Narrativas sobre o processo de modernizar-se - capes

Ronaldo de Oliveira CorrêaTese de Doutorado PPGICH UFSC | outono 2008244ser citada como aquela exterior ao roteiro do boi 321 , mas que o constitui e confere à brincadeirada Ilha identidade, visto que (...) a bernunça só tem aqui (...) como bem marca Resplendor.Muito mais que uma inovação (ou atualização), a bernunça é invenção, fratura queexpõe alguns dispositivos de reordenamento de uma cosmovisão pressionada pela presença designos e significados exteriores a seu enquadramento, sua política e estética. Esta personagemcarrega na sua forma a fantasmagoria que devora a homens e mulheres e os processa na formado novo, num outro, como, por exemplo, um ser fantástico que participa de uma encenaçãodramática (e pedagógica) prosaica. Complexificando o rol de personagens, sentidos esignificados, a bernunça (e a maricota) expandem as margens dos gestos, ou seja, as formas econteúdos do sentir, pensar e agir tradicional. Originalmente, a performance da bernunça tinhapor sumário a entrada na roda, a agitação da platéia através dos gestos de abrir a roda, engolir aum assistente e sair de cena.A fantasmagoria original, assinalada como fonte de medo tanto por folcloristas (comoSOARES) quanto por artesãos (ãs): (...) era diferente de hoje, porque antigamente a bernunça, agente tinha medo da bernunça, porque a bernunça tinha uma boca (...) tem uma boca grande ebatia assim forte, e ela era meio que agressiva assim com o público, né! 322 , é substituída poruma amorosidade quase servil, o medo que o “bicho” dava nas gentes, o horror que meninos emeninas sentiam em sua presença foi domesticado. Os concursos de boi, promovidos pelosorganismos de gestão de políticas culturais de Florianópolis e planejados para demarcar umamemória “coletiva” popular, tiveram esta função domesticadora 323 .O boi bravo, a bernúncia que come gente, viram as personagens que devem “interagir”com a platéia e especialmente com as crianças. Modifica-se, dessa forma, inclusive suasuperfície corpórea, uma vez sombria e obscura, improvisada e disforme, agora fechada eexplícita. Faz-se necessário que as cores iluminadas colonizem suas matérias e seus gestos e321 Resplendor, em um trecho de sua narrativa, comenta: “(...) têm vários personagens assim incluídos, a parte,assim! Ela [a maricota] não faz parte da história do boi, mas tá tudo junto ali. A cabrinha também, a bernunça, tudoassim (...)”. EN: F01 – R&ED – 02/2006. Turno 143.322 Trecho retirado do turno 68 da EN: F02 – ED – 05/2006.323 Foi Edwilson que comentou o que ele chamou de descaracterização da mitologia do boi: “Hoje jádescaracterizaram (...), hoje a berunça, devido um concurso, acho que da prefeitura aí, que (...), que era concursode boi-de-mamão; e um dos quesitos era interatividade com o público. Então, eles fizeram na hora da bernunçamorrer (...) ((se equivoca)), na hora da bernunça comer, melhor! Na hora dela comer, ela pega e eles botam umacriança dentro da boca da bernunça. Antigamente eles pegavam uma criança do público, já ensaiada – é claro, né! ea gente ficava apavorado assim, porque eles arrancavam uma criança do público. Agora pra ter essa interatividadee ganhar o concurso, eles inventaram que na bernunça, pode entrar todo mundo que quiser na bernunça. Então acriançada faz a fila pra entrar na bernunça.” Idem, turno 70.