âOs Caneirosâ dos inicios - Anuario Brigantino - betanzos
âOs Caneirosâ dos inicios - Anuario Brigantino - betanzos âOs Caneirosâ dos inicios - Anuario Brigantino - betanzos
XESÚS TORRES REGUEIRONo programa de 1892 a xira aos Caneirospechaba as festas con gran alarde tipográficoMiño, onde aínda existen no seu curso baixo, hóuboos en todos os seus tramos 5 . Taménno río Mandeo están documentados. De sempre foi o Mandeo farturento en peixe. Oilustrado Cornide falou da riqueza dos delicados reos e salmóns que se collían no Mandeo,tamén troitas. No é raro, pois, que nel existisen caneiros dedicados ao aproveitamentodesta riqueza e que o mesmo fose causa de litixio entre a nobreza e fidalguía e o clero. Noúltimo tramo do río, o fidalgo Juan de Ponte e Andrade, da casa de Santa Cruz de Mondoi,tiña a finais do século XVII tres caneiros: un no sitio de Azican, outro na Fonte de Cheloe o terceiro “en donde llaman Orrio” 6 . Noutros documentos atopamos referencias acaneiros no Mandeo: “...en el rio que se dice de Mandeo que pasa por esta ciudad debetanzos un canal para en el tomar reos arribados...” “...El tiempo que los dichos canalessuelen pescar e tomar los dichos reos... todo el dia de sol a sol y de la mañana asta la nocheel canal del dicho perez de andrade.”Estas construccións desaparecerían e o máis probable é que estiveran situadas a partirde onde o río deixa de ser navegable, algo máis arriba do actual campo dos Caneiros.O CAMPO URBANÍZASEComezando o século XX o Concello betanceiro decide acometer obras nos Caneiros.A romaría viña en aumento e dende 1890 ou 1891 xa ten carácter oficial a xira do 18 deagosto, aparecendo no programa de festexos por primeira vez. O semanario El Pueblopide a construcción de embarcadoiros para subsanar as dificultades de embarque edesembarque os días de Caneiros na Ponte Vella e no lugar da festa, “sobre todo para las5.As pesqueiras do río Miño, por César Portela. Monografías do Patrimonio Monumental Galego,1985.6.A. Meijide Pardo: “Aspectos de la vida económica de Betanzos en el siglo XVIII”, en AnuarioBrigantino, nº 14, páx. 58, 1991.242Anuario Brigantino 2001, nº 24
“OS CANEIROS” DOS INICIOSDebuxo de Urbano González publicado, xunto coanterior, en La Voz de Galicia do 19 de agosto de1904, ilustrando a amplia información sobre «LasFiestas de Betanzos».señoras”. Ese ano salta a alarma respecto ao campo, xa que “Por los bailes que se celebrany daños que por este motivo sufre el dueño de los terrenos que con las fiestas se ocupanen el lugar de los Caneiros, parece que este tiene el propósito de cabar todo, en vista deque el Ayuntamiento no quiere indemnizarle con nada, los daños que por tal causa se leorigina. Encontramos justa la decisión aún viéndonos privados de tan excelente recreopero no creemos que la Comisión de fiestas permita por una insignificancia que esto selleve a efecto.” 7Recén pasados os segundos Caneiros de agosto, o semanario El Pueblo, ao tempoque daba noticia da segunda xira, anunciaba que “...el Ayuntamiento ya piensa tomarvaras en el asunto, proyectándose comprar grandes extensiones, plantar plátanos, hacerjardines, construir quioscos, un muelle formal y permanente y limpiar parte del cauce parapoder con facilidad efectuar el embarque aun de marea baja.” 8Os proxectos de compra parecen ir adiante pois no número do 3 de marzo de 1901 lemosno semanario El Progreso: “Para hacerse cargo de los terrenos que en Paderne compranuestro Ayuntamiento, fueron el miércoles último el Alcalde D. César Sánchez y dosseñores concejales. / Estos terrenos se destinarán á formar una hermosa alameda dondelos vecinos de Betanzos puedan celebrar todos los años la tradicional fiesta de losCaneiros; mucho nos halagó la noticia y mucho también nos alegrariamos si el celososeñor Alcalde no echase en olvido la falta tan grande con que nos encontramos de unapeadero ó muelle para embarcar y desembarcar en esta tan popular fiesta.”7. El Pueblo, nº 2. 26 de agosto de 1900.8.El Pueblo, nº 4, 12 de agosto de 1900.243Anuario Brigantino 2001, nº 24
- Page 1: “OS CANEIROS” DOS INICIOS“Os
- Page 4 and 5: XESÚS TORRES REGUEIROPrimeira cró
- Page 6 and 7: XESÚS TORRES REGUEIROOutra crónic
- Page 8 and 9: XESÚS TORRES REGUEIROLa Confianza
- Page 12 and 13: XESÚS TORRES REGUEIROPolo 1902 Cla
- Page 14 and 15: XESÚS TORRES REGUEIRODesembarcando
- Page 16 and 17: XESÚS TORRES REGUEIROA sociedade L
- Page 18 and 19: XESÚS TORRES REGUEIRO“...que por
- Page 20 and 21: XESÚS TORRES REGUEIROdeste barrio
- Page 22 and 23: XESÚS TORRES REGUEIROTamén por 19
- Page 24 and 25: XESÚS TORRES REGUEIROEra esta unha
- Page 26 and 27: XESÚS TORRES REGUEIROpropio redact
- Page 28: XESÚS TORRES REGUEIROesas fiestas,
XESÚS TORRES REGUEIRONo programa de 1892 a xira aos Caneirospechaba as festas con gran alarde tipográficoMiño, onde aínda existen no seu curso baixo, hóuboos en to<strong>dos</strong> os seus tramos 5 . Taménno río Mandeo están documenta<strong>dos</strong>. De sempre foi o Mandeo farturento en peixe. Oilustrado Cornide falou da riqueza <strong>dos</strong> delica<strong>dos</strong> reos e salmóns que se collían no Mandeo,tamén troitas. No é raro, pois, que nel existisen caneiros dedica<strong>dos</strong> ao aproveitamentodesta riqueza e que o mesmo fose causa de litixio entre a nobreza e fidalguía e o clero. Noúltimo tramo do río, o fidalgo Juan de Ponte e Andrade, da casa de Santa Cruz de Mondoi,tiña a finais do século XVII tres caneiros: un no sitio de Azican, outro na Fonte de Cheloe o terceiro “en donde llaman Orrio” 6 . Noutros documentos atopamos referencias acaneiros no Mandeo: “...en el rio que se dice de Mandeo que pasa por esta ciudad de<strong>betanzos</strong> un canal para en el tomar reos arriba<strong>dos</strong>...” “...El tiempo que los dichos canalessuelen pescar e tomar los dichos reos... todo el dia de sol a sol y de la mañana asta la nocheel canal del dicho perez de andrade.”Estas construccións desaparecerían e o máis probable é que estiveran situadas a partirde onde o río deixa de ser navegable, algo máis arriba do actual campo <strong>dos</strong> Caneiros.O CAMPO URBANÍZASEComezando o século XX o Concello betanceiro decide acometer obras nos Caneiros.A romaría viña en aumento e dende 1890 ou 1891 xa ten carácter oficial a xira do 18 deagosto, aparecendo no programa de festexos por primeira vez. O semanario El Pueblopide a construcción de embarcadoiros para subsanar as dificultades de embarque edesembarque os días de Caneiros na Ponte Vella e no lugar da festa, “sobre todo para las5.As pesqueiras do río Miño, por César Portela. Monografías do Patrimonio Monumental Galego,1985.6.A. Meijide Pardo: “Aspectos de la vida económica de Betanzos en el siglo XVIII”, en <strong>Anuario</strong><strong>Brigantino</strong>, nº 14, páx. 58, 1991.242<strong>Anuario</strong> <strong>Brigantino</strong> 2001, nº 24
Change language