Ludwig von Mises – Teoria do Dinheiro e Crédito (p.137 - p.145 ...

Deixe nos abandonar o exemplo de um Estado isolado e virar nossa atençãoaos movimentos internacionais que surgem devido a uma queda no valor dodinheiro devido a um aumento em sua quantidade. Aqui, novamente, oprocesso é o mesmo. Não há aumento na oferta de bens disponível; apenassua distribuição é alterada. O país no qual novas minas estão localizadas e ospaíses que negociam diretamente com ele tem sua posição melhorada pelofato de que eles ainda são capazes de comprar mercadorias de outros paísesaos preços antigos quando a depreciação em casa já aconteceu. Aquelespaíses que são os últimos a serem atingidos pela nova corrente de dinheiro sãoaqueles que devem em última instância pagar o custo do maior bem estar dosoutros países [*12]. Dessa forma a Europa fez um mau negócio quando asrecém descobertas minas de ouro da América, Austrália, e África do Sul deramorigem a um tremendo boom nesses países. Palácios brotaram do dia para anoite aonde não havia nada exceto florestas virgens e desertos há alguns anosatrás; as pradarias foram intersectadas por ferrovias; e toda e qualquer coisano caminho de ser bem de luxo que poderia ser produzida pelo Velho Mundoencontrou mercados em territórios nos quais até pouco atrás tinham sidopovoados por nômades nus e em pessoas que até pouco tempo atrás estavamsem mesmo as mais limitadas necessidades de existência. Toda essa riquezafoi importada dos antigos países industriais pelos novos colonizadores, ossortudos cavadores, e paga em ouro que foi gasto assim que o foi recebido. Éverdade que os preços pagos por essas mercadorias eram maiores do queteria correspondido ao antigo poder de compra do dinheiro; entretanto, nãoeram tão altos para que cubram completamente as novas circunstâncias. AEuropa exportou navios e trilhos, bens metálicos e têxteis, mobília e máquinas,por ouro o qual ela pouco ou nada necessitava, uma vez que todo o que elapossuía era suficiente para todas suas transações monetárias.Uma diminuição do valor do dinheiro ocasionada por qualquer outro tipo decausa teria um efeito completamente similar. As conseqüências econômicas devariações no valor do dinheiro são determinadas não por suas causas, mas simpela natureza de seu lento progresso, de pessoa a pessoa, de classe a classe,e de país a pais. Se considerarmos em particular aquelas variações no valor dodinheiro que surgem da ação de vendedores quando os preços estão em