MANUAL DE REPARAÇÃO - lombardini service

More documents

Recommendations

Info

ÍNDICEEste manual fornece as principais informações para a reparação do motor Diesel LOMBARDINI 12LD477-2, refrigeradospor ar, injecção directa, actualizado ao dia 01.08.2003.I CAUSAS PROBABLES Y ELIMINACIÓN DE INCONVENIENTES _________________________ Pág. 7II PREVENÇÃO E AVISOS - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA _______________________________ ” 8-9III MARCA E IDENTIFICAÇÃO ________________________________________________________ ” 10IV CARACTERÍSTICAS _____________________________________________________________ ” 11V CURVAS CARACTERÍSTICAS______________________________________________________ ” 12VI MEDIDAS DE ATRAVANCAMENTO __________________________________________________ ” 13VII FERRAMENTAS ESPECIAIS _______________________________________________________ ” 14VIII MANUTENÇÃO - ÓLEO RECOMENDADO - ABASTECIMENTOS ___________________________ ” 15-16IX DESMONTAGEM DO MOTOR ______________________________________________________ ” 17Extracção da valvula da pressão do oleo ....................................................................................................................... 17Extracção do carreto da arvore de cames ...................................................................................................................... 17Extracção do carreto da cãmbota ................................................................................................................................... 17Extracçao do volante ....................................................................................................................................................... 17X CONTROLO E REVISÃO ________________________________________________________ Pág. 18Alavanca e mola do regulador ........................................................................................................................................ 25Árvore de cames ............................................................................................................................................................. 24Balanceiros ..................................................................................................................................................................... 20Bielas .............................................................................................................................................................................. 22Cabeças do motor .......................................................................................................................................................... 18Cambota ......................................................................................................................................................................... 23Cilindros.......................................................................................................................................................................... 20Con i rolo dos patins ...................................................................................................................................................... 24Controlo da bomba de óleo ............................................................................................................................................ 25Molas das válvulas ......................................................................................................................................................... 20Retentores ...................................................................................................................................................................... 24Segmentos - Pistons - Cavilhões do piston .................................................................................................................. 21Valvulas - Guias - Sedes ................................................................................................................................................ 184ENTIDADE COMPILADORA CÓD. DO LIVRO MODELO N° DATA EMISSÃOTECO/ATL REVISÃO 001-5302-627 5090908-03DATA01.08.2003ASSINATURA
ÍNDICEXI EQUIPAMENTO PARA INJECÇÃO ________________________________________________ Pág. 26Bomba injectora .............................................................................................................................................................. 26Calibragem da bomba injectora .................................................................................................................................... 26Circuito combustivel ....................................................................................................................................................... 26Controle de vedação ....................................................................................................................................................... 28Controlo da bomba injectora .......................................................................................................................................... 26Controlo e calibragem dos injectores ............................................................................................................................ 28Injectores ........................................................................................................................................................................ 28Montagem da bomba injectora....................................................................................................................................... 27XII APARELHAGEM ELÉCTRICA ____________________________________________________ Pág. 29Arranque eléctrico com motor de arran-que e alternador para recarga debateria ....................................................... 29Controlo das cablagens ................................................................................................................................................. 30Controlo do alternador .................................................................................................................................................... 30Instruções de uso ........................................................................................................................................................... 30Verificação do circuito de arranque eléctrico.................................................................................................................. 29XIII MONTAGEM DO MOTOR _______________________________________________________ Pág. 32Acoplamento bielas-cambota ........................................................................................................................................ 36Acoplamento bielas-pistons .......................................................................................................................................... 36Adjuste da altura dos cilindros ....................................................................................................................................... 38Controle da saliência dos injectores ............................................................................................................................. 38Controle P.M.S ................................................................................................................................................................. 40Controlor da distância entre a face da vâlvula e a cabeça ............................................................................................ 38Jogo de válvulas ............................................................................................................................................................. 39Ligação tirante/bomba de injecção ................................................................................................................................ 40Montagem bomba de alimentação de combustivel ...................................................................................................... 36Montagem da bomba de injecção .................................................................................................................................. 40Montagem da bomba de óleo ........................................................................................................................................ 35Montagem da tampada distribuição .............................................................................................................................. 34Montagem das cabeças ................................................................................................................................................. 39Montagem das capas protectoras ................................................................................................................................. 37Montagem de segmentos .............................................................................................................................................. 37Montagem dos cilindros ................................................................................................................................................. 37Montagem dos retentores da cambota .......................................................................................................................... 35Posição de trabalho dos segmentos ............................................................................................................................. 37Preparação da árvore de cames .................................................................................................................................... 32Preparação da cambota ................................................................................................................................................. 33Preparação do bloco do motor ....................................................................................................................................... 32Preparação do bloco superior ........................................................................................................................................ 33Verificação do início de injecção .................................................................................................................................... 41ENTIDADE COMPILADORA CÓD. DO LIVRO MODELO N° DATA EMISSÃOTECO/ATL REVISÃO 001-5302-627 5090908-03DATA01.08.2003ASSINATURA5
Page 1 and 2: MANUAL DEREPARAÇÃOMotores série
Page 3: CERTIFICADO DE GARANTIACERTIFICADO
Page 7 and 8: CAUSAS PROBABLES Y ELIMINACIÓN DE
Page 9 and 10: PREVENÇÃO E AVISOS - INSTRUÇÕES
Page 11 and 12: CARACTERÍSTICASIVCARACTERÍSTICAST
Page 13 and 14: MEDIDAS DE ATRAVANCAMENTOVINota: Os
Page 15 and 16: MANUTENÇÃO - ÓLEO RECOMENDADO -
Page 17 and 18: DESMONTAGEM DO MOTORIXDurante as op
Page 19 and 20: CONTROLO E REVISÃOXO trabalho de f
Page 21 and 22: CONTROLO E REVISÃOXSegmentos - Pis
Page 23 and 24: CONTROLO E REVISÃOXCambotaCada vez
Page 25 and 26: CONTROLO E REVISÃOXAlavanca e mola
Page 27 and 28: EQUIPAMENTO PARA INJECÇÃOXIA quan
Page 29 and 30: APARELHAGEM ELÉCTRICAXIIArranque e
Page 31 and 32: APARELHAGEM ELÉCTRICAXIIEsquema da
Page 33 and 34: MONTAGEM DO MOTORXIIIPreparação d
Page 35 and 36: MONTAGEM DO MOTORXIIIMontagem dos r
Page 37 and 38: MONTAGEM DO MOTORXIIIMontagem de se
Page 39 and 40: MONTAGEM DO MOTORXIIIO ajuste é ef
Page 41 and 42: MONTAGEM DO MOTORXIIIVerificação
Page 43 and 44: TESTE DO MOTORXIVTeste do freio no
Page 45 and 46: QUADROS DE REFERÊNCIA RÁPIDOSXVIT
Page 47 and 48: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

MANUAL DE REPARAÇÃO - lombardini service

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?