DICCIONARIO - Sil.org

ji ya co 170 ji ya jeeji ya co adv. 1.Ðen casa. Ja ni ya cua jaquia ji ya co na ni qui rii ca ji ya no ni.Pero la vi que es ta ba sen ta da en tucasa. Ma ja ca naa ji ya co na ma ta -nu. No está ten di da en nues tra casa(tu ha cha). 2.Ðen la gua ri da. Sa rena ra shi ji ya co tiu qui miaa. El pe rroen tró en la gua ri da del sa ji no. 3.Ðenel ga lli ne ro. Caa ca ra ja na ji ya cota ti ya. La ga lli na está ca carean do ensu ga lli ne ro.ji ya co ji de su casa, gua ri da o ga lli -ne ro. Ma ja caa ca ra ja to hua ta nupa ni niu na ji ya co ji. La ga lli na noquie re sa lir de su ga lli ne ro.ji ya co jo ria, ji ya co ji ria adv. 1.Ðporarri ba, río arri ba. Pue ya ji ya co jo riaquio ji ya. La gen te está yen do ríoarri ba. 2.Ðde es pal das. Na tia ji ya co -jo ria nee ta quiaa ri pa ra tu ji nia. Sute cho se ha vol tea do con el vien to.Ji ya co jo ria quia nee re. Echa te dees pal das.ji ya co jo ria naa ne yo jua s. col me na(col ga da arri ba de un ár bol).ji ya co ma Vea ji ya cu ma.ji ya co na cu s. ár bo les al tos.ji ya co na ja adj. alto. Nioo ri ji ya co na jatu hua na nu. Este es un ce rro alto.ji ya co na ja ra tia sa no to rre.pue ree tuu ca ji ya co na ja pue ya nogi gan te.ji ya co na ja ru cua s.,adj. mu jer alta.ji ya co po hua s. sha ra ra(es pe cie de pá ja ro quebu cea en el agua).ji ya co ra adv. ha cia arri ba.Shi yo jua ji ya co ra maumaa.El pá ja ro voló haciaarri ba.jiyacopohuaji ya cua adv. al país, a la tie rra (deuno). Na ji ya cua quio hua. Está regresan do a su tie rra.ji ya cua ji s. 1.Ðbo ca de un río. Quio cuaRa ca mo ji ya cua ji ca naa sa shi shii.Ven a es pe rar nos en la boca delAra be la. 2.Ðen tra da de una tro cha.ji ya cu ma adv. aba jo; por la tie rra. Moshiquia na ji ya cu ma tiuu ri quiaa. Elpau jil es ta ba po sa do en una ramabaja del ár bol (lit. el pau jil es ta bapo sa do aba jo). Cua saa co ji ya cu mamue tu ree. Mi maíz ena ni to ha echadohua yo Ca naa ri tau cua ca ji ya cu -ma ta ji quiaa ri ni. No so tros pa sa mospor la tie rra de los ex tran je ros. Veaji yaa co.ji ya cu no jua naa s.,adj. úl ti mo, úni co.No jua jaa ri ji ya cu no jua naa na nucuani ya nu qui quiaa ri. Ese era elúni co hijo de su ma dre. Ji ya cu no -jua naa cua ni ya nu. Mi úl ti mo hijo.Ji ya cu no jua naa. Ma ja so cua naqui niu. Ese es el úl ti mo. No haymás. Vea nio jua naa, ji ya nio jua naa.Ji ya cuu ju s. nom bre de un hijo de unjefe an ti guo.¡ji yaj! interj. ¡rá pi do! ¡apú ra te! ¡Ji yaj,nio ta ri huaj! ¡Rá pi do, y es tá te dein me dia to otra vez aquí!ji ya ja s. sa cha pe rro (es pe cie de animaldel mon te).ji ya jee s. ba rran co. Ji ya jee ji ti ya ree.El se cayó al ba rran co. Ji ya jee ji nujuaano. El está pa ra do al bor de delba rran co.ji ya jee ji ni ji del can to o bor de deun te rre no. Ji ya jee ji ni ji quia to ta -see ru cu cua. Bota la ba su ra del bordedel ba rran co.