13.07.2015 Views

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Altersheime, Obdachl<strong>os</strong>enunterkuenfte) (assistência social: creches, centr<strong>os</strong> <strong>de</strong> dia infantis,casas <strong>de</strong> repouso, residências para crianças e jovens, centr<strong>os</strong> <strong>de</strong> animação d<strong>os</strong> temp<strong>os</strong>livres, centr<strong>os</strong> socioculturais, casas <strong>de</strong> mulheres vítimas <strong>de</strong> violência doméstica, lares para aterceira ida<strong>de</strong>, alojamento <strong>de</strong> pessoas sem abrigo),- Sport (Schwimmbae<strong>de</strong>r, Sportanlagen und -einrichtungen) (<strong>de</strong>sporto: piscinas, complex<strong>os</strong><strong>de</strong>sportiv<strong>os</strong>),- Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) (segurança: bombeir<strong>os</strong>, serviç<strong>os</strong> <strong>de</strong>emergência),- Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volkshochschulen)(formação: centr<strong>os</strong> <strong>de</strong> formação, <strong>de</strong> formação complementar e contínua, curs<strong>os</strong> nocturn<strong>os</strong>para adult<strong>os</strong>),- Wissenschaft, Forschung und Entwicklung (Gr<strong>os</strong>sforschungseinrichtungen,wissenschaftliche Gesellschaften und Vereine, Wissenschaftsfoer<strong>de</strong>rung) (ciencia,investigação e <strong>de</strong>senvolvimento: centr<strong>os</strong> <strong>de</strong> investigação <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> dimensão, socieda<strong>de</strong>s eassociações científicas, organism<strong>os</strong> <strong>de</strong> promoção da ciência),- Entsorgung (Strassenreinigung, Abfall- und Abwasserbeseitigung) (eliminação <strong>de</strong> resídu<strong>os</strong>:limpeza viária, eliminação d<strong>os</strong> resídu<strong>os</strong> e das águas residuais),- Bauwesen und Wohnungswirtschaft (Stadtplanung, Stadtentwicklung,Wohnungsunternehmen, Wohnraumvermittlung) (engenharia civil e economia imobiliária:planeamento urbano, <strong>de</strong>senvolvimento urbano, empresas <strong>de</strong> construção e serviço <strong>de</strong>mediação imobiliária),- Wirtschaft (Wirtschaftsfoer<strong>de</strong>rungsgesellschaften) (economia: organism<strong>os</strong> <strong>de</strong> promoção dado <strong>de</strong>senvolvimento económico),- Friedhofs- und Bestattungswesen (cemitéri<strong>os</strong> e serviç<strong>os</strong> funerári<strong>os</strong>),- Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>n Entwicklungslaen<strong>de</strong>rn (Finanzierung, technischeZusammenarbeit, Entwicklungshilfe, Ausbildung) (cooperação com <strong>os</strong> países em<strong>de</strong>senvolvimento: financiamento, cooperação técnica, ajuda ao <strong>de</strong>senvolvimento eformação).IV. GRÉCIACategoriasOutras pessoas colectivas <strong>de</strong> direito público cuj<strong>os</strong> contrat<strong>os</strong> <strong>de</strong> obras públicas estejamsujeit<strong>os</strong> ao controlo do Estado.V. ESPANHACategorias- Entida<strong>de</strong>s Gestoras y Servici<strong>os</strong> comunes <strong>de</strong> la Seguridad Social (entida<strong>de</strong>s gestoras eserviç<strong>os</strong> comuns <strong>de</strong> segurança social),- Organism<strong>os</strong> Autónom<strong>os</strong> <strong>de</strong> la Administración <strong>de</strong>l Estado (organism<strong>os</strong> autónom<strong>os</strong> daadministração do Estado),- Organism<strong>os</strong> Autónom<strong>os</strong> <strong>de</strong> las Comunida<strong>de</strong>s Autónomas (organism<strong>os</strong> autónom<strong>os</strong> dascomunida<strong>de</strong>s autónomas),- Organism<strong>os</strong> Autónom<strong>os</strong> <strong>de</strong> las Entida<strong>de</strong>s Locales (organism<strong>os</strong> autónom<strong>os</strong> das entida<strong>de</strong>slocais),

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!