DICCIONARIO - Sil.org

48 Notas gramaticales-ju-ra ca-rtasin, fal tan doCuno maaji niyacaa-ju.DEM mu jer es po so-sinEsa mu jer no tie ne ma ri do.due ño de; te nien doCua jiyaso taanitiaja-raca.1sg. abue lo es co pe ta-TENMi abue lo tie ne es co pe ta.cocua-rtapueyanomi paisanoquia-rta poonijiona tu colaboradorna-rta maaji-saa tia/-shaa tia5. El ver bomiaque-saatianiqui-shaatiasu co-mujerca paz de sercomestible (de miaquenu comer)visible (de niquiniu ver)Los ver bos son pa la bras que des cri ben una ac ción o un es ta do. El ra di cal verbalpue de ser una raíz o al gu na for ma de ri va da. Al ra di cal siem pre hay que aña diral gún su fi jo. Por ejem plo:jiiquio-ya está llamando mashi-ya-no él está huyendolla mar-CONThuir-CONT-ANAUn pro nom bre pue de afi jar se al ver bo (véa se la sec ción 3.1.) de modo quehaya las dos par tes esen cia les de una ora ción: el su je to y el pre di ca do. Por ejem plo:Naa-ji-ya-nijia.mar car-MUL-CONT-1sg.Estoy es cri bien do.5.1. El in fi ni ti vo y los ver bos de ri va dosSe con si de ra un ra di cal con -nu/-niu, el su fi jo bá si co, más o me nos equi va len -te al in fi ni ti vo del cas te lla no. Bas ta aña dir este su fi jo a mu chos sus tan ti vos y adje ti -vos para que se con vier tan en ver bo. Por ejem plo: