Traducción de una antología en guaraní y la labor de Rubén Bareiro ...

AgradecimientosAgradezco a Dios por el don de la vida, renovado a cada día y que hastaaquí me ha ayudado y orientado. Sin él no tendría logrado nada.A Papito y a Mamita, porque dedicaron la vida a mí y a mis hermanos,por el amor, por haber soñado mis sueños, por nunca tenerme dejado llorar sola ypor creer en mí mucho más que yo misma en mi realización. Ustedes para mí sonlos mejores, mí ejemplo de familia, mí base, mí fortaleza.A mi hermana Leti, que estuvo a mi lado, desde el vientre materno, porhaberme apoyado en mis ideas, por aconsejarme y darme fuerza, por traermealegrías y porque es un ángel en mi vida. A mis hermanos Ronchi, Tata y Júniorpor hacer parte de mi base, por estar siempre a mí lado, por celar por mí en mismomentos de miedo y hacerme seguir adelante.A Mamama por apoyarme incondicionalmente, por siempreincentivarme en los estudios, por querer siempre lo mejor para mí. A Tía Marlenepor darme toda la asistencia para la conclusión de este trabajo, por perder horas desu día ayudándome y cantando los poemas de este trabajo.A mi novio Andy por el cariño, por estar a mí lado dándome todo elapoyo e incentivándome a nunca dejar los estudios.A Rubén Barreiro Saguier no solo porque desde un principio aceptóayudarme en esta conquista, pero también por ponerse a disposición para sanartodas mis dudas, por ser siempre muy prestadizo y por cambiar mis pensamientos.A mi Profesora Alai por ponerse a disposición y aun de lejos darmetodo el apoyo necesario para esta realización y conquista, por toda la paciencia yatención que me ha dedicado.A mis abuelos Papapa, Abuelo Papi y Abuela Totila (In Memorian) porsaber que mismo que ya no estén más acá con nosotros todavía me quedaniluminando y ayudándome a ser cada día mejor.A mis amigas y amigos por construir conmigo este sueño, por estarsiempre a disposición para escucharme, acogerme, consolarme cuando eranecesario.3