/u~aluIrn Manuel de Macedo - rio.rj.gov.br

Llrio, embarcando em suas cadeirinhas que eram levadas aos ombros de escravospossantes, trajando v6stia e cal~as brancas, mas com os p6s descal~os,descia A porta da lgreja da Matriz da par6quia do Sacramento para assistir aosagrado sacriflcio da Missa, e al6m do cumprimento do preceito do decilogo,JerBnimo concorria, com sua esposa e filhas, Bs grandes solenidades religiosas,e a todas as procissties, em que o culto cat6lico se ostentava nas ruas,nem sempre com proveito real da religiiio.E tambem, por obedikncia ao impbrio tradicional dos costumes, asduas meninas, sistematicamente clausuradas, eram no entanto vistas, olhadase admiradas atraves de seus v6us, que muitas vezes cediam ao lmpeto dacuriosidade, em divertimentos profanos e pljblicos, como os presepes dafesta do Natal, a serra~zo da velha, as corridas de touros e outros, que, porheranqa do passado, se usavamno s6culo d6cimo-oitavo.Assim, pois, JerBnimo, contraditoriamente, escondia as filhas em casa,e as mostrava nas lgrejas e nos grandes espeticulos pljblicos.0s v6us transparentes e de finissima renda, ma1 podem eclipsar a beleza,e tanto mais que o sopro de uma aragem traiqoeira, aproveitando um descuidofeliz, enrola ou levanta o v6u, e patenteia o rosto que se reserva eprocura ocultar-se na sombra.A lindeza e as graqas naturais das duas filhas de Jer6nimo Llrio eramdesde algum tempo geralmente conhecidas e apregoadas no Rio de Janeiro,e, como ji dissemos, 0 POVO, ou antes primeiro os mancebos entusiastas edepois todos adotaram a denomina~zo dada por algum apaixonado ou sipplesadmirador do belo As duas meninas, que foram conhecidas pelo nomepo6tico - os dois Ilrios.lrene e lnbs nb eram brancas, como o lirio; mas a denomina~iioou amorosa alcunha fizera do nome da familia um nome de flores.No lar domestic0 eram outros impetos ou nomes familiares dadosi s meninas ou pelos pais ou pelas escravas: a lrene chamavam nhanha",diminutivo feminino que quer dizer filha do senhor, a Inks, que recebera nobatismo o nome de sua mk, a quem osescravos tratavam por sinhi, corrut$iodo nome senhora - chamavam sinhazinha, que, como se vk, 6 o diminutivode sinhi.Tenho quase a certeza de que hoje haveri de sobra quem mecensure por estas explica~Bes do que todos sabem, visto como ainda atualmenteexiste o cancro da escravida"~, ainda hi populaq50 escrava, e portanto,ainda ha tambbm nas familias - nhanhb e sinhazinhas, hi senhores pais de- nhonh6s e sinhis, ou senhoras mzes de - sinhazinhas; mas no seculo vig6-simo os romancistas historiadores, que Go os professores da hist6ria do povo,ha"o de agradecer estes e outros esclarecimentos da vida intima das familiasdo nosso tempo.E uma vez que tocamos neste assunto, que parece mais que