programa núm. 8 2012-13 - Fundació Studium Aureum

Lauda SionLauda Sion Salvatorem,lauda Sion et pastorem,in hymnis et canticis.Quantum potes, tantum aude:quia major omni laude,nec laudare sujicis.In die angustiaeIn die angustiae inclamo ad te Domine,quia respondes mihi.Veni Sancte SpiritusVeni Sancte Spiritus,repletuorum corda jidelium,et tui amoris in eis ignem accende.O salutaris hostia!O salutaris HostiaQuae caeli pandis ostium:Bella premunt hostilia,Da robur, fer auxilium.Salve ReginaSalve Regina, Mater misericordiae, Vita dulcedo Spes nostra salve.Ad te clamamus exules jilii Evae,Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle.Eia ergo advocata nostra, illos tuos Misericordes oculos ad nos converte.Et Jesum benedictum fructum ventris tui Nobis post hoc exilium ostende.O clemens, o pia, O dulcis Virgo Maria.Dextera DominiDextera Domini fecit virtutem,dextera Domini exaltavit me,non moriar, sed vivam,et narrabo opera Domini.BenedixistiBenedixisti Domine terram tuam,a vertisti captivitatem Jacob.Remisisti iniquitatem plebis tuae.Lauda SionLloa Sió el teu salvador, lloa el teu guia i pastoramb himnes i càntics.Atreveix-­‐te tant com puguis:ja que la més gran lloança no serà sujicient.In die angustiaeEn el dia de l’angústia clam a tu, Senyor, perquè tu em respons.Veni Sancte SpiritusVine, Esperit Sant, omple els cors dels teus jidels, i encén en ells el foc del teu amorOh, Hòstia salvadora!Oh, Hòstia salvadora, que obres les portes del cel: dóna’ns força en els atacs de l’enemic, concedeix-­‐nos el teu auxili. Salve ReinaSalve, Reina, Mare de misericòrdia, vida, dolçor, esperança nostra, salve. A tu clamam els desterrats jills d’Eva A tu suspiram gemegant i plorant en aquesta vall de llàgrimes. Apa, doncs, advocada nostra, gira cap a nosaltres aquells ulls teus misericordiosos.I després d’aquest exili mostra’ns Jesús, fruit beneït del teu ventre.Oh clement, oh piadosa, oh dolça Verge Maria.Dextera DominiLa dreta del Senyor ha manifestat el seu poder, la dreta del Senyor m’ha aixecat, i no moriré, sinó que viuré i contaré les obres del Senyor.BenedixistiSenyor, has beneït la teva terra, has fet desaparèixer la captivitat de Jacob. Has esborrat la culpa del teu poble.Lauda SionLoa Sión a tu salvador, alaba a tu guía y pastor con himnos y cánticos.Atrévete tanto como puedas: ya que la mayor alabanza no será sujiciente.In die angustiaeEn el día de la angustia clamo a ti, Señor, porque tú me respondes.Veni Sancte SpiritusVen, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles, y enciende en ellos el fuego de tu amor¡Oh, salvadora Hostia!Oh, salvadora Hostia, que abres la puerta del cielo: en los ataques del enemigo danos fuerza, concédenos tu auxilio.Salve ReinaSalve, Reina, Madre de misericordia, vida, dulzura, esperanza nuestra, salve. A ti clamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos, gimiendo y llorando en éste valle de lágrimas. Venga pues, abogada nuestra, vuelve hacia nosotros aquellos ojos tuyos misericor-­‐diosos. Y después de este exilio muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María.Dextera DominiLa diestra del Señor ha manifestado su poder, la derecha del Señor me ha levantado, y no moriré, sino que viviré y contaré las obras del Señor.BenedixistiSeñor, has bendecido tu tierra, has hecho desaparecer la cautividad de Jacob. Has borrado la culpa de tu pueblo.

STUDIUM cor de cambraSopranos:M José Campaner, Rosana Delgado, Bàrbara Femeníes, M Antònia Riutort, Francesca M Salas, M del Mar TugoresContralts: Mònica Aguilera, Amelia Forteza, Joana Furió, Petra Genestra, Margalida M Riutort, M de Gràcia Salas, Montserrat Sobrevies,Tenors: Antonio Aragón, Pau Juaneda, Guillem Nicolau, Joan SerraBaixos: Joan Brunet, Guillem Cortés, Llorenç Melià, Josep Miquel RibotJoan Carles Simó , José Gabriel SerranoDirectorCarles Ponseti Verdaguer

Carl Gottlieb Reissiger 1798-1859Lauda Sion op. 210,2In die angustie op. 210,7 Veni Sancte Spiritus op. 210,6Gioachino Rossini 1792-1868O salutaris hostiaMoritz Hauptmann 1792-1868Salve Regina op. 13Josef Gabriel Rheinberger 1839-1901Dextera Domini op. 140, 2Benedixisti op. 176, 7 Anton Bruckner 1824-1896Locus isteTota Pulcha es MariaOs Justi Pange LinguaChristus factus est

Solistes:SopranosBàrbara FemeniesMarcela InguanzoMezzosWaltraud MuncherYolanda RieraEulàlia SalbanyàTenorAntonio AragónBaixosJosep Miquel RibotJoan Carles SimóArtista convidat:Lluís ClaretInstrumentistes:PianistaAndreu RieraConcertino:Ramon AndreuViolinsLaura ÁlvarezJose Manuel ÁlvarezAlfredo ArdanazRicardo DuatoPaula MarquésXavier PericàsLourdes PonsSebastià PouViolesM José Gómez de la VegaLluís OliverFernando VillegasVioloncelsJoana GualDmitry StruchkovContrabàixAnna Endzelm-SobolewskaFrancesc AguilóFlautesCatalina RoigEnrique SanchezOboèsJoan RodriguezCarlos ForteaClarinetsSilvia InsaJuan Jose PardoFagotsJosé TatayPere CasellesTrompesNigel CarterJoan Ramon XamenaTrompetesLuis José ColomaJulian AbadTrombonsChema BorràsBartomeu SerraJean C. BrunetTimbalesArmando LlorenteArxillaütGuillermo FemeniasOrgueTomeu MutCavicémbalMarta AmbrósCor:SopranosM José CampanerRosana DelgadoBàrbara FemeniesM Antònia GomilaM Antònia RiutortFrancesca M SalasContraltsMònica AguileraAmèlia FortezaJoana Maria FurióPetra GenestraMargalida M RiutortM Gràcia SalasMontserrat SobreviasM del Mar TugoresTenorsSergi GilPau JuanedaGuillem NicolauJoan SerraBaixosJoan BrunetGuillem CortésPere DeyàLlorenç MeliàJoan Carles SimóJose Gabriel SerranoCol·laboració escritaCarles PonsetiConferènciesMercè PonsCarles PonsetiTraduccions iadaptacions textesPere PouJoan Carles SimóDisseny gràficCarles PonsetiResponsable gràficFrancesca M SalasCoordinacióAmèlia FortezaInstrumentsTaller d’instrumentsEquip de suportLluïsa CalafatMargalida CalafatIsabel FortezaLuis LlorensFotografiesPere M Carlos ArnaizLluïsa CalafatXavier CalafatFundacióLuis LlorensSecretariaAntònia ArquesResponsable Web icommunity managerLluïsa CalafatOscar Bordes

Avanç de la temporada de concerts 2013 / 2014*“The Messias”G. F. Haendel“Música a la cort de Dresden” (III)G. A. Homilius“Das Lied von Erde”Gustav Mahler/ Arnold Schöenberg“A l’entorn de la família Bach” (VI)C. P. E. Bach“Requiem KV 626”W. A. Mozart“El post-romanticisme”R. V. Williams, G. Finzi, S. Barber“El concert sacre” (IV)F. Durante, G. A. Ristori“Música a la Seu de Mallorca”P. Villalonga*Avanç pendent de confirmació

Anton Brucknerwww.fundaciostudiumaureum.cat email: info@fundaciostudiumaureum.cat