13.07.2015 Views

agenda e discurso sobre o índio na mídia em Pernambuco

agenda e discurso sobre o índio na mídia em Pernambuco

agenda e discurso sobre o índio na mídia em Pernambuco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃOSUJEITOS SEM VOZ:AGENDA E DISCURSO SOBRE O ÍNDIO NA MÍDIA EM PERNAMBUCOA AÇÃO DO TEXTO – VERBOSEMPREGADOS:PREPARAR, RECEBER, CHEGAR, TER,ORDENAR, DEPENDERTIPO DE FONTEFONTE ATIVAA AÇÃO DO TEXTO – VERBOSEMPREGADOS:AVISAR, SE ENTREGAR, SERUSO DE ASPAS:“EU JÁ DISSE, VOU REPETIR E VOCÊPODE ESCREVE AÍ... PAIAKAN NÃOSERÁ PRESO POR NINGUÉM DAPOLÍCIA. E QUEM TENTAR ENTRARARMADO...TERÁ DE ENFRENTARNOSSO POVO NUMA GUERRA”TIPO DE FONTEFONTE PASSIVA21. Índio fulni-ô fere servidor da Fu<strong>na</strong>i (DP, 06.04.2002) –reportag<strong>em</strong>O t<strong>em</strong>a violência do <strong>índio</strong> é retomado, mas esta reportag<strong>em</strong> trazclaramente a linearidade com o <strong>discurso</strong> domi<strong>na</strong>nte. É relatada umasituação <strong>em</strong> que um <strong>índio</strong> agrediu um funcionário da Fu<strong>na</strong>i e depoisfugiu. Um outro <strong>índio</strong> afirma que o agressor “perdeu a paciênciaporque estava desde segunda-feira no Recife para tentar conversarcom o superintendente...”. A alegação da Polícia Federal para manteras investigações e levar o <strong>índio</strong> a julgamento pela legislação dosbrancos é de que ele já está “integrado à civilização há muito t<strong>em</strong>po esofrido um processo de aculturação, o acusado deverá responder aocrime como um civil comum”. Mais adiante, o jor<strong>na</strong>lista assume o<strong>discurso</strong> domi<strong>na</strong>nte como seu, reproduzindo a expressãor<strong>em</strong>anescentes para se referir ao <strong>índio</strong>s. O <strong>discurso</strong> do indíge<strong>na</strong> ouvidonesta matéria é enfraquecido pelo verbo introdutor de opinião contar,acreditar. Já no caso do superintendente da Polícia Federal, o verbointrodutor de opinião é comentar, que assume o papel de reforçar oargumento discursivo. O <strong>índio</strong> não é silenciado, mas seu <strong>discurso</strong> ficafragilizado pelos verbos usados e pela forma de apresentação do fato.QUADRO ANALÍTICO DE INDICADORES DO DISCURSO(MATÉRIA 21)178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!