construindo a cidadania: avanços e limites do ... - Inclusive Cities
construindo a cidadania: avanços e limites do ... - Inclusive Cities
construindo a cidadania: avanços e limites do ... - Inclusive Cities
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
jargons that are used as convenient covers for conducting business as usual”(1990:27). 4Vaillancourt, observa que o conceito de desenvolvimento sustentável é “...mainlya vague and complex theoretical category, which also serves partly as anideology, and partly as a loosely operationable concept, for various groups ofinterested actors” (1994:221). 5Como observam Viola & Leis, esse conceito obteve um reconhecimento que oconceito de ecodesenvolvimento nunca teve, mas ao mesmo tempo outorgou-lheum caráter polissêmico justamente em função da atração por ele exercida junto auma vasta audiência que vai de economistas, acadêmicos, gestores públicos,ONGs e políticos ao público em geral. Assim, o “...amplo espectro de suassignificações tende a fortalecê-lo politicamente muitas vezes à custa <strong>do</strong>enfraquecimento de seus conteú<strong>do</strong>s científicos” (1992:77-78). 6No entanto, como pontua<strong>do</strong> por Almeida Jr., esta expressão foi capaz decatalisar os desejos, as aspirações e as necessidades de ricos e pobres, paísesdesenvolvi<strong>do</strong>s e em desenvolvimento (1993:43). O que julgo importante ressaltaré que, não obstante os seus <strong>limites</strong> operacionais esse conceito trouxe adiscussão sobre meio ambiente, desenvolvimento e equidade para a agenda <strong>do</strong>debate internacional. Esse novo modelo depende, assim, da atuação de novosindivíduos, de uma nova ética, novas propostas terminológicas, de uma novaconfiguração <strong>do</strong> saber. Traz à tona a importância <strong>do</strong> “Princípio Responsabilidade”<strong>do</strong>s sujeitos individual e coletivo, que nos impõe as questões da cautela 7 , daequidade e <strong>do</strong> controle social como eixos nortea<strong>do</strong>res <strong>do</strong> desenvolvimento.4Tradução: O rótulo ambientalista e o slogan da sustentabilidade se tornaram jargõesengana<strong>do</strong>res que são usa<strong>do</strong>s de forma conveniente para conduzir os negócios da forma habitual.5 Tradução: ...é basicamente uma categoria teórica vaga e complexa, que em parte serve comoideologia e em parte como um conceito operacional frouxo, para vários grupos de atoresinteressa<strong>do</strong>s.6 Ver também os questionamentos coloca<strong>do</strong>s a respeito desse conceito em Simon (1999: 27-29) ePaula (1997:236-237).7 A respeito da cautela, uma discussão consistente é feita por Altvater (1995) a respeito dairreconciliabilidade entre desenvolvimento e meio ambiente. Trazen<strong>do</strong> a contribuição da19