UNIVERSIDADE FEEVALE

UNIVERSIDADE FEEVALE UNIVERSIDADE FEEVALE

13.07.2015 Views

98só foi igualado pelo filme “Como Treinar o seu Dragão”, lançado em 3D noinício de 2010 (BOX OFFICE MOJO, 2010).Ao todo, o filme arrecadou US$190 milhões de dólares nos EstadosUnidos e mais US$170 milhões ao redor do mundo, somando mais de 360milhões de dólares em bilheterias totais. Foi o filme mais assistido do anomundialmente. Em 2 de outubro de 2009, “Toy Story” foi relançado em formato3D esteroscópio em comemoração ao aniversário de 15 anos da produção dofilme em sessão conjunta com sua continuação, “Toy Story 2”. O relançamentoarrecadou mais US$30 milhões de dólares em apenas duas semanas emcartaz (Ibid, 2010)Em entrevista ao jornalista Bill Desowitz, do site Animation WorldNetwork, John Lasseter comentou sua empolgação em converter ambos osfilmes para o formato 3D:Os filmes e personagens de Toy Story vão sempre ter um lugar muitoespecial em nossos corações e nós estamos tão excitados por trazeresse filme que é um marco para o público desfrutar em um formatotão diferente graças à mais recente tecnologia 3D. Com Toy Story 3tornando-se outra grande aventura para Buzz, Woody e a turma doquarto do Andy, nós pensamos que seria ótimo oferecer a experiênciados dois primeiros filmes novamente, de um jeito totalmente novo(DESOWITZ, 2008) 53Desde seu lançamento, Toy Story foi aclamado pela crítica em todo omundo. O site Rotten Tomatoes (2010) 54 mostra que o filme mantém índice deaprovação em 100%. Das 73 críticas postadas, nenhuma apresentou notasabaixo de 9. O consenso da crítica relata o filme como: “Entretém tanto quantoinova, Toy Story deu início à sem precedentes corrida da Pixar por filmes dequalidade, revigorando os filmes animados no processo”. O crítico de cinemaRoger Ebert, o primeiro a receber o Prêmio Pulitzer, fala do que sentiu aoassistir o filme pela primeira vez em 1995:Assistindo ao filme, eu senti que estava no alvorecer de uma nova erano cinema de animação, o que traz o melhor dos cartoons e da53 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: "The TOY STORY films and characters will always hold avery special place in our hearts and we're so excited to be bringing this landmark film back for audiencesto enjoy in a whole new way thanks to the latest in 3-D technology. With TOY STORY 3 shaping up to beanother great adventure for Buzz, Woody and the gang from Andy's room, we thought it would be great tolet audiences experience the first two films all over again and in a brand new way."54 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: “As entertaining as it is innovative, Toy Story kicked offPixar's unprecedented run of quality pictures, reinvigorating animated film in the process”.

99realidade, criando um mundo em algum lugar onde o espaço nãoapenas se curva mas pressiona, quebra e explode (EBERT, 1995) 55 .A Online Film Critics Society elegeu o filme como a melhor animaçãode todos os tempos (OFCS, 2010). Foi eleito pela American‟s Institute Filmcomo um dos 100 maiores filmes de todos os tempos, em uma lista que contémapenas uma outra animação, “Branca de Neve e os Sete anões” (AFI, 2010).O diretor Terry Gilliam, que elegeu com a revista Timeout as 50melhores animações de todos os tempos, colocou o filme na quinta posição edeclarou:É um trabalho de gênio. Ele têm pessoas que entendem sobre o quesão os brinquedos. São verdadeiros com seus personagens. E isso ébrilhate. Tem uma tomada que sempre mexe comigo, quando BuzzLightyear descobre que ele é um brinquedo. Ele está sentado em umcorrimão no topo da escada e a câmera vai para trás dele e ele éessa pequena figura. É esse cara com um enorme ego dois segundosantes... é atordoante. Eu o coloco como um do meus dez filmespredileto e ponto (TIMEOUT, 2009) 56 .Na temporada de premiações, Toy Story concorreu em duas categoriasno Globo de Ouro com Melhor Canção Original para “You‟ve Got a Friend inme” e Melhor filme – Musical ou Comédia, em 1996. No Oscar, foi a primeiraanimação de todos os tempos a concorrer na categoria Melhor Roteiro Original,além de ser indicado para Melhor Trilha Sonora de Comédia ou Musical eMelhor Canção Original. John Lasseter recebeu neste ano o Oscar Especialpor Realização por sua “liderança inspirada do filme Toy Story da equipe Pixar,resultando no primeiro longa-metragem animado feito por computador”(ANEXO 61). (PIXAR, 2010) 57 .Apesar de todo o sucesso, John Lasseter diz sentir orgulho de umaindicação em especial:55 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: “Watching the film, I felt I was in at the dawn of a new era ofmovie animation, which draws on the best of cartoons and reality, creating a world somewhere in between,where space not only bends but snaps, crackles and pops”.56 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: “It's a work of genius. It got people to understand what toysare about. They're true to their own character. And that's just brilliant. It's got a shot that's always stuckwith me, when Buzz Lightyear discovers he's a toy. He's sitting on this landing at the top of the staircaseand the camera pulls back and he's this tiny little figure. He was this guy with a massive ego two secondsbefore... and it's stunning. I'd put that as one of my top ten films, period.”57 Traduzido livremente pelo autor, do texto: “inspired leadership of the Pixar Toy Story Team resulting inthe first feature-lenght computer animated film”.

98só foi igualado pelo filme “Como Treinar o seu Dragão”, lançado em 3D noinício de 2010 (BOX OFFICE MOJO, 2010).Ao todo, o filme arrecadou US$190 milhões de dólares nos EstadosUnidos e mais US$170 milhões ao redor do mundo, somando mais de 360milhões de dólares em bilheterias totais. Foi o filme mais assistido do anomundialmente. Em 2 de outubro de 2009, “Toy Story” foi relançado em formato3D esteroscópio em comemoração ao aniversário de 15 anos da produção dofilme em sessão conjunta com sua continuação, “Toy Story 2”. O relançamentoarrecadou mais US$30 milhões de dólares em apenas duas semanas emcartaz (Ibid, 2010)Em entrevista ao jornalista Bill Desowitz, do site Animation WorldNetwork, John Lasseter comentou sua empolgação em converter ambos osfilmes para o formato 3D:Os filmes e personagens de Toy Story vão sempre ter um lugar muitoespecial em nossos corações e nós estamos tão excitados por trazeresse filme que é um marco para o público desfrutar em um formatotão diferente graças à mais recente tecnologia 3D. Com Toy Story 3tornando-se outra grande aventura para Buzz, Woody e a turma doquarto do Andy, nós pensamos que seria ótimo oferecer a experiênciados dois primeiros filmes novamente, de um jeito totalmente novo(DESOWITZ, 2008) 53Desde seu lançamento, Toy Story foi aclamado pela crítica em todo omundo. O site Rotten Tomatoes (2010) 54 mostra que o filme mantém índice deaprovação em 100%. Das 73 críticas postadas, nenhuma apresentou notasabaixo de 9. O consenso da crítica relata o filme como: “Entretém tanto quantoinova, Toy Story deu início à sem precedentes corrida da Pixar por filmes dequalidade, revigorando os filmes animados no processo”. O crítico de cinemaRoger Ebert, o primeiro a receber o Prêmio Pulitzer, fala do que sentiu aoassistir o filme pela primeira vez em 1995:Assistindo ao filme, eu senti que estava no alvorecer de uma nova erano cinema de animação, o que traz o melhor dos cartoons e da53 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: "The TOY STORY films and characters will always hold avery special place in our hearts and we're so excited to be bringing this landmark film back for audiencesto enjoy in a whole new way thanks to the latest in 3-D technology. With TOY STORY 3 shaping up to beanother great adventure for Buzz, Woody and the gang from Andy's room, we thought it would be great tolet audiences experience the first two films all over again and in a brand new way."54 Traduzido livremente pelo autor, do trecho: “As entertaining as it is innovative, Toy Story kicked offPixar's unprecedented run of quality pictures, reinvigorating animated film in the process”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!