13.07.2015 Views

DICCIONARIO - Sil.org

DICCIONARIO - Sil.org

DICCIONARIO - Sil.org

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ji ni ji 2 163 ji ria que nugavilán se posó en la pun ta de micasa. Vea jiuu cua ji.ji ni ji 2 s. dor so; cor va (par te tra se ra dela ro di lla). Sinón. ji nia ji nia.ji ni ji posp. 1.Ðen; des de; de so bre; dedon de; de lado de. Moo ji ni ji to quejee que ya no. Está la van do ropa allado del río. Moo ji ni ji ta caa no. Estásub ien do del río. Cua ca no hua cuata ca ta ja ji ni ji tiuu tiaa. Mi ca noaestá ama rra da en mi puer to. Tu hua -na nu ji ni ji nia ro se ta mo hua. Bá jen -se del ce rro. 2.Ðmás que; acer ca de.ta mo nu ca saa pa ni niu ta mo nu ji -ni ji pre fe rir.ta riu cua caa nu ji ni ji nii shi sha nohis to ria.ji nio s. uno que está har to de algo. Nocuaji nio cuaa ni jia. No es nada especial para mí. (Siem pre ten go oportuni dad de co mer eso.) Vea ji niu.ji nio hua Vea ji nia.ji nio na s. sa cha in chi (es pe cie de ár bolque tie ne hua yo bien duro, de pul paman te co sa y sa bor a maní).ji niu vt. har tar se, es tar har to. Ta ri moreja ca ji rii ni jia. Ya es toy har to dela yuca. Ta ri na ji ya ree. Ya estáhar tán do se de eso. Ta ri ji rii cu nopue ya co jua tu ne nu ni jia. Ya mehar té de la bu lla que hace esa gen te.Vea ji nio.jio hua ca s. es pi na. ðÐpl. jio hua ca ca.jio hua caa cua pa que jo nu es pi nar se.jio hua ca ca tu nu s.,adj. tro cha es pi no -sa. Cu no nuu ri jio hua ca ca tu nu.Esa tro cha tie ne mu cha es pi na (lit.esa tro cha es es pi no sa).jio hua ca tu no cua s.,adj. pie lle no dees pi nas. Quiaa ri jio hua ca tu no cua.Tu pie está lle no de es pi nas (lit. túeres pie de es pi nas).jioo na ca plu ral de jia na nu.ji quia s. man go de ma che te o ha cha.Cua mue ruu ji quia shu quii. Elman go de mi ma che te se rom pió.Vea quia tu, ri quia co.ji quia co Vea ji quio co.ji quio s. 1.Ða fluen te de un río. Ra ca moCuraray ji quio. El río Ara be la esafluen te del Cu ra ray. 2.Ðra ma de árbol.Ma ri ya jaa ri ji quioo ju. El pijuayo está sin ra mas. Cu no naa naque raa tia ji quio cua ra ca. Ese ár boltie ne mu chas ra mas. ðÐpl. ji quio cua.ji quio co, ji quia co s. cara.ji quio cua plu ral de ji quio.ji quioo tia ni niu vt. di ver tir.ji quio tu na ja s. hor que ta. Vea ri quio -tu na ja.ji ria posp. al lado de, atrás de. Quiata ma ji ria quia pa je re. Bus ca atrásde ti (o a tu lado). Cua nu cua tiacua tia ta qui ji ria na ni ya. La casade mi ma dre está al otro lado de micasa. Moo ta qui ji ria quiaa ree no. Else fue al otro lado del río. Ji ya jii ji -ria quia re re co jo re quia ru cu cua.Jun ta tu ba su ra para bo tar la des de elbor de del ba rran co.ji riaa s. 1.Ðhue co he cho con palo. Majaji riaa cu ro jo nu. No de jes sinsem brar ni un hue co (lit. no de jesso brar un hue co). 2.Ðhue co para defecar. Ri tia quia ne te ya re ji rio co -ma. Co rre al hue co. Cu so su na jiriaama jo jo ta see. El en fer mo se fuea de fe car en el hue co. ðÐpl. ji riaa ca.ji ria que nu vt. 1.Ðpi car; ma cha car, machucar (re pe ti das ve ces). Cua nu cua

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!