13.07.2015 Views

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

f) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 37000 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> na p<strong>os</strong>ição08061010, no período compreendido <strong>entre</strong> 1 <strong>de</strong> Janeiro e 14 <strong>de</strong> Julho, enumerad<strong>os</strong> nopresente anexo na categoria "TQ(2)(f)"; eg) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 3000 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> na p<strong>os</strong>ição08061010, no período compreendido <strong>entre</strong> 1 <strong>de</strong> Novembro e 31 <strong>de</strong> Dezembro, enumerad<strong>os</strong>no presente anexo na categoria "TQ(2)(g)".Produt<strong>os</strong> agrícolas transformad<strong>os</strong>3. A Comunida<strong>de</strong> autorizará a importação isenta <strong>de</strong> direit<strong>os</strong> das seguintes quantida<strong>de</strong>s eprodut<strong>os</strong>:a) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 400 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> nas p<strong>os</strong>ições17041011, 17041019, 17041091, 17041099, 17049010, 17049030, 17049051, 17049055,17049061, 17049065, 17049071, 17049075, 17049081, 17049099, enumerad<strong>os</strong> nopresente anexo na categoria "TQ(3)(a)";b) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 400 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> nas p<strong>os</strong>ições18062010, 18062030, 18062050, 18062070, 18062080, 18062095, 18063100, 18063210,18063290, 18069011, 18069019, 18069031, 18069039, 18069050, 18069060, 18069070,18069090, enumerad<strong>os</strong> no presente anexo na categoria "TQ(3)(b)"; ec) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 500 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> nas p<strong>os</strong>ições19053111, 19053119, 19053130, 19053191, 19053199, 19053211, 19053219, 19053291,19053299, 19059040, 19059045, enumerad<strong>os</strong> no presente anexo na categoria "TQ(3)(c)".Produt<strong>os</strong> da pesca4. A Comunida<strong>de</strong> autorizará a importação das seguintes quantida<strong>de</strong>s e produt<strong>os</strong> com umaeliminação gradual d<strong>os</strong> direit<strong>os</strong> aduaneir<strong>os</strong> ao longo <strong>de</strong> <strong>de</strong>z fases <strong>de</strong> igual duração: aprimeira terá início na data <strong>de</strong> entrada em vigor do presente acordo e as nove restantes em1 <strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong> cada ano sucessivo, <strong>de</strong> forma a que <strong>os</strong> direit<strong>os</strong> aduaneir<strong>os</strong> sejam totalmenteeliminad<strong>os</strong> até 1 <strong>de</strong> Janeiro do décimo ano após a entrada em vigor do acordo:a) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 5000 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> nas p<strong>os</strong>ições03026966, 03026967, 03026968 e 03026969, enumerad<strong>os</strong> no presente anexo na categoria"TQ(4)(a)"; eb) Uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 40 toneladas métricas <strong>de</strong> produt<strong>os</strong> classificad<strong>os</strong> nas p<strong>os</strong>ições03053030 e 03054100, enumerad<strong>os</strong> no presente anexo na categoria "TQ(4)(b)".O direito aduaneiro <strong>de</strong> base por contingente do qual parte o <strong>de</strong>smantelamento pautal será odireito efectivamente aplicado na data <strong>de</strong> entrada em vigor do presente acordo.5. A Comunida<strong>de</strong> autorizará a importação <strong>de</strong> uma quantida<strong>de</strong> total <strong>de</strong> 150 toneladasmétricas <strong>de</strong> conservas <strong>de</strong> atuns, excepto filetes <strong>de</strong>nominad<strong>os</strong> "lomb<strong>os</strong>", classificadas nasp<strong>os</strong>ições 16041411, 16041418, 16041939 e 16042070 e enumeradas no presente anexo nacategoria "TQ(5)", com um direito aduaneiro preferencial <strong>de</strong> um terço do direito NMFaplicável no momento da importação.SECÇÃO 2Os preç<strong>os</strong> <strong>de</strong> entrada actualmente aplicáveis a produt<strong>os</strong> enumerad<strong>os</strong> na categoria "EP" dopresente anexo são estabelecid<strong>os</strong> no Apêndice.(ver lista no documento original)SECÇÃO 3Calendário <strong>de</strong> <strong>de</strong>smantelamento pautal da comunida<strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!