icon617584
icon617584 icon617584
Francês- Werther. Trad. de l'allemand sur une nouvelle éd. augm. par l'Auteurde douze lettres et d'une partie historique entièrement neuve, par C. L.Sevelinges... Paris, Demonville, 1804. xxvi + 290 p.SOR73- Trad. nouvelle et préf. par Pierre Leroux avec deux dessins de Delbos...Paris, G. Charpentier, 1884. 327p., il. (Petite Bibliothèque-Charpentier).SOG74111. de Marold. Paris, E. Dentu, 1892. 228 p., il.SOG75Trad. de l'allemand. Éd. interlinéaire. . . Paris, Huguin, 1803. 2 v.em 1.Texto em alemão e francês.SOG76PortuguêsWerther; historia alemã. . . Lisboa, Typ. Rollandiana, 1821. 2 t. em 1 v.SOR77(romance) 1774. Trad. de Galeão Coutinho. São Paulo, Martins[1941?] 208 p.125SOG49
- Os Sofrimentos de Werther. Introd. e trad. direta do alemão por Ary deMesquita. Rio de Janeiro, Tecnoprint, 1965. 280 p., il. (Clássicos deBolso).SOG79WILHELM MEISTERFroncés- Wilhelm Meister. . . Trad. complète et nouvelle par Théophile GauthierFils.. . Paris, Charpentier, 1861. 2 v.SOG80- La Vocation Théatrale de Wilhelm Meister; première version de "WilhelmMeister" écrite par Goethe dans sa jeunesse. Trad. de Florence Halévy.Introd. de Michel Arnault. Paris, B. Grasset, 1924. 538 p. (Les cahiersverts).SOG81Inglês- Wilhelm Meister's Apprenticeship; a novel. . . Transi, by R. Dillon Boy-Ian. .. London, H. G. Bohn, 1861. 570 p.SOG82- Goethe on Shakespeare; being selections from Carlyle's translation ofWilhelm Meister. London, De La More, 1904. 29 p. (De La Morebooklets).Trechos extraídos da primeira parte da obra "Wilhelm Meister".125SOG50
- Page 2 and 3: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA
- Page 4 and 5: IPBiblioteca Nacional(Brasil).Goeth
- Page 6 and 7: BIBLIOTECA NACIONALGOETHE1749-1832C
- Page 8 and 9: SUMÁRIOAbreviaturas 11Apresentaç
- Page 10 and 11: ABREVIATURASSIc - Seção de Iconog
- Page 12 and 13: exemplares da obra não ficcional,
- Page 14 and 15: pelos pragmatistas do século XVIII
- Page 17 and 18: GOETHE, Johann Wolfgang von, 1749-1
- Page 19 and 20: ©oetftc*yoetifd)e utibpvofa\fd)e W
- Page 21 and 22: AUS MEINEM LEBEN:DICHTUNG UND WAHRH
- Page 23 and 24: GOETHEF A U S TEINE TRAGÖDIEsiebze
- Page 25 and 26: Inglês- Faust; in two parts. Trans
- Page 27 and 28: HERMANN UND DOROTHEAAlemão- Herman
- Page 29 and 30: S p o r n e auf S a u d iein©c&auf
- Page 31 and 32: — Mit den Zeichnungen Goethes, se
- Page 33 and 34: Francês- Le Renard. Trad, par Édo
- Page 35 and 36: Latim- Elegiae Romanae. Latinis ver
- Page 37: ® t e C e i b e t tmjungenSBntfjtt
- Page 41 and 42: Português- Canção de Mignon. Tra
- Page 43 and 44: FILOSOFIAGOETHE'S Philosophie; eine
- Page 45 and 46: eine»oiljlanbtge, fyjtcmatifdj $eo
- Page 47 and 48: BEETHOVEN, Ludwig van, 1770-1827. O
- Page 49 and 50: WAGNER, Richard, 1813-1883. Eine Fa
- Page 51 and 52: ILUSTRAÇÕES
- Page 53 and 54: LANGER, T. Goethe-Schiller Standbil
- Page 55 and 56: ALMEIDA, Renato, 1895-1981. Fausto;
- Page 57 and 58: DÜNTZER, Heinrich, 1813-1901. Goet
- Page 59 and 60: LUDWIG, Emil, 1881-1948. Goethe; hi
- Page 61 and 62: STRESEMAN, Gustav, 1878-1929. Goeth
Francês- Werther. Trad. de l'allemand sur une nouvelle éd. augm. par l'Auteurde douze lettres et d'une partie historique entièrement neuve, par C. L.Sevelinges... Paris, Demonville, 1804. xxvi + 290 p.SOR73- Trad. nouvelle et préf. par Pierre Leroux avec deux dessins de Delbos...Paris, G. Charpentier, 1884. 327p., il. (Petite Bibliothèque-Charpentier).SOG74111. de Marold. Paris, E. Dentu, 1892. 228 p., il.SOG75Trad. de l'allemand. Éd. interlinéaire. . . Paris, Huguin, 1803. 2 v.em 1.Texto em alemão e francês.SOG76PortuguêsWerther; historia alemã. . . Lisboa, Typ. Rollandiana, 1821. 2 t. em 1 v.SOR77(romance) 1774. Trad. de Galeão Coutinho. São Paulo, Martins[1941?] 208 p.125SOG49
Change language