DICCIONARIO - Sil.org

a ca jo nu 315 ra nu 1ma ri po sa gran de de co lor azul iri dis -cen te).ra ca jo nu Vea ra co nu.ra ca ma shi s. pes ca do ahu ma do envuelto en hoja (asa do en bar ba coa).Ra ca mo s. nom bre del río Ara be la.ra ca ta ja s. 1.Ðgra ne ro, de pó si to; ar ma -rio. 2.Ðuno que re cuer da.ra ca ta nu vt. 1.Ðguar dar; con ser var.Cua ca sa mi ra ca taa ni jia. Estoy empacan do (lit. guar dan do) mis co sas.2.Ðre cor dar. Quia nu maa ma quiara ca ta re quia ji ya so se que sa no. Recuerda lo que tu abue lo te ha di cho(lit. guar da en tu ore ja...). ðÐpl. ra ca -ta tu nu.cu ma nee ca ra ca ta nu aho rrar; re te -ner.ra ca ta sa no s. lo guar da do.na nu hua ji ria jii tia so co ri quia nora ca ta sa no pro vi sión.ra ca tee nu vi. es con der se. ¿Tee quiara ca tee quiaa ni? ¿Dón de te es con -des? (sólo se te ve de vez en cuando).ra co jo nu Vea ra co nu.ra co jo ta ja s. vara para lim piar el cañóndel arma de fue go.ra co nu vt. 1.Ða gui jo near, hur gar; pi car.Quia ra co re, ja ni ya cua na taa ri ni.Agui jo néa lo, yo voy a ba lear lo(cuan do sal ga). Ri mi ji tiu cua ra co -quee. Un tá ba no me picó y voló.2.Ðlim piar el ca ñón de un arma defue go, me ter y sa car. Ma ni nia quiara ca jo re cua taa ni tia ja ji niaa co.Lim pia bien el ca ñón de mi es co pe -ta. 3.Ðli mar, afi lar. Cua mue ruuquia ri nii ra co ya ni jia. Estoy li man -do mi ma che te nue vo. Ca naa mueruuquia ra co jo re ca naa ra. Afi lanues tros ma che tes para no so tros.ðÐac ción rep. ra co jo nu, ra ca jo nu.ta mo co ra ra co jo nu des viar se deltema. Quiaa ta mo co ra ra co ji ya ro -hua cu huaj. Otra vez te es tás desviando del tema.ra co ta ja 1 s. palo u otra cosa que sir vepara hur gar ani ma les. Tu cu ru quiapi tia re na ra shi ra co ta ja ra. Cor tauna hoja de pal me ra para hur gar(mo les tar) al sa ji no (en su hue co).mue ruu ra co ta ja pie dra es me rilpara ma che te.ra co ta ja 2 s. es pe cie de sapo.ra co ta nu vt.a. 1.Ða fi lar en pie dra. Cuamue ruu ra co taa ni jia. Estoy afi lan -do mi ma che te en pie dra. 2.Ðhur garcon algo. Quiaa no cua ra pue quee -te ji ya. So cua quia ra co ta re quiama ca. No es tás al can zán do lo. Hur gamás (aden tro) con tu palo. Vea ra co -nu.ra co ta sa no adj. afi la do.ra ja s. lu gar de na ci mien to, pue blo natal,te rru ño.ra ma ja s. 1.Ðna va ja de afei tar. 2.Ðcor ta -plu mas. Vea cu shii shi.ra no suf.nom. Indi ca lo que va a ser, loque en el fu tu ro se ría. Cua que ra no cumueeca ma sha ja qui quiaa ri. El quese ría mi pa dre era un jo ven fuer te.Ca naa ri que raa tia pue ya ra no quiquiaari juu cua ni. Se ría mos mu chagen te (pero no fue así). Vea ri quia -no.ra nu 1 vt. dar a luz, pa rir. Cua ri mia tu -cua ca ya ra ree. Mi her ma na dio aluz un va rón. Cua sa re ta ri roo ree.Mi pe rra ya pa rió crías. ðÐcomp. pl.