O melhor humor de imprensa em exposição no ... - Jornal de Sintra

PUBLICIDADEPRECISA-SECOMERCIAL / PUBLICISTAEm prestação de serviçosContacto: 21 924 62 00JORNAL DEPERIÓDICASSINTRAPUBLICAÇÕESSEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTEANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)TAXA PAGAPORTUGALSintraAUTORIZADOA CIRCULAREM INVÓLUCROFECHADODE PLÁSTICOOU PAPELPODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃOPOSTALPROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 79 - N.º 3977 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 19 DE ABRIL DE 2013Nona edição do World Press Cartoon no Olga Cadaval e exposição no Casino de SintraO melhor humor de imprensaem exposição no Casino de SintraAutárquicas 2013Pedro Pintoe Basílio Hortavisitam empresaspág. 3Mem MartinsFestivalda Carne de Porcoàs Mercêsaté dia 21pág. 4SociedadeComemoraçõesdo 25 de Abrilpág. 5Opinião / Festivalde Sintra, 2013Primeiras notasprogramáticaspág. 7foto: Pedro Tomé / CMSNo dia 12 de abril, o Olga Cadaval Sintra acolheu a nona edição do World Press Cartoon, considerado o evento mais importante anível internacional no domínio de humor de imprensa.Este ano o grego Michael Kountouris foi o vencedor do primeiro prémio da categoria “Editorial” e o vencedor do Grande Prémio.Nas restantes categorias venceram – Categoria “Caricatura”: 1.º Prémio para Pablo Lobato (Argentina), que retratou Evo Morales;2.º Prémio para Jarbas (Brasil), que retratou Nelson Mandela; 3.º Prémio para Carbajo (Espanha), que retratou o futebolista Messi.Categoria “Editorial”: 1.º Prémio para o grego Kountouris; 2.º Prémio, para o sérvio Radulovic Spiro; 3.º Prémio para Greg, doBrasil. Categoria “Desenho de Humor”: 1.º Prémio para o iraniano Saeed; 2.º Prémio para Rousso (França); 3.º Prémio para Zuleta(Peru).Fernando Seara, no encerramento do espectáculo, aludiu que foi em 2005 que a Câmara Municipal de Sintra aceitou o desafio docartoonista António Antunes de realizar em Sintra um evento de nível internacional no domínio do desenho de humor de imprensa, oqual se revelou um evento marcante para a divulgação e prestígio de Sintra no mundo. Este ano estiveram presentes em Sintracartonistas de 63 países com 753 cartoons, entre os quais estreantes do Paquistão, Porto Rico e Tajiquistão.343 dos desenhos apresentados a concurso, incluindo os vencedores estão em exposição até 30 de junho no Casino de Sintra,antigo Museu de Arte Moderna, adjacente ao Centro Cultural Olga Cadaval, com entrada livrepág. 16Educação / CulturaJuventudeanima Sintrapágs. 8, 9DesportoGrande Prémiode Atletismodo JOMApág. 3PUB.PROMOVA A SUA EMPRESA NO JORNAL DE SINTRA EM PAPELO site do Jornal de Sintra é um apoio complementar aos nossos anunciantes e é consultado em Portugal e no mundowww.jornaldesintra.com

2JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013HISTÓRIA LOCAL / USOS E COSTUNESMemórias de Um Povo (XXIV)(Continuação)Tropelias da minha tropaFui para a tropa no dia 18/07/1967 para o quartel da Carregueira, muitosdos recrutas não puderam dar entrada nesse dia, eles disseram-nos paravoltarmos no dia seguinte, eu estava a falar com um colega do Cacém, eledisse-me logo, vais ficar a minha casa, tenho lá condições, eu aproveiteilogo, lá ceei e fiquei, e no outro dia entrei no quartel.A segunda tropelia foi em Agosto quando apareceram as primeiras chuvas,chegou-se a hora de recolher, o tempo a chuviscar a malta pensou logo emdesenrascar então uns responderam pelos outros na formatura, só quenão havia faltas o pelotão era de 110 soldados, e só lá foram uns 60, osargento de dia foi contar e disse, isto não pode ser, então fez a chamadaAmericana, por cada nome que ele chamasse tinha que se dar dois passosem frente, quando chegou ao fim ainda faltavam dois, ele disse só dois nãovou chamar de novo, então mandou disperssar, o pessoal foi-se deitar, nodia seguinte de manhãzinha o sargento dentro da caserna, e diz todos osmilitares que não foram à formatura do recolher de ontem, quero todos naparada, a malta lá foi, ele disse todos vocês vão levar uma carecada, e paraa próxima é pior, eu e outro éramos os dois que faltaram à formatura ostipos que ficaram em responder por nós souberam fazer as coisas.A terceira foi passados alguns dias, houve um levantamento de rancho, ocomer estava estragado, era peixe frito com arroz, o oficial de dia mandoutoda a gente para a rua, e tínhamos que estar formados, até que se arranjasenovo comer, o tempo estava calor, e eu calhei a ficar ao pé de umaárvore, que até tinha uma pedra encostada ao tronco, e eu logo sentado,passado uns minutos o sargento topou-me, chamou-me à frente daformatura, eu pensei já estou lixado, ele pergunta, ó militar porque é queestá sentado, e os teus colegas estão todos de pé, eu respondi que estavamal disposto pelo calor, ele, queres sombra vai-te deitar, e atravessar aquelecarro de trás para a frente, eu lá fui depois de ter cumprido fui ter com elee disse-lhe exercício cumprido, ele disse então passaste bem, eu respondicom ar brincalhão, passou-se então agora experimenta de costas, parasaberes se custa mais ou menos, aí já me pareceu mal, mas fiz, depois doexercício cumprido ele disse agora já te podes sentar.Uma outra ainda na Carregueira, estávamos na instrução, e a certa alturatínhamos que rastejar por cima do tojo e carrascos com uma altura de 1metro mais ou menos, o tempo estava seco, as coisas picavam muito, e erao da frente, ia a abrir caminho, claro que fiz o que pude, às vezes com o cuum bocadinho no ar, quando cheguei ao fim, diz o tal sargento, ó militar tulevavas o cu muito alto, começa tudo de novo e faz as coisas bem feitas,mais uma vez me pareceu muito mal, agora é que é certo, contrariado masfiz.A chamada semana de campo, foi feita na Ericeira, o carro com a peçaatrás foi-se abaixo na passagem de nível em Rio de Mouro, e nem para trás,nem para a frente, era hora do comboio chegar, qual a nossa aflição, alguémcorreu pela linha fora e conseguiu chegar a tempo de mandar parar ocomboio, depois alguém mandou voltar para trás, e ir ao quartel arranjar ocarro, fomos todos aqueles que pertenciam aquele carro, depois fomos terà Ericeira, e assim nos safamos de armar a tenda, fazer o crosse que era devinte quilómetros, e depois era atravessar a foz do Lizandro pelo aragarrados a um cabo, o chamado rapel, o cabo estava preso a uma pedrado lado sul e do norte a um carro, aí fui felizardo.(Memórias de Um Povo, escritas pelo autorArmindo Silvestre Azenha (Continua em próxima edição)Nota de leitura:O Auto assentou praça em 1967, já em plena guerra no Ultramar e a 7 anosdo 25 de Abril. Um tanto surpreendentemente, não nos faz uma evocaçãocruenta do início do seu serviço militar que era, ainda então, uma verdadeiraescola para os mancebos de proveniência rural.Os incidentes recordados são o banal de todo do serviço militar de então,com destaque para as reações benignas da hierarquia às diatribes dosrecrutas. Afinal, eram todos povo.Vítor Hugo NetoPUB.PAULO FIGUEIREDOArquitetoTelemóvel: 93 62 12345E-mail: paulonet.private@gmail.comCULTURABelas23.º Aniversário do Grupo Coral da URPIBDecorreu no dia 14 de Abril de 2013, na Avenida Dr.Leão D’Oliveira, em Belas, a festa comemorativa das23 primaveras do Grupo Coral da URPIB (UniãoReformados Pensionistas Idosos da Freguesia deBelas), fundado a 14 de Abril de 1990, que teve comoprincipais responsáveis na sua formação os sóciosJoão Rodrigues e Tito de Oliveira.Tendo como principal objectivo proporcionar aos seussócios um convívio agradável e saudável através dainterpretação da musica coral, conta actualmente comcerca de 25 elementos e é dirigido pelo MaestroMaurício Silva, tendo como o seu hino o fado do Senhorda Serra, letra de Armando Santos.Tem-se apresentado em publico em espectáculos noMunicípio de Sintra, a norte e sul do país e dedica-seessencialmente à interpretação de música tradicionalPortuguesa.Foi convidado o Grupo Coral Rio de Mel, que nopassado dia 11 de Fevereiro realizou também o seu 21.ºaniversário.O dia terminou com um grandioso beberete, a partir daImaginário de Fernando Dias Antunes refletido em livro pela AlphabetumLivro “Reflexos do Espelhode Alice”é apresentado em SintraA obra de poesia “Reflexos do Espelho de Alice”, doautor residente em Sintra, Fernando Dias Antunes, echancela da Alphabetum, vai ser apresentada nopróximo dia 20 de Abril (sábado), às 16h30, na SalaPolivalente da Biblioteca Municipal de Sintra. O livroespelha a influência que Lewis Caroll (Aventuras deAlice no País das Maravilhas, Alice do Outro Lado doEspelho) tem na sua persona e na “visão onírica eutópica do Mundo e seus múltiplos reflexos”.Reflexos do Espelho de Alice, ilustrado pelo artistaCandidaturas terminam a 31 de MaioEstoril Sol promove nova ediçãodo Prémio Literário Fernando NamoraSintraTeatroNo dia 20 de Abril, o Espaço Llansol vai contar com apresença de crianças para assistir a “O Regresso deJarde” pela mão de Hélia Correia. Ainda será possívelfoto: joão rodriguespartilha de ofertas dos elementos coralistas e sócios,que encheram por completo as instalações. Aorganização deste pequeno evento esteve a cargo doGrupo Coral e a da URPIB, que mais uma vez enalteceramo bom-nome da Instituição e da Vila de Belas.Elsa Silvaplástico João Dionísio,aborda, nas palavras doautor, “o Amor pelas mulheresque me inspiram, aMorte, a Paz, a Liberdade,o inconformismo e a denúnciade certos aspectosda vida, a Natureza e a suainsondável sabedoria, a alma e o corpo dos lugaresque me marcam”.O Prémio Literário Fernando Namoravolta a ser instituído, este ano,pela Estoril Sol , no valor de 15 mileuros, mantendo , assim, a sua apostana Cultura que é uma das maiscontinuadas imagens de marca daEmpresa.Com esta iniciativa, a Estoril Sol promovea Cultura e, em particular, aficção romanesca publicada emPortugal, em particular, num períodoespecialmente complexo para aedição livreira, confrontada, também,com a situação económica depressivaque o País atravessa.O prazo de recepção dos romancespublicados em 2012, destinados à16.ª edição do Prémio Literário FernandoNamora, termina no próximodia 31 de Maio. O Júri será presididopelo escritor e ensaísta Vasco GraçaMoura.Recorde-se que o Prémio LiterárioFernando Namora, atribuído regularmentedesde 1988, contou anteriormentecom um Júri presidido,durante vários anos, por AgustinaBessa-Luís, que dá agora o seunome ao Prémio Literário Revelação,também lançado pela Estoril Sol.Com periodicidade anual, o PrémioLiterário Fernando Namora é reservadoa romances editados no anoanterior. O escritor e diplomata PauloCastilho, com a obra “DomínioPúblico”, foi o vencedor em 2012.ver as colagens originais de Augusto Joaquim para“Amar Um Cão”.

Autárquicas 2013A Galucho recebe Pedro PintoO candidato do PSD/CDS-PP esteve no dia 15 a visitar a empresa Galucho– Indústrias Metalomecânicas, em São João das Lampas, o maiorempregador privado industrial do concelho de Sintra.Pedro Pinto com o comendador João JustinoBasílio Horta promete parceria activa à ApametalGalucho – IndústriasMetalomecânicas,em São Joãodas Lampas é omaior fabricanteAportuguês de máquinas paraagricultura e equipamentosde transporte e um dos maisimportantes da Europa. “Osempresários que investem noConcelho devem ser apoiadosporque estão a criar posasílioHorta visitou aempresa Apametal em Riode Mouro, “um exemplo dedinamismo e capacidadeempreendedora” no conce-Blho que precisa de um parquetecnológico e industrial para sedesenvolver.“Investir e criar emprego, nomomento em que vivemos, é umverdadeiro ato de patriotismo”, disseBasílio Horta, sublinhando o empenhoe dedicação de empresários emSintra, “que não baixam os braços econtinuam a acreditar que o trabalhosério e responsável é o melhorcaminho”.Na sequência da conversa quemanteve com os responsáveis daempresa Apametal, “confirmei osenormes desafios que temos pelafrente. Esta empresa é mais umexemplo de dinamismo e capacidadeempreendedora que merece seracarinhada pela autarquia sintrense”,tos de trabalho e a dinamizara economia local e nacional.A Câmara pode e deve seruma aliada, por exemploatravés da desburocratizaçãodos processos”, afirmouPedro Pinto. O candidato doPSD/CDS-PP visitou a Galuchoacompanhado pelo Presidentee Accionista maioritárioda empresa, o ComendadorJoão Justino.Basílio Horta como administrador da ApametalO candidato Pedro Pinto noseu programa, propõe acriação da Via Verde para oInvestimento, que segundopromete, terá uma equipa directamentedependente doPresidente da Câmara Municipalque também funcionarácomo interface com oPoder Central. Será uma portade entrada com menosburocracias que permite adestaca o candidato do PS.“Se empresas com as característicasda Apametal quiserem alargar a suaprodução no concelho de Sintra,defendo que terá de ter a CâmaraMunicipal como um parceiro ativo ecom vontade de tornar esse desejouma realidade”, sublinhou BasílioHorta, acrescentando “temos de apoiara criação de riqueza em Sintra, que nãopode continuar a desenvolver-se semum parque tecnológico e industrial”,disse o candidato do PS, à Câmara deSintra.ApametalFundada em 1978, a APAMETAL estádireccionada para a implementação deprogramas de imagem corporativa. Aempresa ocupa uma posição dereferência única no mercado, onde sedestaca pela qualidade do produto,serviço personalizado e preços competitivos,onde o “cumprimento do prazoassume um ponto de honra da nossacaptação de investimentodirecto, a promoção externado Concelho e, em consequência,também a captaçãode mais turismo.filosofia empresarial”.Dispõe de uma equipa de 70profissionais equipados com os maissofisticados meios técnicos, porforma a “garantir e assegurar aocliente uma elevada qualidade emtodas as fases de concepção,desenvolvimento e implementaçãodos programas em que participa”.A empresa oferece soluções dequalidade e de intervenção rápidas,não só a nível do produto desenvolvidomas também no seu períodopós-venda. Requisitada para todosos sectores de actividade, desde aBanca, Seguros, Distribuição,Telecomunicações, Hotelaria entreoutros, a filosofia da empresa é“garantir um serviço de qualidadetotal, estar em permanente evoluçãogarantindo desta forma o seusucesso e o dos seus clientes”.JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 20133SOCIEDADEJORNAL DE SINTRADIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)jornalsintra.direc@mail.telepac.ptEDITOR REDATORIALAntónio Faias (CPJ n.º 6119)REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura Saraivajsintra.desporto@mail.telepac.ptTelef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 38jornalsintra.redac@mail.telepac.ptGRAFISMOJosé Manuel FigueiredoPAGINAÇÃOPaula Silvajornalsintra@mail.telepac.ptLOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)Maria de Lurdes (Comercial)jornalsintra.loja@mail.telepac.ptTelef. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 30jornalsintra.loja@mail.telepac.ptSérie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.comImpressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero PinheiroPedro Ventura em manifestações contra o empobrecimentoO candidato pela CDU à CMS, PedroVentura esteve presente no dia 12 deAbril em Mem Martins numa manifestaçãocontra o empobrecimento e peladefesa dos trabalhadores e dos seuspostos de trabalho, assim como emdefesa da produção nacional, num apoioà luta nas empresas Printer, na Nobre ouna Talaris, entre outras.Também esteve presente, no sábado, 13,na manifestação contra o empobrecimentoe pela mudança de Governoe de políticas, promovido pela da CGTP-IN.A CDU e o seu candidato, reafirmam queos comunistas e ecologistas desdobramse,em iniciativas para conhecer a realidadeconcreta. Em seu entender só assimé possível consolidar, com base nosfactos e numa apreciação rigorosa dosproblemas e procura de soluções.Pedro VenturaPROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.REGISTO N.º 100128Tiragem média: 12.000 exemplaresOs artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

4SOCIEDADEJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013Freguesia de Algueirão-Mem MartinsFestival Gastronómico da Carne de Porco às Mercês até dia 21Com o objectivo de promover a tradição na gastronomia local e recuperar alguns dos sabores típicos do nosso concelho a Junta de Freguesia de AlgueirãoMem Martins, em parceria com a Associação Empresarial de Sintra e a Confraria dos Sabores de Sintra, está a promover desde o início deste mês, o 1.ºFestival da Carne de Porco às Mercês. Sob o lema “Vamos promover o que é nosso”, 16 restaurantes aderiram à iniciativa e criaram uma ementa especial,não só para os habituais clientes, mas também para os que se desloquem, propositadamente, para degustar o prato tradicional e que pode ser acompanhadopelos enchidos, a sopa de caldo verde, pão saloio, vinho e arroz doce. A iniciativa termina na próxima segunda-feira, dia 21.ste prato típico ganhoufama na secular feira dasMercês que existe desde aocupação árabe e que serealiza anualmente paredesEmeias com a Urbanização da Tapada,uma nova realidade social dosnovos tempos. Em cada ano, a feiravai definhando, longe dos temposem que a tradição obrigava a umaida às Mercês, com comboiosapinhados de gente que compravaessencialmente produtos da terra, epara a terra, provava a primeira águapédo ano, comia a também famosapêra-parda, e deliciava-se com acarne de porco, feita em tachinhosde barro. Este prato, tão típico destazona, foi perdendo as suas característicaspor força das medidas queforam introduzidas pelas autoridadesda Higiene Alimentar etambém pelas mudanças de hábitosdos novos visitantes, a largamaioria vinda de outras terras deNorte a Sul de Portugal, Ilhas, e atéde outros países. A sua revitalizaçãopassa agora por uma fortepromoção e pela adesão dosrestaurantes da freguesia passandoa inclui-lo nas ementas, trazendo-oassim à ribalta dos sabores saloiosde Sintra, captando e fixando novosclientes.Manuel do Cabo com as cozinheiras que confeccionarama carne de porco às MercêsJuntar o folcloreà gastronomiapromovendo o turismofoto: ventura saraivaJá na recta final da iniciativa, os organizadoresconvidaram a ComunicaçãoSocial, eleitos locais, representantesde associações, clubes ecomerciantes para um jantar dedegustação, cujo convívio decorreuno passado dia 11 (5.ª feira) noRestaurante Retiro dos Caçadores,em Mem Martins. O gerente doespaço, José Acácio, levou os jornalistase repórteres à cozinha,permitindo acompanhar a rotina dascozinheiras na confecção dosingredientes da ementa a concurso.Na sala, já o Rancho Folclórico “AsMondadeiras” do Algueirão dava osprimeiros passos de dança, animandoo repasto que se prolongou duranteduas horas e que deixou satisfeitos,organizadores e convidados.Manuel do Cabo, também responsávelpela direcção da AESintra,sublinhou no final que “a gastronomiasintrense tem que ser maispromovida junto dos turistas quevisitam o concelho no sentido deos fixar mais tempo e por isso osoperadores têm que ser sensibilizadosnesse sentido. Esta é uma dasformas de ajudar o sector darestauração que passa por dias difíceise precisa de ser apoiado. Temosmuitos bons restaurantes, umaóptima cozinha saloia, e temos amúsica tradicional que pode ser umelo de ligação com a gastronomiacomo se faz em todo o Mundo. Porisso, quisemos ter hoje aqui o folclore,dando assim uma imagem deum quadro saloio e que teve umefeito muito positivo».Refira-se ainda que a Confraria dosSabores de Sintra que faz parte dojúri, marcou presença neste jantarde promoção que contou ainda coma presença, entre outros, do vicepresidenteda Câmara de Sintra,Marco Almeida, a da vereadora daCultura e Acção Social, Paula Simões.Os restaurantes que participamneste 1.º Festival da Carne de Porcoàs Mercês, são; A Tendinha, Acácio,Astra Azul, Carzé, Cerejinha,Chamariz, Cozinha Baiana, Gigi,Júlio, Lavagante, O Saloio, Pastor,Pinto, Retiro dos Caçadores, SolarSão Carlos, e São Lucas.Ventura SaraivaMondadeiras do Algueirão juntam o folclore à gastronomiaExposição de Aves Exóticas18 Maio a 16 de JunhoO Centro Ciência Viva de Sintra, em parceria com as “Aves do Jorge” e com o apoiodo “Parque Natural Sintra – Cascais”, “Agro – Êxito” e “Jardim Primavera”, inaugura,dia 18 de Maio, uma exposição de aves exóticas que estará presente até 16 deJunho.O objectivo é promover a conservação da natureza e a divulgação científica dasespécies. Arartinga jandaya , Aratinga solsistialis, são os nomes de algumas dasespécies exóticas que poderá observar nesta exposição. Também serão observáveisespécies que fazem parte dos nossos animais de estimação como o Melopsittacusundulatus, inseridas num ambiente de Plantas também elas exóticas.No âmbito desta exposição serão disponibilizadas várias atividades, aos fins-desemana:19 De Maio – Birdwatching; 26 De Maio – Ciência 1.3: Workshop comotratar das aves de casa; 2 De Junho – Ciência 1.3: Workshop de aves exóticas emPortugal e no Parque Natural de Sintra – Cascais; 15 De Junho – Concurso de AvesDomésticas; 16 De Junho – Birdwatching. A participação é gratuita, sendo apenasnecessário ao visitante adquirir o bilhete de entrada no Centro Ciência Viva deSintra.MassamáFeira SolidáriaNo dia 25 de Maio, no Parque Salgueiro Maia, realiza-se a Feira Solidária e das Instituições, com diversos espetáculos demúsicas, desporto, dança, artes circenses e animação infantil.O objetivo principal da Feira é divulgar os serviços, iniciativas e dinâmicas educativas, culturais e sociais da Freguesia deMassamá e que conta com a presença de cerca de vinte instituições sem fins lucrativos que irão divulgar os seus serviços eatividades, assim como angariar fundos para a sua instituição.SintraSimulacro de Sismona D. Fernando IIÀs 10H37 de 23 de abril, um sismo de intensidade 7.6 naescala de Richter, faz sentir-se em Portugal continental,com grande impacto na RLVT e Algarve. O exercício sísmico,testado pela primeira vez em Portugal, contará com 23 equipasde acompanhamento por todo o concelho, sendo a EB 2,3 D.Fernando II, em Sintra, o palco principal do simulacro.O exercício abrange todo o concelho e está aberto àparticipação de todos os cidadãos, organizações einstituições, com a finalidade de adquirirem conhecimento epraticarem os procedimentos nos locais onde se encontrem,antes, durante e depois da ocorrência de um sismo.Escolas, sistema de saúde, serviços públicos, empresas,instituições, superfícies comerciais, indústrias, população sãochamados a treinar procedimentos individuais (baixar, protegere esperar) e a exercitar planos de evacuação.Os sismos são fenómenos naturais imprevisíveis que podemocorrer a qualquer momento. O concelho de Sintra estásituado numa zona da crosta terrestre afetada por sismosfortes, separados por longos períodos de acalmia. A exposiçãoa este fenómeno natural de risco elevado requer a adoção demedidas preventivas, para que estejamos preparados paraum evento catastrófico como o que ocorreu em 1755.Preparar o concelho para a eventualidade destaocorrência natural é, por conseguinte, o grande objectivodeste exercício!

JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 20135SOCIEDADESintraComemoraçõesdo 25 de Abril25 de Abril, 10 horas, Paços do Concelho de Sintra.Hastear da bandeira com actuação da Banda dosBombeiros Voluntários de Colares.Esta iniciativa terá a presença de representantes da CâmaraMunicipal de Sintra e das autarquias locais.QueluzComemoraçõesdo 25 de Abrilfoto - arquivo - rio das maçãsA Junta de Freguesia de Queluz está a preparar as celebraçõesdo 25 de Abril. Na noite de 24 de Abril, no Parque UrbanoFelício Loureiro, vai existir a atuação de vários artistas,seguido de fogo-de-artifícioBartolomeu Cid dos Santos,excepcional legado a SintraJoão CachadoHoje, pelas 19.00, na Quinta da Regaleira, vairealizar-se a cerimónia pública e oficial daassinatura do protocolo de cedência doespólio de Bartolomeu Cid dos Santos aoMunicípio de Sintra. Como tenho tidooportunidade de informar, precisamenteatravés do Jornal de Sintra, a valiosíssimaColecção do grande artista é cedida pela suaviúva, nos termos de um acordo segundo oqual todo o acervo ficará alojado no Casinode Sintra.Aquele emblemático espaço – que, emarticulação com o Centro Cultural OlgaCadaval, constitui um dos mais interessantesdispositivos de animação cultural, não só daÁrea Metropolitana de Lisboa mas também a nível nacional– ficará quase totalmente afecto à permanente exposição doespólio de Bartolomeu Cid dos Santos.No edifício também funcionará um arquivo que, concebidopelo próprio Bartolomeu, se designará Centro de Gravura eDesenho Bartolomeu dos Santos, onde as obras estarãogratuita e permanentemente acessíveis a estudiosos eartistas, nos termos de um adequado Regulamento Interno.Mais uma vez, importa referir que o espólio em apreço é umconjunto do maior interesse artístico cujo valor material,avaliado em cerca de quatro milhões e meio de Euros, écomposto por cerca de 3.600 obras, entre gravuras, desenhos,js - arquivoaguarelas e guaches, incluindo uma componente fotográficade inestimáveis atractivos, além de obras de grandes artistas,amigos deste que foi um dos maiores gravadores, mesmo anível mundial.Maria Fernanda Paixão dos Santos, cuja atitude nunca serádemais enaltecer, cede a Colecção ao Município de Sintra,pelo prazo de oito anos, renováveis por períodos sucessivosde quatro anos, se nada obstar à continuação da vigênciado Protocolo. Por parte do município, mais uma vez, umúltimo destaque para as intervenções absolutamente decisivas,do Presidente Fernando Seara e do Vereador PedroVentura.PUB.

6JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013SOCIEDADECentro Cultural Olga CadavalNicolau Breyner em SintraNicolau Breyner apresenta hoje dia 19 de Abril, pelas 22 horas,no Auditório Jorge Sampaio com o espetáculo “Show Nico”para falar sobre a crise, seja ela de valores, existenciais, identidade,passando “pelas crises de nervos, crises políticas eaté crises de fígado” com o otimismo próprio do artista.Os bilhetes custam entre os 10 e os 12 euros, à venda noCentro Cultural Olga Cadaval.Grupo de Bombosdas Mercês no 1.º de MaioA Associação do Grupo de Bombos das Mercês elegeu novoscorpos gerentes, os quais pretendem dinamizar ainda mais aactividade do grupo. Têm marcado para as celebrações do 1.ºde Maio em Lisboa a sua integração no desfile nacional.Algueirão-Mem MartinsEspetáculo MusicalRealiza-se no dia 20 de Abril pelas 15 horas, nas Galerias doButtler (Rua da Republica Popular de Moçambique), oespetáculo Musical “MixIdades”.PUB. JORNAL DE SINTRA, 19-4-2013CONVOCATÓRIANa qualidade de Presidente daMesa da Assembleia Geral e aoabrigo do art.º 29, n.º 1 dos Estatutosda Associação Particularde Solidariedade Social OsPatarecos, convoco os sócios damesma para se reunirem emAssembleia Geral Ordinária, arealizar no dia 26 de Abril de2013, pelas 18h30m, na Av. Ge-neral Humberto Delgado, n.º 24,Várzea de Sintra, com a seguinteOrdem de Trabalhos:Ponto 1 – Discussão e Aprovaçãodo Relatório deContas de Gerência do Anode 2012;Se à hora marcada não estiverpresente mais de metade dossócios com direito a voto, aAssembleia Geral reunirá umahora depois (19h30) no mesmolocal e com a mesma Ordem deTrabalhos, com qualquernúmero de sócios presentes.Várzea de Sintra, 12 de Abril de2013.A Presidente da Mesada Assembleia Geral,(a) Maria Assunção CarreiraMetro de superfícieentre Algés e CacémO presidente da Câmara de Oeirasafirmou dia 16 que a autarquia vai candidatar-sea financiamento comunitáriopara a extensão da ligação doSistema Automático de TransporteUrbanos (SATU) local até ao Cacém.O autarca, que falava numa sessão daassembleia municipal, adiantou que adecisão resultou de uma reuniãorealizada com o secretário de Estadodos Transportes.Segundo Isaltino Morais, o governante“concorda com o percurso doDR. ANTÓNIO LUCASMédico OftalmologistaDoenças e cirurgia ocularAcordos:MEDIS, SÃVIDA (EDP),SAMS-QUADROS, SS CGDADVANCE CARESATU (metro de superfície não tripulado)para o Cacém e que poderá serfinanciado em parte por fundoscomunitários”.Este projecto que já tem a concordânciagovernamental pretende servir a TagusPark assim como os polos universitáriosda Universidade Católica, do InstitutoSuperior Técnico e ainda as populaçõesde Paço de Arcos, Porto Salvoe S. Marcos.Sintra / MonserrateUma aventura na quintinhade MonserrateNo sábado, 20 de Abril Isabel Stilwelllança o seu novo livro “Histórias paraos Avós lerem aos Netos”, no Paláciode Monserrate, pelas 15.30h.O lançamento do livro é também umaoportunidade única para os interessadosconhecerem a Quintinha,que é uma área de 2 hectares comárvores autóctones e uma linha deágua que permite a recriação de umapequena exploração agrícola. A antigacasa do caseiro do séc. XIX foiSintra / Festas de N.S. Cabo EspichelNoite fadista no dia 20O salão paroquial da Igreja de S.Miguel, em Sintra, vai ser palco nanoite de amanhã (sábado), dia 20, da“Grande Noite do Fado” promovidapela Comissão de Festas em Honra deNossa Senhora do Cabo Espichel emS. Pedro de Penaferrim 2014/2015, como objectivo de angariação de fundos.A organização espera juntar cerca dequatro centenas de pessoas, já que oprograma promete, com Nuno daCâmara Pereira como figura de cartaz,e que será acompanho pelas suasClínica Educares (por cima do Registo Civil)Av. Heliodoro Salgado 57-1.º 2710-575 SintraTelef. 21 093 84 30Fonte: Lusareconstruída para proporcionarespaços para atividades pedagógicas.No dia do lançamento é a Lua Singularque vai tratar da animação, convidandoavós e netos a alinhar com aspersonagens do Capuchinho Vermelhoem várias ações: a mãe do capuchinhovai ajudar a fazer bolos; a avó vaicontar uma história; o lenhador vaimostrar plantas aromáticas, e até vaiser possível ir ao cercado com o lobotratar dos animais.filhas, Madalena e Carlota. A esteconjunto fadista, junta-se Lia Graça eNuno Silvestre, que serão acompanhadosà guitarra por Paulo Jorge, à viola,Carlos Garcia, e na viola-baixo, FernandoCalado. À hora do fecho destaedição (4.ª feira) ainda havia lugaresdisponíveis, e por isso os interessadospodem contatar os Membros dosCartórios das Igrejas Paroquiais pelosn.ºs: 93 869 4560, ou 91 617 7064, ouainda o 96 932 1312.OPINIÃOO homeme o tempo (II)Zulmira Olivatécnica muito acelerou e emsimultâneo abafou a expressividadeautêntica dosseres.O deleite da “criação”, base Aessencial da equilibrada estruturação doindivíduo autónomo, fragilizou a forterelação com a natureza. E, não é a vidacientífica do tempo que o compensa deimediato.O indivíduo perdeu a ingénua e originalexpressão de si, comandado por padrõesinteresseiros, contidos em leis coercivasque apagam a comunicabilidade genuína,intrínseca, entre os indivíduos.Perde originalidade para um violento porapressado lucro, padronizado emnúmeros.Alcançados esmeros através dos temposa que veio a chamar-se de “moda” ou“nova ordem”, privilegia-se a escravaturado preconizado e prático, emdetrimento da livre escolha, sinónimo deautonomia.Comandos conhecidos são geradoresde entristecimento íntimo fragilizantesda sanidade na realização total.Numa instituição vivem-se as categoriase não as qualidades pessoais de cadaser.Uma verdade íntima bloqueada ehumilhada cria o poder tirano de eleitos.É real a condição do simples rende-se avenerar a beleza do Senhor, se antes seudono, agora seu mentor.Um estado existencial próprio é substituídopor um desempenho de profissionaladequado à estruturação epolíticas tendenciosas da sociedade emque se vive.A mentalidade do estereótipo instala-se.Nos lugares de vida, o indivíduo apagasee exerce função alienada típica dequalquer tarefa.O indivíduo, Ser único – na expressãode Agostinho da Silva – sumiu. Dá lugara um formatizado, de alma emprestada.A comunicabilidade, afinal, é ficcionada,irreal.No entanto, na educação, nos sistemas,dão-se nomes pomposos aos produtosmestrados em resultado, como se deautênticas expressões se tratasse.O campo torna-se deserto plantado deerva daninha.A própria atmosfera é criada adequadamentepara criar outro mundo.Paralelo ou não.Porém pode chegar ao nada e apagarse.Não é necessário destruir o que é vital auma realidade.Cada ser deve assumir-se na opção quetoma e não perderá o rumo do convíviopróprio da sua condição inequívoca.Esta será sinal de preservação de espíritoem dimensão cósmica, veículo do uno.Sinal esse, gerador de vida tão merecidacomo justa.8-4-2013

Festival de intra, 2013Primeiras notas programáticasJoão Cachado*este momento, o que me é possível partilhar com os leitores, atítulo de informação acerca da edição de 2013 do Festival de Sintra,ainda não é o programa geral – que será disponibilizado até ao fimdo corrente mês de Abril – mas um já muito completo conjunto deelementos enquadráveis na grelha de eventos, e que já propiciamNuma perspectiva muito precisa da oferta definitiva.Primeiramente, gostaria de manifestar o maior regozijo por o Festival podercontinuar a contar com a Direcção Artística do Dr. Luís Pereira Leal. EmPortugal, no contexto da programação da música erudita, é ele figura única eincontornável, senhor de vastíssima experiência e do reconhecido saber que,durante décadas, bem evidenciou na Fundação Gulbenkian, contribuindopara o enriquecimento cultural de um incalculável número de melómanos.Há muitos anos, o Dr. Luís Pereira Leal tem habituado o Festival de Sintra auma programação de alto nível que, mesmo em anos mais recentes, apesar dea crise financeira ter mitigado recursos, porque afectou muitos dos seuspatrocinadores, jamais cedeu a qualquer indício de menor qualidade quepudesse comprometer os pergaminhos de que tanto nos orgulhamos.Em termos de calendário, o Festival decorrerá entre 21 de Junho e 12 de Julhoe, quanto à linha programática a que obedece a matriz, num ano em que secelebram tão marcantes efemérides como as dos duplos centenários donascimento de Richard Wagner e de Giuseppe Verdi, bem como do centésimoaniversário de Benjamin Britten, o lema proposto é «A Geração do Futuro,Celebrando Verdi, Wagner e Britten».Fiel à herança de uma distintiva presença do piano na sua programação,também esta edição contará com recitais de vários pianistas que, apesar dasua juventude, são artistas que já demonstraram aos mais exigentes públicos,e, em muitos dos mais prestigiados auditórios internacionais, como o mundoda grande música já conta com eles no presente e não poderá dispensá-losno futuro.Benjamin Grosvenor, Bertrand Chamayou, Ah Ruem Ahn, Alexander Drozdov,Khatia Buniatishvilli, Luisa Tender, Pedro Gomes, eis alguns dos nomes datal «Geração do Futuro» que, em Sintra, vem celebrar a música dos trêsgrandes mestres compositores. Haverá ainda outros recitais, por exemplo, deCanto e Piano, com Dora Rodrigues e João Paulo Santos, e um Concerto coma Orquestra Gulbenkian, sob a direcção de Joana Carneiro.No âmbito de outras iniciativas culturais afins do tema geral do Festival, háque contar com as designadas Conferências da Regaleira, a cargo de umdos mais reputados musicólogos portugueses, o Prof. Rui Vieira Nery. Outravertente forte desta edição incidirá no Cinema, propiciando o visionamentode filmes, quer de índole biográfica quer de outros cuja banda sonora,recorrendo a temas musicais dos compositores em referência, desempenhepapel fundamental na concepção da obra fílmica.Desta vez, para uma Conferência de grande impacto, estará, nem mais nemmenos, que o conhecidíssimo Prof. Doutor Daniel Sampaio, figura pública dereferência nacional, não só no domínio da Medicina, mas também tãopolifacetada e interessante em vários domínios culturais, desde a escrita, àmúsica, ao desporto.Além da condição de ilustre sintrense, não haverá quem não lhe reconheçauma íntima e manifesta relação com a arte musical em todas as vertentes egéneros, um magistério pedagógico que evidencia uma permanentepreocupação com os problemas da juventude, além do facto, como notávelProfessor de Medicina, de a especialidade em que tanto se tem notabilizadose articular, tão evidente e manifestamente, com a Música. Sem dúvida, é umadas iniciativas que contará com maior adesão do público, um acontecimentocultural imperdível.Como sempre, toda esta iniciativa cultural concretizar-se-á em ambientesúnicos, do mais rico e sugestivo património nacional em que Sintra é tãopródiga. Portanto, Palácio Nacional de Sintra, Palácio de Queluz, Palácio deMonserrate, Quinta da Regaleira, Quinta da Piedade serão os habituais massempre mágicos lugares de acolhimento destas iniciativas. Naturalmente,também o Centro Cultural Olga Cadaval abrirá portas a alguns doseventos.Se qualquer programa definitivo é sempre apresentado com a ressalva de quetudo se concretizará, a menos que algum imponderável o comprometa, tambémestas notas de divulgação inicial do Festival de Sintra 2013 são partilhadasna base de tal reserva. Afinal estaremos a poucos dias de uma versão final –em que, provavelmente, será acrescenta alguma novidade – mas, para já,considero imprescindível partilhar convosco esta informação.[*João Cachado escreve de acordo com a antiga ortografia]JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013NO CENTENÁRIO DE RAUL REGO,EVOCAÇÃO SAUDOSADE UM COMBATENTE DA LIBERDADEJosé Jorge Letriaoi há 100 anos, em Abril de 1913, que nasceuRaul Rego, figura de referência da oposiçãoà ditadura de Salazar e Marcello Caetano.Nasceu no mesmo mês em que o PS, de quefoi um dos fundadores, foi criado na entãoFRepública Federal Alemã, no ano de 1973, ou seja,cerca de um mês antes do derrube da ditadura em 25de Abril de 1974.Falar da sua vida e da sua personalidade é uma formajusta de evocar o combate contra a opressão e afalta de liberdade, compromisso que nunca tevemedo de assumir, com todas as consequências quedaí poderiam advir. Muitas vezes as sofreu ao longoa vida, sem desânimo ou capitulação.Tive o privilégio de trabalhar com Raul Rego aindana redacção do “Diário de Lisboa” e depois no “República”,que dirigiu desde que saiu do “DL” e atéter assumido a pasta da Comunicação Social no IGoverno Provisório chefiado por Adelino da PalmaCarlos, logo após o 25 de Abril. Sempre admirei asua frontalidade, rectidão e sentido de fraternidade.Depois de ter frequentado, durante anos, o seminárioe de se ter formado em Teologia, não aceitou serordenado padre e acabou mesmo, como republicano,maçon e socialista por assumir claras posições anticlericais,facto que nunca escondeu e que era enfatizadopela sua personalidade combativa e pelo irrenunciávelsentido de justiça que o levava a opor-seaos poderes que ajudaram a perpetuar a ditadura emPortugal durante quase cinco décadas.A sua vida profissional foi construída nas redacçõesde jornais como o “Diário de Lisboa”, o “Jornal deComércio”, a “Seara Nova”, o “República” e “ALuta”. Homem da escrita e da comunicação, aceitouser responsável pelos serviços de Imprensa dascandidaturas de Norton de Matos e HumbertoDelgado à Presidência da República.Já depois do 25 de Abril, Raul Rego foi grão-mestredo Grande Oriente Lusitano, tendo-se sempre assumidocomo herdeiro e continuador da grande tradiçãorepublicana da maçonaria, que era de figurascomo Aquilino Ribeiro, com quem manteve umalonga relação de amizade e diálogo intelectual e dequem sempre me falou com admiração e saudade.Recordo-me bem de o ver sair do “Diário de Lisboa”e do “República” ao fim da manhã para ir cavaquearnas livrarias do Chiado com os seus companheirosde tertúlia intelectual, de que fizeram parte figurascomo Jaime Cortesão ou António Sérgio, que muitoo estimaram pela sua coragem, seriedade e firmezade convicções.As duas edições do seu “Diário Político” ( uma daArcádia e outra de autor) são fundamentais para sereconstituir o quotidiano da resistência à ditaduradurante décadas. Raul Rego foi um dos símbolos,na legalidade, desse combate em que nunca cedeuou pactuou, por fidelidade às convicções que oanimavam. E tenho sempre presente a imagem dohomem de baixa estatura, de boina preta na cabeça,com livros debaixo do braço e com a rija têmperados homens do Portugal profundo que fizeram osDescobrimentos e que acrescentaram mundo e sabedoriaa esta pátria soberana no extremo ocidental daEuropa.Quando se fala da sua obra, é obrigatório referirdois títulos fundamentais: “A História da República”(edição do Círculo de Leitores) e “O Processode Damião de Góis” (edição da Assírio & Alvim),7OPINIÃOrepresentando ambos o labor intelectal de um investigadorque nunca desistiu de ler, estudar e desbravarcaminhos para outras gerações de investigadores,mas também para formar mentalidades ecelebrar o supremo valor da liberdade.Dele, no quadro de uma relação pessoal sempremarcada por uma grande cordialidade, guardo váriase gratas recordações: a do director do “República”sentado na secretária de um velho gabinete onde aspilhas de livros e de jornais quase não nos permitiamsaber se estava presente ou se já rumara às livrariasdo Chiado, a do candidato da oposição a enfrentaros agentes e os provocadores da PIDE numahistórica sessão num teatro de Lisboa, a do militanteoposicionista a ser perseguido nas ruas de Aveirodurante o Congressso da Oposição Democrática emAveiro, em Abril de 1973, em que ambos acabámosescondidos no quintal de uma vivenda para escaparmosà fúria dos cães-polícias e do polícias-cães,com ordens expressas para varrerem tudo o que encontrassempela frente, nessa manhã em que pacificamenterumávamos ao túmulo do escritor MárioSacramento, outro símbolo da resistência à ditadura,ou ainda a do homem que, no dia em que soube queia ser nomeado ministro da Comunicação Social do IGoverno Provisório, esteve de forma serena e humildea deixar assuntos encaminhados e devidamentedelegados na redacção do “República”, como sefosse apenas mais um dia da sua vida. Mas recordotambém o frequentador de alfarrabistas, onde muitasvezes nos encontrámos, sempre em busca de velhasedições e de documentos raros, sobretudo os quetivessem a ver com o processo de Damião de Góis ecom a Inquisição.Agraciado com a Ordem da Liberdade depois do 25de Abril e, antes disso, com a Pena de Ouro de umaprestigiada associação europeia de imprensa, RaulRego não era homem que se deixasse embriagar pelavaidade ou pelo vã glória, que os seus hábitos dehomem simples e combativo nunca se alteraram,dentro ou fora do poder, designadamente nos muitosanos em que foi deputado, primeiro à Constituinte edepois à Assembleia da República, amigo do seuamigo e fiel aos seus ideais.Quiseram as voltas da vida e do pensamento livreque os nossos caminhos se afastassem, mas nuncatal representou crispação ou indisponibilidade parao diálogo, e era um estimulante exercício intelectualpoder discutir com ele ideias e opiniões, desde quefossem válidos e sérios os princípios em que assentavam.E nunca o ouvi utilizar argumentos de autoridadepara impor a sua razão. Foi, a par de UrbanoTavares Rodrigues, Luís de Sttau Monteiro, ÁlvaroGuerra, Vítor Direito ou Fernando Assis Pacheco,uma das pessoas que deixaram marca na minhamemória de jornalista e de cidadão comprometidocom os grandes combates políticos, cívicos e moraisdo meu tempo.Por isso lhe dedico esta evocação, em pleno mês deAbril, assinalando a passagem do seu centenário eassociando sempre a memória que dele guardei aosvalores inalienáveis da liberdade e da ética republicanae desejando que o seu exemplo de homemíntegro e de combatente contra todas as formas deopressão possa ajudar a formar a consciência e oquadro de valores que orienta as gerações de jovensque hoje se juntam ao combate por um Portugal livre,solidário, tolerante e soberano. Honra e glória a umcombatente da liberdade e símbolo da ética republicana.

8SOCIEDADEJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013SintraAnimar a Estefâniao sábado, 13 a rua pedonalda Estefânia (Av.Heliodoro Salgado) foialegrada pelas danças doNGrupo Ai! a Dança. Estaactividade reuniu ao seu redormuitos transeuntes amantes dadança, numa divulgação do seu DiaMundial, que se realiza nos dias 27e 28 de abril no 2.º Festival Corpo –Encontro Nacional de Dança nodistrito de Lisboa.Este Festival já noticiado na nossaedição de 12 de abril e tem comoobjectivo não só reunir pessoasligadas à dança como tambémproporcionar ao grande públicomomentos de harmonia, relaxamentoe arte.O Festival está dividido em quatroáreas:A rua pedonal é um espaço privilegiado para divulgação de actividades sócio-culturaisPalco Internacional, para GruposProfissionais e Amadores de DançaNacional e Internacional;PalcoMúsica, artistas de música alternativa;Espaço Corpo, dividido emduas áreas: Área de Exposição |Companhias de Dança, Criativos,Artesanato, Produtos e Marcas;Área Esotérica | Tratamentos paraCorpo e Alma.Espaço Festival de Aulas, ondequalquer pessoa pode entrar, efotos: mama seidiparticipar numa aula que esteja adecorrer.Mem Martins / SintraTestemunho de Alunos da EB Ferreira de Castro na PeninhaTransporte das ferramentas e outros materiaisNaquela manhã do dia 5 deAbril, o dia acordou cheio deSol, mas o vento levantou-semuito forte e frio. Os 13alunos da Turma do 5.º A,acompanhados por doiscolegas do 3.º ciclo, dois professorese três Encarregadasde Educação, metiam os pésa caminho da Peninha, emplena serra de Sintra.Ainda antes de começarmosa subir, tivemos um primeiromomento, para em circuloformado, ouvir as primeirasrecomendações do Sr. JoãoVoguel, que bem conhece anossa serra. Começamos adirigir-nos em direção ao altoda Peninha, resistindo à ventaniaque ameaçava levantarnosno ar ou atirar-nos aochão. Numas instalações aíexistentes, deixamos as nossasmochilas, calçamos luvasde trabalho,( tão grandes paradedos dos meninos e meninasdo 5.º A) e descemos aum lugar do parque onde nosesperavam as ferramentas eequipamentos para aquele diade trabalho. Ouvidas as re-Explicando procedimentosgras de segurança e explicadoo que deveríamos fazer, dirigimo-nosentão ao localdestinado à plantação dasárvores, carregando enxadas,baldes, estacas e alguma ansiedade.O local era mais abrigado,e depois de começarmosa trabalhar, abrindo covas,limpando o mato, arrancandoervas e plantas infestantes,o frio desapareceu.Os alunos organizados emequipas, plantaram carvalhoscerquinhos, freixos, cerejeiras,e pilriteiros, (cerca de 20no total).Limpamos, do mato que ascercava, mais de vinte árvoresplantadas recentemente,muitas acácias foram arrancadase ainda fizemos um jogojunto a uma fonte orientadopor uma jovem bióloga doICNF. Por fim, o merecido piquenique,e o regresso a casapara um merecido descansodepois de termos feito umimportante trabalho e aprendidocoisas novas com a natureza.Estávamos orgulhosose felizes. Alunos do 5.º ANo alto da Peninha, após um pic-nic

JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 20139SOCIEDADESintraAs voltas da Ciência na Volta do DucheOCentro Ciência Viva deSintra (CCV) realizou nodia 12 de Abril 2013 naVolta do Duche a primeiraAlunos divulgam “Ciência” entre os visitantes da iniciativa do Centro de Ciência Vivamo por exemplo as densidades doslíquidos e dos sólidos, electróliseda água.fotos: mama seidiEnquanto uns visitantes podiamusufruir destas experiências na bancaoutros visitantes eram simultaneamenteabordados pela RainhaAngeleia e pelo Paracelsius (duaspersonagens pertencentes à peça deVolta da Ciência. Esteevento foi organizado pelo CCVSintra, com o apoio do Pelouro daEducação da Câmara, estando presentescinco escolas do concelho(Escola Secundária Leal dasCâmara, Escola Secundária PadreAlberto Neto, Colégio Vasco daGama, Escola Secundária SantaMaria), o Planetário CalousteGulbenkian e o SMAS de Sintra.Com o objectivo de promover o queos alunos aprendem nas escolasestes realizaram experiências deciência, assim como a respectivaexplicação aos transeuntes quepasseavam na Volta do Duche.Estas experiências abordavamconteúdos da área da física (condutibilidadede materiais), química(reacções químicas), biologia (floresque mudam de cor) e geologia(classificação de rochas e vulcanismo).Centro Ciência Viva de SintraO Centro Ciência Viva de Sintra preparouuma serie de experiências, coteatro“Física no tempo”do CCVSintra) que lhes proporcionavammomentos de magia ao longo dopercurso.Planetário CalousteGulbenkianO Planetário Calouste Gulbenkianofereceu aos seus visitantesactividades relacionadas com aastronomia dando a possibilidade atodos de observarem pelo telescópioo sol e de construir em papelo sistema solar.SMASintraPara além de uma banca repleta deinformação útil de maneira a ensinara todos como se deve poupar águapara desta forma preservar o mundo,tinham também o jogo gigante “Vamospoupar água”, com perguntase respostas sobre o assunto. Foramtambém realizados uma serie deexercícios práticos (Gota a Gota) quetêm como objectivo a compreensãoatravés da corporalidade, do cicloda água.Algueirão-Mem MartinsFeira “Patas Felizes” para um bom trato dos animaisA ideia foi sugerida pela professora Joana Rodrigues e teve acolhimento em mais de uma dezena de parceiros que se quiseram associar à iniciativa quedecorreu na tarde de domingo, dia 14, no polidesportivo e área de lazer da Escola EB 1 do Algueirão. O principal objectivo da feira foi a sensibilizaçãodas crianças para uma correcta abordagem e trato de animais, neste caso, dos cães.evento que teveuma forte adesãode alunos e encarregadosde educaçãodaquele esta-Obelecimento de ensino que integrao Agrupamento de EscolasMestre Domingos Saraiva,cumpriu os seus objectivose pelo que se pôdeobservar na “palestra depsicologia e cuidados com ocão” com muitas questões aserem levantadas pela assistência,principalmente dosmais pequenos, alunos daEB1 do Algueirão para quemfoi dirigida toda a acção daAlunos da EB1 de Algueirãoprofessora Joana Rodrigues.Na área dos cuidados de higienee saúde, a intervençãoesteve a cargo da médica veterináriaPatrícia Duarte, doMonte dos Vendavais queA cadela Turca foi a modelo da feirateve na cadela, de nome Turca,o elemento indispensávelà demonstração.fotos: ventura saraivaDurante a tarde quente de domingo,e para além de demonstraçõescaninas, jogos,e um concerto musical porFilipe Gonçalves, e DanielLima, foi efectuada uma recolhade alimentos e outrosbens, destinados às associaçõesde protecção animal.Foram ainda revelados osvencedores do concurso dedesenho “Cãocurso”, com ovice-presidente da autarquiaMarco Almeida, e o presidenteda Junta de Algueirão-Mem Martins a associaremseà iniciativa, assim como apresidente do Agrupamentode Escolas, Fátima Morais.VS

10SOCIEDADEJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013101.º aniversárioda Tuna Operária de SintraA Tuna Operáriade Sintra estáprestes a entrarno seu segundoséculo de existência.É já nopróximo dia 1 deMaio que a centenáriacolectividadesintrensecelebra o seu101.º aniversário.Para assinalar adata, a TOS vaiorganizar um torneiode futebol noestádio SportUnião Sintrensepelas 9h30. Asinscrições no torneiopodem ser feitas na sede da colectividade, na Rua Andréde Albuquerque, 3-5, Sintra (nas traseiras da Estação da CP).Este torneio pretende ainda assinalar os 70 anos do surgimentodo futebol na TOS, com a equipa O Operário, em 1943. Ascomemorações do 101.º aniversário continuam com um almoço,marcado para as 13 horas, na Vila Eugénia. O almoço tem umcusto de 15 euros por pessoas, 7,5 euros para crianças atéaos 11 anos e é grátis para os menores de cinco anos. Parasoprar as 101 velas, a Tuna Operária de Sintra espera apresença de todos os sócios, antigos sócios e amigos destacolectividade que tem marcado a história desportiva, culturale recreativa de Sintra.III Campeonato BowlingSintra SéniorComo forma de promover o convívio entre a população sénior,o Centro Comunitário Paroquial de Rio de Mouro organiza oIII Campeonato de Bowling Sénior que vai decorrer até junhoe conta com a participação de 14 instituições do concelho deSintra.O Campeonato de Bowling tem o apoio das Juntas deFreguesia de Algueirão Mem- Martins, Rio de Mouro, S. Pedrode Penaferrim, Pero Pinheiro e São João das Lampas, assimcomo da Câmara Municipal de Sintra .As instituições participantes são: Centro ComunitárioParoquial de Rio de Mouro; Associação de Reformados daAbrunheira; Centro Social de Reformados, Pensionistas eIdosos de Morelena; Centro Comunitário Paroquial deAlgueirão Mem- Martins; CERCITOP; Lar Quinta do Oitão;Fundação Cardeal Cerejeira; Fénix One;ASAS TAP; CentroSocial Paroquial de São João das Lampas; União deReformados, Pensionistas e Idosos de Tala- Meleças; Centrode Dia de Algueirão Mem- Martins; Os Avós.Cidade Agualva-CacémSítio Arqueológico de Colarideclassificado de interesse públicoSituado entre Agualva-Cacém e Massamá, Colaride é o mais recente espaço cultural e naturalclassificado como sítio arqueológico de interesse público, por despacho do Secretário de Estado daCultura – Portaria n.º 187/2013.local conta comuma concentraçãoinvulgar de vestígiosde excepcionalinteresse históricoOe arqueológico (incluindoartefactos da Idade do Bronze,uma necrópole inserida namais extensa formação cársicado Distrito de Lisboa, vestígiosde uma Villa Romana, entremuitos outros), na áreaclassificada como EspaçoCultural e Natural.Breve histórico do processoA classificação de Colaride foiproposta pela AssociaçãoOlho Vivo ao então IPPAR,em Janeiro de 1995.Acontece porém que o localse encontra no apetecível eixourbano Lisboa-Sintra, numadas escassas bolsas de solosagrícolas especialmenteférteis e ainda não ocupadospela urbanização.Em 1998, no âmbito do debatepúblico do primeiro PlanoDirector Municipal de Sintra,a população local mobilizousepara a proteção deste queera o principal “PulmãoVerde” da Cidade e dezenasAtendendo ao crescente númerode actos de vandalismo,perpetrados contra o patrimóniodo clube, a direcção doReal viu-se obrigada a encerrar,com vedação, os metrosque estavam abertos, paratentar impedir os comportamentosmenos próprios cometidos,na maioria dos casospor alunos da EscolaSecundária Miguel Torga,que confina, com o complexode milhares de cidadãossubscreveram uma petiçãopara a sua efectiva preservação.No decurso de um processoexemplar de participaçãocidadã, que contou com o suporteentusiasmado de dezenasde milhares de jovens depraticamente todas as escolasdo Cacém, Agualva, Massamá,Belas e Queluz, a Câmaraacabou por considerarexistir interesse públicosuficiente para enfrentar oslobbies da construção egarantir a defesa desta áreade lazer e proteção ambientalfundamental para a população,como espaço cultural enatural.Na entrada do 3.º milénio foidado mais um passo decisivo,com o lançamento do concursopúblico internacional paraa elaboração do projecto dofuturo “Parque Ambiental deColaride”.A Classificação e o futuro ParqueAmbientalDezoito anos depois daentrada do pedido de classificaçãocomo Sítio Arqueológico,é com enorme satisfaçãoe comoção que a Associaçãovê finalmente reconhecido ointeresse superior nacionalda preservação deste património!A publicação em Diário daRepública da classificaçãodesta área de interesse arqueológicoe o respectivoquadro legal de proteçãoconstitui um instrumento desalvaguarda mais exigente ede carácter definitivo, do queo que já estava consagrado,sendo considerada zona nonaedificandi, apenas sendoadmitidas acções de investigaçãoe valorização patrimonial.É agora sobre as autarquias– Câmara e juntas de freguesia– que recai a principal responsabilidadede promover edefender este património,desde logo através do cumprimentoda limpeza obrigatóriado espaço, mas tambémde dotar o mesmo de elementosfundamentais que otransformem num efectivoparque ambiental para usufrutoda população, conformeo aprovado no concursopúblico internacional.Fonte: Olho VivoReal Clube de Massamá conclui vedação do recintodesportivo, em Monte-Abraão.Um dos elementos ligados àsinstalações, Lourenço, pordiversas vezes assistiu à destruiçãode material, váriosarrombamentos de portasdos balneários dos camposmais escondidos, mesmo aatos sexuais, entre outras.Confessou que “é uma penaque, por causa de alguns,outros não poderem usufruirdo espaço agradável”.Também, dois elementos queem trabalho comunitárioprestavam serviço junto àportaria (Valter e Mário),detectaram não só o já citadocomportamneto antissocialde alguns, como acrescentaramexistir consumo dedrogas, visiveis pelos restosde mortalhas, sacos de comprimidose garrafas de água,e preservativos, deixados, nolocal, por alunos da secundária.Confirmaram, igualmente,que a vigilância policialé pouca e espaçada notempo.A vedação é, “esperamosuma limitação, pelo menosfísica, à ideia de que o espaçoé privado e sujeito a acessoscondicionados e sujeito a regras”afirmou-nos Luis Tavares,da direcção do clube.Mário TeixeiraPUB. JORNAL DE SINTRA, 19-4-2013PUB. JORNAL DE SINTRA, 19-4-2013NECROLOGIA, JORNAL DE SINTRA, 19-4-2013SINTRACERTIDÃOCelso dos Santos, notário com Cartório Notarial, sito na Rua Joãode Deus, 23-A, em Sintra:CERTIFICO, para efeitos de publicação, que por escritura de 05/04/2013, exarada a folhas 15 do livro de notas n.º 318, deste Cartório,os senhores FIRMINA SARAIVA e marido JOSÉ PEDRO SEMIÃO,residentes na Rua dos Juncais, n.º 46 em Fontanelas, S. João dasLampas, Sintra, declararam serem donos e legítimos possuidores doseguinte bem:Prédio rústico de cultura arvense e mato com 1.760m2, sito emNafarros, freguesia de S. Martinho, concelho de Sintra, inscrito namatriz sob o artigo 56 da Secção M.Invocaram a usucapião como causa da aquisição daquele prédio porestarem na sua posse, em nome próprio, contínua, pública e pacíficadesde 1950.ESTÁ CONFORME.Sintra, 05 de Abril de 2013.O Notário,(a) Celso dos SantosCERTIDÃOCelso dos Santos, notário com Cartório Notarial, sito na Rua João de Deus,23-A, em Sintra:CERTIFICO, para efeitos de publicação, que por escritura de 10/04/2013,exarada a folhas 47 do livro de notas n.º 318, deste Cartório, os senhoresADELINO ROLO BALEIA e mulher DOMINGAS MARIA SAPINABALEIA, residentes na Av. 20 de Fevereiro, 208, Casal da Ermida, Montelavar,Sintra, declararam serem donos e legítimos possuidores do seguinte bem:P´redio rústico com 1.811m2, denominado “Chaviela” ou “Xairela”, noslimites de Casal de Ermida, freguesia de Montelavar, concelho de Sintra,inscrito na matriz sob os artigos 9 da Secção G e 123 da Secção B.Invocaram a usucapião como causa da aquisição daquele prédio por estaremna sua posse, em nome próprio, contínua, pública e pacífica desde 1955.ESTÁ CONFORME.Sintra, 10 de Abril de 2013.O Notário,(a) Celso dos SantosMaria da Graçada TrindadeLourenço da CostaParticipaçãode Falecimento e MissaSeus filhos, genro, nora, netos ebisnetos, cumprem o dolorosodever de participar o falecimentoda sua familiar Maria da Graça daTrindade Lourenço da Costa eagradecem penhoradamente atodos aqueles que os acompanharamneste momento.Informam que será rezada missa de30.º Dia na Capela de São Sebastiãoem Sobreiro-Mafra no dia 21 deAbril e no dia 28 na Igreja de SãoMiguel em Sintra pelas 11 horas.

Campeonato Nacional de Futebol da III Divisão- Fase da Subida (Série E)JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013Sintrense manteve invencibilidade e a liderança11DESPORTOAo terminar a 1.ª volta da fase da subida (3.ª jornada) e do apuramento daquele que será o último campeão nacional da III Divisão (este formato decompetição termina esta temporada), o Sintrense recebeu no domingo, dia 14, no seu campo, o Lourinhanense Sporting Clube e empatou a uma bola.Todavia, a divisão de pontos não impede o conjunto orientado por Bruno Baltazar de manter a liderança e a invencibilidade nesta fase da prova.oi mais um regresso de AlbertoBastos Lopes a umacasa que bem conhece,agora ao comando do emblemada Lourinhã, substi-Ftuindo Luís Brás. E pode-se dizerque a “velha raposa” soube interpretarbem a ausência de ambiçãodemonstrada pela equipa do Sintrensena tarde primaveril do passadodomingo, dominando a maiorparte do tempo de jogo e cabendolheas melhores oportunidades degolo, com três bolas aos ferros dabaliza defendida por Hugo Pereira,e um punhado de grandes defesas.O empate acaba por até por servirambas as equipas na luta pela subidaface aos resultados registadosna jornada.José Pedro estreia-sea marcar peloseu novo emblemaReforço do último período detransferências, deixando a UniãoDesportiva de Tires onde fez toda asua formação como jogador desdeos Iniciados, José Pedro não podiaestrear-se da melhor maneira peloseu novo clube. Inaugurou omarcador no início do segundotempo (60’) dando assim vantagemao Sintrense, e conseguindo o quea linha avançada não dava sinaisde obter. Na frente do marcador,Bruno Baltazar optou por substituirMilton (71’) e Carlitos (77’) mas aJosé Pedro, o novo reforço do Sintrense marca frente ao Lourinhanenseequipa não reagiu positivamente, eperdeu inclusive, o domínio do meiocampo.Ao invés, Bastos Lopescom as entradas de Fabricio, e PauloRicardo (saída de dois médios pordois avançados) ganhou maisintensidade ofensiva, e seria o já“veterano” Pedro Fonseca, a empatara partida num desvio de cabeça,e no seguimento de um pontapéda linha de canto. O treinadordo Sintrense reagiu de imediato aofazer entrar André Cacito para olugar de Saramago (um médio poravançado), mas o Lourinhanensefechou-se na zona mais atrasada, efoi defendendo o empate de qualquermaneira e feitio, repetindo oempate na primeira fase da prova,dessa feita a zero…Curiosamente, o Lourinhanensetambém segue invicto nesta fase dasubida (1 v e 2 e), e não perde há 11(!) jornadas, precisamente desde aentrada de Bastos Lopes.Ficha do jogo:Parque de jogos da Portela em Sintra3.ª Jornada – Série E – III Divisãofoto: Pedro Tomé(Fase da Subida)Ao intervalo: 0-0. Resultado final:1-1Marcadores: José Pedro (SUS), ePedro Fonseca (LSC)Árbitro: António Matias (AF Portalegre)S.U. Sintrense: Hugo; Serginho,Nathis, Wilson, e José Pedro; Sandro,Emanuel (cap), Saramago, (Cacito,81’), Dário, Milton, (Tiago Figueiredo,71’), e Carlitos (Delgado,77’).No banco: Rafael Marques (gr), Barroso,Pedro Marques, e RodrigoTreinador: Bruno BaltazarLourinhanense SC: Dário; LuísVeloso, Manú, Da Silva, e MarcoRamos; Inácio, Dany, (Paulo Ricardo,66’), e João Ferreira; Marinho,(Fabricio, 66’), Ricardinho; PedroFonseca (Fábio Portela, 90+2’)No banco: Sérgio (gr), Nelson, eBruno. Treinador: Bastos LopesResultados (3.ª Jornada): Eléctrico,0-Sacavenense, 0; Barreirense,1-Fabril,0, e Sintrense, 1- Lourinhanense,1.Classificação: 1.º Sintrense, 25 pontos,2.º Barreirense, 23, 3.º Lourinhanense,22, 4.º Eléctrico, 21, 5.ºSacavenense, 21, 6.º Fabril, 20.Próxima jornada (dia 21): Sintrense-Sacavenense;Fabril-Eléctrico, eLourinhanense-Barreirense.Real com goleadano CartaxoNo grupo da despromoção, a lutapor um lugar na Taça de Portugalda próxima época mantém-se,com o Atlético de Pêro Pinheiroe o Real S.C., em posições privilegiadas.A equipa da capital domármore lidera com 24 pontosapesar do empate (2-2) no campodo Amora FC. Já o Real (21 pontos)foi ao terreno do SL Cartaxogolear por 1-7 e mantém o 2.º lugar,com a URD de Tires a subirao 3.º lugar (20 pontos) ao vencero Peniche por 1-0.VS1.ª Divisão da AFL – Série 1Mucifalense empata em casaNa 26.ª Jornada do CampeonatoDistrital da 1.ª Divisão da AFL-Série1, o União Mucifalense recebeu nocampo Engenheiro Álvaro Carvalho,a equipa de A-dos-Cunhados eacabou por empatar (2-2), umresultado que acabou por não deixartanta “mossa” na classificação, jáDivisão de Honra da AFLLourel a subir e Cacém a descerNa 28.ª Jornada, do CampeonatoDistrital da Divisão de Honra daAFL, o Sporting Clube de Lourel recebeuno seu campo o Grupo RecreativoMurteirense e venceu por5-4, subindo para o 5.º lugar da classificaçãoe garantindo praticamentea subida ao novo modelo de campeonatona próxima época, a “Pró-que o seu adversário directo, oUnião Recreio perdeu em casa (2-4)com o Mem Martins SC. Já “OsMontelavarenses” venceu (1-2), emArneiros e encurtou a desvantagempara os lugares da subida, masdepende de terceiros para chegar ao4.º lugar ocupado pela turma daNacional”. Os leões passam a teruma vantagem de onze pontossobre o clube posicionado acima dachamada linha d´água (14.º lugar),uma margem bem mais folgada quehá jornadas anteriores.Já o Atlético Clube do Cacém, voltoua perder pontos ao ser derrotadono campo Joaquim Vieira (0-3)Azambuja.A festa, essa foi feita pela Associaçãoda Coutada (venceu no MTBApor 0-2) e pelo Ericeirense (venceu1-3 no Sobreirense) e que garantirama subida, faltando agora oMucifalense (3.º). Para o lugar emaberto, ficam UD Recreio e “Ospelo C.D. Vila Franca do Rosário.Manteve-se no 9.º lugar com osmesmos 37 pontos, mas ficou maisexposto aos lugares de baixo da tabela,embora numa posição que nãoapresenta grandes riscos quantoaos objectivos da subida.Na jornada do próximo domingo, dia21, o Cacém desloca-se ao campoMontelavarenses”.Na jornada do próximo domingo, oMucifalense joga em casa do líder(Coutada), com a equipa de Montelavara receber o último, S. Pedro. Jáo MTBA, joga no campo daAssociação Murteirense numa lutapela fuga à despromoção.da Meia-Laranja para defrontar oAtlético do Tojal, e o Lourel, à Póvoade Santa Iria, para defrontar oPovoense. Quanto à classificação,continua a ser liderada pelo Loures(62 pontos), seguido do Águias daMusgueira (60), e Santa Iria (57).Damaiense e Vilfranquense dividemo último lugar (18.º), com 22 pontos.Futebol FemininoFase final1.º Dezembrorecebe OurienseComeça no próximo domingo, a 2.ªvolta do Campeonato Nacional deFutebol feminino- Apuramento doCampeão, com a equipa do 1.º Dezembroa receber no campo CondeSucena, em S. Pedro de Sintra, olíder- Atlético Ouriense- numacartada decisiva quanto à possibilidadede revalidar o título, apesarde já não depender só de si parachegar a esse desiderato. É que como empate (0-0) no passado fim-desemanafrente ao Clube Albergaria,o emblema presidido por FernandoCunha afastou-se dos lugares dehonra, e só uma vitória sobre aturma de Ourém pode relançar aequipa na luta pelo primeiro lugarnesta fase final.

12DESPORTOJORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013Hockey Club de Sintra com goleada (10-1) na recepção ao Campo de Ourique – Zona Sul da 2.ª DivisãoHá tardes em que a felicidade também anda de patinsEm jogo da 24.ª Jornada do Campeonato Nacional de Hóquei em patins da 2.ª Divisão-Zona Sul, o Hockey Club de Sintra recebeu no passado sábado,dia 13, no pavilhão de Monte Santos, o Clube Atlético de Campo de Ourique, que goleou por 10-1. A turma lisboeta, uma das grandes revelações daprova, nunca teve ideias para contrariar o forte ascendente dos sintrenses, recorrendo muitas vezes à indisciplina, o que lhe saiu ainda mais caro.Terminou o jogo com três elementos, com o Sintra em rinque a utilizar a segunda linha de patinadores às ordens de Rui Vieira.Não ficaram dúvidasnenhumas, que aequipa do HockeyClub de Sintra estámesmo talhada paraos jogos em que defrontaequipas do topo da tabelaclassificativa. Frente ao Campode Ourique, equipa queestava no 4.º lugar, voltou anão dar hipóteses ao seuadversário, vencendo porduas mãos cheias de golos. Eos números finais até poderiamser mais dilatados, masalgum deslumbramento nasfases de vantagem numérica,e a rotação de patinadoresmenos utilizados nos últimosminutos, salvou o conjuntode Campo de Ourique decarregar na bagagem umresultado bem mais pesado.Quintino e Natário,em tarde inspirada,deixam CACOsem soluçõesAs primeiras imagens do jogoderam para perceber às poucasdezenas de espectadorespresentes em Monte Santosque o conjunto lisboeta vinhacom a lição estudada, epronta para passar no examede Monte Santos. Aos primeirosremates, Rui Carvalhofoi-se opondo com êxito evitandoo golo dos visitantesque aos 3,5’ viram a bola nofundo das suas redes, numexcelente apontamento dePedro Natário. O Sintra seguravao jogo, e contrariava asofensivas do CACO comFábio Quintino e André Martins num mano-a-mano pela posse de bolamuita entreajuda no sectorrecuado. Aos 10 e 11 minutos,Quintino e Natário marcam, epassam o resultado para 3-0,surpreendendo assim turmavisitante que foi para intervalocom essa desvantagemno marcador.Muita indisciplinado CACO retira brilhoà segunda partedo jogoNo reatamento (27’), Quintinoaumenta para 4-0, reduzindoo CACO de seguida por HugoGonçalves. Este mesmo patinadorteve a hipótese de voltara marcar num livre directo(10.ª falta do HCS) mas falhao alvo e de seguida o treinadordos lisboetas, CarlosBernardino vê o cartão azul,passando a sua equipa a jogarno 4x5. A partir destemomento (minuto 32’) o jogofoi perdendo entusiasmodada a supremacia dos sintrensesque foram fazendogolos atrás de golos, muitopor culpa do CACO que foireagindo negativamente àvantagem do Sintra. Aos 34’novo cartão azul (AndréMartins), aos 38’, vermelhoao g.r., suplente (Cochicho),e o CACO já a jogar no 3x5, ecom o resultado já em 7-1.Aos 47’ “duplo azul” paraHugo Santos, e os últimos minutosjogados com as restantesopções de Rui Vieira;na baliza, já estava Pedrofoto: ventura saraivaSoares, fazendo depois equipacom Diogo Dias, Vasco Batista,Ferrão, e Diogo Carrilho,com este último a marcar o 10.ºgolo. Uma grande tarde dehóquei em Monte Santoscom todos os associados,adeptos, dirigentes, e toda aequipa, a viver momentos defelicidade.Uma nota final para o trabalhoda dupla de árbitros que dirigiua partida já que não tevetarefa fácil devido aos problemasdisciplinares provocadospela equipa do CACO.Muita pressão verbal, e algumaa extravasar o razoável. Assuspensões ao longo dasegunda parte acabaram porretirar o brilho de um jogo doqual se esperava emoção atéao último segundo. Mas issonão é culpa dos árbitros…Ficha do jogoPavilhão de Monte Santos24.ª Jornada-Zona SulÁrbitros: Fernando Cabaço eThierry Francisco (CRAHPLisboa)Ao intervalo: 3-0. Resultadofinal: 10-1Marcadores: Fábio Quintino(4), Pedro Natário (3), NélsonChorincas, Paulo Dias, eDiogo Carrilho (HCS); HugoGonçalves (CACO).H.C. Sintra: Rui Carvalho;Fábio Quintino, NélsonChorincas, Paulo Dias (cap),e Pedro Natário (cinco inicial);Pedro Soares (gr), Diogo Dias,Vasco Batista, GonçaloFerrão, e Diogo Carrilho.Treinador: Rui VieiraC.A. Campo Ourique: JoãoGouveia; Mauro Teixeira,André Martins, Rui Bravo(cap), e Hugo Santos (cincoinicial); João Lopes, FilipePereira, Hugo Gonçalves, eTiago Cochicho (gr).Treinador: Carlos BernardinoNafarros perdena BIR (6-1)A seis jornadas do final da competição, a UniãoDesportiva e Cultural de Nafarros dificilmente escaparáà descida de divisão dada a diferença pontual para oslugares acima da chamada linha d´agua. Soma apenas 5pontos, contra os 18, do Sesimbra, e que conta com menosum jogo.Na jornada do passado sábado, perdeu em Valado deFrades frente à BIR por 6-1, com o tendo de honra a serapontado por Carlos Jorge. O campeonato volta a sofreruma interrupção regressando no próximo dia 27, com aequipa de Nafarros a receber o UF Entroncamento.Resultados: Vasco Gama,3- Salesiana,7; Académica,2-HCP Grândola,3; Oeiras,4-Sp. Tomar,6; Entroncamento,4-HC Mealhada,5; Alcobacense,6-Santa Cita,5; BIR,6-Nafarros,1; Alenquer Bf.,8-Sesimbra,7 (parte final do jogosob protesto dos visitantes); e HC Sintra,10-CACO,1.Classificação: 1.º Sp. Tomar, 63 pontos; 2.º HC Mealhada,59, 3.º Alenquer e Bf., 49, 4.º HCP Grândola, 46, 5.º CACO,45, 6.º Alcobacense, 42 (menos 1 jogo), 7.º HC Sintra,42, 8.º Oeiras, 38 (…), 14.º Vasco da Gama, 12, 15.ºAcadémica, 11, 16.º UDC Nafarros, 5.Próxima jornada (dia 27): Nafarros-UF Entroncamento;Salesiana-HC SintraVentura SaraivaPUB.OFICINAESPECIALIZADARua Dr. Manuel Arriaga, n.º 5 - B2745-159 QueluzTelef. 21 435 59 90 • Fax 21 435 59 81Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril– Açorda de Marisco– Bacalhau à Apeadeiro– Escalopes à Archiduck– Bifes à Café– Arroz-Doce– Taça do ChefeSnack-Bar, RestauranteEncerra à Quinta-feiraAvenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRAA F U N E R Á R I AQ u i n t i n o e M o r a i sSEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80 - Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826Compre, Leia, assine e divulgue o Jornal de SintraFILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 10 - 2725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

32.º Grande Prémio de Atletismo JOMA – Troféu Sintra a Correr 2012/2013Andreia Santos repete vitóriae Hugo Correia estreia-se a vencerMesmo com a forte concorrência de provas na Área Metropolitana de Lisboa, quer na véspera, quer no dia da prova, domingo,dia 14, a 32.ª edição do Grande Prémio de Atletismo, promovida pela Juventude Operária de Monte Abraão, reuniu na linhade chegada mais de quatro centenas de atletas divididos pelos vários escalões etários admitidos pela organização. AndreiaSantos (JOMA) e Hugo Correia (Sporting) foram os vencedores absolutos das principais corridas (8.000 mts), envolvendo osector feminino e masculino.sta competição pedestre,promovidapelo emblema dacidade de Queluz é amais antiga do conce-Elho de Sintra no que concerneàs provas por escalões.Com forte empenho na modalidade,a Juventude Operáriade Monte Abraão apostasempre forte na competição,mesmo em tempos em que osapoios falham ou são menoresque habitualmente. Otrabalho de campo dos seusdirigentes e seccionistas encontramsempre algumasportas abertas o que tem permitidomanter uma qualidademuito acima da maioria dacompetições concelhias, semcobrar as habituais taxas aosatletas e clubes, muitas vezesbem elevadas para o nível deprémios atribuídos aos melhoresclassificados. Osapoios do comércio e indústrialocais, das autarquias, nomeadamentedas Juntas deFreguesia de Monte Abraão,e Queluz, assim como da CâmaraMunicipal de Sintra, permitemmanter a prova entre asmelhores do género, em Portugal.Em termos organizativos,a edição deste ano foidas mais eficientes, quer nocumprimento de horários, naentrega de prémios, e no desenrolardas várias corridas,o que em muito contribuiu aacção da PSP de Queluz quemontou um corredor para osatletas e uma via para os veículosautomóveis. Bombeiros,técnicos de desporto daautarquia, voluntários do clube,e a empresa Jesus Eventsnas classificações, completaramo lote de elementosactivos que garantiram o su-Andreia santos vence pela 3.ª vezcesso da competição.JOMA: uma vitóriacolectiva ao fimde dez anos de jejumSe em termos individuais, AndreiaSantos do clube organizador,inscreveu pelaterceira vez consecutiva, oseu nome na já vasta galeriade vencedoras no sectorfeminino, já Hugo Correia, doSporting Clube de Portugalestreou-se a vencer na provarainhamasculina. Já naclassificação por equipas, otroféu do primeiro lugar foiarrecadado pela equipa daJuventude Operária deMonte Abraão (JOMA) quehá dez anos não vencia aprova, num hiato de tempo emque os objectivos do clubese viraram para a pista, quercoberta, quer ao ar livre comos resultados que quase todosconhecem, ou seja, umavasta colecção de títulos colectivos,e individuais, paraalém de várias internacionalizaçõesde atletas ao serviçoda selecção portuguesade atletismo.Uma nota final para a “CaminhadaMonta Abraão emMovimento” na distância de4.000 metros, numa parceriacom a Junta de Freguesia eque em cada ano aumenta dePódio dos cinco melhores no sector masculinofoto: ventura saraivaparticipantes. Este ano, voltoua contar com a presençade Fátima Campos, e do presidentedo clube, João PedroCardoso, dando assim oexemplo da importância daactividade física na vida daspopulações, e seguindo as recomendaçõesda OrganizaçãoMundial de Saúde(OMS).Principais classificações:Seniores masculinos1.º Hugo Correia, Sporting2.º Emiliano Vieira, JOMA3.º Nuno Carraça, URCA4.º Celso Pinto, JOMA5.º André Ferreira “Os Fixes”6.º Euclides Sanches, CBAMM7.º Antonino Vaz, SCRD8.º Edmir Correia, JOMA9.º Pedro Marques, JOMA10.º Ivo Fernandes, JOMASeniores femininos1.ª Andreia Santos, JOMA2.ª Márcia Martins, JOMA3.ª Marisa Antunes, AMBCV4.ª Marília Ribeiro, Tokandar5.ª Mafalda Machado, ADRAGeral colectiva1.ª JOMA, 318 pontos2.ª Casa Benfica em AMM,311 “3.ª AA Pêgo Longo, 2604.ª Leões de Porto Salvo, 2365.ª Manique de Cima, 220JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013Ventura Saraiva13DESPORTOAGENDASintra – Visita e caminhadana PeninhaOrganização: Alagamares e Serrade SintraQuando: 27 de abril e 5 de maio,às 15 horasOnde: Local de Encontro -Parque de Estacionamento daPeninhaInformações: 914175398danielsintra@hotmail.comwww.serradesintra.netRio de Mouro – BTT Nacional– Taça de Portugal de XCOTambém se disputará uma provade grau internacional da CategoriaC1, estando já confirmada a presençade várias equipas europeia.Quando: 21 de AbrilOnde: Rio de Mouro - Frente àEscola Secundária Leal da Câmara,a partir das 10hInformações: geral@uvp-fpc.ptCacém – “II Caminhada Solidáriado Cacém”Organização: Junta de Freguesiado Cacém, em parceria com aCMS visa apoiar as instituiçõesde cariz social da freguesia, atravésda entrega das verbas recebidaspela inscrição.Quando: 21 de abril, pelas 10h00.Onde: Partida da Escola Básica eSecundária de Gama Barros, sendopercorrida uma distância aproximadade 4 km, por diversas artériasda Freguesia. Inscrições:Junta de Freguesia do Cacém.Telef. 21 9129380São Marcos – “Jogar e Aprender– Jogos de Tabuleiro”Organização: Junta Freguesia SãoMarcos, com a colaboração daFederação Portuguesa de Damas,e o Grupo de Xadrez e São MarcosPara crianças e jovens dos 6 aos16 anos de idadeQuando: Dias 20 e 27 de abrildas 14h às 17hOnde: Centro Carlos Paredes –Lúdico, Cultural e Desportivo deSão MarcosInformações/inscrições:910258226.geralccp@jf-smarcos.ptS. Marcos – “Passeios de BTT2013”Local de concentração: CentroCarlos Paredes – Lúdico Culturale Desportivo de S. MarcosQuando: Dia 21 abril, às 9h.Informações: 915772185 –actividades.desportivas@jfsmarcos.ptPUB.ivo cardoso, lda.ARMAZENISTA A - GROSSISTA - RETALHISTALHISTA A - EXPORTADOR TUBOS DE GRÉS TUBOS DE PVC TUBOS DE BETÃO TAMPAS DE FERRO SUMIDOUROS DE FERRO ACESSÓRIOS DE FERRO PARA ÁGUAS CAL HIDRATADA E CIMENTO, ETC SEMPRE AOS MAIS BAIXOS PREÇOSAplicar os nossos materiais, é acompanhar os progressos do mundoSEDE E ARMAZÉNS GERAIS: RUA CIDADE DE HULL, N.º 122735 - 211 CACÉMTELEF. 214 318 120 • FAX: 214 318 129 • APARTADO 9 - 2606-801 BELASSociedade Anónima – Capital Social 250.000,00 EMat. na Cons. Reg. Com. de Sintra sob o n.º 1291 – FUNDADA EM 1970

14JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 2013ALMANAQUEANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.Sexta-feira, 19 de Abril – Ana Rita de Sousa Pereira de Andrade, do Linhó, Eunice Antunesda Silva Vistas, de Morelena, Ana Sofia Joaquim Martins, da Praia das Maçãs, Maria EmíliaMiranda Pereira,Ana Maria Ribeiro Gomes do Couto; João Marcelino, de Pero Pinheiro,António José Pereira de Oliveira, Mário Emanuel Gameiro Fernandes, da Praia das Maçãs,António Joaquim de Oliveira Ferraz, de Bucelas.Sábado, 20 – Fernanda Fonseca, D. Natália Gomes Coelho Ramos, Maria José Serôdio daSilva, de Almoçageme, Leonor Lopes Pedro Durão, do Cacém, Maria Celeste PimentaAntunes, Rosa Maria Soares, de Vila Verde, Ana Maria Parracho Feteira de Matos, de Vieirade Leiria; José Carvalho, Carlos da Conceição Clemente, Manuel Fernandes Gomes, AntónioBento Miguel Ministro, de Pero Pinheiro, José Cipriano Cortez, de Montelavar, AlbertoVieira, do Algueirão, dr. Luís de Azeredo Pereira, Domingos Jerónimo Pedro, da Pernigem,Carlos Alfredo Ramos Marques.Domingo, 21 – Maria Suzy Galrão, de Fação, Maria Helena Matos da Silva, de Pero Pinheiro,Maria Roquelinda Alves Cordeiro, de Sintra, Maria Guilhermina Freire Ramalho, Maria Joséde Araújo, Maria Claudina Franco Alcainça, de Lisboa, Maria da Conceição Ferreira, deTermas de Maceira, Ana Paula da Silva Félix; António Luiz Moreira Barra, de Pero Pinheiro,capitão José Luis Ramalho,Vítor Manuel Bandarra Costa, da Ribeira de Sintra, Salvador DiasBaptista, de Jersey, Rui Teles Dantas, Carlos Augusto Costa Luciano, Gustavo João GonçalvesVieira, de Montelavar.Segunda-feira, 22 – Suzana Paula Campos Alcobia, Maria Auzenda Lúcio Cordeiro,Amélia Assunção Pereira,Maria Augusta Pires dos Santos, Adelaide da Conceição MirandaMartins,Maria do Carmo Santos Bernardes, de Torres Vedras, Catarina Constância AssunçãoCarvalho, do Mucifal, Ana Maria Tavares de Freitas; José Sequeira Félix, do Mucifal e JoséRodrigues Monteiro, de Almoçageme e António Bernardo Silvestre Clemente.Terça-feira, 23– Ernestina Teixeira Soares, Patrícia Manuel de Sousa Vistas Adrião Rosa,das Lameiras, Matilde Rangel Gomes, Maria Helena Machado Vidal, Leonilde Maria Fernandes,da Várzea de Sintra, Regina Paraíso Antunes Baltazar, do Algueirão, Maria Rosa GuerraMourato Maninha, Catarina Constâncio de Assunção Carvalho; Rodrigo César Gonçalves deSá Nogueira,Jorge da Luz Mano, Pedro António de Sousa Carvalho, Jorge Pexilga Sequeira,Pedro Emanuel Rodrigues Vicente, de Lourel,Alcides Pereira Matias, André dos SantosÂngelo, Gonçalo Galrão Pedroso Ferreira, de Odivelas.Quarta-feira, 24– Daniela Rodrigues Vicente, de Galamares, Maria Adelina Soares Jordão,de Morelinho, Beatriz Branco do Nascimento, Ana Cristina Casqueiro Colaço Dias, LauraPatriarca Coelho, de Lisboa;srs.engenheiro Caetano Dias, de Mem Martins, José MateusTojeira, da Terrugem,Miguel Reis Cortez, de Montelavar, José António Pereira Marques, deFontanelas, Ricardo Manuel Costa Pedroso, do Banzão.Quinta-feira, 25– Carla Alexandra Antunes Franco, da Pernigem, Áurea Irene Passos deMesquita Pena, de Leiria, Felismina Maria Amaral Canada, de Londres, Albertina QuaresmaPereira, Maria de Fátima da Silva Faria, Aida Pinto Barreto de Oliveira, Ana Paula DomingosCarioca, da Assafora,Maria Joaquina Baptista Silvério, de Morelena, Cristina Maria Rodriguesdos Santos Silvestre, de Lyon (França);Alberto Marcos de Vasconcelos,António GomesFerraz, Fernando Duarte Costa, do Carrascal, Francisco de Freitas Lopes, da Figueira daFoz, Humberto Cagigal Alves, de Sintra, Amadeu Marques Faria, da Várzea, Duarte ManuelAgostinho Fontes, da Maceira-Vimeiro, João Augusto Rosalino Barreiros da Costa, deCortegaça, Rui Manuel Gomes Alegre, de Monte Arroio, João Pedro Martins Caetano, doMucifal.TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra21 924 77 7021 434 82 0021 910 00 3021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00FARMÁCIAS DE SERVIÇOSERVIÇO PERMANENTESexta-feira, dia 19: Baião Santos (MonteAbraão); Marques Rodrigues (Mem Martins);Marrazes (Estefânia); Ascensão Nunes (Agualva-Cacém).Sábado, dia 20: Simões Lopes (Queluz);Fitares (Fitares); Químia (Mem Martins); SilvaDuarte (Cacém).Domingo, dia 21: Pinto Leal (Massamá);Medeiros (Mem Martins); Simões (Estefânia); SãoFrancisco Xavier (Urb. do Cotão).Segunda-feira, dia 22: Vasconcelos (MonteBombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00Abraão); Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Fidalgo(Mem Martins); Rico (Agualva-Cacém).Terça-feira, dia 23: Quinta das Flores(Massamá); Claro Russo (Mercês); Tereza Garcia(Portela); Central (Agualva-Cacém).Quarta-feira, dia 24: Gil (Queluz); Do ForumSintra (Rio Mouro); Vitor Manuel (Algueirão);Clotilde Dias (São Marcos).Quinta-feira, dia 25: Idanha (Idanha);Tapada das Mercês (Mercês); Valentim (São Pedro);Garcia (Cacém).CULTURAChalet e Jardim da Condessa d’Edla reabremao público após restauro de interiorese recuperação de danos do temporal de JaneiroNo dia 18 de Abril comemorou-se o DiaInternacional dos Monumentos e Sítiosque coincidiu com a atribuição doimportante Prémio Europa Nostra 2013realizando-se também a reabertura aopúblico do Chalet e o Jardim daCondessa d’Edla, em Sintra.Esta reabertura marca a conclusão dosrestauros das pinturas dos paramentosinteriores do Chalet (tetos e paredesem estuque e madeiramentos de vãos eda escada principal) e a abertura aopúblico da zona envolvente (Jardim daCondessa), cujo acesso foi encerradoapós o temporal de 19 de Janeiro de2013, devido a inúmeras quedas deárvores e à destruição da Casa doGuarda.Como na primeira fase da recuperaçãodo Chalet, que incluiu o difícil restauroda Sala das Heras, houve a preocupaçãode reintegrar todos os Quarto das Rendaselementos recuperados do incêndio de1999. Apoiada por fotografias antes do incêndio e análiseslaboratoriais (com o apoio do Laboratório José de Figueiredo)foi especialmente complexa a reintegração dos painéis deestuque pintado do Vestíbulo Principal e o restauro daspinturas decorativas do Vestíbulo de Serviço e do quarto devestir da Condessa (Quarto das Rendas). A restituição daspinturas decorativas do Quarto Principal exigiu uma rigorosamodelação a partir de fotografias dos anos 1990. Numa terceirafase, serão reconstituídos os painéis em embutidos de cortiçaque revestiam as paredes e tetos da Casa de Jantar e do Quartode vestir do Rei D. Fernando, e o parquet decorativo doVestíbulo Principal, de que subsistiram também algunsA Fundação Nacional de Artes (Funarte), em parceria com aCâmara de Sintra, promove uma exposição de desenhoscríticos, intitulada "Traçando o Brasil – Três Séculos deDesenho de Humor", no antigo Casino de Sintra. Além dedesenhos do artista brasileiro Millor Fernandes, a mostra trazainda desenhos dos seus contemporâneos: Fortuna, Jaguar,Henfil e Ziraldo, de autores atuais como Angeli, Caco Galhardo,e dos irmãos Paulo e Chico Caruso, além de desenhistasantecessores dos séculos 19 e 20.Millôr Fernandes terá feito mais de 7 mil desenhos. Para aEMPREGOSENHORA responsável, tomaconta de Idoso ou Idosa durante anoite. Dá-se referência. Zona deSintra. Contacto: 963879541.Licenciada em Matemática,AnúnciosAnúncios JORNAL DE SINTRA, 19 DE ABRIL DE 2013PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIAprocura emprego como professoranum Colégio em Sintra ou Cascais.Telef. 966071316.HABITAÇÃOSenhora precisa r/chão ou anexocom 2 quartos e um pequeno quin-Credits: PSML - lowresSintraDesenhos do Brasil no Casino de Sintrafragmentos.O projeto de recuperação do Chaletda Condessa d’Edla foi recentementegalardoado com o Prémio EuropaNostra 2013, para o Património Cultural,na categoria de Conservação. Deacordo com a Europa Nostra, “o Júrireconheceu o elevado charme eimportância deste edifício romântico,e ficou impressionado com o seumeticuloso restauro no seguimentode um incêndio em 1999. O restauro,conduzido após detalhada pesquisahistórica e com apoio de instituiçõese universidades na área daconservação nacional, demonstra opoder do exemplo nas reconstruçõespós-incêndio.”O Chalet e o Jardim da Condessad’Edla foram construídos por D.Fernando II e sua segunda mulher,Elise Hensler, Condessa d’Edla, entre1864-1869, na zona ocidental doParque da Pena, segundo o modelo dos Chalets Alpinos. Oedifício foi concebido como construção de recreio, de caráterprivado, e o arranjo paisagístico da zona envolvente reuniuespécies botânicas de todo o mundo. Após prolongadoabandono o edifício foi destruído por um incêndio em 1999,que consumiu a estrutura interior e coberturas, deixandoapenas as paredes de alvenaria. Em 2007, a Parques de Sintrainiciou a recuperação do conjunto, apoiada pelo fundo EEA-Grants, criando um inédito e brilhante novo polo de atraçãoem Sintra, reaberto ao público em 2011.exposição foram escolhidas obras do acervo particular deMillôr, que eram guardadas na sua casa ou no seu escritório,ambos em Ipanema, no Rio de Janeiro.O conjunto apresentado em Sintra é inédito e é a primeiraexposição com os trabalhos de Millôr após a sua morte, emmarço do ano passado (aos 89 anos). Apesar de ser muitoprocurado por galerias, fez apenas três exposições, em 1957,1961 e 1965, e participou numa mostra conjunta em 1986.A exposição, patente até 30 de junho, marca a passagem doAno do Brasil em Portugal.tal. Zona de Sintra. Contacto:962325146 ou 21 8281082ALUGA-SE T2 em Quarteira.Completo. Tem espaço para 6pessoas. Telef. 219616440 -Telem. 965759644.Fonte: PSMLDIVERSOSCOMPRO LIVROS VELHOS,quadros, serigrafias, etc. Diversosde garagem e salão dos avós.Telem. 968071568. Email: luissantos48000@gmail.comFORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES25 números - 7,55Cheque50 números - 15,10No Jornal50 números Estrangeirode Sintra - Loja- 20,00Multibanco – Seleccionar – Transferências– Transferências bancáriasNIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)Importância a transferir: ,PEDIDO AOS ASSINANTESAlertamos os assinantes para a necessidade de teremas suas quotas em dia a fim de evitar roturas no envioNIB para pagamento0035 0786 00066858630 07 (CGD)

JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 19 DE ABRIL DE 201315ROTEIROInformações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: jornalsintra@mail.telepac.ptSintra – Comemoração do 25 de abril. Hastear da Bandeira com actuação da Banda dos Bombeiros Voluntários de Colares, dia 25 abril, às 10h, nos Paços do ConcelhoTEATROCabriz – “A Severa”Onde: Associação de CabrizQuando: Sábados às 21.30h e domingos(a confirmar) às 17hContactos: 219240363 / 968071487Sintra – Chico em Pessoa "Afasta demim esse cálice"Quando: 3 de maio, 22h00Onde: Auditório Acácio BarreirosCentro Cultural Olga CadavalEXPOSIÇÕESSintra – “1, 2, 3, 4, 5 Oceanos...”Quando: Até 30 dezembroOnde: Museu de História Naturalde SintraContacto: 21 923 85 63Sintra – “A Menina do Mar”Exposição de aguarelasde Romarina PassosOnde: Museu de História Naturalde Sintra, até final de abrilContacto: 21 923 85 25Sintra – “Fotografia”ExposiçãoQuando: Até 28 abrilOnde: Galeria da Coleção Municipal deArte - Museu Ferreira de CastroTelef. 21 923 88 28Sintra – Exposição não temática queinclui diversas peças como brindespromocionais do início do séc. XX.Onde: Museu do BrinquedoContacto: 21 924 21 71Sintra – “Linha dos Caminhos de Ferrode Sintra”Quando: Até 27 abrilOnde: Arquivo Histórico de Sintra,no Palácio ValençasContacto: 21 923 69 09Sintra – Exposição sobre“Pesonalidades Portuguesasna Obra de Leal da Câmara”Quando: Até 30 setembroOnde: Museu Anjos TeixeiraTelef. 21 923 88 27Sintra – Sintra Arte Pública IX“Os Mitos e a Mitologia”,Exposição de Escultura ao ar liveQuando: Até 10 junho 2013Onde: Volta do DucheSintra – “Pinturas no Tempo”Exposição de pintura de Emília MoraisQuando: Até 15 maioOnde: Galeria Municipal de SintraContacto: 21 923 69 32Sintra – “Alma Mater”Exposição da autoria dos membros daAssociação dos Deficientes das ForçasArmadasQuando: Até 28 de abrilOnde: Vila AldaSintra – “Edla e Depois”Exposição de aguarelas de CatarinaFigueiredoQuando: De 20 abril a 24 maioOnde: Espaço EdlaContacto: 925 970 131Sintra – “Concertos & Sinfonias”Exposição colectiva de fotografiaQuando: Até 7 maioOnde: Café SaudadeContacto. 21 242 88 04Sintra – “Lost and never found”– Obras perdidas de artistas emergentesda década de 70“Os Olhos é que Comem - No Diet” deSandra ligeiroQuando: Até 4 maioOnde: Na Porta 12, Vila de Sintra,junto à Piriquita 2Sintra – World Press Cartoon 2013Exposição Internacional de desenho dehumor na ImprensaOnde: Casino de SintraQuando: Até 30 junhoColares – José D’AlmeidaArtista plástico, que actualmenteexplora a Fotografia, ou Photo+ArtdiaQuando: Até 4 maioOnde: Sala da Folha, em Colares, juntoà Igreja MatrizOdrinhas – “Diis Manibvs - Rituais daMorte durante a Romanidade”Quando: Até 14 dezembroOnde: Museu Arqueológico de S. Miguelde OdrinhasContacto: 21 960 95 20Mira Sintra – Exposição Coletiva depintura e escultura de Joaquim Panchoe José DuarteQuando: Até 5 maioOnde: Casa da Cultura de Mira SintraContacto: 21 912 82 70Rio de Mouro – “Trabalhos e ProvasEscolares de alunas de Leal daCâmara”Exposição de desenhos de blusas de 30alunas do mestre Leal da CâmaraQuando: Até 31 maioOnde: Casa Museu Leal da CâmaraContacto: 21 916 43 03São Marcos – “A História do Fado”ExposiçãoQuando: De 23 abril a 18 maio, das 10h `s12.30h e das 14 às 17h.Onde: Centro Carlos Paredes - Lúdico,Cultural e Desportivo de São MarcosTelhal – “Retrato e Caricatura: TraçosPior é impossível. Mesmo!ISTO QUANDO não há vergonha, está tudoperdido. Na novela “Dancin’ Days”, que a SICtransmite diariamente e que é, além do mais, amais vista de todas as novelas da noite, há trêsepisódios que assistimos à personagem Gui adescobrir a criada da mãe morta na piscina desta última. Hátrês noites que ele regressa àquela casa, há três noites queele se farta de chamar pela “Lurdes! Lurdes!” e esta nada.É verdade que ela está calmamente a boiar na piscina, masnão se compreende tal silêncio... A criadagem, definitivamente,já não é o que era: e a SIC, por este caminho, ouvoltou ao vale tudo – será mais correto dizer que nuncasaiu de lá? -, ou anda com as VTs todas baralhadas... Masa verdade é que a SIC já tinha ameaçado fazer uma coisadestas: não trocar episódios ou repeti-los, mas por a suanovela de maior sucesso a passar ao fim-de-semana, alturaem que perdia para a TVI. Apesar deste “episódio especial”,como a SIC lhe chamou, a verdade é que a combinação daestreia de uma nova novela com a final de “A Tua Cara NãoMe É Estranha 3”, ambas na TVI, acabou por estragar aestratégia da SIC. No domingo, de certeza que já não vairepetir a graça, porque na TVI estreia o “Big Brother VIP”…E eu, desde já vos aviso, não tenciono escrever aqui umalinha a respeito desse programa: já toda a gente lhe deuimportância de mais.ESCREVI, NUM OUTRO lugar, que precisava decomprar uma agenda/calendário, para não meperder com os comentaristas políticos dastelevisões e com os respetivos canais. Parecemenatural: com a crise, a troika, o descontentamentopopular com o governo (sem esquecer a insatisfaçãodo governo para com o próprio governo), todo o momentoda Alma”Quando: Até 15 julho 2013Onde: Museu São João de DeusContacto: 21 917 92 00Cabo da Roca – “O Farol dos Navegantes”Exposição de fotografiaQuando: Das 9h às 19.30h.Onde: Posto de Turismodo Cabo da RocaContacto: 21 928 00 81MÚSICASintra – Grande Noite do FadoNuno da Câmara Pereira e suas filhasMadalena Câmara Pereira, Carlota CâmaraPereira; Lia Graça, Nuno Silvestre comPaulo Jorge à guitarra, Carlos Garcia àviola e Fernando Calado, viola-baixo.Quando: 20 abril, 21hOnde: Salão da Igreja de S.MiguelInformações: 93 869 45 60Sintra – Concerto para Bebés - Sons dosAnjosQuando: 21 de abril, 19h e 11h30Onde: Centro Cultural Olga CadavalContacto: 21 910 71 10Sintra– Miguel Gameiro apresenta “11Canções”Quando: 26 abril, 22hOnde: Centro Cultural Olga CadavalContacto: 21 910 71 10Massamá – VII Encontro de BandasFilarmónicas do Concelho de SintraOrganiçação da Banda Filarmónica de SãoBento de Massamá - FilarmóniArtes, como apoio da CMSQuando: 20, 21, 27 e 28 abrilOnde: Real Sport Clube de MassamáInformações: 21 923 61 05que vivemos pede comentários. Daí que apareçam oscomentaristas. E, grosso modo, não há nenhum que não tenhaqualquer coisa a apontar ao governo: ele é Marcelo Rebelode Sousa, Marques Mendes, Pacheco Pereira e, naturalmente,José Sócrates.Àfundamental”, e não gostei dela enquantoS QUARTAS, julgo eu (ainda não comprei a talagenda), surgiu Manuela Ferreira Leite. Não gostomuito dela, porque a acho feiinha e opto semprepela opinião de Vinícius quando dizia que “beleza égovernante. Reconheço, no entanto, que a senhora não éburra. E viu-se isso no “Política Mesmo”, na TVI24. Tantagente a dizer mal do governo poderia ser uma óptimaoportunidade para a esquerda, se esta decidisse organizar-se– coisa que não parece muito disposta a fazer… E assim seperdem as oportunidades.Mcortes anunciados pelo Executivo “não vão serANUELA FERREIRA LEITE acusou quarta-feira oGoverno de estar a dramatizar e a teatralizar sobre adecisão do Tribunal Constitucional que não vailevar a lugar nenhum, considerando mesmo que oscumpridos, nem são exequíveis”. A antiga presidente do PSDdisse ter pensado que “tinha saído a sorte grande aoGoverno” com a decisão do TC de considerar inconstitucionaisalgumas das medidas do Orçamento do Estadopara 2013, uma vez que era uma oportunidade para mudar depolíticas “sem ninguém perder a face”, mas reconheceu quese enganou porque o Governo insiste na política deausteridade. E disse mais: que o país está a entrar “numa fasede privação, abaixo da pobreza, em que as pessoas já não seSintra – Mafalda Arnauth e Orquestrado Conservatório de Música de SintraApresentam «Audácia»Quando: 4 de maio, 21h30Onde: Auditório Jorge SampaioCentro Cultural Olga CadavalSintra – “Melech Mechaya - Aqui embaixo tudo é simples”Quando: 11 de maio, 21h30Onde: Auditório Jorge SampaioCentro Cultural Olga CadavalCINEMACINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643“Os Croods” VP, na sala 1, às 11.15h,13.20h, 15.25h, 17.30h.“Os Croods” VO 3D, na sala 7, às11.35h, 13.40h, 15.45h, 17.50h,19.55h.“Esquecido”, na sala 1, às 19.35h.“Esquecido”, na sala 2, às 13.20h,15.55h, 18.30h, 21.30h, 00.10h.“G.I.Joe: Retaliação”, na sala 1, às21.55, 00.15h.“Comboio Noturno para Lisboa”, nasala 3, às 13.25h, 15.30h, 17.35h,19.40h, 21.45h, 23.55 (não exibe dia24)“As Fantásticas Aventuras de TAD”VP, na sala 4, às 11.30h, 15.20h.“Ladrões com Estilo”, na sala 4, às13.30h, 15.20h, 20h, 21.50h, 23.40h.“Oz Grande e Poderoso” 3D, na sala 4,às 17.20h.“Oz Grande e Poderoso”, na sala 5-K,às 15.50h.“Dou-lhes um Ano”, na sala 5-K, às11.50h (só exibe sábado), 13.55h,18.40h, 21.20h, 23.45h.“Scary Movie um Mítico Susto deFilme”, na sala 6, às 11.30h, 14h, 16h,17.45h, 19.50h, 21.40h, 23.50h.conseguem alimentar” e lamentaque o Governo faça uma dramatização“que não vai levar a lugarnenhum”. E rematou com um “oPartido Social Democrata semprecolocou em primeiro lugar oprimado da pessoa”. Ser pior doque isto para Passos Coelho, nemJosé Sócrates.HÁ 10 ANOS ESCREVIA“Argo”, na sala 7 às 22.05h.“Mamã”, na sala 7, às 00.20h.“Nome de Código: Paulette”, na sala VIP,às 11.40h, 13.50h, 15.40h, 17.30h,19.20h, 21.35h, 00h.“Homem de Ferro 3”, 3D na sala VIP, às00.05h.SINTRA – CENTRO CULTURALOLGA CADAVAL - 21 910 71 10“Argo”, Um filme de Ben AffleckQuando: 27 abril, 21h30DIVERSOSSintra – “Show Nico”Com Nicolau BreynerQuando: 19 abril, 22h.Onde: Centro Cultural Olga CadavalSintra – Matinés DançantesQuando: 21 abril, 15h-19hOnde: Centro Cultural Olga CadavalContacto: 21 910 71 10Sintra – Comemoração do 25 de abrilHastear da Bandeira com actuação daBanda dos Bombeiros Voluntários deColaresQuando: 25 abril, às 10hOnde: Paços do Concelho, SintraSintra – Mercado BrocanteQuando: Dia 20, das 9h às 17hOnde: Jardim da CorrentezaJanas – 1.ª Mostra e Venda deArtesanatoQuando: 20 de abril, das 10 às 20 horasOnde: Salão do Janas Futebol ClubeContacto: 966 883 887televisãoBernardode Brito e Cunha«Imagine-se, por exemplo, uma notícia sobre o lixo que seacumula na urbanização da Barôta, junto à estrada domesmo nome, algures em Massamá Norte, concelho deSintra. Onde é que esta notícia poderia ter, de tãocircunscrita a uma zona, cabimento e destaque? No“Telejornal”? Não, que não é que não seja importante, masé demasiado local – não-nacional, por assim dizer. Então,se essa notícia – que alerta, de resto, para a circunstânciade não existir oficialmente tal coisa como “Massamá Norte”e de não se saber se aquela urbanização se situa na freguesiade Belas ou de Queluz – se essa notícia, escrevia, vier aolado (ou antes ou depois) de uma outra que dá conta deque as obras de recuperação do bairro do Castelo, emLisboa, estão paradas há anos, por falta de pagamentospor parte da câmara à empresa que as levava a cabo (…)tudo isto, embora feito de outra maneira, existe e sem ter derecorrer a essa miríade de estações de televisão de norte asul do país. Isso existe, tem um nome e, espanto dosespantos, é efectivamente um programa de televisão. Oseu nome é “Regiões” e é transmitido diariamente no canal1 da RTP, logo a seguir ao “Jornal da Tarde”.»(Este bloco respeita a grafia em uso no ano em que foi escrito.)

JORNAL DE SINTRA Av.Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 81.º Prémio “Caricatura” para Pablo Lobato (Argentina)que retratou Evo MoralesNona edição do World Press Cartoon no Olga CadavalSintra de novo a capital mundial do desenho de humorautor grego, queconquistou o grandeprémio e o primeiroprémio nacategoria “Edito-2.º Prémio “Caricatura” para Jarbas (Brasil)que retratou Nelson Mandela3.º Prémio “Caricatura” para Carbajo (Espanha),que retratou o futebolista MessiEm 2005 a Câmara Municipal de Sintra aceitou o desafio que lhe foi colocado por António Antunes de realizar no Olga Cadaval um evento de nívelinternacional no domínio do desenho de humor de imprensa. Fernando Seara no encerramento do World Press Cartoon Sintra 2013 destacou aimportância deste evento para a divulgação e prestígio no mundo de Sintra. Este ano estiveram presentes cartonistas de 63 países com 753 cartoonentre os quais os estreantes Paquistão, Porto Rico e Tajiquistão.Orial”, já tinha sido antes distinguidoem Portugal: em2004, no PortoCartoon, e em2006 e 2077, no World PressCartoon.O cartoonnista António Antunes,da direção do WorldPress Cartoon, explicou àLusa que este ano a escolhado vencedor foi consensuale menos complicada do queem 2012: “O vencedor saltoulogo à vista”.O cenário de conflito na Síria,a instabilidade política e socialno Egito, a reeleição deBarack Obama na presidênciados Estados Unidos e a criseeuropeia foram os temas dominantesna edição deste anodo concurso do World PressCartoon, disse António Antunes.Na categoria de “Caricatura”,o primeiro prémio foi atribuídoao argentino Pablo Lobato,por um retrato caricaturadode Evo Morales, presidenteda Bolívia, enquanto o segundoprémio coube a Jarbas(Brasil), que retratou NelsonMandela, e o terceiro prémiofoi para Carbajo (Espanha),que retratou o futebolistaFernado Seara entrega o Grande Prémio ao cartonista grego Michael KountourisMessi.No “Desenho de Humor”, oprimeiro prémio é atribuído aoiraniano Saeed, tendo sidoainda distinguidos Rousso(França) e Zuleta (Peru), como segundo e terceiro prémios,respetivamente.Na categoria “Editorial”, quedeu a vitória ao grego Kountouris,no segundo lugarficou o sérvio Radulovic Spiroe, no terceiro, Greg, do Brasil.A exposição anual do WorldPress Cartoon está aberta aopúblico, no Casino de Sintra,museu adjacente ao OlgaCadaval, com 343 desenhosgráficos que foram publicadosna imprensa de todo omundo – incluindo os vencedores.Este ano, a organização recebeu753 cartoons, de 63 países,entre os quais os estreantesPaquistão, PortoRico e Tajiquistão.O júri que selecionou as obrasintegrou Francisco Pual (Espanha),Ricardo Antunes(Brasil), António Antunes(Portugal), Riber Hanssonfotos: idalina grácio(Suécia) e Marielena Nardi(Itália).A exposição ficará patente até30 de junho.Em complemento, e no âmbitodo programa “Ano do Brasilem Portugal”, no sábado abrirátambém ao público, noCentro Cultural Olga Cadaval,uma mostra retrospetiva detrês séculos de desenho dehumor brasileiro, com cercade 200 trabalhos de AraújoPorto Alegre, Millôr, ChicoCaruso ou Cássio Loredano.Fonte: Lusa /IG1.º Prémio na categoria “Editorial”,para o grego Kountouris2.º Prémio na categoria “Editorial”,para o sérvio Radulovic Spiro3.º Prémio na categoria “Editorial”para Greg, do Brasil1.º Prémio “Desenho de Humor”, para o iraniano Saeed 2.º Prémio “Desenho de Humor”, para Rousso (França) 3.º Prémio “Desenho de Humor”, para Zuleta (Peru)