Formulário de Referência: <strong>Eletropaulo</strong> Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A.c. lucro ou prejuízo resultante do segmento e sua participação no lucro líquido da Companhia.A segregação do lucro ou prejuízo por segmentos de atuação não é aplicável, considerando que as receitas daCompanhia advêm de um único segmento, qual seja, a distribuição de energia elétrica. De toda forma, a tabela abaixodemonstra o lucro da Companhia nos últimos 3 exercícios sociais:Exercício Social encerrado em 31 Exercício Social encerrado em 31 Exercício Social encerrado em 31de dezembro de 2009de dezembro de 2008de dezembro de 2007Lucro em milhões 1.063,2 1.027,1 712,67.3. Produtos e serviços que correspondam aos segmentos operacionais divulgados no item 7.2. acimaa. características do processo de produçãoA Companhia não produz a energia que distribui. A Companhia adquire praticamente toda a sua energia por meio de (i)quotas de compra de energia de Itaipu e PROINFA; (ii) contrato de longo prazo celebrado com a AES Tietê; e (iii)compra em leilões de energia.b. características do processo de distribuiçãoÁrea de ConcessãoA área de concessão da Companhia cobre 4.526 km² incluindo a cidade de São Paulo e outros 23 municípios na regiãometropolitana da Grande São Paulo e regiões adjacentes, conforme demonstrado no mapa abaixo:Regional OesteRegional SulRegional LesteRegional NorteRegional ABCRede de DistribuiçãoA Companhia distribui energia numa área de concessão que engloba aproximadamente 8,8% da população do Brasil.Em 2007, sua área de concessão representou aproximadamente 17,3% do Produto Interno Bruto (PIB) brasileiro e teveo PIB per capita, densidade populacional, e consumo de energia por cliente mais elevados em relação a qualquer outraempresa de distribuição de energia elétrica do país, de acordo com informações obtidas do IBGE e da EPE – COPAM(Comissão Permanente do Mercado de Energia Elétrica). A área de concessão da Companhia cobre aproximadamente16 milhões de habitantes.A energia é transferida de geradoras de energia <strong>para</strong> clientes por meio de sistemas de transmissão, sub-transmissão edistribuição. A transmissão é a transferência em grande volume de energia em voltagens de 230kV ou superiores apartir de instalações de geração e estações de energia a sistemas de sub-transmissão e distribuição por meio de umarede de transmissão. Sub-transmissão é a transferência em grande volume de energia que foi transformada devoltagens de 230kV ou superiores <strong>para</strong> voltagens de 138kV ou 88kV a partir de sistemas de transmissão <strong>para</strong> ossistemas de distribuição. Distribuição é a transferência de energia que foi transformada de voltagens de 138kV ou 88kV<strong>para</strong> voltagens de 34,5kV ou inferiores a partir de sistemas de transmissão e sub-transmissão a clientes finais. OSsistemas de sub-transmissão e distribuição da Companhia são integrados à rede de transmissão <strong>para</strong> as regiões Sul,Sudeste e Centro-Oeste do Brasil, que serve aproximadamente 75,0% do mercado brasileiro de energia, incluindo suaárea de concessão.48
Formulário de Referência: <strong>Eletropaulo</strong> Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A.A Companhia vende 34.436 GWh de energia <strong>para</strong> o mercado cativo por meio de sua rede em 2009. A Companhia é amaior distribuidora de energia elétrica no Brasil em termos de receita de fornecimento de energia elétrica 2 .A maior parte da energia comprada pela Companhia é de usinas localizadas distante da sua área de concessão e essaenergia é transportada através do sistema de transmissão composto por linhas de transmissão e outros equipamentosde alta voltagem, com tensões iguais ou superiores a 230 KV, de propriedade das empresas transmissoras. Em SãoPaulo as instalações de transmissão são basicamente de propriedade das empresas Furnas Centrais Elétricas S.A. eCompanhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista S.A. – CTEEP (“CTEEP”), sendo que o sistema da AES<strong>Eletropaulo</strong> está conectado em 19 pontos de conexão de propriedade da CTEEP e em um ponto de conexão depropriedade da empresa de geração EMAE - Empresa Metropolitana de Águas e Energia. Estas duas empresasentregam energia em voltagens de 88kV e 138kV à Companhia, que transporta <strong>para</strong> seu sistema de distribuiçãoatravés de linhas de sub-transmissão e estações transformadoras de distribuição (ETD´s).Sub-transmissão (138kV e 88kV)A Companhia realiza estudos <strong>para</strong> atendimento do mercado de energia em condições normais de operação econdições de emergência, de forma a garantir o atendimento ao mercado de energia. O sistema de sub-transmissão daCompanhia consiste em 1570 km de linhas suspensas e 181 km de linhas subterrâneas. A este sistema sãoconectadas as 149 subestações de distribuição de energia da Companhia. Seu sistema de sub-transmissão opera deforma radial em condições normais de operação, com circuitos duplos, limitando eventuais restrições à transferência decarga.Distribuição (3,8kV a 34,5kV)A Companhia opera 1.650 circuitos de distribuição (aérea) nas tensões de 3,8kV, 13,8kV, 23kV e 34,5kV, e 82 circuitosde distribuição subterrânea (rede primária) que estão conectados às subestações. O sistema de distribuição daCompanhia consiste em 18.039 km de redes aéreas e 1.085 km de redes subterrâneas. Parte dos seus consumidoresé suprida diretamente por esse sistema (consumidores de média tensão).O restante dos seus consumidores é atendido pela rede secundária (consumidores de baixa tensão), através de 118mil estações transformadoras de distribuição, que transformam energia da rede primária, <strong>para</strong> a rede secundária, queconsiste em 22.157 km de cabos aéreos e 1.778 km de cabos subterrâneos (secundários), operando nas tensões de115/230 V ou 127/220 V.A Companhia opera 149 subestações de distribuição com uma capacidade de transformador de 13.118 MVA. Assubestações da Companhia, como aquelas em todo o setor de energia, estão projetadas <strong>para</strong> transportar mais cargado que a usualmente necessária durante operações normais. Cada subestação de transformação de distribuiçãopossui vários transformadores instalados, que são alimentados por dois circuitos de sub-transmissão, um circuitopreferencial e um circuito reserva.Na eventualidade de uma subestação perder um circuito alimentador, automaticamente será transferida a carga destealimentador <strong>para</strong> o outro circuito de sub-transmissão dentro de 30 segundos, de forma a assegurar que a perda dequalquer elemento não resulte numa perda permanente de fornecimento.A Companhia elaborou um plano de contingência <strong>para</strong> restaurar instalações com a finalidade de prevenir interrupçõesde linha de sub-transmissão. Em caso de interrupções mais sérias, tais como falhas de transformador, a Companhiaposicionou transformadores e equipamentos sobressalentes em subestações estratégicas <strong>para</strong> tentar minimizar ostempos de interrupções. Estes planos foram pre<strong>para</strong>dos <strong>para</strong> evitar ou limitar inconveniência a clientes.Portanto, o sistema da Companhia foi desenhado a partir de um critério de contingência conhecido por “N-1”, o qualvisa garantir a continuidade do fornecimento em caso de perda de um elemento importante do sistema, como porexemplo, uma linha de sub-transmissão ou um transformador de subestação.A manutenção e expansão da rede de distribuição da Companhia em geral exigem a construção de novas instalaçõese a instalação de novos equipamentos. Esta expansão pode sofrer atrasos por diversas razões, inclusive problemasambientais e de engenharia imprevistos. Entretanto, eventuais perdas resultantes de insuficiências na rede dedistribuição da Companhia devidas a atrasos na construção e instalação de equipamentos são em geral reduzidasporque seu sistema de distribuição está projetado <strong>para</strong> suportar sobrecargas temporárias dentro de limites prédefinidose monitorados, e seus planos de manutenção e expansão em geral contemplam soluções de construçãoalternativas.Investimentos em Serviços ao Consumidor, Expansão e MelhoriaNos últimos anos a AES <strong>Eletropaulo</strong> vem aumentando continuamente o montante do investimento em serviços aoconsumidor, expansão e melhoria, de maneira a atender ao mercado crescente com a qualidade requerida nofornecimento de energia.No ano de 2007, a Companhia investiu R$244,9 milhões em serviços ao consumidor, manutenção e expansão do seusistema. Em 2008, esse investimento foi de R$287,4 milhões. Em 2009 este valor foi de R$347,0 milhões.No ano de 2009 a Companhia destacou a energização de 3 novas subestações (Tenente Marques, Paineiras eTiradentes), expandindo a capacidade de atendimento do seu sistema elétrico.2 Conforme o ranking da ANEEL atualizado em 17 de setembro de 2007.49