MANUAL DE REPARAÇÃO - lombardini service

PREÂMBULOProcuramos fazer o possível para dar informações técnicas com exactidão e actualizadas no presente manual. Odesenvolvimento dos motores Lombardini é todavia contínuo, portanto as informações contidas nesta publicaçãoestão sujeitas a variações sem obrigação de um pré-aviso.As informações aqui mencionadas são de exclusiva propriedade da Lombardini. Portanto não são permitidasreproduções ou cópias nem parciais nem totais sem permissão expressa da Lombardini.As informações presentes neste manual pressupõem que:1- as pessoas que efectuam trabalhos de assistência nos motores diesel Lombardini estão adequadamenteformadas para efectuarem com segurança e profissionalismo as operações necessárias;2- as pessoas que efectuam trabalhos de assistência nos motores diesel Lombardini têm carácter e ferramentasespeciais Lombardini para efectuar de um modo seguro e profissional as operações necessárias;3- as pessoas que efectuam trabalhos de assistência nos motores diesel Lombardini tomaram conhecimento daespecificidade das informações e precauções a ter com as operações de assistência e compreenderamclaramente as instruções a seguir.NOTAS GERAIS DE SERVIÇO1- Utilizar só peças de origem Lombardini. A não utilização de peças originais poderá provocar prestaçõesincorrectas e pequena longevidade.2- Todos os dados aqui referidos são em formato métrico, ou seja as dimensões são expressas em milímetros(mm), o binário é expresso em Newton-metros (Nm), o peso é expresso em quilogramas (kg), o volume éexpresso em litros ou centímetros cúbicos (cc) e a pressão é expressa em unidade barométrica (bar).2ENTIDADE COMPILADORA CÓD. DO LIVRO MODELO N° DATA EMISSÃOTECO/ATL REVISÃO 001-5302-627 5090908-03DATA01.08.2003ASSINATURA