0 6 D / E 应用指南

总 说 明Carlyle 06D/E 压 缩 机 的 特 点排 气 阀阀 板通 孔 连 杆高 压 排 气 阀能 量 调 节 系 统具 有 特 定 轮 廓 的 活 塞自 动 双 向 油 泵特 大 的 油 槽排 油 接 口油 滤 网 装 配 件2

Carlyle 06D/E 半 封 闭 压 缩 机 非 常 适 用 于 商 业 制 冷 、 空 调 、 工 艺 冷 却 和 环 境 舱 。 它 们 灵 活 性 能 高 , 除 了 可 以 使用 常 规 的 制 冷 剂 (R-12、R-22 和 R-502) 以 外 , 还 可 以 使 用 很 多 新 型 的 HFC 制 冷 剂 , 如 R-507、R-404A 和 R-134a等 。 这 些 压 缩 机 可 以 在 50Hz 或 60 Hz 的 频 率 下 运 行 , 并 经 过 了 UL( 保 险 商 实 验 所 )、CSA( 加 拿 大 标 准 协 会 )和 ISO 9002 的 认 可 。 下 面 列 出 了 06D/E 压 缩 机 的 众 多 突 出 特 点 。高 效 率 的 阀 系 统阀 系 统 利 用 低 压 阀 片 和 高 流 量 孔 来 减 小 阀 损 失 , 使 效 率 最 大 化 , 并 减 小 阀 的 应 力 。 Carlyle 的 阀 由 瑞 典 钢 制成 , 这 种 钢 是 用 于 该 用 途 的 最 好 材 料 。具 有 特 定 轮 廓 的 活 塞 和 有 通 孔 的 连 杆活 塞 面 上 有 特 定 轮 廓 , 使 得 吸 气 阀 片 与 活 塞 的 凹 槽 配 合 , 从 而 减 小 间 隙 , 提 高 容 量 和 效 率 。 连 杆 具 有 通 孔 ,可 以 提 供 良 好 的 轴 承 润 滑 , 延 长 使 用 寿 命 。自 动 双 向 高 流 量 的 油 泵容 积 式 滑 片 型 油 泵 耐 久 性 极 佳 , 可 以 得 到 很 高 的 油 流 率 。 在 使 用 新 型 的 HFC 制 冷 剂 和 POE 油 ( 溶 解 性 更好 ) 的 情 况 下 ,06D/E 油 泵 能 快 速 产 生 油 压 , 从 而 降 低 油 压 突 然 急 速 下 降 的 可 能 性 。超 大 尺 寸 油 槽在 其 他 设 计 中 , 由 于 关 机 时 润 滑 油 被 制 冷 剂 所 稀 释 , 所 以 当 启 动 时 , 油 平 面 可 能 会 临 时 地 下 降 很 多 , 从 而 导致 不 必 要 的 磨 损 。 Carlyle 超 大 尺 寸 油 槽 可 以 容 纳 曲 轴 箱 中 过 量 的 油 , 从 而 防 止 正 常 的 油 移 动 使 油 平 面 降 低 到 安全 润 滑 范 围 的 以 下 。高 效 率 的 重 载 电 动 机这 些 电 动 机 拥 有 最 新 的 绝 缘 系 统 , 有 助 于 防 止 电 动 机 烧 毁 , 尤 其 是 在 当 操 作 压 力 、 温 度 和 电 流 都 很 高时 的 高 温 条 件 下 。吸 气 滤 网吸 气 滤 网 可 以 防 止 设 备 的 氧 化 皮 或 锈 迹 进 入 压 缩 机 , 从 而 缩 短 电 机 和 压 缩 机 的 使 用 寿 命 。超 大 尺 寸 的 吸 气 通 道超 大 尺 寸 的 吸 气 通 道 可 减 少 湍 流 、 减 小 压 降 以 及 提 高 吸 入 气 体 对 电 机 的 冷 却 效 率 , 从 而 降 低 电 动 机 温 度 , 使之 运 行 更 经 济 耐 用 。钢 基 铝 合 金 或 锡 基 巴 氏 合 金 的 主 轴 承 和 运 转 表 面 ,在 轴 承 表 面 上 使 用 铝 或 锡 基 巴 氏 合 金 材 料 , 能 提 供 比 其 他 材 料 更 大 的 承 载 能 力 , 也 不 易 由 于 过 热 或 液 态 制冷 剂 腐 蚀 而 发 生 损 坏 。曲 轴 箱 加 热 器这 个 可 选 的 附 件 能 加 热 曲 轴 箱 内 的 润 滑 油 , 从 而 减 少 关 机 过 程 中 发 生 的 制 冷 剂 流 动 。能 量 调 节 系 统所 有 四 缸 和 六 缸 Carlyle 06D/E 压 缩 机 都 可 选 用 吸 气 截 断 卸 载 方 法 。 吸 气 截 断 卸 载 是 一 种 有 效 的 能 量 调 节方 法 , 照 字 面 意 思 理 解 , 它 一 次 切 断 两 个 气 缸 的 吸 气 。 这 种 方 法 不 仅 高 效 , 而 且 运 行 温 度 比 热 气 旁 通 设 计 要 低得 多 。ISO 9002 认 证Carlyle 拥 有 保 险 商 实 验 所 的 ISO 9002 认 证 , 制 造 2 到 40 冷 吨 的 06D/E 半 封 闭 活 塞 缩 机 。 这 意 味 着 , 我 们拥 有 一 个 顶 级 质 量 体 系 , 并 将 不 断 对 其 进 行 改 进 。 因 此 我 们 可 以 向 您 保 证 , 您 将 永 远 都 能 从 Carlyle 获 得 最 优 质 的压 缩 机 。3

06D 型 号 意 义06DR 3 37 0 D A 36 5 A06E 型 号 意 义型 号 = 0, 包 装 = 1 或 9,A = 不 带 油 装 运06DR, DM 压 缩 机 的 吸 气 切 断 卸 载 标 记0 = 除 指 明 以 外 的 所 有 型 号5 = 无 油7 = 1 电 动 卸 载 ( 仅 DR, DM)电 气 特 性 ( 除 非 特 别 指 定 , 仅 XL 启 动 )新 的 HE 型 号 旧 的 标 准 型 号31 = 575-3-60 01 = 575-3-6032 = 208/230-3-60 04 = 200-3-6033 = 208/230-1-60 05 = 230-3-6034 = 220-3-50 06 = 400/460-3-50/6036 = 400/460-3-50/60 08 = 220-3-5012 = 208/230-3-6013 = 380-3-6014 = 200-3-60 (PW)15 = 230-3-60 (PW)18 = 220-3-50 (PW)电 气 变 量 :A = 带 有 内 部 温 度 继 电 器 和 外 部 过 载C = 带 有 内 部 温 度 继 电 器 , 不 带 外 部 过 载06ER 3 99 3 0 A型 号 =0, 包 装 =1 或 9,A= 不 带 油 装 运设 计 变 量 :新 压 缩 机0 = OEM 型1 = Carrier 空 调 ( 新 )6 = Carrier 空 调 ( 旧 )检 修 压 缩 机2 = 检 修 压 缩 机 ( 空 调 )4 = 检 修 压 缩 机 ( 低 温 )6 = 检 修 压 缩 机 ( 空 调 )7 = 检 修 压 缩 机 ( 中 温 )电 气 特 性 ( 除 非 特 别 指 出 , 为 XL 和 PW 启 动 ):0 = 208/230-3-601 = 575-3-603 = 208/230/460-3-50 (460v XL Only)4 = 200-3-605 = 230-3-606 = 400/460-3-50/608 = 230-3-509 = 220/380-3-604吸 气 阀 - 变 量 :位 置 、 方 向 和 和 装 配 螺 栓压 缩 机 标 识 :0 = 新 压 缩 机 ,DR, DM (OEM) 或 A/C (Carrier)2 = 新 压 缩 机 , A/C (OEM)3 = 新 压 缩 机 , Tyler (Carrier)6 = 检 修 压 缩 机 , 改 制7 = 检 修 压 缩 机 , 新 制8 = 新 压 缩 机 , 特 制9 = 检 修 压 缩 机 , 特 制排 量 ( 在 1750 rpm 条 件 下 以 cfm 为 单 位 )( 参 见 下 面 的 说 明 )电 动 机 尺 寸 - 无 含 义压 缩 机 类 型 :06DA = 新 压 缩 机 - 空 调 , 无 卸 载06DB = 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 电 卸 载 旧 的 设 计 ,06DC = 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 电 卸 载 热 气 旁 通06DD = 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 气 卸 载 . 卸 载06DE = 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 气 卸 载06DF = 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 电 卸 载06DG = 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 电 卸 载 新 的 设 计 ,06DH = 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 气 卸 载 吸 气 切 断06DJ = 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 气 卸 载 . 卸 载06DM = 新 压 缩 机 制 冷 负 载 , 中 温06DR = 新 压 缩 机 制 冷 负 载 , 低 温06DM = 维 修 压 缩 机 - 替 换 新 的 06DA, DM 无 卸 载06DS = 维 修 压 缩 机 - 替 换 新 的 06DF,G,H 和 J 带 吸 气 切 断 卸 载06DX = 维 修 压 缩 机 - 替 换 06DB, C, D, 和 E 带 有 热 气 旁 通 卸 载缩 写A/C – 空 调OEM – 原 始 设 备 制 造 商PW – 部 分 线 圈XL – 跨 越 线排 量 ( 在 1750 rpm 条 件 下 以 cfm 为 单 位 )( 参 见 下 面 的 说 明 )电 动 机 尺 寸 ( 不 标 明 马 力 )0, 1, 2 = 带 油 型 号3, 4, 5 = 不 带 油 型 号7 = 1 电 动 卸 载 器 ( 仅 ER, EM)压 缩 机 类 型 :STD* REV†06EA 06EF 新 压 缩 机 - 空 调 , 无 卸 载06EB 06EJ 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 电 卸 载06EC 06EK 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 电 卸 载 旧 的 设 计 ,06ED 06EL 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 气 卸 载 热 气 旁 通 卸 载06EE 06EN 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 气 卸 载06E2 06E6 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 电 卸 载06E3 06E7 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 电 卸 载 新 的 设 计 ,06E4 06E8 新 压 缩 机 - 空 调 ,1 次 气 卸 载 吸 气 切 断 卸 载06E5 06E9 新 压 缩 机 - 空 调 ,2 次 气 卸 载06EM - 新 压 缩 机 - 制 冷 , 中 温06ER - 新 压 缩 机 - 制 冷 , 低 温06ET - 检 修 压 缩 机 , 空 调 , 替 换 06E2,3,4,5,6,7,8, 和 906EX - 检 修 压 缩 机 , 空 调 , 替 换 06EA,B,C,D,E,F,J,K,L, 和 N06EY - 检 修 压 缩 机 , 空 调 , 替 换 06ER06EZ - 检 修 压 缩 机 , 空 调 , 替 换 06EM* 正 向 中 间 气 缸 盖† 反 向 中 间 气 缸 盖注 意 : 使 用 “Cfm” 作 为 型 号 尺 寸 标 记Carlyle 在 型 号 中 使 用 “Cfm” 来 表 示 压 缩 机 大 小 。Cfm 值 为 型 号 的 第 六 和 第七 位 。 参 见 上 面 的 例 子 。Carlyle 根 据 机 身 尺 寸 , 提 供 了 两 大 系 列 的 压 缩 机 。 较 小 的 压 缩 机 从 8 到 37Cfm, 称 为 D 系 列 ( 型 号 06D)。 较 大 的 压 缩 机 从 50 到 99 Cfm, 称 为 E 系列 ( 型 号 06E)。缩 写 A/C – 空 调OEM – 原 始 设 备 制 造 商PW – 部 分 线 圈XL – 跨 越 线

06D/E 制 冷 压 缩 机 规 格5型 号尺 寸检 修 阀 (2) 电 气 数 据 (1)英 寸 ( 厘 米 ) 安 装 中 心 间 距吸 气 连 接 排 气 连 接 208/230-3-60400-3-50460-3-60长 度 宽 度 高 度( 英 寸 ) ( 英 寸 )*RLA LRA *RLA LRA06DM808 18.53 (47.07) 10.00 (25.40) 15.00 (38.10) 8.88×12.88(22.55×32.71) 7/8 5/8 12.4 71 6.2 35.506DR109 18.53 (47.07) 10.00 (25.40) 15.00 (38.10) 8.88×12.88(22.55×32.71) 7/8 5/8 8.6 53.3 3.9 26.306DM313 22.17 (56.31) 14.78 (37.54) 15.10 (38.35) 8.88×12.88(22.55×32.71) 7/8 5/8 19.3 100 9.6 5006DR013 22.17 (56.31) 14.78 (37.54) 15.10 (38.35) 8.88×12.88(22.55×32.71) 1-1/8 5/8 12.4 71 6.2 35.506DM316 22.17 (56.31) 14.78 (37.54) 15.10 (38.35) 8.88×12.88(22.55×32.71) 1-1/8 5/8 19.3 100 9.6 5006DR316 22.17 (56.31) 14.78 (37.54) 15.10 (38.35) 8.88×12.88(22.55×32.71) 1-1/8 5/8 19.3 100 9.6 5006DA818 22.17 (56.31) 14.78 (37.54) 15.10 (38.35) 8.25×13.88(20.96×35.26) 1-1/8 7/8 31.4 160 15.7 8006DR718 23.62 (59.99) 14.78 (37.54) 16.72 (42.47) 8.25×13.88(20.96×35.26) 1-3/8 7/8 19.3 100 9.6 5006DR820 23.62 (59.99) 14.78 (37.54) 16.72 (42.47) 8.25×13.88(20.96×35.26) 1-3/8 5/8 31.4 160 15.7 8006DA824 23.60 (59.94) 16.46 (41.81) 15.49 (39.34) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-3/8 1-1/8 39.6 198 19.8 9906DR724 23.60 (59.94) 16.46 (41.81) 15.49 (39.34) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-3/8 7/8 31.4 162 15.7 8006DA328 24.30 (61.72) 17.50 (44.45) 16.08 (40.84) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-3/8 1-1/8 44.3 228 22.1 11406DA228 24.30 (61.72) 17.50 (44.45) 16.08 (40.84) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-5/8 7/8 39.6 198 19.8 9906DA537 24.30 (61.72) 17.50 (44.45) 16.08 (40.84) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-5/8 1-1/8 63.6 266 28.6 12006DM537 24.30 (61.72) 17.50 (44.45) 16.08 (40.84) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-3/8 1-1/8 44.3 228 22.1 11406DM337 24.30 (61.72) 17.50 (44.45) 16.08 (40.84) 8.88/11.38×12.78(22.5/28.90×32.46) 1-5/8 7/8 44.3 228 22.1 11406EA250 31.22 (79.30) 21.49 (54.58) 21.14 (53.70) 8.88/11.38×15.31(22.5/28.9×38.88) 1-5/8 1-1/8 87.0 345 44.0 17306EM150 31.22 (79.30) 21.49 (54.58) 21.14 (53.70) 8.88/11.38×15.31(22.5/28.9×38.88) 2-1/8 1-1/8 76.0 283 38.0 14206ER150 31.22 (79.30) 21.49 (54.58) 21.14 (53.70) 8.88/11.38×15.31(22.5/28.9×38.88) 2-1/8 1-1/8 76.0 283 38.0 14206EA265 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 1-5/8 1-3/8 112.0 446 56.0 22306ER165 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-3/8 90.0 345 45.0 17306EA275 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-3/8 135.0 506 68 25306EM175 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-3/8 114.0 446 57.0 22306ER175 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-3/8 90.0 345 45.0 17306EA299 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-5/8 189.0 690 95.0 34506EM199 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-5/8 163.0 610 82.0 30516ER099 33.38 (84.79) 23.68 (60.15) 20.32 (51.61) 8.88/11.38×17.38(22.5/28.9×44.15) 2-1/8 1-3/8 130.0 506 65.0 253(1) 电 气 特 性 :列 出 的 型 号 提 供 以 下 电 源 : 208/230-3-60, 460/400-3-60/50, 575-3-60 缩 写对 于 06D,MCC ÷1.40 得 到 RLA LRA- 转 子 堵 转 安 培 数对 于 06E, 电 动 机 的 最 大 必 须 跳 闸 电 流 ÷1.40 得 到 RLA RLA- 额 定 负 载 安 培 数(2) 在 大 多 数 情 况 下 , 都 有 可 替 代 的 其 他 检 修 阀 型 号

06D/E 压 缩 机 规 格 (60Hz)型 号HPCFM@1750rpmR-502,404A/507最 小 最 大吸 气 温 度 范 围 ( 华 氏 度 )R-12,R-134a最 小 最 大R-22最 小 最 大气 缸 数缸 径( 英 寸 )冲 程( 英 寸 )加 油 量( 品 脱 )净 重( 磅 )606DR109 2.0 8.70 -40 0 -10 50 -35 10 2 2.00 1-3/8 3.00 16006DM808 3.0 8.00 0 40 -10 50 0 45 2 2.00 1-1/4 3.00 16006DR013 3.0 13.10 -40 0 -10 50 -35 10 4 2.00 1 4.50 23006DM313 5.0 13.10 0 25 -10 50 0 45 4 2.00 1 4.50 23506DR316 5.0 15.90 -40 25 -10 50 -35 10 4 2.00 1-1/4 4.50 23506DM316 5.0 15.90 0 40 -10 50 0 45 4 2.00 1-1/4 4.50 23506DR718 5.0 18.30 -40 0 -10 50 -35 10 4 2.00 1-7/16 5.50 25006DA818 6.5 18.30 0 45 -10 50 0 50 4 2.00 1-7/16 5.50 25006DR820 6.5 20.00 -40 40 -10 50 -35 45 4 2.00 1-9/16 5.50 26006DR724 6.5 23.90 -40 25 -10 50 -35 45 6 2.00 1-1/4 8.00 31006DA824 7.5 23.90 0 45 -10 50 0 50 6 2.00 1-1/4 8.00 31006DR228 7.5 28.00 -40 30 -10 50 -35 45 6 2.00 1-15/32 8.00 31506DA328 10.0 28.00 0 45 -10 50 0 50 6 2.00 1-15/32 8.00 31506DR337 10.0 37.10 -40 25 -10 50 -35 45 6 2.00 1-15/16 8.00 32506DM337 10.0 37.10 0 25 -10 50 0 45 6 2.00 1-15/16 8.00 32506DA537 15.0 37.10 0 45 -10 50 0 50 6 2.00 1-15/16 8.00 32506ER150 15.0 50.30 -40 0 -10 50 -35 0 4 2-11/16 2-3/16 14.00 43006EM150 15.0 50.30 0 30 -10 50 0 45 4 2-11/16 2-3/16 14.00 43006EA250 20.0 50.30 0 45 -10 50 0 50 4 2-11/16 2-3/16 14.00 43006ER165 20.0 68.30 -40 0 -10 50 -35 0 6 2-11/16 1-63/64 19.00 48006EA265 25.0 68.30 0 45 -10 50 0 50 6 2-11/16 1-63/64 19.00 48506ER175 20.0 75.40 -40 0 -10 50 -35 0 6 2-11/16 2-3/16 19.00 49006EM175 25.0 75.40 0 35 -10 50 0 45 6 2-11/16 2-3/16 19.00 49006EA275 30.0 75.40 0 45 -10 50 0 50 6 2-11/16 2-3/16 19.00 49006ER099 30.0 99.00 -40 0 -10 50 -35 0 6 2-11/16 2-7/8 19.00 50006EM199 35.0 99.00 0 35 -10 50 0 45 6 2-11/16 2-7/8 19.00 50506EA299 40.0 99.00 0 45 -10 50 0 50 6 2-11/16 2-7/8 19.00 520说 明 :1. 本 应 用 指 南 的 气 缸 盖 冷 却 风 扇 选 择 详 细 规 定 了 什 么 情 况 下 需 要 此 附 件 。2. 压 缩 机 性 能 表 分 别 反 映 了 每 种 型 号 在 使 用 不 同 制 冷 剂 时 的 适 用 范 围 。

06D/E 压 缩 机 规 格 (50Hz)型 号HPCFM@1450rpmR-502,404A/507最 小 最 大吸 气 温 度 范 围 ( 华 氏 度 )R-12,R-134a最 小 最 大R-22最 小 最 大气 缸 数缸 径( 英 寸 )冲 程( 英 寸 )加 油 量( 品 脱 )净 重( 磅 )706DR109 2.0 0.21 -40 -18 -23 10 -37 -12 2 5.08 3.49 1.42 7306DM808 3.0 0.19 -18 4 -23 10 -18 7 2 5.08 3.18 1.42 7306DR013 3.0 0.31 -40 -18 -23 10 -37 -12 4 5.08 2.54 2.13 10406DM313 5.0 0.31 -18 -4 -23 10 -18 7 4 5.08 2.54 2.13 10706DR316 5.0 0.38 -40 -4 -23 10 -37 -12 4 5.08 3.18 2.13 10706DM316 5.0 0.38 -18 4 -23 10 -18 7 4 5.08 3.18 2.13 10706DR718 5.0 0.43 -40 -18 -23 10 -37 -12 4 5.08 3.65 2.60 11306DA818 6.5 0.43 -18 7 -23 10 -18 10 4 5.08 3.65 2.60 11306DR820 6.5 0.47 -40 4 -23 10 -37 7 4 5.08 3.97 2.60 11806DR724 6.5 0.56 -40 -4 -23 10 -37 7 6 5.08 3.18 3.79 14106DA824 7.5 0.56 -18 7 -23 10 -18 10 6 5.08 3.18 3.79 14106DR228 7.5 0.66 -40 -1 -23 10 -37 7 6 5.08 3.73 3.79 14306DA328 10.0 0.66 -18 7 -23 10 -18 10 6 5.08 3.73 3.79 14306DR337 10.0 0.88 -40 -4 -23 10 -18 7 6 5.08 4.92 3.79 14706DM337 10.0 0.88 -18 -4 -23 10 -18 7 6 5.08 4.92 3.79 14706DA537 15.0 0.88 -18 7 -23 10 -18 10 6 5.08 4.92 3.79 14706ER150 15.0 1.19 -40 -18 -23 10 -37 -18 4 6.83 5.56 6.62 19506EM150 15.0 1.19 -18 -1 -23 10 -18 7 4 6.83 5.56 6.62 19506EA250 20.0 1.19 -18 7 -23 10 -18 10 4 6.83 5.56 6.62 19506ER165 20.0 1.61 -40 -18 -23 10 -37 -18 6 6.83 5.04 8.99 21806EA265 25.0 1.61 -18 7 -23 10 -18 10 6 6.83 5.04 8.99 22006ER175 20.0 1.78 -40 -18 -23 10 -37 -18 6 6.83 5.56 8.99 22206EM175 25.0 1.78 -18 2 -23 10 -18 7 6 6.83 5.56 8.99 22206EA275 30.0 1.78 -18 7 -23 10 -18 10 6 6.83 5.56 8.99 22206ER099 30.0 2.34 --40 -18 -23 10 -37 -18 6 6.83 7.30 8.99 22706EM199 35.0 2.34 -18 2 -23 10 -18 7 6 6.83 7.30 8.99 22906EA299 40.0 2.34 -18 7 -23 10 -18 10 6 6.83 7.30 8.99 236说 明 :1. 本 应 用 指 南 的 气 缸 盖 冷 却 风 扇 选 择 详 细 规 定 了 什 么 情 况 下 需 要 此 附 件 。2. 压 缩 机 性 能 表 分 别 反 映 了 每 种 型 号 在 使 用 不 同 制 冷 剂 时 的 适 用 范 围 。

06D/E 压 缩 机 规 格 图06D 中 温 / 高 温 压 缩 机有 盖 螺 钉 ** = 客 户 提 供 止 动 垫 圈 *平 垫 圈 *弹 簧 盖压 缩 机 底 脚电 机 端 和 泵 端 ( 相 同 ) 焊 接 ( 相 同 )( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局布 线 图 例 :实 线 = 工 厂 提 供虚 线 = 客 户 提 供过 载 端 子电 机 负 载 布 线 :208/230 = (2)1/4” 标 志460&575 = (2) 1/4” 标 志控 制 回 路 布 线 :(1)1/4” 笔 直(5)1/4”-28接 线 端 子电 机 端 子 :1,2&3热 保 护 端 子 :8&9对 于 1 1/4” 导 线 管为 1 3/4” 孔 径客 户 提 供 布 线 连接 电 机 端 子气 缸 盖气 缸 数 :2CFM:8型 号 :06DA80806DM808是 否 有 卸 载 : 无卸 载 级 数 :0客 户 提 供 的 控 制回 路 布 线对 于 3/8” 导 线 管 对 于 1 ” 导 线 管 为7/8” 孔 径 为 1 3/8” 孔 径接 线 盒 数 据有 盖 螺 钉 ** = 客 户 提 供止 动 垫 圈 *平 垫 圈 *弹 簧 盖压 缩 机 底 脚电 机 端 和 泵 端 ( 相 同 ) 焊 接 ( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局( 相 同 )气 缸 数 :4CFM:13, 16型 号 :06DM31306DM316是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1说 明 : 所 有 尺 寸 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向8接 线 盒 数 据

06D 中 温 / 高 温 压 缩 机 ( 续 )螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 ( 相 同 )压 缩 端 底 脚( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局电 机 端 底 脚气 缸 数 :4CFM:18型 号 :06DA818是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1接 线 盒 数 据螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 型压 缩 端 底 脚( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局电 机 端 底 脚说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向气 缸 数 :6CFM:28,37型 号 :06DA32806DA53706DM33706DR22806DR337是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2接 线 盒 数 据说 明 :10 马 力 ,208/230v 型 号 使 用 3 个 过 载9

06D 中 温 / 高 温 压 缩 机 ( 续 )螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 型压 缩 端 底 脚( 相 同 )电 机 端 底 脚弹 簧 底 脚 布 局气 缸 数 :6CFM:24型 号 :06DA82406DR724是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2接 线 盒 数 据说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向10

06D 低 温 压 缩 机螺 钉 *止 动 垫 圈 *平 垫 圈 *弹 簧 盖压 缩 机 底 脚电 机 端 和 泵 端 ( 相 同 ) 焊 接 ( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局( 相 同 )布 线 图 例 :实 线 = 工 厂 提 供虚 线 = 客 户 提 供过 载 端 子电 机 负 载 布 线 :208/230 = (2)1/4” 标 志460&575 = (2) 1/4” 标 志控 制 回 路 布 线 :(1)1/4” 笔 直(5)1/4”-28接 线 端 子电 动 机 端 子 :1,2&3热 保 护 端 子 :8&9对 于 1 1/4” 导 线管 为 1 3/4” 孔 径客 户 提 供 连 接 电机 的 端 子气 缸 盖气 缸 数 :2CFM:9型 号 :06DR109是 否 有 卸 载 : 无卸 载 级 数 :0客 户 提 供 的 控 制回 路 布 线对 于 3/8” 导 线 管 对 于 1 ” 导 线 管 为7/8” 孔 径 为 1 3/8” 孔 径接 线 盒 数 据螺 钉 *止 动 垫 圈 *平 垫 圈 *弹 簧 盖压 缩 机 底 脚电 机 端 和 泵 端 ( 相 同 ) 焊 接 ( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局( 相 同 )说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向气 缸 数 :4CFM:13,16型 号 :06DR01306DR316是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1接 线 盒 数 据11

06D 低 温 压 缩 机 ( 续 )螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 ( 相 同 )压 缩 端 底 座( 相 同 )弹 簧 底 脚 布 局电 机 端 底 脚气 缸 数 :4CFM:18,20型 号 :06DR71806DR820是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1接 线 盒 数 据螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 ( 相 同 )压 缩 端 底 脚( 相 同 )电 机 端 底 脚弹 簧 底 脚 布 局气 缸 数 :6CFM:24型 号 :06DR724是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向接 线 盒 数 据12

06D 低 温 压 缩 机 ( 续 )螺 钉 * 螺 钉 * *= 客 户 提 供止 动 垫 圈 * 平 垫 圈 *焊 接 ( 相 同 )压 缩 端 底 座( 相 同 )电 机 端 底 座弹 簧 底 脚 布 局气 缸 数 :6CFM:28,37型 号 :06DR22806DR337是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2接 线 盒 数 据说 明 :10 马 力 ,208/230v 型 号 使 用 3 个 过 载说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位可 能 有 多 个 检 修 阀 方 向13

06E 中 / 高 温 压 缩 机 *气 缸 数 :4CFM:50型 号 :06EA250是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1电 气 接 线 盒导 线 管 连 接气 缸 数 :6CFM:68型 号 :06EA265是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2电 气 接 线 盒导 线 管 连 接气 缸 数 :6CFM:65,75型 号 :06EA27506EM175是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2NYLOK 带 头 螺 钉 NYLOK 带 头 螺 钉 直 径 孔 (3 侧 相 同 )长长装 配 垫 圈工 厂 提 供 至 气 缸 盖 传 感 器 接 线减 震 器减 震 器(6)3/8-16 接 线 端 子弹 簧 盖用 于 电 机 接 线 适 用 于弹 簧 导 向XL 或 PW 启 动弹 簧 导 向泵 端 底 脚电 机 端 底 脚(3) 接 线 片 - 仅 用 于 XL 启 动方 形弹 簧 底 脚 布 局* 本 页 上 绘 制 的 所 有 压 缩 机 均 使 用 相 同 的 接 线 盒 与 安 装 底 脚 。说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位 。两 侧 的 孔 位 置 相 同客 户 提 供 的 电 机 连 接 电 源 布 线客 户 提 供 的 传 感 器 连 接 电 源 布 线(3)7/8 孔 径显 示 的 布 线 用 于 208/230 XL参 见 OEM 公 告 13, 了 解 其 他 布 局 的 详 细 信 息接 线 盒 数 据14

06E 中 / 高 温 压 缩 机 *NYLOK 带 头 螺 钉NYLOK 带 头 螺 钉减 震 器装 配 垫 圈减 震 器弹 簧 导 向泵 端 底 脚电 机 端 底 脚弹 簧 盖弹 簧 导 向弹 簧 底 脚 布 局直 径 孔 (3 侧 相 同 )工 厂 提 供 至 气 缸 盖 传 感 器 接 线气 缸 数 :6CFM:99型 号 :06EA29906EM199是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2(6)3/8-16 接 线 端 子用 于 电 机 接 线 适 用 于XL 或 PW 启 动(3) 接 线 片 - 仅 用 于 XL 启 动两 侧 的 孔 位 置 相 同客 户 提 供 的 电 机 连 接 电 源 布 线客 户 提 供 的 传 感 器 连 接 电 源 布 线(3)7/8 孔 径方 形显 示 的 布 线 用 于 208/230 XL参 见 OEM 公 告 13, 了 解 其 他 布 局 的 详 细 信 息接 线 盒 数 据15

06E 低 温 压 缩 机 *气 缸 数 :4CFM:50型 号 :06ER15006EM150*是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :1*06EM150 没 有 机 头 风 扇 。气 缸 数 :6CFM:65,75,99型 号 :06ER16506ER17506ER099是 否 有 卸 载 : 有卸 载 级 数 :2NYLOK 带 头 螺 钉NYLOK 带 头 螺 钉3/8-16×2.00 长 3 /8-16×1.75 长装 配 垫 圈减 震 器直 径 孔 (3 侧 相 同 )减 震 器3/4” 厚 MTG. 底 座工 厂 提 供 至 气 缸 盖 传 感 器 接 线弹 簧 导 向弹 簧 盖(6)3/8-16 接 线 端 子用 于 电 机 接 线 适 用 于XL 或 PW 启 动方 形弹 簧 导 向(3) 接 线 片 - 仅 用 于 XL 启 动泵 端 底 脚电 机 端 底 脚两 侧 的 孔 位 置 相 同弹 簧 底 脚 布 局客 户 提 供 的 电 机 连 接 电 源 布 线客 户 提 供 的 传 感 器 连 接 电 源 布 线(3)7/8 孔 径* 本 页 上 绘 制 的 所 有 压 缩 机 均 使 用 相 同 的 接 线 盒 与 安 装 底 脚 。说 明 : 所 有 尺 寸 均 以 英 寸 为 单 位 。显 示 的 布 线 用 于 208/230 XL参 见 OEM 公 告 13, 了 解 其 他 布 局 的 详 细 信 息接 线 盒 数 据16

1.0 - 系 统 设 计 注 意 事 项1.1 应 用 信 息 综 述06D 和 06E 压 缩 机 用 途 非 常 广 泛 。 它 们 可 用 于 低 温R-502、 中 温 R-12, 以 及 空 调 R-22 各 种 场 合 。 经 过最 新 的 设 计 修 改 , 它 们 也 可 使 用 HFC 制 冷 剂R-134a、R-404A、R-407C 和 R-507。 本 指 南 提 供 了一 些 在 HVACR 中 如 何 正 确 使 用 压 缩 机 的 信 息 和 建议 。压 缩 机 的 最 大 运 行 条 件 一 般 都 定 义 在 性 能 曲 线 中 ,每 种 型 号 会 有 所 不 同 。 应 该 控 制 运 行 条 件 , 使 得 排气 阀 处 的 排 气 温 度 不 超 过 275 F(135℃), 油 温 不 超过 160 F(71℃)。 对 于 HFC/POE 应 用 场 合 , 最 高排 气 温 度 为 250 F(121℃)。1.2 压 缩 机 额 定 数 据 说 明大 多 数 标 准 条 件 下 的 性 能 都 绘 制 在 表 格 或 曲 线 中 。 如果 有 特 殊 要 求 , 请 联 系 Carlyle 应 用 工 程 师 。 Carlyle还 提 供 了 计 算 机 软 件 数 据 , 让 系 统 设 计 人 员 通 过IBM 兼 容 PC 机 了 解 Carlyle 压 缩 机 性 能 。06D/E 制 冷 压 缩 机 规 格 表 中 列 出 的 压 缩 机 容 量 和 额定 功 率 是 基 于 以 下 条 件 的 :压 缩 机 额 定 参 数 基 于 正 常 电 压 ,60 Hz(1750 rpm) 的运 行 条 件 , 和 50 Hz(1450 rpm) 运 行 条 件 ,0 F(0℃) 过 冷 。对 于 R-12、R-22 和 R-502 的 过 冷 , 每 增 加 1 华 氏 度(0.5℃), 液 体 过 冷 将 使 系 统 冷 量 增 加 大 约 0.5%。 对 于HFC 制 冷 剂 R-134a、R-404A 和 R-507, 过 冷 修 正 系 数更 高 , 在 大 多 数 情 况 下 , 每 华 氏 度 (0.5℃) 可 以 使 用 修 正 量0.6%。 当 修 正 过 冷 冷 量 时 , 压 缩 机 电 机 的 功 率 输 入 不 改变 。制 冷 剂 温 度 ( 吸 气 和 冷 凝 ) 是 与 压 缩 机 检 修 阀 处 指 示 的压 力 相 对 应 的 饱 和 温 度 。 由 于 过 热 , 实 际 的 气 体 温 度 要更 高 。制 冷 量 的 值 是 基 于 以 下 条 件 : 使 用 制 冷 剂 12、502、134a、404A 和 507 时 , 压 缩 机 的 实 际 吸 气 气 体 温 度 为 65F(18℃)。 过 热 发 生 在 蒸 发 器 和 制 冷 区 域 内 的 吸 气 管 路 中 ,或 者 液 体 - 吸 气 热 交 换 器 中 , 以 便 所 有 过 热 能 产 生 有 效 的制 冷 效 果 。 制 冷 区 间 以 外 发 生 的 过 热 是 一 种 损 失 , 却 也是 压 缩 机 负 荷 。 如 果 回 流 气 体 温 度 升 高 来 自 于 制 冷 区 域以 外 , 或 者 如 果 压 缩 机 运 行 时 回 流 气 体 温 度 低 于 65 F(18℃), 则 需 要 修 正 制 冷 量 。R-12、502、134a、404A 和 507在 非 额 定 吸 气 温 度 时 的 冷 量 修 正 , 可 以 从 表 1( 第 18页 ) 中 获 取 。 由 于 过 热 冷 量 修 正 中 涉 及 到 的 变 量 个 数 较多 , 此 表 只 是 估 计 值 , 仅 供 系 统 设 计 人 员 参 考 。 对 于 额定 回 流 气 体 温 度 在 65 F(18℃) 的 R-22, 所 进 行 的 调节 与 上 面 的 R-502 相 同 。 对 于 在 吸 入 气 体 过 热 为 20 F(-11℃) 基 础 上 得 到 的 R-22 冷 量 值 , 可 以 认 为 所 有 过热 均 有 效 , 无 需 修 正 就 直 接 使 用 其 冷 量 值 。注 意 : 一 些 Carlyle 空 调 工 况 额 定 值 是 基 于 ARI( 美国 空 调 和 制 冷 学 会 ) 额 定 条 件 , 以 及 15°F(8.3℃) 的过 冷 。 可 以 内 插 值 计 算 , 但 不 能 外 插 值 计 算 。17

饱 和 吸 气温 度 F(℃)额 定 吸 气温 度 F(℃)冷 量 因 子 R-502、R-404A、R-507、R-12、R-134a压 缩 机 的 实 际 吸 气 气 体 温 度 F(℃)-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 65(-40) (-34) (-29) (-23) (-18) (-12) (-7) (-1) (4) (10) (16) (18)-40 (-40) 65(18) .790 .810 .830 .850 .870 .890 .910 .930 .950 .970 .990 1.000-30 (-34) 65(18) - .810 .830 .850 .870 .890 .910 .930 .950 .970 .990 1.000-20 (-29) 65(18) - - .830 .850 .870 .890 .910 .930 .950 .970 .990 1.000-10 (-23) 65(18) - - -.850.870.890.910.930.950.970.9901.0000.9300(-18) 65(18) - -0.939.8700.949.8900.958.9100.967.9300.977.9500.986.9700.995.9901.0001.0000.9400.9490.9580.9680.9770.9860.9951.00010 (-12) 65(18) - - - -.390.910.930.950.970.9901.0000.95020 (-7) 65(18) - - -0.959.9100.968.9300.977.9500.986.9700.995.9901.0001.0000.96030 (-1) 65(18) - - - - -0.969.9300.978.9500.987.9700.996.9901.0001.00040(4) 65(18) - - -0.9700.979.9500.987.9700.996.9901.0001.0000.98750(10) 65(18) - - - - - - - - -0.992.9700.997.9901.0001.0000.9970.9991.000I I R-502, R-404A R-507 | | R-12, R-134A表 1 冷 量 因 子 估 算 值除 06DR109 压 缩 机 以 外 , 所 有R-502 在 –20°F(-29℃) 或 更 低 的 饱和 吸 气 温 度 下 , 对 于 R-404A 和R-507 在 –25°F(-32℃) 或 更 低 的 温度 下 的 额 定 制 冷 量 , 都 是 在 使 用 气 缸盖 冷 却 风 扇 的 基 础 上 得 出 的 。 所 有 低温 (-30°F 到 0°F,-34℃ 到 -18℃)R-22制 冷 量 额 定 值 都 是 在 使 用 气 缸 盖 冷却 风 扇 的 基 础 上 得 出 的 。 对 于HFC/POE 应 用 场 合 , 当 压 缩 机 在 较高 的 回 气 温 度 下 运 行 ( 例 如 ,65°F,18℃) 时 , 还 需 要 使 用 外 部 过 热 消 除阀 , 将 排 气 温 度 保 持 在 275°F(135℃) 或 使 用 HFC/POE 时 在 250°F(121℃) 以 下 。压 缩 机 产 生 的 总 排 热 量 (THR), 以冷 吨 为 单 位 , 等 于 修 正 后 的 压 缩 机 冷量 ( 以 冷 吨 为 单 位 )+.285× 输 入 功 率KW( 压 缩 机 电 机 )。 或 者 , 以 千 瓦 为单 位 , 等 于 压 缩 机 冷 量 ( 以 千 瓦 为 单位 )+ 输 入 功 率 kW( 压 缩 机 电 机 )。 此排 热 量 计 算 为 冷 凝 器 选 择 提 供 了 最大 可 能 值 。 由 于 压 缩 机 存 在 的 热 损 失( 尤 其 是 使 用 冷 却 风 扇 时 ) 和 排 气 管道 的 热 损 失 , 实 际 的 排 热 量 将 比 该 计算 值 低 。18

低 温 *除 了 在 压 缩 机 规 格 和 性 能 表 上 另 有 规 定 外 , 06D和 06E 压 缩 机 适 合 在 下 列 限 制 条 件 下 连 续 运 行 :制 冷 剂 饱 和 吸 气 温 度 饱 和 冷 凝 温 度R-502,R-507R-404A,-40 至 0°F(-40至 -18℃)R-22 -30 到 0°F(-34到 -18℃)70 至 120°F(21至 49℃)70 到 120°F(21到 49℃)* 在 这 些 应 用 场 合 下 , 最 低 运 行 压 力 比 为 2.25:1。中 温制 冷 剂 饱 和 吸 气 温 度 饱 和 冷 凝 温 度R-502,R-507R-404A,-10 到 40°F(-23 到 4℃)R-12* -10 到 40 °F(-23 到 4℃)R-134a* -10 至 50 °F(-23 至 10℃)R-22* 0 至 50 °F(-18 至 10℃)70 至 120 °F(21 至 49℃)80 到 130 °F(27 到 54℃)70 至 150° F(21 至 66℃)70 到 130° F(21 到 54℃)* 在 这 些 应 用 场 合 下 , 最 低 运 行 压 力 比 为 2.25:1。高 温 *制 冷 剂 饱 和 吸 气 温 度 饱 和 冷 凝 温 度R-12 0 至 55°F(-18 至 13℃)70 到 120°F(21 到 66℃)压 缩 机 正 常 运 行 要 求半 封 闭 压 缩 机 的 应 用 需 要 良 好 的 系 统 设 计 , 才 能达 到 良 好 的 压 缩 机 性 能 , 确 保 压 缩 机 不 会 损 坏 。1.3 制 冷 剂 管 路良 好 的 管 路 系 统 设 计 将 大 大 降 低 发 生 润 滑 故 障 、带 液 启 动 和 制 冷 剂 回 流 的 可 能 性 。 所 以 , 制 冷 剂管 道 系 统 的 设 计 必 须 采 用 以 下 措 施 来 保 护 压 缩机 :1. 防 止 过 多 的 润 滑 油 累 积 在 系 统 中 。 制 冷 剂 管 道的 尺 寸 必 须 能 满 足 正 常 流 速 的 要 求 , 尤 其 是 吸气 管 路 , 以 保 证 在 任 何 条 件 下 润 滑 油 都 能 回 流 。如 果 使 用 能 量 调 节 , 则 管 道 的 尺 寸 必 须 满 足 全负 荷 与 部 分 负 荷 条 件 下 的 运 行 。 随 着 在 制 冷 时机 械 过 冷 的 使 用 越 来 越 多 , 系 统 设 计 人 员 必 须还 应 考 虑 到 较 低 的 制 冷 剂 质 量 流 速 , 流 速 降 低会 要 求 被 设 计 的 系 统 要 能 处 理 较 大 的 过 冷(30°F 到 70°F,16℃ 到 39℃)。 对 于 新 型 的HFC 制 冷 剂 , 在 使 用 较 大 过 冷 的 低 温 应 用 场 合下 这 一 点 显 得 尤 为 重 要 ( 从 110°F 到 40° F,43℃ 到 4℃)。 在 上 述 过 冷 情 况 下 , 制 冷 剂 流速 会 比 无 过 冷 情 况 时 下 降 40%。2. 无 论 何 时 都 要 将 压 缩 机 中 的 润 滑 油 损 失 降 到 最低 。3. 防 止 液 态 制 冷 剂 在 压 缩 机 运 行 和 关 机 期 间 进 入压 缩 机 。正 确 进 行 管 路 设 计 的 内 容 非 常 多 , 尤 其 是 目 前 有 很多 这 方 面 的 优 秀 指 南 , 这 里 限 于 篇 幅 , 无 法 一 一 涉及 。 有 关 良 好 的 管 路 系 统 设 计 方 面 完 整 而 详 细 的内 容 , 推 荐 您 查 阅 Carrier 系 统 设 计 手 册 ( 第 3 部分 , 管 道 设 计 )。R-134a 0 至 55°F(-18 至 13℃)R-22 0 至 50°F(-18 至 10℃)70 至 150°F(21 至 66℃)70 至 150°F(21 至 66℃)* 在 这 些 应 用 场 合 下 , 最 低 运 行 压 力 比 为 2.25:1。压 缩 机 运 行 条 件 的 最 大 范 围 一 般 都 定 义 在 性 能曲 线 中 , 每 种 型 号 会 有 所 不 同 。 应 该 对 运 行 条 件进 行 控 制 , 使 得 排 气 温 度 不 超 过 275 F(135℃),油 温 不 超 过 160 F(71℃)。 对 于 HFC/POE 应用 场 合 , 最 高 排 气 温 度 为 250 F(121℃)。 电机 有 热 保 护 以 防 止 出 现 不 安 全 的 线 圈 温 度 。 系 统保 护 中 还 含 有 油 压 安 全 开 关 ( 参 见 附 件 , 第 5.3节 )。19

1.4 振 动 隔 离在 安 装 时 必 须 将 噪 音 和 振 动 降 到 最 低 , 尽 管 压 缩机 可 能 装 有 弹 簧 , 但 是 还 是 需 要 在 压 缩 机 下 方 使用 防 振 底 座 。 必 须 采 取 正 确 的 预 防 措 施 , 来 防 止压 缩 机 的 振 动 传 递 到 管 道 系 统 。 还 建 议 您 在 设 计吸 气 管 路 时 预 留 有 足 够 的 “ 弹 性 ”, 以 便 能 方 便地 将 吸 气 检 修 阀 移 到 旁 边 , 更 换 里 面 的 吸 气 过 滤器 。 许 多 系 统 的 设 计 都 采 用 了 将 压 缩 机 装 配 到 底座 上 的 方 式 。 在 这 些 情 况 下 , 压 缩 机 必 须 用 正 确地 扭 矩 安 装 到 底 座 上 , 这 一 点 很 重 要 , 否 则 , 压缩 机 可 能 会 发 出 “ 咔 嗒 ” 声 , 或 者 向 底 座 传 递 过 大的 振 动 。有 关 系 统 振 动 和 管 道 方 面 的 更 完 整 的 说 明 , 请 参 见Carlyle OEM 公 告 #118。1.5 制 冷 剂 迁 移 和 回 流液 体 制 冷 剂 , 或 者 甚 至 是 吸 入 气 体 内 包 含 的 过 量液 体 微 粒 , 必 须 通 过 正 确 的 系 统 设 计 和 压 缩 机 控制 , 保 证 不 进 入 压 缩 机 。 在 运 行 状 态 , 如 果 压 缩机 内 存 在 液 体 制 冷 剂 , 很 可 能 会 破 坏 气 缸 壁 上 的油 膜 , 从 而 导 致 气 缸 壁 和 活 塞 环 磨 损 程 度 增 加 ,并 可 能 损 坏 压 缩 机 。 而 且 , 如 果 气 缸 内 液 体 过 多 ,还 会 造 成 液 击 , 使 得 气 缸 内 压 力 高 达 1500 psi (103bar)。 这 种 液 压 可 能 造 成 吸 气 阀 和 放 气 阀 以 及 垫 圈发 生 故 障 , 还 可 能 使 得 连 杆 、 活 塞 和 主 轴 承 承 受过 大 的 负 荷 。 尽 管 06D 和 06E 的 实 验 室 试 验 显示 它 们 能 承 受 很 大 的 带 液 启 动 和 回 流 , 但 如 果 时间 过 长 , 会 使 得 任 何 压 缩 机 都 最 终 发 生 故 障 。因 此 , 必 须 特 别 小 心 , 确 保 液 体 制 冷 剂 不 进 入 压 缩 机内 , 尤 其 是 通 常 使 用 大 量 制 冷 剂 的 系 统 。 在 压 缩 机 运行 期 间 , 膨 胀 阀 必 须 正 确 调 节 , 以 防 止 液 体 进 入 压 缩机 。在 压 缩 机 关 机 期 间 , 由 于 重 力 、 热 和 制 冷 剂 的 吸 收 等作 用 会 造 成 压 缩 机 曲 轴 箱 内 出 现 制 冷 剂 和 油 的 混 合物 。 可 以 在 管 道 中 使 用 推 荐 的 回 路 , 来 防 止 重 力 流 ,但 热 作 用 和 润 滑 油 对 制 冷 剂 的 吸 作 用 收 无 法 通 过 管 道设 计 来 防 止 。 为 使 油 吸 收 的 制 冷 剂 最 少 , 强 烈 建 议 使用 曲 轴 箱 加 热 器 。 由 于 对 于 HFC 制 冷 剂 和 POE 润滑 剂 , 油 的 稀 释 显 得 更 为 严 重 , 因 此 Carlyle 要 求 在以 上 应 用 场 合 中 使 用 曲 轴 箱 加 热 器 。 但 是 , 有 一 点 很重 要 , 那 就 是 , 千 万 不 要 在 压 缩 机 正 在 运 行 时 启 动 曲轴 箱 加 热 器 , 因 为 这 样 可 能 造 成 压 缩 机 油 过 热 。( 参 见附 件 第 5.4 节 , 了 解 适 用 的 加 热 器 。) Carlyle 的 经 验表 明 , 压 缩 机 故 障 大 都 发 生 在 最 开 始 使 用 的 几 个 月 期间 。 许 多 这 样 的 故 障 都 发 生 在 设 备 刚 刚 启 动 时 , 检 查报 告 显 示 , 在 被 退 货 的 压 缩 机 中 , 最 有 可 能 的 故 障 原因 是 带 液 启 动 。 有 理 由 相 信 , 在 压 缩 机 的 刚 启 动 时 ,如 果 更 加 小 心 , 可 以 避 免 很 多 这 样 的 故 障 。 请 参 考Carlyle 的 制 冷 压 缩 机 维 修 指 南 ( 文 献 号 020-611) 中提 供 的 推 荐 启 动 过 程 。20

1.6 清 洁 干 燥 的 系 统为 了 延 长 压 缩 机 和 电 动 机 的 使 用 寿 命 、 达 到 令 人满 意 的 运 行 状 况 , 清 洁 和 干 燥 的 系 统 是 必 需 的 。再 怎 么 强 调 也 不 过 分 。 由 于 引 进 了 新 型 的 HFC制 冷 剂 和 POE 润 滑 剂 , 这 一 点 显 得 更 为 重 要 。新 型 的 POE 润 滑 剂 是 优 秀 的 清 洁 溶 剂 , 如 果 系统 不 清 洁 , 它 会 将 系 统 污 染 物 沉 积 到 系 统 、 压 缩机 过 滤 器 和 滤 网 中 , 造 成 过 大 的 压 力 下 降 或 阻 塞 。液 体 管 道 路 中 制 冷 剂 干 燥 - 过 滤 器 保 持 较 低 的含 湿 量 , 以 避 免 当 电 机 烧 毁 时 , 蒸 发 器 和 制 冷 系 统的 其 他 部 件 被 污 染 。 如 果 使 用 干 燥 - 过 滤 器 , 则其 必 须 能 与 新 型 的 HFC 制 冷 剂 和 POE 润 滑 油兼 容 。在 所 有 使 用 半 封 闭 压 缩 机 的 系 统 中 , 均 推 荐 使 用液 体 管 道 湿 度 指 示 器 , 因 为 它 们 能 持 续 检 查 系 统中 的 含 湿 度 。 如 果 湿 度 过 大 而 且 操 作 温 度 过 高 ,可 能 导 致 发 动 机 线 圈 被 击 穿 和 烧 毁 。 当 指 示 器 指示 湿 度 过 大 时 , 应 立 即 采 取 纠 正 措 施 , 例 如 更 换干 燥 - 过 滤 器 的 滤 芯 , 或 者 为 系 统 去 湿 , 这 样 可以 防 止 压 缩 机 严 重 受 损 。1.7 防 止 排 气 温 度 过 高压 缩 机 排 气 检 修 阀 处 的 实 际 排 气 温 度 不 能 超 过275 °F(135℃)。 对 于 HFC/POE 应 用 场 合 , 最高 排 气 温 度 为 250° F(121℃)。 对 于 给 定 的 制 冷剂 , 此 排 气 温 度 取 决 于 压 缩 比 以 及 吸 入 气 体 的 过热 温 度 。 由 于 压 缩 比 或 者 吸 气 过 热 度 的 增 加 都 能造 成 排 气 温 度 的 增 加 , 因 此 这 两 个 参 数 都 要 控 制在 允 许 的 限 制 范 围 内 。1.8 压 缩 机 互 连所 有 06D 和 06E 压 缩 机 都 适 用 于 在 共 用 的 制冷 剂 回 路 上 互 连 。 图 1 和 图 2( 第 22 页 ) 上 分别 显 示 了 一 般 的 吸 气 和 排 气 管 道 布 置 的 建 议 。 有关 系 统 管 道 布 置 方 面 的 完 整 详 细 信 息 , 再 次 推 荐您 查 阅 Carrier 系 统 设 计 手 册 ( 第 3 部 分 , 管 道设 计 )。如 果 只 是 将 两 个 具 有 相 同 尺 寸 的 06D 或 06E 压缩 机 并 连 , 则 只 需 要 一 个 油 平 衡 管 道 就 能 完 成 油的 平 衡 。 该 管 道 既 能 平 衡 油 , 也 能 平 衡 气 体 。 只有 在 两 台 压 缩 机 尺 寸 相 同 , 而 且 油 平 衡 管 道 很 短(2 到 4 英 尺 ,0.6 到 1.2 米 ) 的 情 况 下 , 才 推荐 使 用 此 平 衡 方 法 。 在 这 种 情 况 下 , 可 以 使 用 单根 1-1/8" 的 管 道 。 由 于 此 管 道 既 平 衡 油 , 也 平 衡气 体 , 因 此 保 持 其 水 平 很 重 要 , 这 样 才 可 以 保 证下 半 部 分 充 当 油 平 衡 器 , 上 半 部 分 充 当 气 体 平 衡器 。06E 压 缩 机 有 两 个 视 镜 接 口 , 可 以 卸 下 其 中 一 个 ,来 安 装 平 衡 管 道 。 还 必 须 给 这 些 并 连 使 用 的 06E压 缩 机 添 加 一 个 小 的 油 平 衡 止 回 阀 。 此 止 回 阀 是压 缩 机 零 件 包 06EA900101 中 的 一 个 零 件 , 必 须安 装 在 每 个 压 缩 机 的 转 子 锁 定 螺 栓 ( 扭 矩 为13-16 lb-ft, 1.8-2.2 kg-m) 上 ( 参 见 图 3, 第 22页 )。 将 吸 气 过 滤 器 从 电 机 端 盖 上 卸 下 来 , 就 能 看到 06E 转 子 螺 栓 。 止 回 阀 的 安 装 最 好 在 装 配 吸 气截 止 阀 之 前 完 成 。21

吸 气 管 道压 缩 机 压 缩 机 压 缩 机 压 缩 机非 持 续 使 用持 续 运 行推 荐不 推 荐过 量 的 液 体 制 冷 剂 回 流 将 主 要 在 压 缩 机 2 中 。推 荐死 头不 推 荐压 缩 机 压 缩 机 压 缩 机 压 缩 机使 用 得最 少持 续 运 行推 荐图 1 吸 气 管 道推 荐图 2 排 气 管 道有 数 家 制 造 商 提 供 此 类 油 控 制 系 统 。 为 Carlyle的 06D 和 06E 压 缩 机 选 择 正 确 的 浮 子 很 重 要 。对 于 06D 压 缩 机 , 需 要 专 门 的 转 接 器 来 连 接 浮子 。 对 于 06E 压 缩 机 , 浮 子 应 能 将 油 位 控 制 在 视镜 的 1/8 到 3/8 处 。图 3 电 机 锁 紧 螺 栓06D 压 缩 机 只 有 一 个 视 镜 , 当 使 用 油 平 衡 管 道 互连 06D 压 缩 机 时 , 必 须 在 油 平 衡 器 管 道 中 安 装 视镜 。 06D 油 平 衡 器 互 连 零 件 包 是 06DA900092。06D 压 缩 机 的 转 子 锁 紧 螺 栓 中 不 使 用 , 也 不 需 要止 回 阀 。当 超 过 两 台 压 缩 机 并 联 , 或 不 同 排 量 的 06D/E 压缩 机 要 并 联 时 , 推 荐 使 用 由 油 分 离 器 、 储 油 器 和浮 子 组 成 的 油 控 制 系 统 。Carlyle 在 多 个 06E 压 缩 机 并 联 使 用 时 的 一 个 主要 注 意 事 项 是 , 避 免 在 “ 关 闭 ” 的 压 缩 机 中 累 积 大量 的 油 。 为 尽 量 降 低 发 生 这 种 问 题 的 可 能 性 ,Carlyle 建 议 将 油 位 保 持 在 视 镜 的 1/8 到 3/8处 。 即 使 使 用 这 种 做 法 ,Carlyle 还 是 发 现 许 多 系统 总 管 布 置 可 能 会 使 得 过 量 的 油 被 排 到 “ 关 闭 ” 的06E 压 缩 机 的 电 机 腔 中 。 为 避 免 发 生 此 潜 在 问 题 ,Carlyle 建 议 按 照 第 23 页 中 的 图 4 和 5 所 示 ,来 平 衡 06E 压 缩 机 的 电 机 腔 。 除 了 使 用 浮 子 系 统或 油 平 衡 管 道 以 外 , 还 建 议 使 用 这 种 电 机 腔 平 衡 。只 推 荐 在 06E 压 缩 机 上 使 用 电 机 腔 平 衡 ,06D压 缩 机 没 有 这 种 接 口 。22

在 所 示 位 置 拆 除 5/8-18 SAE 螺 塞 。 如 图 所 示 ,使 用 相 同 的 带 头 螺 钉 垫 圈 , 将 转 接 器 ( 部 件 号5F20-1311) 和 角 阀 安 装 到 曲 轴 箱 上 。图 4 - 压 缩 机 平 衡吸 气 总 管管 座 组 件参 见 以 上 压 缩 机 修 改建 议 在 压 缩 机 电 机 腔 之 间( 典 型 ) 使 用 油 平 衡 管 道 (1/4” 或 3/8” 管 道 )图 5 - 压 缩 机 电 机 腔 之 间 的 油 平 衡23

1.9 电 动 压 缩 机 选 择当 选 择 任 何 压 缩 机 时 , 应 留 出 合 适 的 余 量 , 因 为 可 能会 出 现 能 导 致 电 动 机 过 载 的 异 常 工 况 。 这 些 工 况 可 能是 卸 载 时 出 现 的 吸 气 气 体 高 温 , 或 者 在 压 缩 机 电 机 端子 处 出 现 的 低 电 压 。在 卸 载 时 , 压 缩 机 能 承 受 高 于 电 气 数 据 表 上 显 示 的 最大 kw 数 的 负 载 功 率 的 时 间 很 短 。 如 果 预 期 卸 载 时 间较 长 , 必 须 采 用 某 些 方 法 来 限 制 吸 气 压 力 。1.10 室 外 应 用所 有 UL 认 可 的 06D 和 06E 压 缩 机 都 有 规 定 的 适合 室 外 使 用 的 防 腐 蚀 接 线 盒 。 在 双 缸 06D 压 缩 机 上 使用 的 06D 冷 拉 钢 接 线 盒 不 需 要 任 何 密 封 就 可 以 用 于室 外 , 已 得 到 UL 认 可 , 能 “ 完 全 替 代 ” 所 有 先 前 使 用的 密 封 盒 。 冷 拉 钢 接 线 盒 只 能 用 于 需 要 零 到 两 倍 过 载的 单 元 。1.11 规 范 标 准06D/E,60 HZ 压 缩 机 得 到 UL 和 CSA 认 证 。 UL和 CSA 认 证 都 在 下 面 所 示 的 UL 档 案 中 提 到 , 因 为美 国 和 加 拿 大 之 间 已 就 规 范 进 行 了 融 合 。 压 缩 机 在 美国 经 过 UL 984 的 认 证 , 在 加 拿 大 经 过 CSA 标 准C22.2 编 号 140.2-96 的 认 证 。 所 有 在 Syracuse 制 造的 06D/E 50 和 60 赫 兹 压 缩 机 都 已 向 ISO 9002 注册 。 06D/E 标 准 认 证 列 于 以 下 档 案 中 :UL 档 案 号 - SA4936CSA 档 案 号 - SA4936ISO 9002 证 书 号 A289924

2.0 - 压 缩 机 润 滑 系 统如 果 06E 压 缩 机 的 视 镜 中 的 油 位 不 超 过 从 底 部 算起 , 视 镜 的 八 分 之 一 , 则 表 示 油 位 过 低 。 如 果 油 平 面2.1 压 缩 机 润 滑所 有 制 冷 压 缩 机 必 须 具 有 足 够 的 润 滑 , 以 确 保 无 故 障运 行 , 使 用 寿 命 长 。 当 启 动 任 何 新 系 统 时 , 都 会 消 耗一 些 润 滑 油 用 于 覆 盖 管 道 内 壁 , 一 些 油 将 留 存 于 系 统的 低 速 区 域 , 一 些 油 将 保 留 在 循 环 中 。 在 首 次 启 动 之后 , 必 须 向 系 统 添 加 润 滑 油 , 以 弥 补 这 些 损 失 。 如 果压 缩 机 油 位 非 常 低 , 可 能 造 成 缺 少 润 滑 , 如 果 不 采 取措 施 来 防 止 , 会 导 致 压 缩 机 很 快 出 现 故 障 。以 下 几 个 因 素 也 可 能 造 成 油 的 损 失 : 带 液 启 动 ; 或 者在 停 机 期 间 制 冷 剂 进 入 到 油 中 并 在 启 动 时 压 力 突 然下 降 的 过 程 中 把 油 吸 出 油 槽 。如 果 06E 压 缩 机 视 镜 中 的 油 位 不 超 过 从 视 镜 底 部 算起 视 镜 的 八 分 之 一 , 则 表 示 油 位 过 低 。 如 果 油 位 超 过从 视 镜 底 部 算 起 的 二 分 之 一 , 则 表 示 油 位 过 高 。 所 以 ,对 于 06E 压 缩 机 , 当 压 缩 机 运 行 时 , 油 位 应 在 视 镜的 1/8 到 1/2 之 间 。图 6、7 和 8 显 示 了 当 单 台 06E 压 缩 机 运 行 时 的 各种 不 同 油 位 。 每 个 图 中 的 照 片 显 示 同 一 压 缩 机 的 右 视镜 和 左 视 镜 ( 只 有 一 个 视 镜 是 工 厂 提 供 的 )。 如 果 每个 视 镜 中 的 油 位 不 相 同 , 请 将 较 低 的 油 位 作 为 真 实 油位 。 油 位 之 间 的 差 别 是 因 为 曲 轴 的 旋 转 。 曲 轴 和 传 动装 置 产 生 风 阻 , 将 一 侧 油 下 压 , 而 在 另 一 侧 将 油 提 升 。电 动 机 旋 转 方 向 反 转 将 使 得 此 关 系 相 反 。我 们 都 清 楚 , 很 低 的 油 位 可 能 造 成 压 缩 机 损 坏 , 但 如果 注 油 过 多 , 也 会 缩 短 压 缩 机 的 使 用 寿 命 。 如 果 油 位超 过 06E 压 缩 机 视 镜 的 中 心 , 会 造 成 曲 轴 箱 温 度 和油 温 的 升 高 , 功 率 消 耗 增 大 , 可 能 造 成 阀 板 垫 片 损 坏 。注 油 过 多 的 问 题 在 多 台 06E 压 缩 机 并 联 使 用 时 已 表现 得 很 明 显 , 但 在 应 用 06D 压 缩 机 的 场 合 下 似 乎 并不 明 显 。在 压 缩 机 关 机 之 后 , 趁 它 还 是 热 的 , 应 立 即 在 视 镜 中 观察 油 位 。 当 压 缩 机 长 时 间 不 运 行 时 , 观 察 的 油 位 可 能是 油 和 制 冷 剂 的 混 合 物 , 这 不 能 真 实 地 反 映 压 缩 机 运行 时 的 油 位 。图 6 高 油 位图 6 中 的 油 位 至 少 是 视 镜 的 7/8。 请 注 意 左 视 镜 中 的高 油 位 , 以 及 右 视 镜 中 的 泡 沫 。 只 要 视 镜 中 充 满 泡 沫 ,就 表 示 油 过 量 , 必 须 排 出 部 分 油 。25

图 7 较 好 的 运 行 油 位图 7 中 的 油 位 是 视 镜 的 3/8 到 1/2。 这 是 在 单 压 缩 机系 统 中 可 以 接 受 的 油 位 , 但 在 多 压 缩 机 系 统 中 , 并 不总 能 表 示 真 实 的 油 量 。我 们 注 意 到 另 一 种 效 应 , 尤 其 在 多 压 缩 机 系 统 中 , 即当 系 统 中 注 油 过 多 时 , 阀 板 垫 片 击 穿 的 可 能 性 变 大 。当 系 统 中 油 过 多 时 ( 多 了 几 个 加 仑 ), 在 06E 压 缩机 的 视 镜 中 , 压 缩 机 贮 槽 中 的 油 位 将 只 升 高 1/2 到3/4。 剩 余 部 分 的 油 将 保 持 在 循 环 中 , 或 者 将 累 积 在 系统 中 的 某 处 。 累 积 点 可 能 在 吸 气 总 管 ( 取 决 于 回 油 的方 法 ), 以 及 压 缩 机 电 机 腔 中 。 在 多 压 缩 机 系 统 中 的非 工 作 压 缩 机 中 , 如 果 油 累 积 在 电 机 腔 内 , 尤 其 麻 烦 ;但 是 在 启 动 时 , 仅 仅 是 电 机 腔 中 过 量 的 油 并 不 能 造 成垫 片 发 生 故 障 。 必 须 存 在 有 一 定 的 液 体 制 冷 剂 , 它 会在 压 缩 机 启 动 时 携 带 足 够 的 油 进 入 到 到 气 缸 中 , 造 成垫 片 故 障 。 这 种 情 况 已 明 显 在 设 备 安 装 时 发 生 了 很 多次 , 它 们 与 垫 片 故 障 之 间 的 关 系 已 经 通 过 试 验 得 到 了验 证 。图 8 最 佳 运 行 油 位图 8 中 的 油 位 是 视 镜 的 1/8 到 1/4。 由 于 曲 轴 旋 转 ,两 个 视 镜 显 示 的 油 位 不 一 样 。 请 注 意 油 位 以 上 视 镜 的量 。 这 些 油 位 将 确 保 系 统 内 没 有 过 量 的 油 。26

要 检 查 06E 压 缩 机 内 是 否 注 油 过 多 , 建 议 将 系 统 中 压缩 机 的 油 位 下 降 到 视 镜 的 大 约 1/4。 如 果 系 统 注 油 过多 , 油 位 将 在 很 短 的 时 间 内 ( 通 常 在 一 小 时 内 ) 上 升到 视 镜 平 面 的 1/2。 继 续 排 出 油 , 直 到 在 排 出 之 后 油位 不 上 升 。 还 建 议 您 将 油 位 保 持 在 视 镜 1/4 处 , 或 者保 持 在 图 8 中 所 示 两 个 平 面 之 间 。 如 果 压 缩 机 曾 经 重复 出 现 过 任 何 的 垫 片 故 障 , 更 应 如 此 。 下 面 总 结 出 油位 保 持 在 这 一 水 平 的 优 点 :1. 它 确 保 了 系 统 中 没 有 过 量 的 油 。 这 将 消 除 垫 片 、 阀 片和 传 动 装 置 故 障 。2.2 油 泵06D 和 06E 油 泵 是 容 积 式 叶 片 泵 , 能 在 较 低 油 压 下产 生 较 高 的 油 流 量 。 压 缩 机 利 用 内 部 压 力 调 节 阀 , 来将 油 压 稳 定 地 保 持 在 超 过 吸 气 压 力 12 到 36 psi (.83到 2.5 bar) 之 间 。2.3 推 荐 用 油当 需 要 更 多 的 油 或 者 需 要 完 全 换 油 时 , 请 仅 仅 使 用 列出 的 经 过 Carlyle 认 可 的 油 。 对 于 CFC 和 HCFC制 冷 剂 , 使 用 :2. 在 许 多 情 况 下 , 压 缩 机 、 油 和 电 机 运 行 温 度 要 低 , 大 约20°F(11℃) 或 更 高 。制 造 商TotalineWitco SunisoShrieve ChemicalTexaco Ind.IGI Petroleum Ind.* 烷 基 苯 油品 牌 名 称1503GSZerol 150*WFI-32-150Cryol-150下 限上 限图 9 06D 油 位 限 制如 上 面 所 说 明 ,06D 压 缩 机 中 的 油 位 控 制 不 如 06E型 号 中 那 么 重 要 。 不 需 要 进 行 电 机 腔 平 衡 , 压 缩 机 视镜 中 的 油 位 应 控 制 在 视 镜 的 1/4 到 3/4 之 间 ( 参 见图 9)。 如 果 视 镜 中 的 油 位 不 超 过 从 底 部 算 起 , 视 镜的 四 分 之 一 , 则 表 示 油 位 过 低 。 如 果 油 平 面 超 过 了 从底 部 算 起 的 四 分 之 三 , 则 表 示 油 位 过 高 。 再 次 重 申 ,当 压 缩 机 关 机 之 后 , 应 立 即 检 查 油 位 。除 非 得 到 Carlyle 技 术 部 的 书 面 认 可 , 否 则 不 允 许 使用 油 粘 合 剂 。对 于 使 用 HFC 制 冷 剂 R-134a、R-507 和 R-404A的 场 合 ,Carlyle 推 荐 您 使 用 ISO 68 cST 的 聚 酯 油 。下 面 显 示 的 是 经 过 认 可 , 可 以 用 在 Carlyle 压 缩 机 中的 POE-68 油 。制 造 商品 牌 名 称CastrolE68ICI EMKARATERL68HCPI*CP-2916SCPISolest 68BP Marine EnersynMP-S68Mobil Artic†EAL68Castrol†SW68*CPICP-2916S 还 在 BP Marine Enersyn MP-S68 的 名 下 销 售 。† 仅 适 用 于 中 等 温 度 的 应 用 场 合 。27

2.4 06D/E 油 压 的 历 史 记 录所 有 现 有 的 06D/E 压 缩 机 都 提 供 了 接 头 , 用 于 连 接油 安 全 开 关 。06D/E 压 缩 机 使 用 基 本 相 同 的 油 泵 设计 , 不 过 , 最 近 在 油 压 调 节 装 置 设 计 中 的 更 改 已 使 得运 行 油 压 略 有 不 同 。 下 面 显 示 的 是 06D/E 运 行 油 压的 简 要 历 史 记 录 。在 1984 年 5 月 前 (S/N2084J 之 前 ....)1984 年 5 月 至 1994 年 3 月 (S/N2084J 和 1094J 之 间 )从 1994 年 3 月 开 始 * ( 从S/N 1094J 开 始 ....)06D 型 号PSI (Bar)12 到 18(.83 到 1.24)16 到 22(1.1 到 1.52)18 到 26(1.24 到 1.8)06E 型 号PSI (Bar)12 到 18(.83 到 1.24)16 到 22(1.1 到 1.52)18 到 34(1.24 到 2.3)*06D/E 制 冷 应 用 的 维 修 机 型 , 从 1994 年 6 月 开 始 使 用 新 型 高 流 量 油 泵 ( 从 S/N 2994M (D/E) 5315 开 始 )。表 2 油 压 历 史 记 录28

3.0 - 能 量 调 节3.1 吸 气 截 断 能 量 调 节Carlyle 的 压 缩 机 吸 气 截 断 能 量 调 节 系 统 已 经 过 认 可 ,可 以 适 用 于 R-502、R-404A 和 R-507 直 至 -40°F(-40℃) 的 低 温 , 以 及 可 以 适 用 于 R-12、R-134a 和 R-22的 中 高 温 应 用 , 但 使 用 此 新 特 性 时 , 系 统 设 计 员 必 须仔 细 考 虑 某 些 系 统 设 计 标 准 。3.2 正 确 的 压 缩 机 回 油 设 计当 06D/E 压 缩 机 进 行 卸 载 时 , 压 缩 机 和 系 统 的 冷 量 将减 小 满 负 荷 容 量 的 1/3、1/2 或 2/3。 这 些 冷 量 的 减 少会 导 致 系 统 管 道 中 制 冷 剂 流 速 下 降 相 同 的 百 分 比 。 制冷 剂 需 要 一 定 的 气 体 速 度 带 油 , 才 能 使 其 回 流 到 压 缩机 中 , 如 果 制 冷 剂 流 速 下 降 , 则 润 滑 油 可 能 无 法 回 流 。在 油 回 流 非 常 关 键 的 吸 气 管 路 的 尺 寸 确 定 中 , 尤 其 是这 样 。所 有 系 统 管 道 , 尤 其 是 吸 气 管 路 , 在 确 定 尺 寸 时 , 必须 同 时 考 虑 满 负 荷 和 部 分 负 荷 的 冷 量 以 及 制 冷 剂 流速 。 有 关 良 好 的 系 统 管 道 实 践 方 面 的 完 整 详 细 信 息 ,推 荐 您 查 阅 Carrier 系 统 设 计 手 册 ( 第 3 部 分 , 管 道设 计 ), 或 者 ASHRAE 手 册 ( 系 统 卷 )。为 防 止 压 缩 机 发 生 可 能 的 油 回 流 问 题 , 所 有 带 有 能 量调 节 的 06D 和 06E 制 冷 压 缩 机 必 须 使 用 油 安 全 开关 保 护 装 置 。 对 于 某 些 高 温 、 单 台 压 缩 机 回 路 的 应 用场 合 ,Carlyle 应 用 工 程 部 可 能 没 有 这 种 要 求 ( 若 要获 得 认 可 , 请 联 系 Carlyle 应 用 工 程 部 )。在 饱 和 冷 凝 温 度 低 于 130°F(54℃) 的 情 况 下 的 卸 载 应用 限 制 : 可 以 在 任 何 四 缸 06D 或 06E 压 缩 机 上 卸 载 一组 。 可 以 在 任 何 六 缸 06D 或 06E 压 缩 机 下 卸 载 1 或2 组 。注 意 : 对 于 R-134a 或 R-12, 请 参 见 上 载 所 需 的 △P限 制 ( 表 4, 第 31 页 )。中 温 R-22 应 用 场 合 : 0°F 到 25°F(-18℃ 到 -4℃)饱 和 吸 气 温 度在 饱 和 冷 凝 温 度 低 于 130°F(54℃) 的 情 况 下 的 卸 载 应用 限 制 : 可 以 在 任 何 四 缸 或 六 缸 06D 或 06E 压 缩 机 上卸 载 一 组 。 在 此 中 温 应 用 场 合 下 , 不 推 荐 在 任 何 六 缸06D 或 06E 压 缩 机 上 卸 载 超 过 一 组 。高 温 R-22 应 用 场 合 : 25°F 到 55°F(-4℃ 到 13℃) 饱和 吸 气 温 度吸 气 截 断 卸 载 的 应 用 场 合 限 制 : 在 饱 和 冷 凝 温 度 145°F(63℃) 以 下 , 最 大 过 热 为 25°F(14℃)。 可 以 在 任 何 四 缸 06D或 06E 压 缩 机 上 卸 载 一 组 。 按 照 图 11, 可 以 在 任 何 六 缸06D 或 06E 压 缩 机 下 卸 载 1 或 2 组 。3.3 能 量 调 节 的 应 用 范 围低 温 R-502、R-404A 和 R-507 应 用 场 合 :-40°F 到0°F(-40℃ 到 -18℃) 饱 和 吸 气 温 度 。冷 凝 温 度 限 制 : 对 于 所 有 四 缸 06D 和 06E 压缩 机 - 参 见 图 10。 所 有 六 缸 06D 和 06E 压缩 机 可 以 在 低 于 120°F(49℃) 的 冷 凝 温 度 下 ,允 许 一 个 能 量 调 节 卸 载 , 在 此 低 温 应 用 场 合 , 请勿 在 六 缸 06D 或 06E 压 缩 机 上 卸 载 超 过 一 组 。注 意 : 在 低 温 增 压 应 用 场 合 中 , 请 参 见 压 差 限 制 ( 表 4,第 31 页 ), 了 解 上 载 所 需 的 最 小 冷 凝 压 力 。中 温 R-12、R-134a、R-404A、R-502 和 R-507 应 用 场合 :0°F 到 40°F(-18℃ 到 4℃) 饱 和 吸 气 温 度 。29

冷 凝 温 度 . °F (°C)吸 气 截 断 卸 载 运 行 限 制对 于 所 有 四 缸 06D/E 压 缩 机低 温 – R502, R-404a 和 507 应 用 场 合 , 以 一 半 负 载 运 行3.4 停 机 控 制带 有 吸 气 截 断 卸 载 的 压 缩 机 , 其 内 部 泄 漏 路 径 比 不 带此 能 量 调 节 功 能 的 压 缩 机 要 大 。 带 有 电 卸 载 的 压 缩 机已 成 功 应 用 了 持 续 或 自 动 的 停 机 控 制 。 为 避 免 压 缩 机频 繁 开 停 , 当 吸 气 压 力 启 动 和 断 开 点 之 间 的 压 差 位 于30 psi (2.1 bar) 以 内 时 , 系 统 设 计 员 应 当 避 免 有 持 续 的停 机 控 制 。 因 为 压 力 驱 动 的 卸 载 阀 具 有 一 个 小 的 、 内在 的 从 高 压 到 低 压 的 路 径 , 如 果 应 用 持 续 或 自 动 的 停机 控 制 , 将 发 生 频 繁 开 停 机 。 请 勿 在 任 何 装 配 有 压力 驱 动 的 能 量 调 节 装 置 的 压 缩 机 上 使 用 持 续 或自 动 停 机 控 制 。 应 使 用 单 次 停 机 或 逐 渐 降 低 次 数( 最 小 保 护 ) 控 制 。饱 和 吸 气 温 度 °F (°C)图 10— 吸 气 截 断 卸 载 运 行 限 制对 于 R-502, R-404A, R-507 的 四 缸 06D/E 压 缩 机吸 气 截 断 卸 载 运 行 限 制对 于 所 有 四 缸 06D/E 压 缩 机R-22 高 温 应 用 场 合 , 运 行 于 1/3 负 载 ( 卸 载 2 组 )3.5 卸 载 阀 压 差 设 置卸 载 阀 压 差 设 置 是 吸 气 压 力 差 , 在 此 压 差 下 , 控 制装 置 上 载 和 卸 载 特 定 气 缸 组 。 压 差 设 置 如 果 过 低 ,可 能 造 成 卸 载 机 构 频 繁 动 作 。 例 如 , 当 06D 或 06E压 缩 机 卸 载 时 , 吸 气 压 力 升 高 , 因 为 压 缩 机 容 量 已下 降 了 三 分 之 一 或 一 半 。 如 果 压 差 设 置 过 于 接 近 ,此 吸 气 压 力 的 升 高 可 能 足 以 加 载 压 缩 机 。 出 于 此 原因 ,Carlyle 推 荐 最 小 压 差 设 置 为 6 到 10 psi (.4到 .7 bar)。 对 于 最 终 应 用 场 合 , 最 终 设 置 需 要 进 行 估算 , 因 为 其 中 涉 及 到 很 多 变 量 :• 单 个 或 多 个 压 缩 机 应 用 场 合• 低 温 或 中 温 应 用 场 合• 卸 载 四 缸 或 六 缸 (1/2 对 比 1/3 负 载 下 降 )• 制 冷 剂 为 12、22、502、507、404A 或 134a饱 和 吸 气 温 度 °F (°C)图 11— 吸 气 截 断 卸 载 运 行 限 制对 于 R-22 的 六 缸 06D/E 压 缩 机30

3.6 部 分 负 荷 性 能 系 数要 估 算 06D/E 压 缩 机 的 部 分 负 荷 时 的 性 能 , 请 使 用下 面 的 表 3。 这 些 系 数 可 以 应 用 到 所 有 制 冷 剂 和 工 况下 的 满 负 荷 Carlyle 公 布 的 冷 量 和 功 率 数 据 。 系 统 设计 者 应 该 确 保 运 行 工 况 在 压 缩 机 的 安 全 运 行 范 围 以内 。下 表 显 示 了 当 运 行 吸 气 截 断 卸 载 时 , 应 用 到 压 缩 机 额定 值 的 乘 数 因 子 。例 如 : 您 有 一 台 六 缸 06E 压 缩 机 , 满 负 荷 冷 量 =100,000 Btu/hr (29.3 kW), 满 负 荷 功 率 =10 kW, 满 负荷 效 率 =10 Btu/wHr (COP = 2.92)。 要 计 算 在 2/3 负 荷下 的 冷 量 、 功 率 和 效 率 , 请 使 用 下 表 中 的 因 子 :2/3 负 荷 冷 量 = .67x100,000= (.67x29.3kW)Btu/Hr= 67,000 Btu/Hr= (19.63 kW)2/3 负 荷 功 率 = .73 x 10 kW= 7.3 kW2/3 负 荷 效 率 = .92 x 10.0= (.92 x 2.92)能 效 比 = 9.2 Btu/wHrCOP = 2.73.7 带 能 量 调 节 气 缸 盖 的 装 配 位 置 和 尺 寸能 量 调 节 组 件 无 法 安 装 也 无 法 运 行 在 任 何 06D 或06E 六 缸 压 缩 机 的 中 间 气 缸 盖 上 。 对 于 Carlyle 的 两缸 06D 型 号 , 情 况 也 是 如 此 。能 量 调 节 组 件 可 以 安 装 在 任 何 六 缸 06D 或 06E 压缩 机 的 任 何 一 个 侧 面 气 缸 盖 中 。能 量 调 节 组 件 可 以 安 装 在 四 缸 06E 压 缩 机 的 任 何 一个 侧 面 气 缸 盖 中 。能 量 调 节 组 件 将 会 卸 载 掉 任 何 四 缸 06D 压 缩 机 中 的一 侧 气 缸 组 , 但 推 荐 卸 载 安 装 在 与 接 线 盒 相 反 的 那侧 。 这 样 可 以 避 免 压 缩 机 上 吸 气 压 力 接 头 和 排 气 压 力接 头 和 卸 载 线 圈 组 件 之 间 出 现 干 扰 。吸 气 截 断 卸 载 组 件 的 气 缸 盖 , 比 普 通 侧 面 气 缸 盖 略大 。 这 会 导 致 带 卸 载 的 压 缩 机 比 不 带 卸 载 能 力 的 压 缩机 略 宽 ( 在 06D 型 号 上 宽 大 约 1/2" 即 1.3cm, 在06E 型 号 上 宽 大 约 3/8" 即 0.95cm)。压 缩 机 型 号乘 数 因 子 ,对 于 1 组 卸 载乘 数 因 子 ,对 于 2 组 卸 载冷 量 功 率 EER 冷 量 功 率 EER所 有 四 缸 型 号 .49 .57 .86 - - -所 有 六 缸 型 号 .67 .73 .92 .32 .46 .70表 3 部 分 负 载 性 能 乘 数应 用 场 合吸 气 压 力 范 围PSI (BAR)Δ P 必 需 的 排 气 压 力 减 去 吸 气 压 力PSI (BAR)06D06E低 温 R-502, 404A, 507 10-25 (1.7-2.7) 30 (2.1) 30 (2.1)中 温 R-502, 404A, 507 30-60 (3.1-5.2) 40 (2.8) 45 (3.1)中 温 R-12, 134a 10-30 (1.7-3.1) 30 (2.1) 35 (2.4)中 温 R-22 or H.T. R-22 30-90 (3.1-7.2) 50 (3.5) 55 (3.8)表 4 卸 载 运 行 所 必 需 的 压 差31

3.8 压 缩 机 上 载 所 必 需 的 压 差 (△P)吸 排 气 压 力 之 间 的 最 小 △P 是 必 需 的 , 这 样 才 能压 缩 卸 载 阀 弹 簧 , 以 上 载 气 缸 组 。 尽 管 此 压 差很 低 , 但 应 该 为 某 些 排 气 压 力 较 低 的 应 用 场 合( 例 如 R-12、R-134a 空 调 应 用 场 合 或 增 压 应 用 的低 压 级 ) 估 算 此 值 。 在 表 4 中 ( 第 31 页 ), 排 气压 力 必 须 高 于 吸 气 压 力 , 才 能 上 载 卸 载 阀 组 件 。吸 气 截 断 卸 载 是 所 有 四 缸 和 六 缸 Carlyle 06D/E压 缩 机 上 可 选 用 的 方 法 。 能 量 调 节 操 作 和 应 用要 求 可 在 本 手 册 的 “ 系 统 设 计 ” 章 节 ( 第 1.0 节 )中 找 到 并 应 仔 细 阅 读 。3.9 电 卸 载 能 量 调 节 操 作电 驱 动 的 控 制 阀 通 过 发 到 电 磁 阀 线 圈 的 远 程 信号 来 驱 动 。 每 个 阀 控 制 两 个 气 缸 (1 组 )。 电 卸载 阀 无 需 进 行 手 工 调 节 。 当 电 磁 线 圈 “ 断 电 ” 时 ,阀 内 的 通 道 是 “ 上 载 ” 的 状 态 。 当 电 磁 线 圈 “ 通电 ” 时 , 阀 内 的 通 道 是 “ 卸 载 ” 状 态 。此 能 量 调 节 阀 通 过 电 磁 阀 线 圈 控 制 。 当 线 圈 断电 时 , 阀 上 载 气 缸 组 (2 个 气 缸 ), 如 图 12 中所 示 。当 需 要 满 负 荷 时 , 一 个 外 部 控 制 器 使 线 圈 断 电 ,使 得 载 卸 活 塞 后 建 立 起 排 气 压 力 , 这 会 向 下 压卸 载 阀 弹 簧 , 打 开 卸 载 阀 进 气 口 。 吸 入 气 体 现在 可 以 被 抽 到 气 缸 中 , 气 缸 组 在 全 负 荷 下 运 行 。线 圈闭 合 口卸 载 活 塞 组 件卸 载 气 缸 盖卸 载 阀 体电 磁 阀卸 载 阀 弹 簧放 出 孔盖 板阀 板压 力吸 气排 气排 气 总 管排 气 阀 片活 塞吸 气 总 管吸 气 阀 片,图 12 - 电 上 载 运 行32

线 圈卸 载 活 塞 组 件卸 载 气 缸 盖卸 载 阀 体电 磁 阀 组 件卸 载 阀 弹 簧放 出 孔盖 板过 滤 器阀 板压 力活 塞吸 气排 气 总 管吸 气 总 管排 气 排 气 阀 片 吸 气 阀 片图 13 - 电 卸 载 运 行当 需 要 较 小 的 容 量 时 , 外 部 控 制 器 给 线 圈 通 电 。这 会 打 开 能 量 调 节 阀 口 , 使 得 卸 载 阀 活 塞 组 件后 面 的 排 气 回 到 吸 气 侧 , 如 图 13 中 所 示 。 此时 的 卸 载 阀 弹 簧 可 以 将 卸 载 阀 体 向 左 移 动 , 堵住 卸 载 阀 进 气 口 。 现 在 , 气 缸 组 与 压 缩 机 吸 气总 管 隔 离 , 两 气 缸 卸 载 。 没 有 任 何 制 冷 剂 能 进入 到 气 缸 中 , 也 不 会 发 生 压 缩 。3.10 吸 气 压 力 能 量 调 节 操 作压 力 驱 动 的 控 制 阀 由 吸 气 压 力 控 制 , 由 排 气 压力 驱 动 。 每 个 阀 控 制 两 个 气 缸 (1 组 )。 启 动 时 ,受 控 制 的 气 缸 不 上 载 , 直 到 吸 气 压 力 和 排 气 压力 之 间 产 生 的 压 差 达 到 一 定 数 额 ,06D 压 缩 机为 大 约 25 psi (1.7 bar),06E 压 缩 机 为 大 约 35psi (2.4 bar)。在 提 升 阀 闭 合 之 后 , 排 气 被 直 接 引 到 卸 载 活 塞室 , 在 活 塞 处 建 压 。 当 卸 载 阀 活 塞 上 的 压 力 足以 克 服 卸 载 阀 弹 簧 时 , 活 塞 移 到 右 边 , 打 开 进气 口 。 吸 入 气 体 现 在 可 以 被 抽 到 气 缸 中 , 气 缸组 在 全 负 荷 下 运 行 ( 如 图 12A 中 所 示 )。随 着 吸 气 压 力 下 降 到 设 置 点 以 下 , 控 制 弹 簧 会伸 长 , 使 膜 片 弹 向 右 边 。 这 使 得 提 升 阀 打 开 ,并 允 许 排 气 总 管 中 的 气 体 通 过 底 座 控 制 阀 , 流到 进 口 侧 。 卸 载 活 塞 上 完 全 失 去 排 气 压 力 使 得卸 载 阀 弹 簧 将 卸 载 阀 向 左 移 到 闭 合 位 置 。 进 气口 被 堵 住 , 将 气 缸 组 与 吸 气 总 管 隔 离 。 气 缸 组现 在 就 被 卸 载 了 ( 如 图 13A 中 所 示 )。当 吸 气 压 力 上 升 到 足 以 克 服 设 置 的 弹 簧 弹 力 时 ,膜 片 弹 向 左 边 , 并 释 放 对 提 升 阀 的 压 力 。 驱 动 弹簧 将 提 升 阀 移 到 左 边 , 停 留 在 闭 合 位 置 。33

压 差 调 节 螺 钉 密 封 帽 卸 载活 塞 组 件 卸 载 气 缸 盖 卸 载 阀 体能 量 调 节 阀卸 载 阀 弹 簧控 制 设 置 点调 节 螺 钉 过 滤 器 盖 板提 升 阀排 放 孔吸 气 压 力排 气 压 力阀 板排 气 总 管排 气 阀 片活 塞吸 气 总 管吸 气 阀 片图 12 A - 压 力 上 载 运 行压 差 调 节 螺 钉 密 封 帽 卸 载 卸 载 气 缸 盖 卸 载 阀 体活 塞 组 件能 量 调 节 阀卸 载 阀 弹 簧控 制 设 置 点调 节 螺 钉提 升 阀排 放 孔吸 气 压 力排 气 压 力过 滤 器阀 板排 气 总 管活 塞排 气 阀 片图 13 A - 压 力 卸 载 运 行吸 气 总 管吸 气 阀 片盖 板150 PSI (10.4 BAR) 系 统 压 差 ,加 载 压 力 对 圈 数上 载 压 力 PSIG (BAR)虚 线 表 示 在 正 常 R-22 运 行 工况 下 预 期 的 公 差 极 限 值3.11 压 力 驱 动 能 量 调 节 的 调 整控 制 设 置 点 – 气 缸 加 载 点 可 从 0psig 调 节到 86psig(1 bar 到 6.9 bar)。 参 考 图 14。从 底 部 停 止 位 置 开 始 旋 出 - 逆 时 针图 14 - 控 制 设 置 点 - 旁 通 及 吸 气 截 断34

控 制 设 置 点调 节 螺 母阀 体压 力 驱 动 卸 载 阀密 封 帽( 盖 住 压 差调 节 螺 钉 )顺 时 针 方 向 旋 转 调 节 螺 母 至 底 部 停 止 位 置 。 在此 位 置 , 气 缸 加 载 压 力 为 86 psig (6.9 bar)。 通过 逆 时 针 方 向 旋 转 调 节 螺 母 , 将 控 制 设 置 点 调 节到 所 需 的 压 力 。 可 以 从 图 14 中 的 曲 线 来 确 定 旋转 的 圈 数 。 每 逆 时 针 旋 转 一 整 圈 , 就 会 将 上 载 点下 降 大 约 7.2 psi (.5 bar)。 大 约 12 圈 , 就 会 将压 力 从 86 psig 下 降 到 0 psig (6.9 bar to 1 bar)。气 缸 上 载 点 和 卸 载 点 之 间 的 压 差 可 以 在 6 psi到 16 psi (.41 bar 到 1.1 bar) 的 范 围 内 调 节 。 请参 考 图 15。上 载 - 卸 载 压 差 PSI (BAR)150 PSI (10.4 BAR) 系 统 压 差 ,加 载 - 卸 载 压 差 对 比 圈 数可 以 从 曲 线 图 来 确 定 为 达 到 期 望 的 压 差 而 应 该旋 转 的 圈 数 。 每 顺 时 针 方 向 旋 转 一 整 圈 , 就 会将 压 差 增 加 大 约 0.8 psi (.06 bar)。 大 约 5 圈 就可 以 将 压 差 从 6 psi 改 变 到 10 psi (.41 bar到 .69 bar)。3.12 变 频 驱 动变 频 驱 动 (VFD) 可 以 与 Carlyle 06D/E 制 冷 压缩 机 一 起 使 用 , 并 提 供 最 优 的 能 量 调 节 , 同 时 得到 最 大 的 压 缩 机 效 率 。 一 些 Carlyle 的 06D 空调 型 号 可 能 需 要 修 改 内 部 分 支 系 统 , 才 能 正 常 运行 。 如 果 有 需 要 , 请 联 系 Carlyle 应 用 工 程 部 。正 确 使 用 VFD , 能 提 供 非 常 稳 定 的 吸 气 压 力 控制 , 并 减 少 压 缩 机 开 停 。 另 外 ,Carlyle 往 复 式压 缩 机 在 大 约 900 -1100 rpm 时 达 到 它 们 的 峰值 效 率 。 所 以 , 使 用 VFD 与 简 单 地 卸 载 或 开 停压 缩 机 相 比 , 可 以 显 著 地 节 省 能 源 。 使 用 VFD时 , 允 许 的 速 度 范 围 限 制 为 30 到 60 赫 兹 。 如果 在 30 赫 兹 以 下 应 用 Carlyle 06D/E 压 缩 机 ,可 能 会 由 于 油 压 下 降 而 造 成 油 安 全 开 关 跳 闸 。 在60 赫 兹 以 上 运 行 则 会 导 致 油 循 环 速 率 增 加 而 使得 压 缩 机 阀 片 发 生 故 障 。由 于 往 复 式 压 缩 机 的 排 气 脉 动 频 率 较 低 ( 通 常为 30 到 180 赫 兹 ), 因 此 在 系 统 启 动 之 后 ,应 检 查 运 行 频 段 , 以 确 认 所 有 由 于 压 缩 机 激 振频 率 与 管 道 或 底 座 的 自 然 频 率 相 匹 配 而 产 生的 高 振 动 区 域 。 必 须 设 计 好 , 将 任 何 导 致 振 动过 大 的 频 段 跳 过 。应 根 据 第 38 和 39 页 上 的 表 6-9 中 显 示 的 压缩 机 电 动 机 的 最 大 千 瓦 数 , 来 选 择 变 频 驱 动 。虚 线 表 示 在 R-22 正 常 运 行工 况 下 , 预 期 的 公 差 极 限 值从 底 部 停 止 位 置 开 始 旋 入 - 顺 时 针图 15 压 差 设 置 点逆 时 针 方 向 旋 转 调 节 螺 钉 至 后 停 止 位 置 。 在 此位 置 , 压 差 是 6 psi (.41 bar)。 可 以 通 过 顺 时 针方 向 旋 转 调 节 螺 栓 来 调 节 压 差 。35

4.0 - 压 缩 机 功 能 和 附 件主 电 动 机 保 护通 常 随 06D 压 缩 机 提 供 了 Texas Instruments4.1 06D 压 缩 机 电 机 保 护如 果 购 买 时 在 压 缩 机 接 线 盒 内 安 装 了 过 载 保 护器 ,06D 压 缩 机 会 受 到 保 护 , 而 不 会 发 生 电 动机 电 流 过 大 和 温 度 过 高 。 电 动 机 也 得 到 完 全 保护 , 以 免 发 生 转 子 堵 转 、 过 载 运 行 、 主 线 圈 或辅 助 线 圈 单 独 工 作 , 以 及 制 冷 剂 的 损 失 。 这 些压 缩 机 还 符 合 UL、CSA 和 NEC( 国 家 电 气 规范 ) 对 于 电 机 内 在 保 护 的 要 求 。主 要 的 电 机 保 护一 般 的 06D 压 缩 机 装 有 辅 助 的 德 州 仪 器 公 司 的过 载 保 护 。 这 些 继 电 器 在 最 大 连 续 电 流 (MCC)或 以 下 处 会 跳 闸 , 最 大 连 续 电 流 列 在 电 气 数 据表 中 。 这 些 对 电 流 敏 感 负 载 引 导 的 继 电 器 位 于接 线 盒 内 部 , 在 跳 闸 之 后 将 会 自 动 复 位 ( 参 见表 5)。 对 于 额 定 电 流 为 30 安 培 或 以 下 , 过 载接 线 端 子 为 1/4 英 寸 快 速 接 头 , 对 于 额 定 值 超过 30 安 培 , 为 #10 螺 栓 端 子 。 控 制 回 路 端 子是 1/4 英 寸 的 快 速 接 头 。压 缩 机 型 号06DR1090GA31*0GA32*0GA36*006DR0130CA31*0CA32*0CA32*0CA36*006DR3160CA31*0CA32*0CA32*0CA36*006DR7180DA31*0DA32*0DA32*0DA36*006DR8200DA31*0DA32*0DA36*006DR7240DA31*0DA32*0DA36*006DR2280DA31*0DA32*0DA36*006DR3370DA31*0DA32*0DA36*0电 气 数 据电 压 HP 最 大千 瓦 数575208/230460575208/230208/230460575208/230208/230460575208/230208/230460575208/230460575208/230460575208/230460575208/230460MCC RLA LRA2 3.1 4.412.15.53 4.3 7.017.417.48.75 6.25 10.827.027.013.55 6.25 10.827.027.013.56.5 9.8 17.644.022.06.5 9.8 17.644.022.07.5 12.8 22.255.527.810 16.5 25.062.031.02.88.63.95.012.412.46.27.719.319.39.67.719.319.39.612.631.415.712.631.415.715.939.619.817.944.322.121.353.326.328.471.071.035.540.0100.0100.050.040.0100.0100.050.064.0160.080.064.0160.080.079.0198.099.091.0228.0114.0压 缩 机 型 号*0 或 5. *0 或 5.06DM8080GA31*0GA32*0GA32*0GA36*006DM3130CA31*0CA32*0CA32*0CA36*006DM3160CA31*0CA32*0CA32*0CA36*006DM3370DA31*0DA32*0DA36*006DA8182AA31*0AA32*0AA36*006DA8242BA31*0BA32*0BA36*006DA3282BA31*0BA32*0BA36*006DA537BA01*0BA12*0BA06*0电 气 数 据电 压 HP 最 大千 瓦 数575208/230208/230460575208/230208/230460575208/230208/230460575208/230460575208/230460575208/230460575-3-60208/230460575208/230460MCC RLA3 4.1 7.017.417.48.75 6.25 10.827.027.013.55 6.25 10.827.027.013.510 16.5 25.062.031.06.5 9.78 17.644.022.07.5 12.8 22.255.527.810 16.5 25.062.031.015 20.7 32.089.040.05.012.412.46.27.719.319.39.67.719.319.39.617.944.322.112.631.415.715.939.619.817.944.322.122.963.628.6LRA28.471.071.035.540.0100.0100.050.040.0100.0100.050.091.0228.0114.064.0160.080.079.0198.099.091.0228.0114.096.0266.0120.0符 号 表LRA - 转 子 堵 转 电 流MCC - 最 大 连 续 电 流RLA - 额 定 负 载 电 流允 许 的 运 行 范 围公 称 电 压 最 大 最 小208/230 254 187460 529 414575 661 518400 (50Hz) 460 342200 (50Hz) 230 180表 5 - 电 气 规 范36

如 果 06D 压 缩 机 不 使 用 辅 助 的 过 载 保 护 , 则 需 要 使用 经 过 认 可 的 且 已 校 准 的 断 路 器 。 当 电 流 处 于 最 大 连续 电 流 (MCC) 或 以 下 ( 最 大 连 续 电 流 列 在 第 36 页的 表 5 中 ), 或 者 在 转 子 堵 转 的 情 况 下 , 这 些 断 路 器要 能 在 2 到 6 秒 内 跳 闸 。 经 过 Carlyle 认 可 的 断 路器 可 以 使 用 140% 或 156% 作 为 因 子 来 确 定 RLA值 。 如 果 使 用 经 过 认 可 的 断 路 器 , 断 路 器 必 须 跳 闸 的安 培 值 就 变 成 压 缩 机 分 支 电 路 的 MCC 值 。 该 值 可 用来 确 定 新 的 压 缩 机 分 支 电 路 RLA 值 。热 保 护几 乎 所 有 06D 压 缩 机 提 供 了 内 部 温 度 继 电 器 , 只 有分 线 圈 启 动 型 号 的 除 外 。 这 些 温 度 继 电 器 嵌 入 到 电 机线 圈 中 , 触 点 的 额 定 值 在 240VA, 触 点 会 在 温 度 升高 时 打 开 , 在 温 度 降 低 时 闭 合 。 由 于 06D 电 机 质 量小 , 温 升 速 度 低 , 这 些 温 度 继 电 器 会 紧 跟 电 动 机 温 度 ,并 提 供 完 全 的 热 保 护 。 在 压 缩 机 接 线 盒 的 #8 和 #9端 子 处 连 接 温 度 继 电 器 。 温 度 继 电 器 是 负 载 引 导 自 动复 位 设 备 。分 支 电 路 保 护可 以 通 过 使 用 电 气 表 中 指 明 的 延 时 熔 断 器 来 获 得 分支 电 路 保 护 , 或 者 选 择 在 压 缩 机 电 机 过 载 跳 闸 电 流 的110% 到 125% 时 断 开 的 断 路 器 。4.2 06E 压 缩 机 电 机 保 护06E 压 缩 机 必 须 与 大 小 合 适 的 已 校 准 断 路 器 一 起 使用 , 以 防 止 发 生 过 流 故 障 。主 电 动 机 保 护必 须 提 供 已 校 准 的 断 路 器 来 进 行 过 流 保 护 。 对 于06EA、06ER 和 06EM 压 缩 机 , 经 过 认 可 的 断 路 器显 示 在 表 6 到 9( 第 38 和 39 页 ) 中 。 如 果 要 使 用本 应 用 手 册 中 未 涉 及 的 断 路 器 , 或 者 任 何 其 他 替 代 的过 流 保 护 装 置 , 必 须 经 过 Carlyle 应 用 工 程 部 的 认 可 。要 获 得 正 确 的 过 流 保 护 , 已 校 准 断 路 器 的 必 须 跳 闸 设置 不 能 超 过 表 6-9 中 显 示 的 压 缩 机 的 必 须 跳 闸 安 培数 。 当 电 流 在 处 于 压 缩 机 铭 牌 所 示 的 LRA 值 时 , 选定 的 压 缩 机 过 流 设 备 必 须 在 2 到 6 秒 内 跳 闸 。Carlyle 选 择 的 断 路 器 是 手 动 复 位 的 , 其 大 小 可 保 护压 缩 机 不 发 生 过 载 运 行 、 转 子 堵 转 、 主 线 圈 或 辅 助 线圈 单 独 工 作 。 这 些 断 路 器 还 提 供 其 他 一 些 好 处 , 可 以保 护 压 缩 机 不 发 生 压 缩 机 接 触 器 故 障 ( 对 于 负 载 引 导电 机 保 护 不 大 可 能 发 生 这 种 故 障 )。表 9 显 示 了 为 208/230 伏 、 三 相 、60 赫 兹 应 用 场 合而 选 择 的 分 线 圈 (PW) 6 极 断 路 器 。 为 分 线 圈 选 择 的压 缩 机 过 流 保 护 设 备 , 必 须 能 在 2 到 6 秒 内 跳 掉 前3 个 支 路 , 在 随 后 的 1 到 3 秒 内 跳 掉 第 2 组 3 个支 路 。 Carlyle 推 荐 在 激 发 第 1 组 和 第 2 组 支 路 之间 的 延 迟 时 间 为 1 到 1.25 秒 。 Carlyle 存 储 了 数 量有 限 的 这 些 断 路 器 。 其 他 具 有 不 的 跳 闸 设 置 或 用 于 其他 电 压 的 6 极 分 线 圈 断 路 器 也 可 以 提 供 , 但 需 要 专门 定 购 。37

压 缩 机 电 机 数 据断 路 器 数 据压 缩 机 型 号 * 电 压 HP最 大千 瓦数必 须 跳闸 最 大电 流最 大RLALRAXLLRAPW( 第 1 线 圈 )推 荐 的 断 路 器 零件 号必 须 保持 电 流必 须 跳闸 电 流LRA推 荐RLA06ER(1/4)50000(1/4)50100(1/4)50600(1/4)5030006ER(1/4)65000(1/4)65100(1/4)65600(1/4)6530006ER(1/4)75000(1/4)75100(1/4)75600(1/4)75300208/230575400/460208/230/460208/230575400/460208/230/460208/230575400/460208/230/46015 22.020 25.320 25.390384690/461084554108/541084554108/5472313672/3687364487/4487364487/4428396142233/142345120173345/173345120173345/1731705985170/8520772104207/10420772104207/104HH83XB356/626XA460XA463XB356/XA463HH83XB336XA461XA424XB336/XA424HH83XB336XA461XA424XB336/XA42478294072/4091334291/4291334291/429033.54683/461043849104/491043849104/4925097150282/150350124175350/175350124175350/17564.323.933.959.3/33.974.327.135.074.3/35.074.327.135.074.3/35.006ER(0/3)99000(0/3)99100(0/3)99600(0/3)99300208/230575400/460208/230/46030 39.11686584168/841355268135/68506176253506/253304106152304/152HH83XC539XA430XA425XB539/XA4251425063142/631635873163/73507168210507/210116.441.452.1116.4/52.1表 6 - 低 温 - 直 接 启 动压 缩 机 电 机 数 据断 路 器 数 据压 缩 机 型 号 电 压 HP最 大千 瓦数必 须 跳闸 最 大电 流最 大RLALRAXLLRAPW( 第 1 线 圈 )推 荐 的 断 路 器零 件 号必 须 保持 电 流必 须 跳闸 电 流LRA推 荐RLA06EM(1/4)150000(1/4)150100(1/4)150600(1/4)150300208/230575400/460208/230/46015 22.090384690/4672313672/3628398142283/1421705985170/85HH83XB356/626XA460XA463XB356/XA46378294078/409033.54690/4625097150250/15064.323.933.964.3/33.906EA(2/5)65000(2/5)65100(2/5)65600(2/5)65300208/230 575400/460208/230/46025 33.61405770140/701124656112/56446164223446/22326898134268/134HH83XC509XA469XA426XC509/XA4261104655110/551275364127/64420164210420/21090.737.945.790.7/45.706EM(1/4)175000(1/4)175100(1/4)175600(1/4)175300208/230575400/460208/230/46025 33.61405770140/701124656112/56446164223446/22398134268/134HH83XC509XA469XA426XC509/XA4261104655110/551275364127/64420164210420/21090.737.945.790.7/45.706EM(1/4)199000(1/4)199100(1/4)199600(1/4)199300208/230575400/460208/230/46035 47.61937796193/961556277155/77610212305610/305366127183366/183HH83XC532XA453XA547XC532/XA5471586877158/771827888182/88590236283590/283130.055.762.9130.0/62.9表 7 - 中 温 - 直 接 启 动_ 压 缩 机 型 号 的 后 两 位 可 能 有 所 不 同 。 参 见 第 4 页 。 压 缩 机 型 号 的 () 中 的 第 5 位 表 示 该 型 号 是 否 带 有 油 。 0、1、2 说 明 是 带 有 油 的 较 老 型 号 ;3、4、5 说 明 是 不 带 油的 较 新 型 号 。 参 见 第 4 页 。符 号 表LRA - 转 子 堵 转 电 流PW - 分 线 圈RLA - 额 定 负 载 电 流XL – 直 接 启 动38

压 缩 机 电 机 数 据断 路 器 数 据压 缩 机 型 号 * 电 压 HP最 大千 瓦数必 须 跳闸 最 大电 流最 大RLALRAXLLRAPW( 第 1 线 圈 )推 荐 的 断 路 器 零件 号必 须 保持 电 流必 须 跳闸 电 流LRA推 荐RLA06EA(2/5)50000(2/5)50100(2/5)50600(2/5)50300208/230575400/460208/230/46020 25.31084554108/5487364487/44345120173345/17320772104 207/104HH83XB336/625XA461XA424XB338/KA42491334291/421043849104/49350124175350/17574.327.135.074.3/35.006EA(2/5)65000(2/5)65100(2/5)65600(2/5)65300208/230575400/460208/230/46025 33.61405770140/701124656112/56446164223446/22326898134268/134HH83XC509XA489XA426XC509/XA4261104855110/551275364127/64420164210420/21090.737.845.790.7/45.706EA(2/5)75000(2/5)75100(2/5)75600(2/5)75300208/230575400/460208/230/46030 39.11686584168/641355268135/68506176253608/253304106162304/152HH83XC539XA430XA425XC638/XA4261425063142/631635673163/73507188210507/210116.441.452.1116.4/52.106EA(2/5)99000(2/5)99100(2/5)99600(2/5)99300208/230575400/460208/230/46040 54.023694118236/1181897595189/95690276345690/345414165207 414/207HH83XC537XA551XA550XB537/XA5501877492187/9221585106215/106636236295636/295153.660.775.7153.6/75.7* 压 缩 机 型 号 的 后 两 位 可 能 有 所 不 同 。 参 见 第 4 页 。 压 缩 机 型 号 的 () 中 的 第 5 位 表 示 该 型 号 是 否 带 有 油 。 0、1、2 说 明 是 带 有 油 的 较 老 型 号 ;3、4、5 说 明 是 不 带 油的 较 新 型 号 。 参 见 第 4 页 。表 8 - 高 温 - 直 接 启 动压 缩 机 电 机 数 据断 路 器 数 据压 缩 机 型 号 *对 于 3 相60H 电 压HP最 大千 瓦 数必 须 跳闸 最 大电 流最 大RLALRAXLLRA推 荐 的 断 路 器PW零 件 号( 第 1 线 圈 )必 须 保持 电 流1/2 线 圈必 须 跳闸 电 流LRA 第1 线 圈LRA第 2线 圈推 荐 RLA06ER(1/4)50 208/230 15 22.0 90 72 283 170 HH83XE633 38 44 152 120 62.806ER(1/4)65 208/230 20 25.3 108 87 345 207 HH83XE622 46 53 212 171 75.806ER(1/4)75 208/230 20 25.3 108 87 345 207 HH83XE622 46 53 212 171 75.806ER(0/3)99 208/230 30 39.1 168 135 506 304 HH83XE652 69 80 332 243 114.206EM(1/4)50 208/230 15 22.0 90 72 283 170 HH83XE633 38 44 152 120 62.806EM (1/4)75 208/230 25 33.6 140 112 446 268 HH83XE621 55 64 255 205 91.406EM (1/4)99 208/230 35 47.6 193 155 610 366 HH83XE609 78 90 380 300 128.606EA(2/4)50 208/230 20 25.3 108 87 345 207 HH83XE622 46 53 212 171 75.806EA(2/4)65 208/230 25 33.6 140 112 446 268 HH83XE621 55 64 255 205 91.406EA(2/4)75 208/230 30 39.1 168 135 506 304 HH83XE652 69 80 332 243 114.206EA(2/4)99 208/230 40 54.0 236 189 690 414 HH83XE660 100 115 414 345 164.2* 压 缩 机 型 号 的 () 中 的 第 5 位 表 示 该 型 号 是 否 带 有 油 。 0、1、2 说 明 是 带 有 油 的 较 老 型 号 ;3、4、5 说 明 是 不 带 油 的 较 新 型 号 。 参 见 第 4 页 。表 9 - 分 线 圈 启 动39

热 保 护装 配 了 一 个 排 气 温 度 传 感 器 , 以 提 供 过 热 保 护 。 中 低温 06ER 和 06EM 压 缩 机 提 供 了 这 些 传 感 器 。 传 感器 在 工 厂 就 安 装 到 了 一 个 气 缸 盖 上 , 以 感 应 排 气 温度 。 传 感 器 将 在 温 度 上 升 时 打 开 , 在 温 度 下 降 时 闭 合 。温 度 继 电 器 触 点 的 额 定 闭 合 负 荷 值 为 125 VA, 瞬 时最 大 值 为 1250 VA。 它 们 自 动 复 位 , 提 供 完 全 的 热保 护 。图 17 四 缸 06E 压 缩 机 中 典 型 的 气 缸 盖传 感 器 安 装图 16 - 排 气 温 度 传 感 器图 16 中 所 示 的 是 排 气 温 度 传 感 器 。 图 17 和 18 显示 了 在 典 型 的 四 缸 和 六 缸 06E 压 缩 机 上 使 用 的 排 气温 度 传 感 器 。 此 控 制 设 备 是 温 度 开 关 , 在 温 度 上 升 时打 开 , 在 温 度 下 降 时 自 动 闭 合 。图 18 六 缸 06E 压 缩 机 中 典 型 的 气 缸 盖传 感 器 安 装* 于 1998 年 对 06EA 传 感 器 进 行 标 准 化 。位 于 压 缩 机 接 线 盒 中 的 传 感 器 引 线 将 与 设 备 控 制 电 路串 联 。40

此 排 气 温 度 传 感 器 是 一 个 自 动 复 位 的 设 备 。 然 而 , 因为 跳 闸 设 定 值 足 够 高 , 因 此 任 何 跳 闸 情 况 应 由 保 修 人员 调 查 。 出 于 此 原 因 ,Carlyle 建 议 您 以 手 工 复 位 模式 将 排 气 温 度 传 感 器 连 接 到 控 制 电 路 中 。 有 许 多 种 用于 手 动 复 位 的 替 代 布 线 方 式 , 图 19 中 显 示 了 其 中 的一 种 方 式 。气 缸 盖 传 感 器 的 典 型 手 动 复 位控 制 回 路联 锁 低 压 高 压 油 压 安继 电 器 控 制 控 制 全 开 关油 压 安 全 开 关加 热 器 回 路制 冷 系 统 中 ( 也 就 是 , 可 以 与 各 种 不 同 的 蒸 发 器 一 起使 用 的 压 缩 机 组 或 压 缩 冷 凝 机 组 ), 量 热 器 工 况 是 任意 选 择 的 , 在 UL 303 分 成 高 、 中 、 低 吸 气 压 力 三 种应 用 场 合 。 在 这 些 制 冷 应 用 场 合 ,UL 将 允 许 设 备 制造 商 使 用 压 缩 机 制 造 商 确 定 的 最 大 连 续 电 流 (MCC),作 为 计 算 最 小 RLA 值 的 基 础 。作 为 一 家 压 缩 机 制 造 商 ,Carlyle 并 不 发 布 经 认 证 的RLA 值 。 我 们 发 布 一 个 经 过 UL 认 证 的 最 大 连 续 电流 值 (MCC)。 这 个 值 可 通 过 使 用 特 定 制 冷 剂 的 压 缩机 在 指 定 的 条 件 下 运 行 来 验 证 。 然 后 降 低 电 压 , 直 到压 缩 机 的 保 护 系 统 跳 闸 。 刚 好 在 保 护 装 置 跳 闸 前 的 电流 值 被 视 为 MCC 值 。延 时 继 电 器延 时 继 电 器 线 圈压 缩 机 接 触 器 线 圈从 MCC 确 定 RLAUL 标 准 向 设 备 制 造 商 提 供 了 选 择 以 下 方 式 确 定 电动 压 缩 机 的 额 定 电 流 , 通 过 测 试 设 备 来 确 定 , 或 者 通过 根 据 MCC 值 的 某 个 百 分 比 来 确 定 。复 位 按 钮连 锁 继 电 器气 缸 盖 传 感 器图 19 - 替 代 布 线 图联 锁 继 电 器 线 圈分 支 电 路 保 护可 以 通 过 使 用 电 气 表 中 指 明 的 延 时 熔 断 器 来 获 得 分 支电 路 保 护 , 或 者 选 择 断 开 电 流 为 压 缩 机 电 机 过 载 跳 闸电 流 的 110% 到 125% 的 断 路 器 。如 国 家 电 气 规 范 的 第 440.52 段 中 规 定 , 针 对 不 同的 电 机 保 护 装 置 ,MCC 值 的 百 分 比 不 同 。 简 而 言之 , 国 家 电 气 规 范 允 许 :单 独 的 过 载 继 电 器 , 它 响 应 于 电 动 压 缩 机 电 流 ,在 不 超 过 标 定 的 电 动 压 缩 机 额 定 电 流 的 140%值 时 跳 闸 。热 保 护 器 或 保 护 系 统 , 它 不 允 许 电 流 超 过 标 记 的额 定 电 流 值 的 156% 。熔 断 器 或 反 向 时 间 断 路 器 , 它 响 应 于 电 动 压 缩机 电 流 , 在 不 超 过 标 定 的 电 动 压 缩 机 额 定 负 载电 流 的 125% 值 时 下 跳 闸 。4.3 额 定 负 载 电 流 (RLA) 和 最 大 连 续 电 流 (MCC)国 家 电 气 规 范 的 第 440.3 段 定 义 了 额 定 负 载 电 流 或额 定 负 载 电 流 , 描 述 如 下 :“ 封 闭 制 冷 电 动 压 缩 机 的 额定 负 载 电 流 是 当 电 动 压 缩 机 在 额 定 负 载 、 额 定 电 压 和额 定 频 率 下 运 行 时 , 所 产 生 的 电 流 。” 还 规 定 :“ 电 动压 缩 机 以 安 培 为 单 位 的 额 定 负 载 电 流 将 由 设 备 制 造商 标 记 在 电 动 压 缩 机 的 铭 牌 上 和 / 或 它 所 用 于 的 设 备的 铭 牌 上 。” 相 关 的 UL 标 准 也 做 了 类 似 规 定 。以 上 RLA 值 由 设 备 制 造 商 在 其 标 准 额 定 条 件 下 确定 , 或 者 在 设 备 中 的 压 缩 机 在 与 设 备 运 行 工 况 一 致 或接 近 的 情 况 下 , 通 过 量 热 器 测 试 确 定 。 在 整 体 式 设 备中 , 对 于 所 涉 及 的 产 品 类 别 , 该 工 况 已 被 定 义 为 ARI标 准 额 定 工 况 。 这 些 产 品 需 要 在 整 套 设 备 上 ( 包 括 压缩 机 、 冷 凝 器 和 蒸 发 器 ) 进 行 测 试 。 在 未 完 整 定 义 的41

4.4 06D 压 缩 机 MCC 值Carlyle 06D 压 缩 机 都 随 机 提 供 了 过 流 和 过 热 保 护装 置 , 这 些 装 置 都 符 合 电 动 机 内 在 保 护 装 置 的 UL和 NEC 规 定 。 06D 压 缩 机 的 过 流 保 护 由 辅 助 的过 载 保 护 装 置 提 供 , 这 些 压 缩 机 现 在 都 有 经 过 相 应规 范 (UL、CSA) 认 可 的 MCC 值 。 UL 标 准 允许 在 五 个 不 同 的 吸 气 温 度 范 围 内 进 行 MCC 测 试( 除 了 不 同 的 制 冷 剂 以 外 ); 从 制 冷 工 况 (-40°F 到+10°F;-40℃ 到 -12℃), 到 正 常 的 空 调 蒸 发 器 范 围(32°F 到 53°F,0 到 12℃)。 尽 管 吸 气 温 度 范 围 以及 制 冷 剂 的 变 化 会 导 致 MCC 值 的 微 小 变 化 ,Carlyle的 策 略 是 , 对 于 每 台 单 独 的 06D 压 缩 机 , 只 向 UL认 证 最 大 的 MCC 值 。 所 以 , 不 管 吸 气 温 度 范 围 或 者使 用 何 种 制 冷 剂 , 只 有 一 个 MCC 值 与 之 相 对 应 。4.5 06E 压 缩 机 MCC 值在 较 大 的 06E 压 缩 机 上 ,Carlyle 要 求 系 统 制 造 商利 用 经 过 认 可 且 UL 认 可 的 过 流 保 护 装 置 , 来 防止 06E 发 生 过 流 。 这 些 过 流 设 备 可 以 是 电 磁 过 载继 电 器 , 也 可 以 是 跳 闸 电 流 设 置 有 效 的 断 路 器 , 当电 流 处 于 该 断 路 器 的 最 大 连 续 电 流 时 , 压 缩 机 应 能正 常 工 作 。 由 于 可 以 根 据 负 载 来 选 择 过 流 设 备 , 因此 该 策 略 赋 予 了 系 统 制 造 商 更 大 的 灵 活 性 来 选 择过 流 设 备 以 及 相 关 电 气 部 件 , 并 确 定 它 们 的 尺 寸 。由 于 过 流 设 备 可 能 各 不 相 同 ,Carlyle 没 有 列 出 任何 单 个 带 UL 认 证 的 MCC 值 , 所 以 Carlyle 将 不会 在 06E 压 缩 机 上 列 出 任 何 经 UL 认 证 的 MCC 值 。Carlyle 指 定 了 可 以 用 在 06E 压 缩 机 上 的 最 大 必须 跳 闸 电 流 值 , 这 些 值 列 在 06E 电 气 表 中 ( 参 见第 38 和 39 页 , 表 6-9)。优 化 接 触 器 、 分 支 电 路 导 线 和 断 路 器 的 选 择 。 在上 例 中 ,208/230 伏 特 06DR228 压 缩 机 可 标 记 有39.6 安 培 的 RLA 值 , 如 果 您 能 满 足 上 面 所 示 的Carlyle 的 接 触 器 尺 寸 确 定 要 求 。4.7 06D 压 缩 机 : 布 线 尺 寸 确 定目 前 , 随 所 有 06D 压 缩 机 提 供 的 标 准 外 部 过 载 和内 部 温 度 继 电 器 被 视 为 一 套 过 流 和 热 保 护 系 统 的组 合 , 符 合 UL 和 NEC 对 内 在 热 保 护 装 置 的 定义 。 符 合 此 定 义 的 Carlyle 压 缩 机 , 在 铭 牌 上 标 记有 “Thermally Protected”。 这 将 允 许 系 统 制 造 商使 用 156 作 为 指 定 的 百 分 比 , 来 确 定 压 缩 机 的 最 低额 定 电 流 。 最 低 RLA 通 过 将 MCC 除 以 156% 或1.56 计 算 得 出 。 对 于 同 一 个 06DR228,208/230 伏 特型 号 :最 小 RLA ( 要 符 合 规 范 ) MCC/1.56 =55.5/1.56 = 35.6 安 培4.6 06D 压 缩 机 接 触 器 选 择由 于 接 触 器 没 有 在 156% 额 定 电 流 时 测 定 其 的 使用 期 限 特 性 的 可 接 受 性 ,Carlyle 建 议 不 要 按 照 此规 则 来 确 定 接 触 器 大 小 。Carlyle 建 议 用 MCC 除以 1.4 所 得 的 电 流 值 来 确 定 接 触 器 的 大 小 。例 如 , 对 于 06DR228,208/230 伏 特 型 号 的 压 缩 机 ,最 小 的 接 触 器 的 安 培 数 等 于 :MCC/1.40 = 55.5/1.40 = 39.6 安 培很 明 显 , 使 用 140% 规 则 会 使 接 触 器 的 选 择 更 保守 , 从 而 增 强 接 触 器 和 压 缩 机 的 可 靠 性 。标 记 在 压 缩 机 或 设 备 铭 牌 上 的 RLA 值 将 由 系 统制 造 商 自 行 确 定 。Carlyle 不 会 将 RLA 值 标 记 在铭 牌 上 , 从 而 赋 予 系 统 制 造 商 最 大 的 灵 活 性 , 来42

4.8 06E 压 缩 机 : 接 触 器 选 择 和 布 线 尺 寸 确 定在 较 大 的 06E 压 缩 机 上 ,Carlyle 要 求 生 产 制 造 商 利用 经 过 认 可 且 UL 认 可 的 设 备 , 来 保 护 06E 不 发 生过 流 。 在 这 种 情 况 下 , 过 流 设 备 的 必 须 跳 闸 电 流 值 等于 压 缩 机 的 MCC 值 。选 择 06E 型 号 06ER175 , 电 压 208/230 , 连 同Heinemann 校 准 的 断 路 器 HH83XB336 为 例 。 此 断 路器 具 有 104 安 培 的 必 须 跳 闸 电 流 设 置 , 此 电 流 值 现 在就 等 于 此 压 缩 机 / 保 护 装 置 组 合 的 MCC 值 。此 类 压 缩 机 / 保 护 装 置 组 合 被 UL 分 类 为 过 载 继 电器 , 所 以 , 可 以 使 用 140% 规 则 来 确 定 最 小 RLA 值 。所 以 , 对 于 此 06ER175, 电 压 208/230 的 压 缩 机 应 用场 合 , 最 低 可 允 许 的 RLA 将 是 104 除 以 1.40, 即74.3 安 培 。 此 值 还 是 Carlyle 为 接 触 器 和 布 线 尺 寸 确定 考 虑 的 最 小 安 培 数 。 此 RLA 值 仅 适 用 于 受 到HH83XB336 断 路 器 保 护 的 06ER175 压 缩 机 。 如 果 使用 其 他 断 路 器 或 过 载 保 护 设 备 , 根 据 所 用 保 护 设 备 的必 须 跳 闸 设 置 , 将 得 到 不 同 的 MCC 和 RLA 值 。显 示 在 表 6 中 的 压 缩 机 必 须 跳 闸 电 流 值 ( 对 于 型 号06ER175, 电 压 208/230-3-60 的 108 安 培 电 流 ) 是06ER175 (208/230 电 压 ) 电 动 压 缩 机 可 以 运 行 的 最 大电 流 值 , 任 何 断 路 器 或 过 载 继 电 器 的 必 须 跳 闸 设 置 必须 等 于 或 低 于 108 安 培 。 使 用 125% 规 则 来 确 定 压缩 机 的 最 大 RLA 值 , 为 87 (108/1.25)。( 参 见 第 4.3节 “ 从 MCC 确 定 RLA” 以 了 解 详 细 信 息 。) 不 过 请注 意 , 在 第 38,39 页 的 表 6-9 中 , 为 06E 压 缩机 列 出 的 最 大 必 须 跳 闸 电 流 值 和 最 大 RLA 值 是 电机 电 流 的 上 限 。 根 据 实 际 使 用 的 过 流 保 护 系 统 的 必须 跳 闸 设 置 , 实 际 的 06E RLA 值 可 以 ( 而 且 很 可能 ) 比 这 要 低 。4.9 压 缩 机 铭 牌 数 据压 缩 机 铭 牌 指 示 了 电 压 、 相 、 频 率 和 转 子 堵 转 电 流 。根 据 选 择 的 过 流 设 备 , 我 们 的 规 格 表 中 显 示 的 额 定 负载 电 流 可 能 有 所 不 同 , 因 此 , 额 定 负 载 电 流 通 常 不 印刷 在 铭 牌 上 。 如 果 需 要 ,OEM 制 造 商 可 以 标 记 一 个合 适 的 值 。 06E 压 缩 机 分 线 圈 启 动 电 机 第 一 阶 段 的转 子 堵 转 瞬 间 启 动 电 流 列 在 第 38、39 页 的 表 6-9中 。 目 前 ,06D 压 缩 机 不 使 用 分 线 圈 启 动 电 机 。 对 于所 有 06D 和 06E 压 缩 机 , 压 缩 机 端 子 处 允 许 的 电 压变 化 通 常 在 铭 牌 额 定 值 的 ±10 范 围 内 , 如 第 36 页 中所 示 。43

5.0 - 压 缩 机 功 能 和 附 件5.1 安 全 泄 压 阀所 有 06E 压 缩 机 均 装 配 有 内 置 安 全 泄 压 阀 , 这 些 泄压 阀 在 工 厂 进 行 安 装 , 在 压 差 达 到 400 psi(27 bar)时 , 会 从 压 缩 机 的 排 气 侧 泄 压 到 吸 气 侧 。 在 四 缸 06E压 缩 机 上 , 泄 压 阀 位 于 压 缩 机 曲 轴 箱 中 的 排 气 检 修 阀之 下 。 在 六 缸 06E 压 缩 机 上 , 它 位 于 曲 轴 箱 的 中 间室 ( 在 阀 板 之 下 )。 06D 压 缩 机 没 有 安 全 阀 , 因 为 只有 大 于 50 cfm (1.42 m3/min) 的 压 缩 机 中 才 需 要 。5.2 吸 气 过 滤 器每 台 06D 和 06E 压 缩 机 都 装 配 有 吸 气 过 滤 器 , 它 位于 电 机 端 盖 的 吸 气 总 管 中 ( 两 缸 型 号 除 外 , 在 两 缸 型号 上 , 它 位 于 吸 气 检 修 阀 的 压 缩 机 侧 )。5.3 油 安 全 开 关Carlyle 已 认 可 , 以 下 油 安 全 开 关 可 用 于 所 有 06D 和06E 压 缩 机 :1. Danfoss: ( 参 见 下 面 的 表 10)。2. Penn: P45-NCA-82(STD) 或 45-NCB-14, 带 有 警 报 回 路 。3. Johnson Controls: P445( 参 见 下 面 的 表 10)。下 面 的 表 10 显 示 了 经 过 Carlyle 认 可 的 Danfoss 的 油 安全 开 关 的 规 格 ,Carlyle 目 前 存 储 有 此 类 油 安 全 开 关 。油 安 全 开 关 设 计 的 用 途 是 保 护 压 缩 机 , 以 免 发 生 润 滑 损失 。 当 压 缩 机 运 行 油 压 超 过 吸 气 压 力 达 11 psi(.75 bar)时 , 开 关 将 在 启 动 时 关 闭 控 制 回 路 ( 在 120 秒 的 延 迟 时间 内 )。 当 油 压 下 降 到 超 过 吸 气 压 力 4 psi(0.27 bar), 并保 持 120 秒 时 , 开 关 将 打 开 控 制 回 路 , 并 关 闭 压 缩 机 。Carlyle 新 型 的 高 流 率 油 泵 已 被 证 明 可 以 在 恶 劣 工 况 下 改善 润 滑 。 因 此 , 对 于 装 有 新 型 的 较 高 流 率 油 泵 的 压 缩 机 ( 从S/N1094J 开 始 ...), 允 许 的 延 时 已 经 从 45 秒 增 加 到 120秒 。Carlyle零 件 号Danfoss零 件 号延 迟时 间接 头 压 差 psi (bar) 电 压 复 位接 通断 开是 否 具 有远 程 报 警 功 能P529-2430 060B2109 120 秒1/4"阳 喇 叭 口8-11(.55-76)4-8(.28-, 55)115/ 230 手 动 是634-2050 或 P529-2100 060B216436" 长 (91CM) 毛 细 管 ,1/4" SAE 螺 母Carlyle零 件 号Johnson零 件 号延 迟时 间接 头压 差 psi (bar)接 通断 开电 压复 位是 否 具 有远 程 报 警 功 能06DA660115 P445-NCB-826 120 秒 电 气8-11(.55-76)4-8C28-.55)115/ 230 手 动 是表 10 - 油 安 全 开 关 规 格44

Carlyle 推 荐 / 要 求 使 用 的 油 安 全 开 关 如 下 所 示 。系 统 类 型 使 用 06D 压 缩 机 使 用 06E 压 缩 机单 台 压 缩 机 , 无 卸 载 推 荐 要 求单 台 压 缩 机 , 有 卸 载 推 荐 要 求多 台 压 缩 机 , 无 卸 载 要 求 要 求多 台 压 缩 机 , 有 卸 载 要 求 要 求5.4 曲 轴 箱 加 热 器曲 轴 箱 加 热 器附 件 包类 型加 热 器零 件 号电 压 瓦 特 用 途06DA66009106DA660092捆 绑捆 绑HT33BK300HT33BK310115230505006D 两 缸 和 四 缸 ( 钢 底 盖 )06D 两 缸 和 四 缸 ( 钢 底 盖 )06EA66014806EA660149插 入插 入HT36FZ379HT36FZ47911523018018006D&06E( 四 缸 和 六 缸 )06D&06E( 四 缸 和 六 缸 )06DA660076 插 入 HT36DL480 480 125 06D&06E( 四 缸 和 六 缸 )5.5 消 音 器附 件 包 零 件 号 数 量 / 包 重 量磅 (KG)06DA60559406DA60560406DA6056141115 (2.3)5 (2.3)5 (2.3)用 途06D( ) 808,109,013,313,31606D( ) 718,818,820,724,82406D( ) 228,328,337,537接 头 尺 寸出 口 尺 寸 进 口 尺 寸5/8" ODM 5/8" ODM7/8" ODF 7/8" ODF1-1/8" ODF 1-1/8" ODF06EA500302LM10HH10006EA50071211110 (4.5)6 (2.7)7 (3.2)06E()150,25006E()165,265,175,275,09906E( )199,2991-3/8" ODF1-3/8" ODF1-5/8" ODF1 3/8" ODF1-3/8" ODF1-5/8" ODF消 音 器 可 以 水 平 安 装 , 也 可 以 垂 直 安 装 。典 型 的 消 音 器45

5.6 导 流 板导 流 板 是 一 种 有 效 的 方 式 , 能 方 便 地 减 小 气 体 脉 动 , 不 过 ,它 存 在 几 个 缺 陷 。 当 吸 气 压 力 高 出 设 计 工 况 太 多 , 或 者 排 气压 力 低 于 设 计 工 况 太 多 时 , 它 们 可 能 导 致 压 力 降 过 大 。 所 以 ,Carlyle 推 荐 在 使 用 导 流 板 时 , 应 避 免 产 生 很 大 的 压 降 。 导流 板 最 适 合 用 于 当 偶 尔 发 现 管 道 振 动 过 大 时 的 检 修 场 合 。Carlyle 导 流 板 推 荐 - 低 温 和 中 温 应 用 场 合压 缩 机 型 号检 修 关 闭 低 温 R-22/404A/507中 温 R-22/404A/507零 件 号 孔 径 ( 英 寸 ) 孔 口 数 零 件 号 孔 径 ( 英 寸 ) 孔 口 数06DR109 未 设 置 3/16 2 N/A - -06DR013 未 设 置 3/16 2 N/A - -06DR316 06DA660103 3/16 3 N/A - -06DR718 06DA660103 3/16 3 N/A - -06DR820 06DA660103 3/16 3 06DA660103 3/16 306DR724 06DA660104 3/16 4 06DA660105 3/16 606DR228 06DA660104 3/16 4 0BDA660105 3/16 606DR337 06DA660104 3/16 4 06DA660105 3/16 606ER(1/4)50 06DA660105* 3/16 6 N/A - -06ER(1/4)65 06EA660146 3/16 6 N/A - -06ER(1/4)75 06EA660146 3/16 6 N/A - -06ERI0/3I99 06EA660145* 3/16 9 N/A - -* 这 些 选 择 已 更 改 。Carlyle 导 流 板 推 荐 - 中 温 和 高 温 应 用 场 合压 缩 机 型 号低 温 R-22/404A/B07中 温 R-22/404A/507零 件 号 孔 径 ( 英 寸 ) 孔 口 数 零 件 号 孔 径 ( 英 寸 ) 孔 口 数06DMS08 未 设 置 3/16 2 未 设 置 3/16 206DM313 未 设 置 3/16 2 未 设 置 3/16 206DM316 060A660103 3/16 3 06DA660103 3/16 306DA818 06DA660103 3/16 3 06DA660103 3/16 306DR820 06DA660103 3/16 3 06DA660103 3/16 306DR724 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606DA824 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606DR228 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606DA328 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606DM337 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606DA537 06DA660105 3/16 6 06DA660105 3/16 606EM(1/4)50 06DA660105 3/16 6 未 设 置 7/16 306EA(2/5)50 06DA660105 3/16 6 未 设 置 7/16 306EA265 06EA66Q145 3/16 9 未 设 置 3/8 706EM(1/4)75 06EA660145 3/16 9 未 设 置 3/8 706EA(2/5)75 06EA66Q145 3/16 9 未 设 置 3/8 706EM( 1/4)99 06EA660145 3/16 9 未 设 置 3/8 706EA(2/5)99 06EA660145 3/16 9 未 设 置 3/8 746

5.7 排 气 管 道 止 回 阀在 某 些 工 况 下 , 排 气 管 道 止 回 阀 是 一 种 很 有 用 的 方法 , 用 来 防 止 冷 凝 的 制 冷 剂 液 体 进 入 到 停 机 的 压 缩 机气 缸 盖 中 。5.9 气 缸 盖 冷 却 风 扇气 缸 盖 冷 却 风 扇 零 件 号06D06E5.8 吸 气 截 断 能 量 调 节吸 气 截 断 卸 载 可 供 所 有 四 缸 和 六 缸 Carlyle 06D/E 压缩 机 选 用 。 能 量 调 节 操 作 和 应 用 要 求 可 在 本 手 册 的“ 系 统 设 计 ” 章 节 ( 第 1.0 节 ) 中 找 到 , 应 仔 细 阅 读 。下 面 显 示 的 是 可 用 的 能 量 调 节 零 件 包 。完 整 的 附 件 包 06DR660014 06ER660011更 换 电 机 (208/230-1-60) HC27GB230 HC27GB230空 气 流 量 CFM (CMM ) 750 (21.24) 1000 (28.32)能 量 调 节 零 件 包 - 吸 气 截 断 卸 载零 件 号 类 型 数 量 / 包 用 途06DA660089 06DA660090 电 气 *压 力06EA660138 06EA660139 电 气 *压 力* 电 气 (Alco) 线 圈 未 包 含 在 06DA660089 & 06EA660138 电 气 能 量 调 节 包 内 - 参 见 下 面 的 线 圈 包 。1111所 有 06D 四 缸 和 六 缸 型 号所 有 06E 压 缩 机能 量 调 节 线 圈零 件 号 数 量 电 压 重 量 磅 (KG)EF19ZE120EF19ZE240EF19ZE024111120-1-50/60208/240-1-50/6024-1-50/601 (.9)1 (.9)1 (.9)47

5.10 弹 簧 底 脚 组 件06D 弹 簧 底 脚 组 件 附 件 包零 件 号 数 量 / 包 重 量磅 (KG)6D44-492*12 组7 (3.2)06DA660058†1 组-6D63-492*12 组8 (3.6)06DA660057†1 组-*-492 包 含 弹 簧 、 弹 簧 导 向 器 和 弹 簧 盖 , 数 量 足 以 装 配 12 台 压 缩 机 。†-058 & -057 包 包 含 装 配 弹 簧 、 隔 离 环 、 双 头 螺 栓 凸 缘 螺 母 、 锁 紧 螺 母 、 限 位 器 和 限 位 器 盖 。用 途所 有 06D 两 缸 和 四 缸 型 号所 有 06D 六 缸 型 号06E 弹 簧 底 脚 组 件 附 件 包零 件 号 数 量 / 包 重 量磅 (KG)06EA660089* 1 组 2 (0.9)06EA900023† 2 组 4 (1.8)用 途所 有 06E 压 缩 机*06EA660089 包 含 装 配 弹 簧 、 隔 离 环 、 双 头 螺 栓 凸 缘 螺 母 、 限 位 器 和 限 位 器 帽 , 用 以 装 配 1 台 压 缩 机 。†06EA900023 包 含 弹 簧 、 弹 簧 导 向 器 和 弹 簧 盖 筒 , 数 量 足 以 装 配 2 台 压 缩 机 。5.11 刚 性 底 脚 装 配所 有 06D/E 压 缩 机 都 可 以 采 用 刚 性 底 脚 装 配 。Carlyle 提 供 了 30HR070-1071 刚 性 垫 圈 , 每 台 06D或 06E 压 缩 机 需 要 四 个 垫 圈 。 这 些 垫 圈 的 外 径 为1-1/8", 高 度 为 1", 有 一 直 径 为 1/2" 的 通 孔 。5.12 电 气 接 线 端 子 部 件06E 压 缩 机 需 要 特 殊 接 线 端 子 , 必 须 单 独 定 购 正 确 尺寸 的 电 线 。 有 下 述 几 种 尺 寸 的 夹 紧 接 线 端 子 :端 子 零 件 号电 线 尺 寸06EA900132 #606EA900102 #406EA900112 #206EA900122 #1/05.14 SAE 转 接 器 装 配 件5.13 动 力 板通 过 使 用 一 个 转 接 器 板 , 将 导 线 管 装 配 到 06E接 线 盒 。 每 个 压 缩 机 都 根 据 特 定 压 缩 机 的 RLA,为 相 应 尺 寸 的 导 线 管 提 供 了 动 力 板 。 表 11 显 示了 随 每 种 压 缩 机 型 号 提 供 的 导 线 管 板 的 尺 寸 。压 缩 机 型 号电 压208/230/460 460/57506ER150 1" 1"06ER165 1" 1"06ER175 1" 1"06ER099 1"& 1-1/4"r& 1-1/4"06EM150 1" 1"06EM175 1 " & 1-1/4" 1"06EM199 1-1/4" & 1-1/2" 1-1/4" & 1-1/2"06EA250 1-1/4" & 1-1/2"06EA265 1-1/4" & 1-1/2"06EA275 1-1/4" & 1-1/2"06EA299 1-1/4" & 1-1/2"表 11 提 供 的 06E 导 线 管 尺 寸零 件 号 重 量 磅 (KG) 名 称 用 途DE14CA126 1 (0.5) 将 压 缩 机 油 排 油 螺 塞 从 SAE 接 口 转 换 成 1/4" 所 有 06D 四 缸 和 六 缸 压 缩 机 , 以NPT 接 口及 06E 压 缩 机48

5.15 检 修 阀06D - 检 修 截 止 阀压 缩 机 吸 气 阀 ODF ( 英 寸 ) 排 气 阀 ODF ( 英 寸 ) 选 择06DR10906DA660061 7/8 06DA660060 5/8 标 准( 仅 3ø)006DM808 06DA660060 5/8 06DA660061 7/8 可 选06DR10906DA660062 7/8 06DA660060 5/8 标 准( 仅 1ø)06DM808 06DA660064 1-1/8 06DA660061 7/8 可 选06DR01306DA660064 1-1/8 06DA660060 5/8 标 准06DR31606DM31606DA660062 7/8 06DA660061 7/8 可 选06DA660062 7/8 06DA660060 5/8 标 准06DM313U6UA66UU64 1-1/8 U6UA66UU6 1 //8 可 选06UA660065 1-3/8 06UA660061 7/8 标 准06DR71806EA660090 1-5/8 06UA660060 5/8 可 选06DR82006DA660063 1-1/8 - - 可 选06DA660064 1-1/8 06DA660061 7/8 标 准06DA81806DA660062 7/8 06DA660060 5/8 可 选06DA660065 1-3/8 06DA660062 7/8 标 准06DR72406EA660090 1-5/8 06DA660064 1-1/8 可 选06DA660063 1-1/8 - - 可 选06DA660065 1-3/8 06DA660064 1-1/8 标 准06DA82406EA660090 1-5/8 06DA660062 7/8 可 选06DA32806DA660063 1-1/8 - - 可 选06EA660090 1-5/8 06DA660062 7/8 标 准06DR22806DA660065 1-3/8 06DA660064 1-1/8 可 选06DA660063 1-1/8 - - 可 选06DR33706EA660090 1-5/8 06DA660064 1-1/8 标 准06DM33706DA660065 1-3/8 06DA660062 7/8 可 选06DA537 06DA660063 1-1/8 - - 可 选06E - 检 修 阀压 缩 机 吸 气 阀 ODF ( 英 寸 ) 排 气 阀 ODF ( 英 寸 ) 选 择06ER15006EA660091 2-1/8 06DA660064 1-1/8 标 准- - 06DA660062 7/806EM150可 选06EA25006EA660090 1-5/8 06DA660064 1-1/8 标 准06DA660065 1-3/8 06DA660062 7/8 可 选06DA660063 1-1/8 - - 可 选UbERlb506EA660091 2-1/8 06DA660065 1-3/8 标 准- - 06EA660090 1-5/8 可 选06ER17506ER09906EM17506EA27506EA26506EM19906EA299- - 06DA660063 1-1/8 可 选06EA660090 1-5/8 06DA660065 1-3/8 标 准06DA660065 1-3/8 06EA660090 1-5/8 可 选06DA660063 1-1/8 06DA660063 1-1/8 可 选06EA660091 2-1/8 06EA660090 1-5/8 标 准- - U6UA66UU65 1-3/8 可 选- — 06DA660063 1-1/8 可 选49

制 造 商 保 留 在 任 何 时 候 废 止 或 修 改 规 格 、 设计 或 价 格 的 权 利 , 而 且 无 需 事 先 通 知 , 也 不会 招 致 义 务 。CARLYLE COMPRESSOR COMPANY _ _ CARRIER CORPORATION 7/95 文 献 号 574-069邮 箱 4803 Syracuse, 纽 约 13221 修 订 A 8/98在 美 国 和 波 多 黎 各 1-800-GO-CARLYLE _ 在 加 拿 大 1-800-258-1123 _ 在 墨 西 哥 :95-800-GO-CARLYLE50