Ludwig von Mises – Teoria do Dinheiro e Crédito (p.137 - p.145 ...

Mas essa alta de preços de maneira alguma ficará restrita aos mercados dosbens que são desejados por aqueles que originalmente possuem o dinheironovo a sua disposição. Somando se a isso, aqueles que levaram tais bens aomercado terão suas rendas e suas proporcionais ofertas de dinheiroaumentadas e, por sua vez, estarão em posição de demandar maisintensivamente os bens que desejam, de maneira que tais bens também subirãode preço. Dessa forma, o aumento de preços continua, possuindo um efeitodecrescente [*3], até todas as mercadorias, algumas em maior, outras em menorproporção, sejam afetadas por ele [1].O aumento na quantidade de dinheiro não significa um aumento na renda detodos os indivíduos. Pelo contrário, aquelas parcelas da comunidade que são asúltimas a serem atingidas pela quantidade adicional de dinheiro possuem suasrendas reduzidas, como uma conseqüência da diminuição do valor do dinheiroengendrada pelo aumento de sua quantidade; ocuparemos-nos disto maistarde. A redução da renda dessas últimas classes inicia agora uma contratendência,a qual se opõe a tendência da diminuição do valor do dinheirodevido ao aumento da renda daquelas outras classes, no entanto sem ser capazde anular completamente seu efeito [*4].Aqueles que sustentam a versão mecânica da Teoria Quantitativa da Moedaserão os mais inclinados a acreditarem que um aumento na quantidade dedinheiro deverá eventualmente levar a um aumento uniforme nos preços detodos os bens econômicos, e menos clara é sua concepção da forma pela qual adeterminação dos preços é afetada por tal aumento. A compreensão cuidadosado mecanismo através do qual a quantidade de dinheiro afeta os preços dasmercadorias torna seu ponto de vista completamente insustentável. Uma vezque a quantidade aumentada de dinheiro é recebida em primeiro lugar apenaspor uma quantidade limitada de agentes econômicos, e não por todos eles, o