
- Page 207 and 208: O OLHAR INOCENTE É CEGO 207percep
- Page 209: O OLHAR INOCENTE É CEGO 209alguns
- Page 213 and 214: O OLHAR INOCENTE É CEGO 213XVII, f
- Page 215 and 216: O OLHAR INOCENTE É CEGO 215cinco m
- Page 217 and 218: O OLHAR INOCENTE É CEGO 2174.A ped
- Page 219 and 220: O OLHAR INOCENTE É CEGO 219exemplo
- Page 221 and 222: O OLHAR INOCENTE É CEGO 221indúst
- Page 223 and 224: O OLHAR INOCENTE É CEGO 223de la R
- Page 225 and 226: O OLHAR INOCENTE É CEGO 225constit
- Page 227 and 228: O OLHAR INOCENTE É CEGO 227esforç
- Page 229 and 230: O OLHAR INOCENTE É CEGO 229nova cu
- Page 231 and 232: O OLHAR INOCENTE É CEGO 231impress
- Page 233 and 234: O OLHAR INOCENTE É CEGO 233de Cris
- Page 235 and 236: O OLHAR INOCENTE É CEGO 235Figura
- Page 237 and 238: O OLHAR INOCENTE É CEGO 237ornamen
- Page 239 and 240: O OLHAR INOCENTE É CEGO 239O final
- Page 241 and 242: O OLHAR INOCENTE É CEGO 241grande
- Page 243 and 244: O OLHAR INOCENTE É CEGO 243Haveria
- Page 245 and 246: O OLHAR INOCENTE É CEGO 245palavra
- Page 247 and 248: O OLHAR INOCENTE É CEGO 247argumen
- Page 249 and 250: O OLHAR INOCENTE É CEGO 249Figura
- Page 251 and 252: O OLHAR INOCENTE É CEGO 251tartaru
- Page 253 and 254: O OLHAR INOCENTE É CEGO 253depois,
- Page 255 and 256: O OLHAR INOCENTE É CEGO 255Figura
- Page 257 and 258: O OLHAR INOCENTE É CEGO 257por úl
- Page 259 and 260: O OLHAR INOCENTE É CEGO 259como me
O OLHAR INOCENTE É CEGO 211Enquanto o diorama apresentava afini<strong>da</strong>de com a mágica, o panoramabuscava ampliar a experiência a partir <strong>da</strong> crescente importância <strong>da</strong><strong>da</strong> à percepção<strong>visual</strong> no período. Neste contexto, os panoramas em movimento com suassimulações de viagens por rios ou estra<strong>da</strong>s foram muito atuantes. Nos espetáculosde panoramas em movimento os espectadores eram colocados em barcos oucarruagens com pouca iluminação ladea<strong>da</strong>s por telas que eram movi<strong>da</strong>svagarosamente. Alguns panoramas em movimento bastante sofisticados foramapresentados na Exposição de 1900, apesar de, neste período, o espetáculo já seencontrar em seus últimos estertores. Dentre estes, o Panorama FerroviárioTrans-Siberiano, que simulava a viagem de trem entre Moscou e Beijing, onde ospassageiros eram instalados em três carros luxuosos dos quais podiam vislumbraras paisagens atrav<strong>é</strong>s <strong>da</strong> janela. Um sistema mecânico permitia que quatro cama<strong>da</strong>ssucessivas de paisagens se movessem em veloci<strong>da</strong>des diferentes. O Mareoramacombinava a simulação de movimento com a genuína configuração circular dospanoramas. At<strong>é</strong> 700 pessoas eram coloca<strong>da</strong>s em uma enorme plataforma que sefazia passar pelo deque de um transatlântico. As gigantescas telas simulavam omovimento do navio. O vento passando por uma cama<strong>da</strong> de algas marinhassugeria a brisa e o cheiro do mar. Era um show imersivo, uma obra de arte total,sinest<strong>é</strong>sica.O apelo dos panoramas encontrava-se, sobretudo, no seu aspecto desubstituição <strong>da</strong> reali<strong>da</strong>de, onde os espectadores poderiam vivenciar a experiênciado estrangeiro e do exótico sem os inconvenientes <strong>da</strong> viagem. 435 A naturezaespetacular do novo meio oferecia a um público em formação, experiênciasnormalmente fora do seu alcance, mas de forma edita<strong>da</strong> e domestica<strong>da</strong>. O espaçoreal (<strong>da</strong> rotun<strong>da</strong>) era transformado em um outro espaço, onde os traços <strong>da</strong>reali<strong>da</strong>de eram ocultados. Arquitetura e pintura atuavam juntas para articular aexperiência. O continuum espaço-temporal dos panoramas rompeu a doutrina UtPictura Poesis que segregava em diferentes dimensões as artes irmãs, pintura epoesia. Com os panoramas, as distinções entre tempo e espaço, <strong>visual</strong> e verbal,foram destituí<strong>da</strong>s <strong>da</strong>s artes. Apesar disso, o status artístico desta representação foimuito contestado como sucedeu posteriormente com a fotografia, o cinema e a435 MILLER, A. op. cit., p. 41.