Ludwig von Mises – Teoria do Dinheiro e Crédito (p.137 - p.145 ...

Essas afirmações de Menger não foram compreendidas pelo diretor doBodenkreditanstalt, Theodor von Taussig, o mais proeminente de todos osbanqueiros Austríacos. Ele respondeu:“Um balancete é um balanço da propriedade ou ativos de uma companhia ouindivíduo contra seus passivos, ambos expressos em termos da medida devalor ou padrão monetário aceito, por exemplo, na Áustria o florim. Agora eunão consigo ver como quando assim estamos expressando propriedade edébitos em termos do padrão (o qual assumimos ser homogêneo) podemoslevar em conta variações no padrão de medida ao invés de levar em contavariações no objeto a ser medido, como de praxe.”Taussig falhou completamente em perceber que o ponto em discussão era aestimativa do valor dos bens e a quantidade de depreciação a ser deduzida, enão como o balanço de direitos e obrigações monetárias, ou como umacontabilidade de lucros e perdas, se essa não for absurdamente inexata, develidar com variações no valor do dinheiro. Menger não teve oportunidade defocar nesse ponto em sua resposta, uma vez que ele estava ao invésinteressado em mostrar que suas afirmações não deveriam ser interpretadas,como Taussig estava propenso a fazer, como uma acusação de práticadesonesta por parte dos diretores do banco. Menger adicionou:“O que eu disse era meramente de todos nós, não apenas dos diretores dosbancos (eu disse até homens como aqueles que estão no comando dosbancos), cometem o erro de não levar em conta na vida cotidiana as mudançasno valor do dinheiro.”(Cp. Stenographische Protokolle uber die vom 8. bis 17. Marz 1S92abgehaltenen Sitzungen der nach Wien einberufenen Wahrurtgs-Enquete-Kommission, Vienna 1892, pp. 211, 257, 27°)