UNIVERSIDADE FEEVALE
UNIVERSIDADE FEEVALE UNIVERSIDADE FEEVALE
94primeiro e a empresa receberia 10% dos lucros obtidos pelo filme (KANFER,2000).O roteiro de “Toy Story” tinha como ideia inicial utilizar o personagemde “Tin Toy” como protagonista da nova história. Mas John Lasseter decidiutornar o personagem central mais atual para que se encaixasse na descriçãode brinquedo novo que precisava, e logo, surgiu a ideia do personagemespacial “Buzz Lightyear”, que recebeu esse nome em homenagem aoastronauta Buzz Aldrin. Assim também, o diretor alterou o personageminicialmente boneco de ventríloquo para um cowboy e dando-lhe o nome deWoody. Desde o princípio, a ideia do diretor era fazer um filme de amigos e nãoum musical da Disney. Um dos roteiristas do filme, Joss Whedon comenta:Teria sido um péssimo musical, porque é um filme de amigos. É sobrepessoas que não admitem o que querem, muito menos cantam sobreisso... Filme de amigos tem a ver com esconder os sentimentos, darum soco no braço, (e dizer) “Eu te odeio”. Não é sobre emoçõesabertas (ENTERTAINMENT WEEKLY, 1995) 47 .No dia 19 de janeiro de 1993 a Disney liberou a aprovação para ocomeço da produção de “Toy Story”. John Lasseter conta que logo que todasas semanas, a equipe da Pixar ganhava passagens para os estúdios Disney(ANEXO 55), onde deveriam apresentar cenas do filme e receber anotaçõesque diziam o que deveria ser mudado na parte em questão (ANEXO 56). Nosextras do DVD de Toy Story, os criadores do filme contam sobre essaexperiência:Quando começamos com a Disney, havia lá muita gente comexperiência em filmes, sabiam o caminho das pedras, entãopensamos neles inicialmente: „Vão nos instruir e nos ensinar atrabalhar.‟. O primeiro ano do filme foi assim: desenhávamos umasequência (...) e eles nos davam um monte de anotações dosstoryboards e nós trabalhávamos duro nessas sequênciasviajávamos até a Disney para mostrá-los e eles nos davam maisanotações. Na manhã seguinte mostrávamos tudo a JeffreyKatzenberg e ele nos arrasava (DVD) 48 .(ANEXO 57)47 Traduzido livremente pelo autor, do texto: "It would have been a really bad musical, because it's abuddy movie. It's about people who won't admit what they want, much less sing about it. ... Buddy moviesare about sublimating, punching an arm, 'I hate you.' It's not about open emotion"48 Depoimento retirado do DVD “Toy Story – Edição Especial” (2010)
95Como comentado no capítulo anterior, a Pixar inicialmente realizoutodo seu projeto através de storyboards montados por John Lasseter e seusanimadores (ANEXO 58). Esses storyboards eram gravados e transformadosem pequenas cenas exibidas para os executivos e produtores de “Toy Story”.Após, assistirem à projeção, faziam anotações do que havia sido exibido paraque personagens fossem modificados, cenas estendidas ou cortadas e novasfalas acrescidas. Somente depois de aprovado o projeto pela diretoria daDisney é que a Pixar pode dar segmento e animar “Toy Story” em computaçãográfica (DVD) 49 (ANEXO 59)Nessa época a empresa também contratou os dois atores quedublariam os protagonistas. Tom Hanks foi escolhido desde o começo para opapel de Woody e estava prestes a gravar o filme que lhe valeria o Oscar em“Forrest Gump”. Já Tim Allen foi chamado após o comediante Billy Crystalrecusar o papel e também veio a alcançar o sucesso pouco antes da estreia de“Toy Story” (IMDB, 2010).Logo após os primeiros testes, foi apresentada uma versão do filmemodificada conforme as anotações dos produtores da Disney. De acordo comLasseter era uma história com “personagens más e infelizes” (DVD). Após umaexibição teste do filme a empresa estava disposta a fechar a produção e demitirboa parte dos artistas da Pixar, mas o diretor negociou para que uma novaversão fosse apresentada em alguns dias com as mudanças que tornariam ahistória como inicialmente ela fora projetada. Um dos produtores da Disneyinsistiu para que Woody fosse mais cruel do que na história original, mas osresultados preliminares mostraram que esse não era o caminho certo para opersonagem, como conta o diretor:Então nós tivemos uma exibição e o filme ficou horrível! Ospersonagens, especialmente Woody, eram simplesmente repulsivos!Woody estava horrível, horrível, horrível! E eu estava envergonhadoporque esse não era o filme que nós nos propomos a fazer. A Disneyqueria que nós encerrássemos a produção e demitisse pessoas. Nósvoltamos e dissemos, “deixem-nos fazer mais um corte, dê-nos maisalgumas semana. Deixe-nos ver o que podemos fazer” (DAY, 2009) 50 .49 Ibid.50 Traduzido livremente pelo autor, do texto: “But then we had a screening and the movie was horrible!The characters, especially Woody, were just repellent! Woody was just awful, awful, awful! And I wasembarrassed because it wasn't the movie we set out to make. Disney actually wanted to shut theproduction down and lay people off. We went back and said, „Let us do one more cut, give us acouplemore weeks. Let us see what we can do ourselves.‟”
- Page 43 and 44: 43Enquanto Disney desenvolvia seus
- Page 45 and 46: 45Chong (2008, p.28) relata sobre a
- Page 47 and 48: 47No ano de 1961, os irmãos lança
- Page 49 and 50: 49computação gráfica, é atravé
- Page 51 and 52: 51computação gráfica. Entre os p
- Page 53 and 54: 53A história do filme mostra um ga
- Page 55 and 56: 55começaram a desenvolver-se nessa
- Page 57 and 58: 57efeitos especiais no cinema, como
- Page 59 and 60: 59A mesa digitalizadora foi um dos
- Page 61 and 62: 61processo de desenvolvimento e tam
- Page 63 and 64: 633 PIXAREste capítulo irá aborda
- Page 65 and 66: 65gráfica da ILM e criou assim a P
- Page 67 and 68: 67conta, em entrevista ao site Tota
- Page 69 and 70: 69No começo, logo que a Pixar se m
- Page 71 and 72: 71Steve Jobs, tornou-se o maior aci
- Page 73 and 74: 73tornando-se a maior bilheteria de
- Page 75 and 76: 75O 4º longa-metragem da Pixar,
- Page 77 and 78: 77família, o antes Sr. Incrível
- Page 79 and 80: 79versão legendada) e ainda pedire
- Page 81 and 82: 813.2.2 Curta-metragensA Pixar teve
- Page 83 and 84: 83A história mostra dois músicos
- Page 85 and 86: 85Apesar da preocupação com a ani
- Page 87 and 88: 874 TOY STORYNesse capítulo analis
- Page 89 and 90: 89época que não poderia represent
- Page 91 and 92: 91duvide da integridade do caubói,
- Page 93: 93para nós. No começo é tudo sob
- Page 97 and 98: 97computação gráfica. Analisando
- Page 99 and 100: 99realidade, criando um mundo em al
- Page 101 and 102: 101(ANEXO 63). O garoto “Andy”
- Page 103 and 104: 103ser creditado por direcionar a e
- Page 105 and 106: 105contemporâneo, assim como seu v
- Page 107: 107tentativa frustrada anos mais ta
- Page 111 and 112: 111primeiros filmes, como traz novo
- Page 113 and 114: 113REFERÊNCIASADAMS, G. O passe de
- Page 115 and 116: 115HALAS, John; MANVELL, Roger. A t
- Page 117 and 118: WÖLFFLIN, Heinrich. Conceitos Fund
- Page 119 and 120: 119Disponível em http://andrenasci
- Page 121 and 122: 12110- A Bela e a FeraDisponível e
- Page 123 and 124: 123Disponível em http://gogogobox.
- Page 125 and 126: 12521- Cartaz da exposição Cybern
- Page 127 and 128: 12727- TronDisponível emhttp://3.b
- Page 129 and 130: 12933- Tin ToyDisponível em http:/
- Page 131 and 132: 13138- CarrosDisponível em http://
- Page 133 and 134: 13342- Toy StoryDisponível emhttp:
- Page 135 and 136: 13548- PorquinhoDisponível em http
- Page 137 and 138: 13754- Sid PhillipsDisponível emht
- Page 139 and 140: 13957 - Storyboards Toy StoryDispon
- Page 141: 14162- Toy Story 2Disponível em ht
95Como comentado no capítulo anterior, a Pixar inicialmente realizoutodo seu projeto através de storyboards montados por John Lasseter e seusanimadores (ANEXO 58). Esses storyboards eram gravados e transformadosem pequenas cenas exibidas para os executivos e produtores de “Toy Story”.Após, assistirem à projeção, faziam anotações do que havia sido exibido paraque personagens fossem modificados, cenas estendidas ou cortadas e novasfalas acrescidas. Somente depois de aprovado o projeto pela diretoria daDisney é que a Pixar pode dar segmento e animar “Toy Story” em computaçãográfica (DVD) 49 (ANEXO 59)Nessa época a empresa também contratou os dois atores quedublariam os protagonistas. Tom Hanks foi escolhido desde o começo para opapel de Woody e estava prestes a gravar o filme que lhe valeria o Oscar em“Forrest Gump”. Já Tim Allen foi chamado após o comediante Billy Crystalrecusar o papel e também veio a alcançar o sucesso pouco antes da estreia de“Toy Story” (IMDB, 2010).Logo após os primeiros testes, foi apresentada uma versão do filmemodificada conforme as anotações dos produtores da Disney. De acordo comLasseter era uma história com “personagens más e infelizes” (DVD). Após umaexibição teste do filme a empresa estava disposta a fechar a produção e demitirboa parte dos artistas da Pixar, mas o diretor negociou para que uma novaversão fosse apresentada em alguns dias com as mudanças que tornariam ahistória como inicialmente ela fora projetada. Um dos produtores da Disneyinsistiu para que Woody fosse mais cruel do que na história original, mas osresultados preliminares mostraram que esse não era o caminho certo para opersonagem, como conta o diretor:Então nós tivemos uma exibição e o filme ficou horrível! Ospersonagens, especialmente Woody, eram simplesmente repulsivos!Woody estava horrível, horrível, horrível! E eu estava envergonhadoporque esse não era o filme que nós nos propomos a fazer. A Disneyqueria que nós encerrássemos a produção e demitisse pessoas. Nósvoltamos e dissemos, “deixem-nos fazer mais um corte, dê-nos maisalgumas semana. Deixe-nos ver o que podemos fazer” (DAY, 2009) 50 .49 Ibid.50 Traduzido livremente pelo autor, do texto: “But then we had a screening and the movie was horrible!The characters, especially Woody, were just repellent! Woody was just awful, awful, awful! And I wasembarrassed because it wasn't the movie we set out to make. Disney actually wanted to shut theproduction down and lay people off. We went back and said, „Let us do one more cut, give us acouplemore weeks. Let us see what we can do ourselves.‟”
Change language