Acordo de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus ...

17. Department of Justice;18. Commissioners of Charitable Donations and Bequests for Ireland;19. Department of the Environment;20. Department of Education;21. Department of the Marine;22. Department of Agriculture, Food and Forestry;23. Department of Enterprise and Employment24. Department of Tourism and Trade25. Department of Defence (ver nota 10);26. Department of Foreign Affairs;27. Department of Social Welfare;28. Department of Health;29. Department of Transport, Energy and Communications(nota 10) Material não bélico que consta da secção 3 do presente apêndice.ITÁLIA(Apenas faz fé a versão em língua inglesa)Entidades adjudicantes1. Presidency of the Council of Ministers - Presidenza del Consiglio dei Ministri2. Ministry of Foreign Affairs - Ministero degli Affari Esteri3. Ministry of the Interior - Ministero dell'Interno4. Ministry of Justice - Ministero della Giustizia5. Ministry of Defence (ver nota 11) - Ministero della Difesa6 Ministry of Economy and Finance (former Ministry of Treasury and Ministry of Finance) -Ministero dell'Economia e delle Finanze7. Ministry of Productive Activities (former Ministry of Industry, Trade, Handicraft andTourism and Ministry of Foreign Trade) - Ministero delle Attività Produttive8 Ministry of Communications (former Ministry of Posts and Telecommunications) - Ministerodelle Comunicazioni9. Ministry of Agricultural and Forestal Policies (former Ministry of Agricultural Resources) -Ministero delle Politiche agricole e forestali10. Ministry of Environment and defence of territory (former Ministry of Environment) -Ministero dell'Ambiente e tutela del Territorio11. Ministry of Infrastructures and Transports (former Ministry of Transports and Ministry ofPublic Works) - Ministero delle Infrastrutture e Trasporti12 Ministry of Employment and Social Policies (former Ministry of employment and socialsecurity) - Ministero del Lavoro e delle politiche sociali13. Ministry of Health - Ministero della Salute.14. Ministry of Education, University and scientific Research - Ministero dell' Istruzione,Università e Ricerca scientifica15. Ministry for Cultural Heritage and Activities - Ministero per i Beni e le attività culturaliOutro organismo público nacional1. CONSIP S.p.A. (Concessionaire of Public Informatic Services)(nota 11) Material não bélico que consta da secção 3 do presente apêndice.LUXEMBURGO(Apenas faz fé a versão em língua francesa)1. Ministère du Budget: Service Central des Imprimés et des Fournitures de l'Etat;2. Ministère de l'Agriculture: Administration des Services Techniques de l'Agriculture;3. Ministère de l'Education Nationale: Lycées d'Enseignement Secondaire et d'EnseignementSecondaire Technique;4. Ministère de la Famille et de la Solidarité Sociale: Maisons de Retraite;5. Ministère de la Force Publique: Armée (ver nota 12) - Gendarmerie - Police;