Glossário de termos técnicos em Libras: eletrotécnica

Glossário de termos técnicos em Libras: eletrotécnica Glossário de termos técnicos em Libras: eletrotécnica

arquivos.portaldaindustria.com.br
from arquivos.portaldaindustria.com.br More from this publisher
12.07.2015 Views

f) Movimento angularRAIOFigura 10: Movimento angularELÉTRICO/ELETRICIDADEDIFÍCILIV) Expressão facial e/ou corporal (ENM): a expressão facial e corporal sãode fundamental importância ao entendimento real do sinal, podendo traduzir alegriatristeza, raiva, amor, encantamento, entre outros sentimentos, dando mais sentido àLibras e, em alguns casos, determina o significado de um sinal.exemplo:DESPREZOFigura 11: Expressão facial e/ou corporalMAGOARMAGR@V) Orientação/direcionalidade (Or): os sinais têm uma direção com relaçãoaos parâmetros acima. Assim, os verbos ir e vir opõem-se em relação à direcionalidade,como os verbos IR, VIR, ACENDER e APAGAR.15

IR VIR ACENDER APAGARFigura 12: Orientação/direcionalidadeNa combinação desses parâmetros, tem-se o sinal. Falar com as mãos é, portanto,combinar esses elementos para formarem as palavras e estas formarem asfrases em um contexto. Para conversar, em qualquer língua, não basta conhecer aspalavras, é preciso aprender as regras gramaticais de combinação dessas palavras emfrases. Serão essas regras gramaticais que iremos ver aos poucos em cada unidadedessa apostila.Figura 13: Orientação/direcionalidade16

f) Movimento angularRAIOFigura 10: Movimento angularELÉTRICO/ELETRICIDADEDIFÍCILIV) Expressão facial e/ou corporal (ENM): a expressão facial e corporal são<strong>de</strong> fundamental importância ao entendimento real do sinal, po<strong>de</strong>ndo traduzir alegriatristeza, raiva, amor, encantamento, entre outros sentimentos, dando mais sentido à<strong>Libras</strong> e, <strong>em</strong> alguns casos, <strong>de</strong>termina o significado <strong>de</strong> um sinal.ex<strong>em</strong>plo:DESPREZOFigura 11: Expressão facial e/ou corporalMAGOARMAGR@V) Orientação/direcionalida<strong>de</strong> (Or): os sinais têm uma direção com relaçãoaos parâmetros acima. Assim, os verbos ir e vir opõ<strong>em</strong>-se <strong>em</strong> relação à direcionalida<strong>de</strong>,como os verbos IR, VIR, ACENDER e APAGAR.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!