Sistemas de caminhos de cabos em chapa - OBO Bettermann

Caminhos de cabos em chapa em todos os tamanhos e modelos Condução ideal de cabos em todas as aplicações da instalação eléctrica Gamas completas com todos os componentes necessários para todas as situações Tanto para conduções de cabos horizontais, como verticais Versões com superfícies especiais para uma protecção segura anti-corrosão, também no exterior112KTS

Sistemas de caminhos de cabos em chapaVista geral dos tipos e componentes RKS-M 118Vista geral do sistema RKS-M 120Vista geral dos tipos e componentesMKS, SKS, DKS, IKS128Vista geral do sistema MKS, SKS, DKS, IKS 130Sistema de caminhos de cabosem chapa 35 mm de abaSistema de caminhos de cabosem chapa 60 de abaSistema de caminhos de cabosem chapa 85 de abaSistema de caminhos de cabosem chapa 110 de aba136140152157Acessórios do sistema 35, 60, 85, 110 de aba 163Sistema de caminhos de cabos em chapapara passagens170KTS 113

Mais velocidade. Maior capacidade de carga. Mais segurança.O novo RKS-Magic ® combina, com a sua inovadora uniãopor encaixe, velocidade, capacidade de carga e segurança.Basta unir as duas esteiras, encaixar e pronto.Isto poupa tempo, sem utilizar quaisquer parafusos,uniões ou outras peças acessórias e pode aumentar em100% a sua velocidade de montagem.Aumento da capacidade de montagemCapacidade de montagem com caminho de cabos comumCapacidade de montagem com caminho de cabos comumCapacidade de montagem com RKS-MagicCapacidade de montagem com RKS-Magic ®®114KTS

Mais velocidade. Maior capacidade de carga. Mais segurança.A ligação a 200% garante umamaior capacidade de carga emais estabilidade.100% Os caminhos de cabos em chapanão são inseridos uns nos outros,mas sim colocados emsobreposição na área de uniãode encaixe rápido.100% Capacidade de carga testadapela VDE conforme a DINEN IEC 61537:2007 A ligação patenteada garantemais capacidade de carga Estabilidade formal devido a umainovadora tecnologia de ligação –mesmo com cargas máximas200%116KTS

Segurança mecânica Mesmo com a carga máxima,é garantida uma transiçãoperfeita nas juntas Teste VDE conforme a DINEN IEC 61537:2007 Ligação segura em caso dechoque ou vibraçõesÓptima protecçãodos cabosSegurança eléctrica Equipotencialidadepermanentemente garantidasem componentes adicionais Testado relativamente à CEM(compatibilidade electromagnética)e sobreintensidades transitórioasSegurança em caso de incêndio Testado quanto a integridadefuncional pelo laboratório deanálise de material conforme aDIN 4102-12, com capacidade decarga até 20 kg/m, largura de 100a 300 mm, 30 kg/m, com umalargura de 400 mm Não é necessária qualquer protecçãocom varões roscados para a consolaTESTADO | DIN 4102-12E30 E60 E90Não são necessáriosquaisquer varõesroscadosKTS 117

Vista geral dos tipos e componentesCaminhos de cabos RKS-Magic ®RKS-Magic ®Altura lateral: 35 mmLarguras dos caminhos decabos: 100, 200, 300 mmTipo de galvanização:Galvanização contínuaComponentes para todos os sistemasUnião e separador, em função da altura lateralAltura lateral: 35 mm, 60 mmAcessórios, em função da altura lateralAltura lateral: 35 mm, 60 mmAcessórios para todas as alturas laterais118KTS

Secção transversal útil dos sistemas de caminhos de cabos em cm 2Largura do caminho de cabos em mm100 15 0 200 300 4 0 0 5 0 0 600Altura lateral35 33 – 6 8 103 – – –60 58 88 118 178 238 298 358RKS-Magic ® KTS 119Altura lateral: 60 mmLarguras dos caminhosde cabos: 100, 150, 200,300, 400, 500, 600 mmTipo de galvanização:Galvanização contínua

Vista geral do sistemaCaminhos de cabos RKS-Magic ®120 KTS

RKS-Magic ®Altura lateral de35 mmpág.136RKS-Magic ®Altura lateral de60 mmpág.140KTS 121

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistemas de caminho de cabos RKS-Magic®Sistema de caminhos de cabosem chapa RKS-Magic® 35 e 60mmCaminhos de cabos em chapaTipo RKS-MagicAltura lateral: 35, 60 mmSuperfície: FSPeças:conforme as alturas lateraisPeças de ligação conforme as alturas lateraisVerificação VDE de acordo com DIN EN 61537O novo sistema de caminhos de cabos RKS-Magic® possibilita uma ligação ainda mais rápida e eficaz.A montagem da inovadora união de encaixe rápido, sem parafusos, é extremamente fácil. Simplesmente inseriras extremidades dos caminhos de cabos em chapa uma na outra, encaixar e pronto! A ligação duradoura eestaticamente resistente é estabilizada de forma permanente através da flexão das abraçadeiras de base. O novocaminho de cabos RKS-Magic® está disponível com abas de 35 e 60 mm. Uma gama extensa de acessórioscomo ângulos (45° e 90°), derivações T, derivações simples e cruzetas que completam o sistema. Para aalteração vertical do sentido, estão disponíveis ângulos de 90° e ângulos articulados (de subida e de descida).Para a montagem de acessórios, devem ser sempre previstos apoios adicionais.Para além dos diferentes acessórios, o sistema inclui naturalmente todos os tipos adequados de uniões (rectas,curvas e articuladas), separadores, réguas tapa juntas, suportes de montagem e tampas.Os exemplos de montagem e as descrições dos artigos deste sistema, encontram-se pormenorizados naspáginas seguintes. O novo caminho de cabos RKS-Magic® foi verificado para aplicação em manutenção defunções. Poderá obter informações completas sobre isto no nosso catálogo de sistemas anti fogo BSS.Componentes do sistemaCaminho de cabos em chapa, peças de ligação, acessórios, protecção de arestas, tampaAplicação da suspensão centralAplicação do perfil U com consola de tectoAplicação de montagem na parede comconsolaSuspensão central directa com varão roscado dotipo 2078/M10. Esta variante de montagem épossível em caminhos de cabos RKS com aba de50 a 200 mm.Montagem standard de um caminho de cabos emchapa com pendural do tipo US.. e consola muraladequada do tipo AW.Montagem padrão do caminho de cabos em chapana parede com consolas murais.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)122 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistemas de caminho de cabos RKS-Magic®Montagem do separador com parafusosFixação no chãoUnião curva horizontal de caminhos de cabosem chapaFixação roscada para separador TSG 60 na basedo caminho de cabos em chapa com parafuso decabeça boleada M6x12. O separador pode serfacilmente introduzido através da junta.Ligação articulada vertical de caminhos decabos em chapaFixação distanciada no chão com distanciador dotipo DBL.Alteração da largura e fecho terminalUnião curva horizontal de caminhos de cabos emchapa, no caso de ângulos e extremidades doscaminhos de cabos cortados em obra.Desmontagem da molaLigação articulada vertical de caminhos de cabosem chapa para desvios em alturas estabelecidos nolocal de montagem, com qualquer ângulo.Montagem do ângulo (largura: 100 - 300 mm)Representação de uma alteração da largura,através da montagem de um redutor. Com estecomponente, também é possível efectuar o fechoterminal do caminho de cabos em chapa.Montagem do ângulo (largura: 400 - 600 mm)Antes da ligação das peças, remover a mola comoilustrado. A ligação do acessório (a partir de umalargura de 400 mm) ou um caminho de cabos emchapa cortado, é efectuada com as uniõesconvencionais ou com o kit união rápida.Peça com uma largura de 400 - 600 mm comunião para esteiraNo caso de comprimentos não cortados, as molassão desmontadas do caminho de cabos em chapa,o ângulo de um lado da travessa e do outro lado édeslocado através da união e fixado com parafusosde cabeça boleada do tipo FRSB 6x12 mm. Nocaso de comprimentos cortados, aplicar sempre olado sem manga na peça!O ângulo é montado por encaixe a partir de umalargura de 400 mm. Para isso, no caso de novoscaminhos de cabos em chapa, as molas sãodesmontadas. O caminho de cabos em chapa éaparafusado ao ângulo com uniões (kit uniãorápida) e a régua tapa juntas. Encomendar omaterial de ligação separadamente!A ligação do lado da manga do caminho de caboscom peças moldadas de > 400 mm de largura éefectuada, de modo convencional, com parafusosde cabeça boleada do tipo FRSB 6x12 mm.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)124 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaMontagem da derivação simples (largura: 100 -300 mm)Montagem da derivação simples (largura: 400 -600 mm)Sistemas de caminho de cabos RKS-Magic®Montagem da derivação simples vertical (vistade baixo)No caso de comprimentos não cortados, as molassão desmontadas do caminho de cabos em chapa,a derivação simples, de um lado (saída em ambosos lados) da travessa e do outro lado, é deslocadaatravés da união e fixada com parafusos de cabeçaboleada do tipo FRSB 6x12 mm. No caso decomprimentos cortados, aplicar sempre o lado semmanga na peça!Montagem da derivação simples vertical (vistade cima)A derivação simples é montada por encaixe a partirde uma largura de 400 mm. Para isso, no caso denovos caminhos de cabos em chapa, as molas sãodesmontadas. O caminho de cabos em chapa éaparafusado à derivação simples com uniões (kitunião rápida) e régua tapa juntas. Encomendar omaterial de ligação separadamente!Montagem vertical da derivação simples como funilde saída longitudinal. Os orifícios no caminho decabos em chapa são realizados no local demontagem. Para larguras > 400 mm, encomendarseparadamente o material de ligação!Montagem da derivação em T (largura: 100 -300 mm)Montagem da derivação em T (largura: 400 -600 mm)Montagem vertical da derivação simples como funilde saída longitudinal. Os orifícios no caminho decabos em chapa são realizados no local demontagem. Para larguras > 400 mm, encomendarseparadamente o material de ligação!No caso de comprimentos não cortados, as molassão desmontadas do caminho de cabos em chapa,a derivação em T de um lado (saída em ambos oslados) da travessa e do outro lado, é deslocadaatravés da união e fixada com parafusos de cabeçaboleada do tipo FRSB 6x12 mm. No caso decomprimentos cortados, aplicar sempre o lado semmanga na peça!A derivação em T é montada por encaixe a partir deuma largura de 400 mm. Para isso, no caso denovos caminhos de cabos em chapa, as molas sãodesmontadas. O caminho de cabos em chapa éaparafusado à derivação em T com uniões (kitunião rápida) e a régua tapa juntas. Encomendar omaterial de ligação separadamente!Montagem da cruzeta (largura: 100 - 300 mm)Montagem da cruzeta (largura: 400 - 600 mm)Ângulo de 90° (de subida/de descida)04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)No caso de comprimentos não cortados, as molassão desmontadas do caminho de cabos em chapa,a cruzeta é deslocada na travessa do caminho decabos em chapa e fixada com parafusos de cabeçaboleada do tipo FRSB 6x12 mm. No caso decomprimentos cortados, aplicar sempre o lado semmanga na peça!A cruzeta é montada por encaixe a partir da largurade 400 mm. Para isso, no caso de novos caminhosde cabos em chapa, as molas são desmontadas. Ocaminho de cabos em chapa é aparafusado àcruzeta com uniões (kit união rápida) e régua tapajuntas. Encomendar o material de ligaçãoseparadamente!O ângulo de 90° vertical é deslocado através datravessa do caminho de cabos e aparafusado comparafusos de cabeça boleada FRSB M6x12 mm. Atampa é colocada solta e fixa através da tampa deentrada do caminho de cabos em chapa.Para uma fixação adicional, podem ser utilizados osgrampos para tampas DKU.Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 125

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistemas de caminho de cabos RKS-Magic®Montagem do ângulo vertical regulável desubidaMontagem do ângulo vertical regulável dedescidaReforço de juntasÂngulo vertical regulável de subida para mudançado plano horizontal de instalação. O ânguloregulável é montado directamente no caminho decabos em chapa através de uniões articuladas.Montagem da placa de fundoMontagem do ângulo articulado vertical de descidapara a ligação em ponte de desvios em altura epara a mudança do nível horizontal para vertical.Suporte de montagem com fixação rápidaMontagem da régua tapa juntas do tipo SSLB parauma ligação segura de caminhos de cabos emchapa cortados ou para a montagem de acessórios.A régua tapa juntas SSLB pode ser montada sobrea barra de base do kit união rápida.Suporte de montagem universalA placa de fundo é fixada na extremidade docaminho de cabos em chapa. Esta serve paraproteger os cabos e condutores na saída.Montagem da tampa com ferrolhoFixação do suporte do tipo MP na aba do caminhode cabos em chapa. O suporte de montagem podeser colocado na travessa com dispositivos defixação rápida ou fixados permanentemente comparafusos do tipo FRSB 6x12 mm.Fixação da tampa sem parafusos, mas comgrampos para fixação vertical de tampasA fixação do suporte de montagem MP UNI é feitana aba do caminho de cabos em chapa através dePPAs.Montagem da tampa da peçaA fixação da tampa com ferrolhos é efectuadaatravés de uma rotação de 90° do ferrolho. Afixação por aperto é executada sob a aba docaminho de cabos em chapa.Protector de cabos para as extremidades dachapaA montagem de tampas sem parafusos é efectuadacom tampas não perfuradas e os grampos paratampas do tipo DKU. O grampo para tampas ésimplesmente fixado no orifício do caminho decabos em chapa.A montagem da tampa da peça é efectuada atravésdo ferrolho. Para a fixação, rodar o ferrolho em 90°.Para a protecção de cantos recortados, pode serutilizado o protector de cabos. Para a selecção, terem atenção a respectiva espessura da chapa.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)126 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)KTS 127

Vista geral dos tipos e componentesCaminhos de cabos MKS, SKS, EKS, DKS, IKSSistema MKS/SKS/EKSSistema MKSU/SKSUCaminhos de cabos perfuradosEspessura do material:MKS = 1,0 mmSKS = 1,5 mmEKS = 2,0 mmTipo MKSCaminhos de cabos nãoperfuradosEspessura do material:MKSU = 1,0 mmSKSU = 1,5 mmAlturas laterais:MKS = 35, 60, 85, 110 mmSKS = 60, 85, 110 mmEKS = 60 mmTipos de galvanização: Galvanização contínua ougalvanização por imersão a quente,Tipo SKSCaracterísticas: Perfuração lateral contínua7 x 20 mm Possibilidade de utilização de peças deaperto para a fixação individual deseparadores Caminho de cabos em chapa com umapercentagem de perfuração de aprox. 15%(SKS e EKS com manutenção defunções testada)Tipo EKSAltura lateral:MKSU = 60 mmSKSU = 60 e 110 mmTipos de galvanização: Galvanização contínua, Galvanização por imersão aquenteCaracterísticas: Sistema fechado para aredução de influências decompatibilidadeelectromagnéticaComponentes para todos osUnião e separador, em função da altura lateralAltura lateral: 35 mm, 60 mm, 85 mm, 110 mmAcessórios, em função da altura lateralAltura lateral: 35 mm, 60 mm, 85 mm, 110 mmAcessórios para todas as alturas laterais128KTS

Secção transversal útil dos sistemas de caminhos de cabos em cm 2Largura do caminho de cabos em mm5 0 100 15 0 200 300 4 0 0 5 0 0 550 600Altura lateral35 16 3 3 51 6 8 103 – – – –60 28 5 8 8 8 118 178 238 2 9 8 – 3 5 885 – 8 3 – 18 6 25 3 3 3 8 423 – 5 0 8110 – 108 – 218 3 28 4 3 8 5 4 8 630 –Sistema DKS/IKSTipo MKSUCaminhos de cabos perfuradascom uma percentagem deperfuração de 30%Espessura do material:1,0 mm (100 - 300 mm)1,5 mm (400 - 600 mm)Tipo DKSAltura lateral:DKS = 60 e 85 mmIKS = 60 mmTipos de galvanização: DKS: Galvanização contínuae galvanização por imersão a quente IKS: Galvanização contínuaTipo SKSUCaracterísticas: Percentagem de perfuração de 30%(conforme a directiva Vds para autilização sob sistemas de aspersores) Caminho de cabos IKS com perfuraçãolateral para passagem dos cabos A partir de uma largura de 200 mmTipo IKScom uma grande perfuração do fundopara passagem dos cabosKTS 129

Vista geral do sistemaCaminhos de cabos dos sistemas MKSU/SKSU,DKS/IKS e MKS/SKS/EKSMKS/SKS/EKSSistema de caminhos de cabosem chapaAltura lateral de 35, 60, 85, 110 mmpág.136130KTS

Sistema de caminhosde cabos em chapapara passagenspág. 170KTS 131

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapaSistemas de caminhos de cabosem chapa MKS, SKS, DKS, IKSCaminhos de cabos em chapaTipo MKS, SKS, EKS,DKS, IKSAltura lateral: 35, 60, 85, 110 mmSuperfície: FS, FT, DDPeças:conforme as alturas lateraisPeças de ligação conforme as alturas lateraisClassificação de acordo com DIN EN 61537O caminho de cabos em chapa é adequado para passagem universal de cabos e condutores. Desde a cablagemde corrente de baixa tensão até à alimentação de energia, desde a cabos de dados até à rede detelecomunicações. Uma gama completa de componentes do sistema, possibilita a solução perfeita para todas asaplicações. Diferentes versões de superfícies e materiais garantem uma protecção anticorrosiva segura.Independentemente da aplicação ser efectuada em espaços interiores, secos ou em atmosferas agressivas.Alturas laterais de 35, 60, 85 e 110 mm, até sistemas especiais de caminhos de cabos DKS e IKS, com umapercentagem de 30% de perfuração e entradas/saídas de grandes dimensões.Para a montagem de acessórios, devem ser sempre previstos apoios adicionais.Para além dos diferentes acessórios, o sistema inclui naturalmente todos os tipos adequados de uniões,separadores, réguas tapa juntas, suportes de montagem e tampas.Os exemplos de montagem e as descrições dos artigos deste sistema, encontram-se pormenorizados naspáginas seguintes. Poderá obter informações completas, relativamente à utilização para a manutenção defunções, no nosso catálogo de sistemas anti fogo BSS.Componentes do sistemaCaminho de cabos em chapa, peças de ligação, acessórios, protecção de arestas, tampaAplicação da suspensão centralAplicação de montagem no tectoAplicação de montagem na parede comconsolaSuspensão central dos sistemas de caminhos decabos em chapa MKS, SKS, EKS, DKS e IKS coma suspensão central do tipo MAH e varão roscado2078/M10.Montagem no tecto de um caminho de cabos emchapa com pendural e consola.Montagem padrão de um caminho de cabos emchapa na parede com consolas murais.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)132 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapaKit união rápida RV sem parafusosMontagem do kit união rápida RVKit união rápida RV sem parafusosRepresentação do conjunto de uniões rápidas RVincluído no material fornecido em caminhos decabos em chapa com galvanização contínua(Poderá obter informações sobre a união nadescrição do artigo).Fixar simplesmente ambas as peças laterais doconjunto de uniões na aba.Pressionar a respectiva régua tapa juntas parabaixo, até esta encaixar.Kit união rápida RV sem parafusosUnião com tapa juntasUnião curva horizontal de caminhos de cabosem chapaKit união rápida RV correctamente utilizado.Ligação articulada vertical de caminhos decabos em chapaCaminho de cabos em chapa com ligaçãolongitudinal roscada e régua tapa juntas do tipoSSLB. A régua tapa juntas também pode sermontada sobre a barra do kit união rápida RV.Criação de ângulos com conector de cantoUnião curva horizontal de caminhos de cabos emchapa, no caso de ângulos e extremidades doscaminhos de cabos cortados em obra.Ligação directa com uniões curvasLigação articulada vertical de caminhos de cabosem chapa para desvios em alturas estabelecidos nolocal de montagem, com qualquer ângulo.No caso de ângulos de 90°, a serem criados nolocal de instalação, pode ser utilizado um conectorde canto do tipo REV para o aumento do raiointerno.Conector de canto do tipo REV para o aumento doângulo, na criação de derivações em T, sem peçasespeciais. Na área das derivações, devem serprevistos apoios adicionais.Derivação com união curvaMontagem do redutor e topoMontagem do separador sem parafusos04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Montagem de uma saída em T, produzida no localde instalação, com uniões curvas do tipo WKV. Nasderivações, devem ser utilizados apoios adicionais.O componente constituído pelo redutor e topo, éutilizado como fecho e redução dos caminhos decabos em chapa.Montagem do separador TSG 60/S sem parafusos,mas com o grampo KS MKS/SKS, na base doscaminhos de cabos em chapa dos tipos MKS, SKS,EKS.Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 133

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 35 mmCaminho de cabos RKS-Magic®TipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecçãotransversalútilMedidaxMedidayMedidatCarga permitida1,5m 2,0mNº do art.mm mm mm cm² mm mm mm kN/m kN/mkg/% m Aço / FSRKSM 310 100 0,75 3050 33 — 50 — 0,75 0,35106,700 6047 41 7RKSM 320 200 0,75 3050 68 100 150 — 0,75 0,35152,300 6047 43 3RKSM 330 300 0,75 3050 103 200 250 100 0,75 0,35213,300 6047 46 0RKSM 35 = Sistema económico de caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de35 mm.Caminho de cabos em chapa com sistema de união rápida, incluindo todos os componentes deligação relevantes para uma instalação rápida, segura e económica, com base longitudinalperfurada e estriada de 7 x 20 mm para a montagem de consolas e, a partir de uma largura de200 mm, com protecção transversal de 7 x 32 mm para a ventilação dos cabos e para a facilitaçãoda montagem. Com orifício de 11 mm para a suspensão directa do varão roscado. Orifício lateralcontínuo de 7 x 20 mm como perfuração para união.O comprimento de fornecimento é de 3.050 mm; o comprimento útil é de 3.000 mm.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo RKSM 35Distância entre os apoios em mPesoPreço€/mFlexão da travessa em mm com akN/m permitidaPeso máximo possível dos caboscom a largura máximaLargura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorMolaAcessórios do sistema:TSG 28 Separadorver páginaTipo Dimensãoemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. V2AFED 35 48x1250 0,600 6068 85 3Mola como acessório de fixação (substituição) para o caminho de cabos RKS-Magic® com umaaltura lateral de 35 mm.Caminho de cabos MKSTipoLarguraEspessuradachapamm mm mm cm² kN/m kN/m kN/mkg/% m Aço / FSMKS 305 50 1 3000 16 1,25 0,9 0,5104,000 6053 51 3MKS 310 100 1 3000 33 1,25 0,9 0,5131,600 6053 54 8MKS 315 150 1 3000 50,5 1,25 0,9 0,5158,300 6053 57 2MKS 320 200 1 3000 68 1,25 0,9 0,5199,200 6053 59 9MKS 330 300 1 3000 103 1,25 0,9 0,5266,600 6053 63 7Aço / FTMKS 305 50 1 3000 16 1,25 0,9 0,5113,300 6053 04 1MKS 310 100 1 3000 33 1,25 0,9 0,5133,000 6053 10 6MKS 315 150 1 3000 50,5 1,25 0,9 0,5165,000 6053 16 5MKS 320 200 1 3000 68 1,25 0,9 0,5197,000 6053 20 3MKS 330 300 1 3000 103 1,25 0,9 0,5269,000 6053 30 0MKS 35 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas médias com altura lateral de35 mm.Versão FS incluindo kit união rápida RV 35.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKS 351,501,251,000,750,500,25Acessórios do sistema:TSG 35 SeparadorComprimento0,8 1 1 1 1 0,850-300Secção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5mútil300 3000 01,5 1,75 2,0 2,25 2,530252015105ver páginaPesoNº do art.Distância entre os apoios em mFlexão da travessa em mm com akN/m permitidaPeso máximo possível dos caboscom a largura máximaLargura do caminho de caboschapa/escada em mmPreço€/mCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizador04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)136 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 35 mmTSG 28Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.Tipomm28mm3000emb.m60Pesokg/% mNº do art.AçoFS31,000 6062 01 6Aço / FTTSG 28 28 3000 60 35,000 6062 01 7/Preço€/mSeparadorTSG 35Altura ComprimentolateralAltura ComprimentolateralSeparador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.Tipomm35mm3000emb.m45Pesokg/% mNº do art.AçoFS43,300 6062 05 9Aço / DDTSG 35 35 3000 45 43,300 6062 31 6/Preço€/mKit união rápidaTipo Altura Largura emb. Peso Nº do art. Preçolateral€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSRV 305 35 50 10 13,100 6068 08 1RV 310 35 100 10 14,400 6068 10 3RV 320 35 200 10 16,900 6068 11 1RV 330 35 300 10 19,400 6068 13 8Conjunto de uniões rápidas, sem parafusos, para as ligações rectas de caminhos de cabos emchapa e acessórios com uma altura lateral de 35 mm.A ligação contínua do condutor de protecção é garantida sem uma ligação roscada.Acessórios do sistema:RKS 35 Caminho de cabos em chapaver páginaMKS 35 Caminho de cabos em chapaver páginamm unidade kg/% un. Aço / FSRLVK 35 3510 5,100 6067 08 5Aço / FTRLVK 35 3510 5,100 6067 30 1Uniões longitudinais para caminhos de cabos em chapa, acessórios, separadores e 35 mm dealtura lateral.Inclui o respectivo material de fixação.TipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/unUnião recta04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)União curva para caminhos de cabos em chapa com a altura de aba de 35 mm.Inclui o respectivo material de fixação.TipoAlturalateralmmWKV 35 35emb.unidade5PesoNº do art.kg/% un. Aço / FS6,800 6043 03 8Preço€/unUnião curvaAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 137

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 35 mmUnião curvaUnião articuladaTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRWVL 35 35 10 10,500 6067 10 7Aço / FTRWVL 35 35 10 10,500 6067 32 8Uniões rectas e curvas para caminhos de cabos em chapa, acessórios e separadores com 35 mmde altura de aba.Inclui o respectivo material de fixação.Preço€/unTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRGV 35 3510 11,000 7082 00 2Aço / FTRGV 35 3510 11,000 7082 12 6União articulada para caminhos de cabos em chapa com aba de 35 mm.Inclui o respectivo material de fixação.Preço€/unConector de cantoTipoAlturalateralmmREV 35 35emb.PesoNº do art.unidade kg/% un. Aço / FS10 39,000 6067 95 6Aço / DDPreço€/un20010033REV 35 3510 39,000 6069 30 4União de curva para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 35 mm.130Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.7 x 30240Redutor e topoÂngulo de 45°TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRWEB 305 50 1 3,100 7108 05 2RWEB 310 100 1 5,500 7108 10 9RWEB 320 200 1 12,300 7108 20 6RWEB 330 300 1 18,300 7108 31 1Aço / DDRWEB 310 100 1 5,500 7107 01 3RWEB 320 200 1 12,300 7107 04 8RWEB 330 300 1 18,300 7107 06 4Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 35 mm.Inclui o respectivo material de fixação.TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 45 310 100 1 40,000 6043 70 4RB 45 320 200 1 60,000 6043 71 2RB 45 330 300 1 90,000 6043 72 0Aço / FTRB 45 305 50 1 38,000 7065 07 8RB 45 310 100 1 43,000 7065 11 6RB 45 315 150 1 54,000 7065 16 7RB 45 320 200 1 65,000 7065 21 3RB 45 330 300 1 97,000 7065 31 0Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de35 mm.A união curva WKV 35 foi concebida para ângulos de 90° e é adaptada, no local, para 45°. Oacessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 45 100-300 Tampa para ângulo de 45° ver páginaPreço€/unPreço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)138 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 35 mmÂngulo de 90°103R50B+ 50B+ 100BTipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 310 100 1 31,100 6043 11 9RB 90 315 150 1 30,000 6043 12 3RB 90 320 200 1 64,300 6043 12 7RB 90 330 300 1 112,300 6043 13 5Aço / FTRB 90 305 50 1 83,000 7124 07 0RB 90 310 100 1 48,000 7124 12 0RB 90 320 200 1 98,000 7124 23 6RB 90 330 300 1 150,000 7124 32 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de35 mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°ver páginaDerivação117B+100BR 50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 305 501 31,000 6040 31 4RAA 310 1001 30,000 6040 32 2RAA 320 2001 35,000 6040 34 9RAA 330 3001 50,000 6040 35 7Aço / FTRAA 305 501 33,000 7120 06 0RAA 310 1001 33,000 7120 11 7RAA 320 2001 38,000 7120 21 4RAA 330 3001 55,000 7120 31 1Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 35mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFAA 100-300 Tampa para derivação simplesver páginaElemento vertical35220Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBEV 305 50 1 28,700 7005 00 8RGBEV 310 100 1 38,400 7005 02 4RGBEV 315 150 1 45,000 7005 01 6RGBEV 320 200 1 58,800 7005 04 0RGBEV 330 300 1 79,100 7005 06 7Aço / FTRGBEV 305 50 1 30,700 7074 05 0RGBEV 310 100 1 41,200 7074 10 7RGBEV 315 150 1 49,000 7074 15 8RGBEV 320 200 1 63,000 7074 20 4RGBEV 330 300 1 84,800 7074 30 1Elemento vertical para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de35 mm.Não são necessárias quaisquer uniões e réguas tapa juntas adicionais. Os materiais de fixaçãodevem ser encomendados separadamente.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 139

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmCaminho de cabos RKS-Magic®TipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecçãotransversalútilMedidaxMedidayMedidatCarga permitida1,5m 2,0m 2,5mNº do art.mm mm mm cm² mm mm mm kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSRKSM 610 100 0,75 3050 58 — 50 — 0,9 0,5 0,4 134,300 6047 61 1RKSM 615 150 0,75 3050 88 50 100 — 1,0 0,55 0,4 157,700 6047 63 0RKSM 620 200 0,75 3050 118 100 150 — 1,0 0,55 0,4 183,000 6047 63 8RKSM 630 300 0,75 3050 178 200 250 100 1,0 0,55 0,4 239,000 6047 65 4RKSM 640 400 0,9 3050 238 300 350 200 1,35 0,8 0,6 416,700 6047 68 9RKSM 650 500 0,9 3050 298 400 450 300 1,35 0,8 0,6 493,000 6047 71 9RKSM 660 600 0,9 3050 358 450 550 400 1,35 0,8 0,6 602,700 6047 73 5RKSM 60 = Sistema económico de caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de60 mm.Caminho de cabos em chapa com sistema de união rápida, incluindo todos os componentes deligação relevantes para uma instalação rápida, segura e económica, com base longitudinalperfurada e estriada de 7 x 20 mm para a montagem de consolas e, a partir de uma largura de200 mm, com protecção transversal de 7 x 32 mm para a ventilação dos cabos e para a facilitaçãoda montagem. Com orifício de 11 mm para a suspensão directa do varão roscado. Orifício lateralcontínuo de 7 x 20 mm como perfuração para união.O comprimento de fornecimento é de 3.050 mm; o comprimento útil é de 3.000 mm.Sistema de caminhos de cabos em chapa verificado em conformidade com VDE e manutenção defunções (DIN 4102 p. 12).Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo RKSM 60Distância entre os apoios em mPesoPreço€/mFlexão da travessa em mm com akN/m permitidaPeso máximo possível dos caboscom a largura máximaCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorLargura do caminho de caboschapa/escada em mmMolaTipo Dimensão emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. V2AFED 60 48x24 50 0,800 6068 85 9Mola como acessório de fixação (substituição) para o caminho de cabos RKS-Magic® com umaaltura lateral de 60 mm.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)140 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmTipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5mdachapaversal útil2,0m 2,5mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSMKS 605 50 1 3000 28 1,5 1,0 0,5 143,200 6055 05 2MKS 610 100 1 3000 58 1,5 1,0 0,5 173,000 6055 10 9MKS 615 150 1 3000 88 1,5 1,0 0,5 227,600 6055 14 1MKS 620 200 1 3000 118 1,5 1,0 0,5 238,600 6055 20 6MKS 630 300 1 3000 178 1,5 1,0 0,5 304,600 6055 30 3MKS 640 400 1 3000 238 1,5 1,0 0,5 368,000 6055 40 0MKS 650 500 1 3000 298 1,5 1,0 0,5 433,500 6055 50 8MKS 660 600 1 3000 358 1,5 1,0 0,5 498,000 6055 52 4Aço / FTMKS 605 50 1 3000 28 1,5 1,0 0,5 133,000 6055 51 6MKS 610 100 1 3000 58 1,5 1,0 0,5 188,000 6055 53 2MKS 615 150 1 3000 88 1,5 1,0 0,5 215,600 6055 55 9MKS 620 200 1 3000 118 1,5 1,0 0,5 261,000 6055 57 5MKS 630 300 1 3000 178 1,5 1,0 0,5 331,000 6055 61 3MKS 640 400 1 3000 238 1,5 1,0 0,5 402,000 6055 66 4MKS 650 500 1 3000 298 1,5 1,0 0,5 510,000 6055 69 9MKS 660 600 1 3000 358 1,5 1,0 0,5 527,600 6055 71 0MKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas médias com altura lateral de60 mm. Versão FS incluindo kit união rápida RV 60.O caminho de cabos em chapa é fixo na consola com parafusos FRS M6 X 12.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKS 60Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8Caminho de cabos MKSPreço€/m1,50100-600301,251,00600 6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida0,750,501510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,250 05Largura do caminho de caboschapa/escada em mm04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)1,5 1,75 2,0 2,25 2,5TipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5m 3,0mútilCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKS 610 100 1,5 3000 58 2,65 1,8 1,15 0,5 239,400 6056 10 5SKS 615 150 1,5 3000 88 2,65 1,8 1,15 0,5 254,000 6056 15 6SKS 620 200 1,5 3000 118 2,65 1,8 1,15 0,5 356,800 6056 20 2SKS 630 300 1,5 3000 178 2,65 1,8 1,15 0,5 421,500 6056 29 6SKS 640 400 1,5 3000 238 2,65 1,8 1,15 0,5 522,400 6056 40 7SKS 650 500 1,5 3000 298 2,65 1,8 1,15 0,5 650,300 6056 50 4SKS 660 600 1,5 3000 358 2,65 1,8 1,15 0,5 726,600 6056 60 1Aço / FTSKS 610 100 1,5 3000 58 2,65 1,8 1,15 0,5 270,000 6056 63 6SKS 615 150 1,5 3000 88 2,65 1,8 1,15 0,5 335,000 6056 64 4SKS 620 200 1,5 3000 118 2,65 1,8 1,15 0,5 407,400 6056 65 2SKS 630 300 1,5 3000 178 2,65 1,8 1,15 0,5 536,200 6056 67 9SKS 640 400 1,5 3000 238 2,65 1,8 1,15 0,5 603,000 6056 69 5SKS 650 500 1,5 3000 298 2,65 1,8 1,15 0,5 689,000 6056 71 7SKS 660 600 1,5 3000 358 2,65 1,8 1,15 0,5 791,400 6056 73 3SKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas pesadas com uma altura lateralde 60 mm. Versão FS incluindo kit união rápida RV 60.O caminho de cabos do tipo SKS também pode ser utilizado para manutenção de funções.Para mais informações, ver Sistemas anti fogo BSS.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKS 60Distância entre os apoios em m3,002,502,001,501,000,500,8 1 1 1 1 0,8100-600600 6000 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,030252015105PesoFlexão da travessa em mm com akN/m permitidaPeso máximo possível dos caboscom a largura máximaLargura do caminho de caboschapa/escada em mmCaminho de cabos SKSPreço€/mCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 141

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmCaminho de cabos EKSTipoCaminho de cabos MKSULargura Espessura ComprimentoSecçãodatrans-chapaversal útilmm mm mm cm²EKS 610 100 2 3000 58350,000 6056 14 8EKS 620 200 2 3000 118482,000 6056 22 9EKS 630 300 2 3000 178608,000 6056 32 6EKS 640 400 2 3000 238764,000 6056 42 3EKS 650 500 2 3000 298852,000 6056 52 0EKS 660 600 2 3000 3581003,000 6056 62 8Aço / FTEKS 60 = Sistema condutor de caminhos de cabos muito pesado com altura lateral de 60 mm.Em todas as versões, as respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaPesokg/% mver páginaNº do art.EKS 610 100 2 3000 58367,000 6056 77 6EKS 620 200 2 3000 118507,000 6056 79 2EKS 630 300 2 3000 178640,000 6056 80 6EKS 640 400 2 3000 238804,000 6056 97 0EKS 650 500 2 3000 298897,000 6056 98 9EKS 660 600 2 3000 3581055,000 6056 99 7Tipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5m 1,75m 2,0mdachapaversal útil2,5mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSMKSU 610 100 1 3000 58 1,5 1,25 1,0 0,5 189,000 6063 16 0MKSU 615 150 1 3000 88 1,5 1,25 1,0 0,5 229,300 6063 17 9MKSU 620 200 1 3000 118 1,5 1,25 1,0 0,5 266,700 6063 18 7MKSU 630 300 1 3000 178 1,5 1,25 1,0 0,5 347,000 6063 20 9MKSU 640 400 1 3000 238 1,5 1,25 1,0 0,5 426,000 6063 22 5Aço / FTMKSU 610 100 1 3000 58 1,5 1,25 1,0 0,5 201,000 6064 30 2MKSU 615 150 1 3000 88 1,5 1,25 1,0 0,5 250,000 6064 31 9MKSU 620 200 1 3000 118 1,5 1,25 1,0 0,5 290,000 6064 34 5MKSU 630 300 1 3000 178 1,5 1,25 1,0 0,5 378,000 6064 39 6MKSU 640 400 1 3000 238 1,5 1,25 1,0 0,5 464,000 6064 42 6MKSU 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa não perfurado para médias cargas comaltura lateral de 60 mm. As respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.O caminho de cabos em chapa apresenta, em ambos os lados, uma união perfurada.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSU 60Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8Aço/FSPreço€/mPreço€/m1,501,251,00100-600600 600302520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida0,750,501510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,2550 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5Largura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:RLVK 60 União rectaver página04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)142 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaTipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5m 3,0mútilmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKSU 610 100 1,5 3000 58 2,6 1,9 1,1 0,55 286,000 6063 23 4SKSU 620 200 1,5 3000 118 2,6 1,9 1,1 0,55 400,000 6063 23 6SKSU 630 300 1,5 3000 178 2,6 1,9 1,1 0,55 516,000 6063 23 8SKSU 640 400 1,5 3000 238 2,6 1,9 1,1 0,55 639,000 6063 95 0SKSU 650 500 1,5 3000 298 2,6 1,9 1,1 0,55 756,700 6063 24 1SKSU 660 600 1,5 3000 358 2,6 1,9 1,1 0,55 877,000 6063 27 6Aço / FTSKSU 610 100 1,5 3000 58 2,6 1,9 1,1 0,55 303,000 6064 30 7SKSU 620 200 1,5 3000 118 2,6 1,9 1,1 0,55 427,300 6064 35 3SKSU 630 300 1,5 3000 178 2,6 1,9 1,1 0,55 555,000 6064 40 9SKSU 640 400 1,5 3000 238 2,6 1,9 1,1 0,55 687,000 6064 43 5SKSU 650 500 1,5 3000 298 2,6 1,9 1,1 0,55 802,000 6064 51 5SKSU 660 600 1,5 3000 358 2,6 1,9 1,1 0,55 929,700 6064 52 3SKSU 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa não perfurado para grandes cargas, comuma altura lateral de 60 mm.O caminho de cabos em chapa apresenta, em ambos os lados, uma união perfurada.As respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 60Carga permitida da consola em kN,0,8 1 1 1 1 0,8sem carga suportada pelo utilizador3,0030PesoCaminho de cabos SKSUNº do art.Preço€/m2,5025Distância entre os apoios em m2,00100-600201,501,00600 6001510Flexão da travessa em mm com akN/m permitida0,5050 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Peso máximo possível dos caboscom a largura máximaLargura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:RLVK 60 União rectaTipover páginaNº do art.mm mmm kg/% m Aço / FSTSG 60 60 300045 57,300 6062 06 7Aço / DDTSG 60 60 300045 64,000 6062 32 6Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.emb.PesoPreço€/mSeparador04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)TipoMedida hAltura ComprimentolateralComprimentomm mmkg/% m Aço / FSTSG 60/S 55 300051,000 6062 28 8Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.Montagem simples e sem parafusos.Encomendar separadamente as peças de aperto para fixação.Acessórios do sistema:KS RKS Peça de apertover páginaKS MKS/SKS Peça de apertover páginaPesoNº do art.Preço€/mAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 143

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmFixador para separadoresTipoKS RKSPeça de aperto para a fixação sem parafusos de separadores.Aplicação em caminhos de cabos em chapa do tipo RKSM (a partir de 200 mm de largura).Acessórios do sistema:TSG 60/S Separadoremb.unidade kg/% un.100ver páginaPesoNº do art.AçoFS0,902 6062 29 6/Preço€/% unTipoemb. Peso Nº do art.unidade kg/% un. Aço / FSKS MKS/SKS100 1,200 6062 30 0Fixador sem parafusos para separadores.Aplicação em caminhos de cabos em chapa do tipo MKS, SKS, EKS.Acessórios do sistema:TSG 60/S Separadorver páginaPreço€/% unCaminho de cabos DKSTipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5mdachapaversal útil2,0m 2,5m 3,0mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/mkg/% m Aço / FSDKS 610 100 1 3000 58 1,75 0,95 0,5 0,4 157,000 6085 01 6DKS 620 200 1 3000 118 1,75 0,95 0,5 0,4 213,000 6085 03 2DKS 630 300 1 3000 178 1,75 0,95 0,5 0,4 265,000 6085 05 9DKS 640 400 1,5 3000 238 3,0 2,25 1,0 0,65 491,000 6085 20 2DKS 650 500 1,5 3000 298 3,0 2,25 1,0 0,65 569,000 6085 22 9DKS 660 600 1,5 3000 358 3,0 2,25 1,0 0,65 645,000 6085 24 5Aço / FTDKS 610 100 1 3000 58 1,75 0,95 0,5 0,4 171,000 6085 32 6DKS 620 200 1 3000 118 1,75 0,95 0,5 0,4 233,000 6085 34 2DKS 630 300 1 3000 178 1,75 0,95 0,5 0,4 288,000 6085 36 9DKS 640 400 1,5 3000 238 3,0 2,25 1,0 0,65 521,000 6085 51 2DKS 650 500 1,5 3000 298 3,0 2,25 1,0 0,65 603,000 6085 53 9DKS 660 600 1,5 3000 358 3,0 2,25 1,0 0,65 685,000 6085 55 5DKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa com altura lateral de 60 mm.Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30% de perfuração, conforme a directiva VdS2092, para a aplicação sob sistemas de sprinklers.Passagem no chão a partir de 200 mm de largura.As respectivas peças de ligação devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo DKS 60Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8Preço€/m3,00302,502,00100-300 400-6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00600 6001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,5050 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Largura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:TSG 45 SeparadorRLVK 60 União rectaSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver página04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)144 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaTipoLarguraEspessuradachapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5mútilNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/mkg/% m Aço / FSIKS 610 100 1 3000 58 1,17 0,75 0,4 153,000 6087 11 6IKS 620 200 1 3000 118 1,17 0,75 0,4 210,000 6087 13 2IKS 630 300 1 3000 178 1,17 0,75 0,4 260,000 6087 14 0IKS 640 400 1 3000 238 1,17 0,75 0,4 320,000 6087 15 9IKS 60 = Sistema de instalação de caminhos de cabos em chapa com uma altura lateral de60 mm.Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30% de perfuração, conforme a directiva VdS2092, para a aplicação sob sistemas de sprinklers.Passagem no chão a partir de 200 mm de largura. Perfuração lateral deslocada a cada 300 mm.As respectivas peças de ligação devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo LKS 60Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8PesoCaminho de cabos IKSPreço€/m1,50301,251,00400600 6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida0,750,501510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima100-3000,2550 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Largura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:TSG 45 SeparadorRLVK 60 União rectaSSLB Réguas tapa juntasTipoAltura Comprimentolateralver páginaver páginaver páginaNº do art.mm mmm kg/% m Aço / FSTSG 45 45 300045 50,000 6062 03 2Aço / DDTSG 45 45 300045 50,000 6062 32 0Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.emb.PesoPreço€/mSeparadorProtecção de cabosOBO 13.5TipoCor para perfuraçãoemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. PPKSR-910 cinzento claro 20 x 5825 0,450 6066 71 2Protector de cabos para passagens na base de caminhos de cabos em chapa do tipo DKS, IKS epara passagens laterais em minicanais AZ e esteiras para iluminação.51.504_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)TipoCor para perfuração lateralemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. PPKSR-DR 920 cinzento claro 32 x 9025 0,640 6087 96 5Protector de cabos para as passagens laterais nas abas do caminho de cabos em chapa IKS.Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 145

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmKit união rápidaTipoAltura Larguralateralemb.PesoNº do art.Preço€/unRV 605mm60mm unidade kg/% un. Aço / FS50 10 17,100 6068 14 6Aço / FSRV 607 60 75 10 17,800 6068 15 0RV 610 60 100 10 18,400 6068 15 4RV 615 60 150 10 19,600 6068 16 2RV 620 60 200 10 20,900 6068 17 0RV 630 60 300 10 23,400 6068 18 9RV 640 60 400 10 30,900 6068 19 7RV 650 60 500 10 34,700 6068 20 0RV 660 60 600 10 38,400 6068 21 9Aço / DDRV 610 60 100 10 18,400 6068 35 1RV 615 60 150 10 19,600 6068 35 5RV 620 60 200 10 20,900 6068 35 9RV 630 60 300 10 23,400 6068 36 3RV 640 60 400 10 30,900 6068 36 7RV 650 60 500 10 34,700 6068 37 1RV 660 60 600 10 38,400 6068 37 5Conjunto de uniões rápidas para a ligação recta, sem parafusos, de caminhos de cabos emchapa e acessórios com uma altura lateral de 60 mm.União rectaA ligação contínua do condutor de protecção é garantida sem uma ligação roscada.TipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/un100RLVK 60mm60unidade kg/% un. Aço / FS10 9,200 6067 09 3Aço / FT56RLVK 60 6010 10,700 6067 60 3União para a ligação recta de caminhos de cabos em chapa, acessórios e separadores com60 mm de altura lateral.7 x 18Inclui o respectivo material de fixação.União curvaTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/unRWVL 60mm60unidade kg/% un. Aço / FS10 15,600 6067 11 5Aço / FTRWVL 60 6010 17,400 6067 61 1Uniões longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa, acessórios e separadorescom 60 mm de altura lateral.Inclui o respectivo material de fixação.União curvaTipoAlturalateralmmWKV 60 60emb.unidade5PesoNº do art.kg/% un. Aço / FS10,600 6043 06 2Aço / FTPreço€/un7 x 14WKV 60 605 10,000 6042 91 0União cruva para caminhos de cabos em chapa com uma altura de aba de 60 mm.50Inclui o respectivo material de fixação.7 x 107204_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)146 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmUnião articuladaTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/unRGV 60mm60unidade kg/% un.10AçoFS24,000 7082 01 0Aço / FT/RGV 60 6010 24,000 7082 22 3União articulada para caminhos de cabos em chapa com aba de 60 mm.Inclui o respectivo material de fixação.Conector de canto7 x 15TipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/un200REV 60mm60unidade kg/% un.10AçoFS50,000 6067 97 2Aço / DD/130REV 60 6010 50,000 6069 41 0Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 60 mm.7x30240Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRSB 6x12 Parafuso de cabeça boleadaver páginaRedutor e topo12.54060BB + 1007 x 327 x 14TipoAltura Largura emb.lateralPesoNº do art.mm mm unidade kg/% un. Aço / FSRWEB 610 60 100 1 8,800 7109 10 5RWEB 615 60 150 1 13,600 7109 15 6RWEB 620 60 200 1 17,600 7109 20 2RWEB 630 60 300 1 25,600 7109 29 6RWEB 640 60 400 1 33,500 7109 40 7RWEB 650 60 500 1 41,500 7109 50 4RWEB 660 60 600 1 49,500 7109 60 1Aço / DDPreço€/unRWEB 610 60 100 1 8,600 7106 10 6RWEB 615 60 150 1 13,400 7106 11 0RWEB 620 60 200 1 17,500 7106 11 4RWEB 630 60 300 1 25,400 7106 11 8RWEB 640 60 400 1 33,000 7106 12 2RWEB 650 60 500 1 41,300 7106 12 6RWEB 660 60 600 1 49,200 7106 13 0Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.Inclui o respectivo material de fixação.Ângulo de 45°Tipo Larguraemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. Aço / FSRB 45 610 1001 33,000 6043 76 3RB 45 615 1501 43,000 6043 75 5RB 45 620 2001 54,000 6043 77 1RB 45 630 3001 82,000 6043 79 8Aço / FT04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)RB 45 610 1001 48,000 7066 11 2RB 45 615 1501 62,000 7066 15 8RB 45 620 2001 75,000 7066 22 8RB 45 630 3001 110,000 7066 31 7Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.O acessório é fornecido desmontado. A união curva WKV 60 foi concebida para ângulos de 90° eé adaptada, no local, para 45°.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 45 100-300 Tampa para ângulo de 45° ver páginaAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 147

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmÂngulo de 45°Ângulo de 90°TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 45 640 400 1 212,200 7000 38 3RB 45 650 500 1 279,500 7000 40 5RB 45 660 600 1 352,600 7000 42 1Aço / FTRB 45 640 400 1 212,200 7066 40 6RB 45 650 500 1 279,500 7066 50 3RB 45 660 600 1 352,600 7066 60 0Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaver páginaDFB 45 400-600 Tampa para ângulo de 45° ver páginaSSLBRéguas tapa juntasver páginaO acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°Preço€/unTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 610 100 1 56,000 6043 21 6RB 90 615 150 1 57,300 6043 20 8RB 90 620 200 1 95,000 6043 22 4RB 90 630 300 1 150,000 6043 23 2Aço / FTRB 90 610 100 1 60,000 7125 10 0RB 90 615 150 1 80,000 7125 18 9RB 90 620 200 1 101,000 7125 22 0RB 90 630 300 1 160,000 7125 30 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com altura lateralde 60 mm.ver página103R 50B + 50B + 10004_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)BTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 640 400 1 523,400 7001 29 0RB 90 650 500 1 683,400 7001 30 4RB 90 660 600 1 864,900 7001 31 2Aço / FTRB 90 640 400 1 570,500 7125 41 0RB 90 650 500 1 744,900 7125 52 6RB 90 660 600 1 942,700 7125 58 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaver páginaDFB 90 400-600 Tampa para ângulo de 90° ver páginaSSLBRéguas tapa juntasver páginaPreço€/un148 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmDerivação117B+100BR50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 610 100 1 35,000 6040 40 3RAA 615 150 1 38,000 6040 41 1RAA 620 200 1 40,000 6040 43 8RAA 630 300 1 50,000 6040 44 6Aço / FTRAA 610 100 1 38,000 7121 10 9RAA 615 150 1 41,000 7121 20 5RAA 620 200 1 43,000 7121 21 0RAA 630 300 1 55,000 7121 31 8Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 60mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFAA 100-300 Tampa para derivação simplesver página105105B+5105050 50BR150300Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 640 400 1 220,000 7002 39 4RAA 650 500 1 255,000 7002 41 6RAA 660 600 1 285,000 7002 43 2Aço / FTRAA 640 400 1 240,000 7121 40 7RAA 650 500 1 280,000 7121 50 4RAA 660 600 1 310,000 7121 60 1Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 60mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaDFAA 400-600 Tampa para derivação simplesSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaDerivação em TB + 75B + 200R50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRT 610 100 1 70,000 6043 41 0RT 615 150 1 75,000 6043 40 2RT 620 200 1 122,000 6043 42 9RT 630 300 1 190,000 6043 43 7Aço / FTRT 610 100 1 75,000 7117 11 6RT 615 150 1 102,000 7117 16 2RT 620 200 1 130,000 7117 20 9RT 630 300 1 210,000 7117 30 6Derivação em T horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.O acessório é fornecido desmontado. Todos os lados estão indicados para a mesma largura docaminho de cabos em chapa.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFT 100-300 Tampa para derivação Tver página04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 149

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmDerivação em TTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRT 640 400 1 629,000 7003 39 0RT 650 500 1 804,000 7003 41 2RT 660 600 1 1001,000 7003 43 9Aço / FTRT 640 400 1 629,000 7117 39 6RT 650 500 1 804,500 7117 50 7RT 660 600 1 1001,700 7117 60 4Derivação em T horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.Preço€/un105105B +51050 50R150BB +255Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm. Todos os lados destinam-seà mesma largura do caminho de cabos em chapa.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.CruzetaAcessórios do sistema:RLVK 60 União rectaDFT 400-600 Tampa para derivação TSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRK 610 100 1 69,900 6043 61 5RK 615 150 1 90,000 6043 60 7RK 620 200 1 110,900 6043 62 3RK 630 300 1 168,400 6043 63 1Aço / FTRK 610 100 1 75,000 7113 11 0RK 615 150 1 102,000 7113 15 8RK 620 200 1 130,000 7113 21 8RK 630 300 1 200,000 7113 31 5Cruzeta horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de60 mm.B + 150R50O acessório é fornecido desmontado. Todos os lados estão indicados para a mesma largura docaminho de cabos em chapa.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFK 100-300 Tampa para cruzetaver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRK 640 400 1 800,000 7004 39 7RK 650 500 1 1120,000 7004 41 9RK 660 600 1 1250,000 7004 43 5Aço / FTRK 640 400 1 860,000 7113 40 4RK 650 500 1 1190,000 7113 50 1RK 660 600 1 1340,000 7113 60 9Cruzeta horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de60 mm.105105R150B04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)B+510Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm. Todos os lados destinam-seà mesma largura do caminho de cabos em chapa.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaDFK 400-600 Tampa para cruzetaSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver página150 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 60 mmTipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRBV 605 S 50 1 50,000 7007 00 1RBV 610 S 100 1 66,000 7007 00 5RBV 615 S 150 1 78,000 7007 00 9RBV 620 S 200 1 95,000 7007 01 3RBV 630 S 300 1 124,000 7007 01 7RBV 640 S 400 1 153,000 7007 02 1RBV 650 S 500 1 181,000 7007 02 5RBV 660 S 600 1 210,000 7007 02 9Ângulo vertical de 90° de subida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.O ângulo vertical é deslocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa eaparafusado.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver páginaDBV S Tampa para ângulo de 90° vertical ver páginaÂngulo vertical de 90°04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)ca. R400ca. R400Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRBV 605 F 50 1 49,000 7007 05 1RBV 610 F 100 1 61,000 7007 05 5RBV 615 F 150 1 73,000 7007 05 9RBV 620 F 200 1 84,000 7007 06 3RBV 630 F 300 1 107,000 7007 06 7RBV 640 F 400 1 130,000 7007 07 1RBV 650 F 500 1 153,000 7007 07 5RBV 660 F 600 1 176,000 7007 07 9Ângulo vertical de 90° de descida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com abade 60 mm.O ângulo vertical é deslocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa eaparafusado.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver páginaDBV F Tampa para ângulo de 90° vertical ver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBV 610 100 1 171,600 7006 32 2RGBV 615 150 1 194,000 7006 33 0RGBV 620 200 1 219,000 7006 34 9RGBV 630 300 1 264,000 7006 36 5RGBV 640 400 1 311,000 7006 38 1RGBV 650 500 1 394,000 7006 41 1RGBV 660 600 1 448,000 7006 44 6Aço / FTRGBV 610 100 1 171,600 7079 10 9RGBV 615 150 1 194,800 7079 14 1RGBV 620 200 1 217,800 7079 20 6RGBV 630 300 1 264,600 7079 30 3RGBV 640 400 1 311,000 7079 40 0RGBV 650 500 1 394,200 7079 50 8RGBV 660 600 1 448,200 7079 60 5Ângulo vertical regulável de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a alturalateral de 60 mm.O ângulo é fornecido no estado desmontado. Não são necessários quaisquer materiais adicionaisde fixação.Ângulo vertical regulávelAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 151

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 85 mmCaminho de cabos MKSTipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5m 1,75m 2,0mdachapaversal útil2,5mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSMKS 810 100 1 3000 83 1,75 1,4 1,1 0,5 207,900 6057 10 1MKS 820 200 1 3000 186 1,75 1,4 1,1 0,5 273,300 6057 20 9MKS 830 300 1 3000 253 1,75 1,4 1,1 0,5 338,700 6057 30 6MKS 840 400 1 3000 338 1,75 1,4 1,1 0,5 403,300 6057 40 3MKS 850 500 1 3000 423 1,75 1,4 1,1 0,5 469,700 6057 50 0MKS 860 600 1 3000 508 1,75 1,4 1,1 0,5 536,700 6057 53 5MKS 85 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas médias com altura lateral de85 mm.Inclui união do tipo RLVL 85.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKS 850,8 1 1 1 1 0,8Distância entre os apoios em mPreço€/m3,00302,502,00100-6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00600 6001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,500 05Largura do caminho de caboschapa/escada em mmCaminho de cabos SKSTipo1,5 1,75 2,0 2,25 2,5LarguraEspessuradachapaComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5m 3,0mútilVersão FS incluindo união tipo RLVL 85.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKS 85Carga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKS 810 100 1,5 3000 83 2,8 2,25 1,5 0,75 311,800 6058 10 8SKS 820 200 1,5 3000 186 2,8 2,25 1,5 0,75 410,000 6058 20 5SKS 830 300 1,5 3000 253 2,8 2,25 1,5 0,75 508,100 6058 30 2SKS 840 400 1,5 3000 338 2,8 2,25 1,5 0,75 605,300 6058 39 6SKS 850 500 1,5 3000 423 2,8 2,25 1,5 0,75 704,700 6058 50 7SKS 860 600 1,5 3000 508 2,8 2,25 1,5 0,75 802,700 6058 60 4Aço / FTSKS 810 100 1,5 3000 83 2,8 2,25 1,5 0,75 330,500 6058 62 0SKS 820 200 1,5 3000 186 2,8 2,25 1,5 0,75 434,600 6058 64 7SKS 830 300 1,5 3000 253 2,8 2,25 1,5 0,75 538,500 6058 66 3SKS 840 400 1,5 3000 338 2,8 2,25 1,5 0,75 641,600 6058 69 8SKS 850 500 1,5 3000 423 2,8 2,25 1,5 0,75 746,800 6058 72 8SKS 860 600 1,5 3000 508 2,8 2,25 1,5 0,75 850,800 6058 74 4SKS 85 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas pesadas, com uma altura lateralde 85 mm.0,8 1 1 1 1 0,8PesoDistância entre os apoios em mPreço€/m3,00302,502,00100-6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00600 6001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,500 05Largura do caminho de caboschapa/escada em mmSeparadorTipo1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Altura ComprimentolateralCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadormm mmm kg/% m Aço / FSTSG 85 85 300045 96,700 6062 11 3Aço / DDTSG 85 85 300045 96,700 6062 33 0Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaemb.ver páginaPesoNº do art.Preço€/m04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)152 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 85 mmTipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5mdachapaversal útil2,0m 2,5m 3,0mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/mkg/% m Aço / FTDKS 810 100 1 3000 83 2,0 1,1 0,65 0,5 210,000 6086 47 0DKS 820 200 1 3000 186 2,0 1,1 0,65 0,5 272,000 6086 49 7DKS 830 300 1 3000 253 2,0 1,1 0,65 0,5 327,000 6086 51 9DKS 840 400 1,5 3000 338 3,0 2,75 1,5 1,1 579,000 6086 65 9DKS 850 500 1,5 3000 423 3,0 2,75 1,5 1,1 662,000 6086 67 5DKS 860 600 1,5 3000 508 3,0 2,75 1,5 1,1 734,000 6086 69 1DKS 85 = Sistema de caminhos de cabos em chapa com altura lateral de 85 mm.Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30% de perfuração, conforme a directiva VdS2092, para a aplicação sob sistemas de sprinklers.Passagem no chão a partir de 200 mm de largura.As respectivas peças de ligação devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo DKS 85Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8Caminho de cabos DKSPreço€/m3,00302,502,00100-300400-6002520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00600 6001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,5050 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Largura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:RLVL 85 Uniões rectas e curvasTipoAltura Comprimentolateralver páginaNº do art.mm mmm kg/% m Aço / FSTSG 60 60 300045 57,300 6062 06 7Aço / DDTSG 60 60 300045 64,000 6062 32 6Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.emb.PesoPreço€/mSeparadorProtecção de cabosOBO 13.5TipoCor para perfuraçãoemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. PPKSR-910 cinzento claro 20 x 5825 0,450 6066 71 2Protector de cabos para passagens na base de caminhos de cabos em chapa do tipo DKS, IKS epara passagens laterais em minicanais AZ e esteiras para iluminação.51.504_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)TipoAlturalateralmmunidade kg/% un. Aço / FSRLVL 85 8510 26,500 6067 12 3Aço / FTRLVL 85 8510 23,500 6067 81 6Uniões rectas e curvas para caminhos de cabos em chapa, acessórios e separadores com 85 mmde altura de aba.Inclui o respectivo material de fixação.emb.PesoNº do art.Uniões rectas e curvasPreço€/unAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 153

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 85 mmUnião articuladaTipoRGV 85Alturalateralmm85emb.Pesounidade kg/% un.10Nº do art.Aço34,000 7082 02 9Aço / FTRGV 85 8510 34,000 7082 32 0União articulada para caminhos de cabos em chapa com aba de 85 mm.Inclui o respectivo material de fixação./FSPreço€/unConector de cantoTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/un7 x 15REV 85mm85unidade kg/% un.10Aço61,000 6067 98 0Aço / DDREV 85 8510 61,000 6069 32 0Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 85 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente./FS13020083100Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver página7x30240Redutor e topoÂngulo de 45°TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRWEB 810 100 1 12,500 7110 10 3RWEB 820 200 1 23,400 7110 20 0RWEB 830 300 1 33,300 7110 30 8RWEB 840 400 1 43,200 7110 40 5RWEB 850 500 1 53,200 7110 50 2RWEB 860 600 1 63,000 7110 61 8Aço / DDRWEB 810 100 1 12,600 7107 31 5RWEB 820 200 1 23,300 7107 33 1RWEB 830 300 1 33,300 7107 36 6RWEB 840 400 1 43,200 7107 38 2RWEB 850 500 1 53,100 7107 40 4RWEB 860 600 1 63,100 7107 42 0Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 85 mm.Inclui o respectivo material de fixação.TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 45 810 100 1 60,000 7000 47 2RB 45 820 200 1 85,000 7000 49 9RB 45 830 300 1 120,000 7000 51 0Aço / FTRB 45 810 100 1 65,000 7067 11 9RB 45 820 200 1 90,000 7067 21 6RB 45 830 300 1 130,000 7067 31 3Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de85 mm.O acessório é fornecido desmontado. A união curva WKV 85 foi concebida para ângulos de 90° eé adaptada, no local, para 45°.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 45 100-300 Tampa para ângulo de 45° ver páginaPreço€/unPreço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)154 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 85 mmÂngulo de 45°Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 45 840 400 1 320,000 7000 52 9RB 45 850 500 1 380,000 7000 54 5RB 45 860 600 1 490,000 7000 56 1Aço / FTRB 45 840 400 1 340,000 7067 40 2RB 45 850 500 1 400,000 7067 49 6RB 45 860 600 1 520,000 7067 60 7Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de85 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 85 Uniões rectas e curvasDFB 45 400-600 Tampa para ângulo de 45°SSLBRéguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaÂngulo de 90°R 50BTipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 810 100 1 65,000 7001 76 2RB 90 820 200 1 150,000 7001 78 9RB 90 830 300 1 180,000 7001 80 0Aço / FT103B + 50B + 100RB 90 810 100 1 70,000 7126 12 7RB 90 820 200 1 160,000 7126 21 6RB 90 830 300 1 200,000 7126 30 1Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de85 mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°ver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 840 400 1 500,000 7001 81 9RB 90 850 500 1 650,000 7001 83 5RB 90 860 600 1 820,000 7001 85 1Aço / FTRB 90 840 400 1 540,000 7126 41 7RB 90 850 500 1 690,000 7126 51 4RB 90 860 600 1 870,000 7126 61 1Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de85 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 85 Uniões rectas e curvasDFB 90 400-600 Tampa para ângulo de 90°SSLBRéguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaDerivação04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)117B+100BR 50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 810 100 1 40,000 7002 47 5RAA 820 200 1 45,000 7002 49 1RAA 830 300 1 60,000 7002 51 3Aço / FTRAA 810 100 1 45,000 7122 10 9RAA 820 200 1 50,000 7122 21 3RAA 830 300 1 65,000 7122 31 0Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 85mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFAA 100-300 Tampa para derivação simplesver páginaAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 155

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 85 mmDerivaçãoÂngulo vertical regulávelTipo Largura emb. Peso Nº do art.PreçoB+510€/un 50mm unidade kg/% un. Aço / FS105RAA 840 4001 230,000 7002 52 1RAA 850 5001 265,000 7002 55 6RAA 860 6001 295,000 7002 57 250 50Aço / FTBRAA 840 4001 250,000 7122 40 3RAA 850 5001 290,000 7122 50 0RAA 860 6001 320,000 7122 60 8Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 85mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 85 Uniões rectas e curvasver páginaDFAA 400-600 Tampa para derivação simples ver páginaSSLB Réguas tapa juntasver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBV 810 100 1 226,000 7006 46 2RGBV 820 200 1 273,000 7006 48 9RGBV 830 300 1 320,000 7006 50 0RGBV 840 400 1 366,000 7006 52 7Aço / FTRGBV 810 100 1 260,000 7080 10 7RGBV 820 200 1 325,000 7080 20 4RGBV 850 500 1 488,200 7080 50 6Ângulo vertical regulável de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a alturalateral de 85 mm.O ângulo é fornecido no estado desmontado. Não são necessários quaisquer materiais adicionaisde fixação.105R 150300Elemento verticalTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBEV 810 100 1 70,000 7005 46 6RGBEV 820 200 1 91,900 7005 48 2RGBEV 830 300 1 112,400 7005 50 4RGBEV 840 400 1 132,700 7005 52 0RGBEV 850 500 1 153,100 7005 54 7RGBEV 860 600 1 173,400 7005 56 3Aço / FTRGBEV 810 100 1 70,100 7076 09 6RGBEV 820 200 1 98,500 7076 20 7RGBEV 830 300 1 120,500 7076 30 4RGBEV 840 400 1 142,300 7076 40 1RGBEV 850 500 1 164,100 7076 50 9RGBEV 860 600 1 185,900 7076 60 6Elemento vertical para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de85 mm.Não são necessárias quaisquer uniões e réguas tapa juntas adicionais. Os materiais de fixaçãodevem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver página85933125804_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)156 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaInclui união do tipo RLVL 110.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKS 110Sistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmTipo Largura Espessura ComprimentoSecção Carga permitidaPeso Nº do art.trans-1,5mdachapaversal útil2,0m 2,5m 3,0mmm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSMKS 110 100 1 3000 108 1,85 1,3 0,75 0,6 243,100 6060 10 2MKS 120 200 1 3000 218 1,85 1,3 0,75 0,6 308,500 6060 19 6MKS 130 300 1 3000 328 1,85 1,3 0,75 0,6 373,900 6060 30 7MKS 140 400 1 3000 438 1,85 1,3 0,75 0,6 438,700 6060 40 4MKS 150 500 1 3000 548 1,85 1,3 0,75 0,6 503,700 6060 41 2MKS 155 550 1 3000 603 1,85 1,3 0,75 0,6 536,700 6060 52 8MKS 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas médias com altura lateral de110 mm.0,8 1 1 1 1 0,8Distância entre os apoios em mCaminho de cabos MKSPreço€/m3,00302,502,00100-5502520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00550 5501510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,500 05Largura do caminho de caboschapa/escada em mm1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0TipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 3,0m 4,0mútilVersão FS incluindo união tipo RLVL 110.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKS 110Carga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKS 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 243,000 6061 10 9SKS 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 308,200 6061 20 6SKS 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 373,300 6061 30 3SKS 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 438,700 6061 40 0SKS 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 503,700 6061 50 8SKS 155 550 1,5 3000 603 3,0 2,4 1,2 0,8 804,700 6061 55 9Aço / FTSKS 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 383,200 6061 60 5SKS 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 490,000 6061 62 1SKS 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 570,000 6061 65 6SKS 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 697,400 6061 67 2SKS 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 725,100 6061 70 2SKS 155 550 1,5 3000 603 3,0 2,4 1,2 0,8 852,900 6061 72 9SKS 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para cargas pesadas com uma altura lateralde 110 mm.0,8 1 1 1 1 0,8PesoDistância entre os apoios em mCaminho de cabos SKSPreço€/m3,00302,502,00100-5502520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00500 5001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,500 05Largura do caminho de caboschapa/escada em mm2,02,53,03,54,0Carga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizador04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 157

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmCaminho de cabos SKSUTipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 3,0m 4,0mútilNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/mkg/% m Aço / FSSKSU 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 406,200 6063 40 3SKSU 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 524,000 6063 43 8SKSU 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 641,700 6063 45 4SKSU 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 759,500 6063 47 0SKSU 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 877,200 6063 49 7SKSU 155 550 1,5 3000 603 3,0 2,4 1,2 0,8 932,000 6063 50 0Aço / FTSKSU 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 420,000 6064 79 5SKSU 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 551,000 6064 83 3SKSU 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 660,000 6064 88 4SKSU 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 823,000 6064 92 2SKSU 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 880,000 6064 96 5SKSU 155 550 1,5 3000 605 3,0 2,4 1,2 0,8 988,000 6064 97 3SKSU 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa não perfurado para grandes cargas, comuma altura lateral de 110 mm.O caminho de cabos em chapa apresenta, em ambos os lados, uma união perfurada.As respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 110Distância entre os apoios em m0,8 1 1 1 1 0,8PesoPreço€/m3,00302,502,00100-5502520Flexão da travessa em mm com akN/m permitida1,501,00500 5001510Peso máximo possível dos caboscom a largura máxima0,5050 02,0 2,5 3,0 3,5 4,0Carga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorLargura do caminho de caboschapa/escada em mmSeparadorAcessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasver páginaTipo Altura ComprimentoEspessuraemb. Peso Nº do art.lateraldachapamm mm mmm kg/% m Aço / FSTSG 110 110 3000 130 115,700 6062 12 1Aço / DDTSG 110 110 3000 130 115,700 6062 33 4Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.Preço€/mUniões rectas e curvasTipoAlturalateralmmunidade kg/% un. Aço / FSRLVL 110 11010 29,500 6067 13 1Aço / FTRLVL 110 11010 29,500 6067 91 3Uniões longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa, acessórios e separadorescom 110 mm de altura lateral.Inclui o respectivo material de fixação.emb.PesoNº do art.Preço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)158 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmUnião articuladaTipoAlturalateralemb.PesoNº do art.Preço€/unRGV 110mm110unidade kg/% un.10AçoFS64,000 7082 03 7Aço / FT/RGV 110 11010 64,000 7082 43 6União articulada para caminhos de cabos em chapa com aba de 110 mm.Inclui o respectivo material de fixação.Conector de canto200110100130REV 110AlturalateralConector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 110 mm.Tipomm110emb.Pesounidade kg/% un.10Nº do art.AçoFS72,000 6067 99 9Aço / DDREV 110 11010 72,000 6069 33 9/Preço€/un7x30240Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver páginaRedutor e topo12.540110BB + 1007 x 327 x 14TipoAltura Largura emb.lateralPesoNº do art.mm mm unidade kg/% un. Aço / FSRWEB 110 110 100 1 16,400 7111 09 6RWEB 120 110 200 1 29,000 7111 20 7RWEB 130 110 300 1 41,000 7111 30 4RWEB 140 110 400 1 52,900 7111 42 8RWEB 150 110 500 1 64,800 7111 50 9RWEB 155 110 550 1 70,700 7111 54 1Aço / DDPreço€/unRWEB 110 110 100 1 16,300 7107 45 5RWEB 120 110 200 1 29,100 7107 47 1RWEB 130 110 300 1 41,000 7107 50 1RWEB 140 110 400 1 52,800 7107 53 6RWEB 150 110 500 1 64,700 7107 55 2RWEB 155 110 550 1 70,700 7107 56 0Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 110 mm.Inclui o respectivo material de fixação.Ângulo de 45°Tipo Larguraemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. Aço / FSRB 45 110 1001 70,000 7000 63 4RB 45 120 2001 100,000 7000 65 0RB 45 130 3001 135,000 7000 67 7Aço / FT04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)RB 45 110 1001 150,000 7068 11 5RB 45 120 2001 110,000 7068 21 2RB 45 130 3001 145,000 7068 32 8Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.O acessório é fornecido desmontado. A união curva WKV 110 foi concebida para ângulos de 90°e é adaptada, no local, para 45°.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 45 100-300 Tampa para ângulo de 45° ver páginaAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 159

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmÂngulo de 45°TipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 45 140 400 1 340,000 7000 68 5RB 45 150 500 1 400,000 7000 70 7RB 45 155 550 1 450,000 7000 71 5Aço / FTPreço€/unRB 45 140 400 1 365,000 7068 40 9RB 45 150 500 1 425,000 7068 50 6RB 45 155 550 1 480,000 7068 55 7Ângulo horizontal de 45° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Ângulo de 90°Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasDFB 45 400-600 Tampa para ângulo de 45°SSLBRéguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 110 100 1 80,000 7001 89 4RB 90 120 200 1 140,000 7001 91 6RB 90 130 300 1 210,000 7001 93 2Aço / FTPreço€/unR 50BRB 90 110 100 1 85,000 7127 10 3RB 90 120 200 1 150,000 7127 22 7RB 90 130 300 1 230,000 7127 32 0Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.103B + 50B + 100O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°ver páginaTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 140 400 1 540,000 7001 94 0RB 90 150 500 1 700,000 7001 96 7RB 90 155 550 1 780,000 7001 97 5Aço / FTPreço€/unRB 90 140 400 1 575,000 7127 41 3RB 90 150 500 1 750,000 7127 49 9RB 90 155 550 1 840,000 7127 54 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.DerivaçãoAcessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasDFB 90 400-600 Tampa para ângulo de 90°SSLBRéguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 110 100 1 45,000 7002 63 7RAA 120 200 1 55,000 7002 65 3RAA 130 300 1 70,000 7002 68 8Aço / FTRAA 110 100 1 50,000 7123 11 6RAA 120 200 1 60,000 7123 21 3RAA 130 300 1 75,000 7123 31 0Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 110mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFAA 100-300 Tampa para derivação simplesver páginaPreço€/un117B+100BR 5004_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)160 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmDerivação105105B+5105050 50BR 150300Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRAA 140 400 1 250,000 7002 69 6RAA 150 500 1 285,000 7002 72 6RAA 155 550 1 300,000 7002 73 4Aço / FTRAA 140 400 1 270,000 7123 39 6RAA 150 500 1 310,000 7123 50 7RAA 155 550 1 325,000 7123 55 8Derivação simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos decabos em chapa com aba de 110mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasDFAA 400-600 Tampa para derivação simplesSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaDerivação em TB + 75B + 200R50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRT 110 100 1 105,000 7003 63 3RT 120 200 1 160,000 7003 66 8RT 130 300 1 235,000 7003 68 4Aço / FTRT 110 100 1 110,000 7119 11 9RT 120 200 1 180,000 7119 21 6RT 130 300 1 250,000 7119 31 3Derivação em T horizontal para todos os caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de110 mm.O acessório é fornecido desmontado. Todos os lados estão indicados para a mesma largura docaminho de cabos em chapa.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFT 100-300 Tampa para derivação Tver página105105B +51050 50R150BB +255Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRT 140 400 1 770,000 7003 69 2RT 150 500 1 950,000 7003 71 4RT 155 550 1 1020,000 7003 72 2Aço / FTRT 140 400 1 825,000 7119 40 2RT 150 500 1 1020,000 7119 49 6RT 155 550 1 1100,000 7119 55 0Derivação em T horizontal para todos os caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de110 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm. Todos os lados destinam-seà mesma largura do caminho de cabos em chapa.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasDFT 400-600 Tampa para derivação TSSLB Réguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaCruzeta04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)B + 150R50Tipo Largura emb. Peso Nº do art. Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRK 110 100 1 110,000 7004 64 8RK 120 200 1 160,000 7004 66 4RK 130 300 1 220,000 7004 68 0Aço / FTRK 110 100 1 120,000 7115 11 3RK 120 200 1 175,000 7115 21 0RK 130 300 1 240,000 7115 31 8Cruzeta horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de110 mm.O acessório é fornecido desmontado. Todos os lados estão indicados para a mesma largura docaminho de cabos em chapa.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFK 100-300 Tampa para cruzetaver páginaAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 161

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos em chapa, aba 110 mmCruzetaÂngulo vertical regulávelElemento verticalTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRK 140 4001 900,000 7004 69 9RK 150 5001 1100,000 7004 71 0RK 155 5501 1250,000 7004 72 9Aço / FTRK 140 4001 960,000 7115 40 7RK 150 5001 1180,000 7115 50 4RK 155 5501 1340,000 7115 55 5Cruzeta horizontal para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de110 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm. Todos os lados destinam-seà mesma largura do caminho de cabos em chapa.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasver páginaDFK 400-600 Tampa para cruzetaver páginaSSLB Réguas tapa juntasver páginaTipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBV 110 100 1 304,800 7006 62 4RGBV 120 200 1 351,000 7006 64 0RGBV 140 400 1 444,000 7006 68 3RGBV 150 500 1 527,500 7006 70 5Aço / FTRGBV 110 100 1 363,000 7081 10 3RGBV 120 200 1 420,000 7081 20 0RGBV 130 300 1 578,300 7081 30 8RGBV 140 400 1 530,000 7081 40 5RGBV 150 500 1 580,000 7081 50 2RGBV 155 550 1 554,600 7081 55 3Ângulo vertical regulável de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a alturalateral de 110 mm.O ângulo é fornecido no estado desmontado. Não são necessários quaisquer materiais adicionaisde fixação.Tipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRGBEV 110 100 1 101,100 7005 62 8RGBEV 120 200 1 119,600 7005 64 4RGBEV 130 300 1 137,200 7005 66 0RGBEV 140 400 1 156,700 7005 68 7RGBEV 150 500 1 193,600 7005 70 9RGBEV 155 550 1 204,900 7005 71 7Aço / FTRGBEV 110 100 1 101,100 7077 10 6RGBEV 120 200 1 119,600 7077 20 3RGBEV 130 300 1 147,100 7077 30 0RGBEV 140 400 1 156,700 7077 40 8RGBEV 150 500 1 193,600 7077 50 5RGBEV 155 550 1 204,900 7077 55 6Elemento vertical para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de110 mm.Não são necessárias quaisquer uniões e réguas tapa juntas adicionais. Os materiais de fixaçãodevem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:FRS B KM Parafuso de cabeça boleadaver página105105R150BB+51004_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)162 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapa04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Acessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmRégua tapa juntas em versão larga para a aplicação em todos os caminhos de cabos em chapa etipo escada para grandes cargas.Inclui o respectivo material de fixação.TipoLarguraNúmero deparafusosemb.PesoNº do art.mm pç. unidade kg/% un. Aço / FSSSLB 100 85 2 20 7,700 7070 20 5SSLB 150 135 2 20 12,200 7070 20 9SSLB 200 185 2 20 16,700 7070 21 3SSLB 300 285 3 20 25,700 7070 21 7SSLB 400 385 4 20 34,700 7070 22 1SSLB 500 485 5 20 43,700 7070 22 5SSLB 550 535 5 20 48,200 7070 22 9SSLB 600 585 6 20 52,700 7070 23 3Aço / DDSSLB 100 85 2 20 7,700 7070 30 6SSLB 150 135 2 20 12,200 7070 31 0SSLB 200 185 2 20 16,700 7070 31 4SSLB 300 285 3 20 25,700 7070 31 8SSLB 400 385 4 20 34,700 7070 32 2SSLB 500 485 5 20 43,700 7070 32 6SSLB 550 535 5 20 48,200 7070 33 0SSLB 600 585 6 20 52,700 7070 33 4Para a fixação, encomendar os parafusos do tipo FRSB M6x12 separadamente.Preço€/unTipo Larguraemb. Peso Nº do art. Preço€/unmmunidade kg/% un. Aço / FSBEB/050 50100 2,500 7083 04 1BEB/100 100100 5,400 7083 10 6BEB/150 150100 8,400 7083 15 7BEB/200 200100 11,400 7083 20 3BEB/300 300100 17,200 7083 30 0BEB/400 400100 23,100 7083 40 8BEB/500 50050 29,000 7083 50 5BEB/550 55050 32,000 7083 55 6BEB/600 60050 35,000 7083 60 2Aço / DDBEB/050 50100 2,500 7083 61 6BEB/100 100100 5,400 7083 61 8BEB/150 150100 8,400 7083 62 2BEB/200 200100 11,400 7083 62 6BEB/300 300100 17,200 7083 63 0BEB/400 400100 23,100 7083 63 4BEB/500 50050 29,000 7083 63 8BEB/550 55050 32,000 7083 64 0BEB/600 60050 35,000 7083 64 2Placa de fundo para o reforço da base, nas extremidades dos caminhos de cabos em chapa, ecomo protecção para cabos.Tipo Altura Larguraemb. Peso Nº do art. Preço€/unmm mmunidade kg/% un. Aço / FSMP UNI 115 17040 13,300 7084 77 3Aço / DDMP UNI 115 17040 13,300 7085 11 4Suporte de montagem para a fixação na aba de sistemas de caminho de cabos.A fixação na aba do caminho de cabos em varão electrosoldado é efectuada sem parafusos,através da flexão da abraçadeira de encaixe. A fixação de caminhos de cabos na aba é efectuadacom dois parafusos de cabeça boleada. Através da perfuração central do suporte de montagem, acaixa de derivação do tipo B9/T pode ser fixada muito facilmente com o parafuso de fechoadicional.Encomendar separadamente o parafuso de fixação FRSB 6x12.Acessórios do sistema:FRSB 6x12 Parafuso de cabeça boleadaver páginaRéguas tapa juntasPlaca de fundoSuporte de montagemAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 163

Sistemas de caminho de cabos em chapaAcessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmSuporte de montagemTipo Altura Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSMP 225 UNI 115 225 20 20,000 7084 87 0Suporte de montagem para a aplicação universal na aba de caminhos de cabos em chapa e emvarão electrosoldado.A fixação do caminho de cabos em varão electrosoldado na aba é efectuada sem parafusos,através da flexão da abraçadeira de encaixe. A fixação de caminhos de cabos na aba é efectuadacom dois parafusos de cabeça boleada. Através da perfuração central do suporte de montagem, acaixa de derivação do tipo B9/T pode ser fixada muito facilmente com o parafuso de fechoadicional.Encomendar separadamente o parafuso de fixação FRSB 6x12.TipoAltura Largura emb.PesoNº do art.mm mm unidade kg/% un. Aço / FSMP FL 235 120 40 19,200 7084 75 7Aço / DDMP FL 235 120 40 19,200 7085 10 8Placa de suporte, modelo plano, para fixação na aba dos c. cabos em chapa.Através da perfuração central do suporte de montagem, a caixa de derivação do tipo B9/T podeser fixada muito facilmente com o parafuso de fecho adicional.Abraçadeiras distintivas oferecem uma possibilidade de fixação rápida.Encomendar separadamente o parafuso de fixação FRS B 6x12.Acessórios do sistema:FRSB 6x12 Parafuso de cabeça boleadaver páginaPreço€/unTipoAltura Largura emb.PesoNº do art.mm mm unidade kg/% un. Aço / FSMP WI KL. 210 120 20 20,200 7084 76 5Aço / DDMP WI KL. 210 120 20 20,200 7085 11 1Suporte de montagem angular para fixação na aba do caminho de cabos em chapa.Através da perfuração central do suporte de montagem, a caixa de derivação do tipo B9/T podeser fixada muito facilmente com o parafuso de fecho adicional.Abraçadeiras distintivas oferecem uma possibilidade de fixação rápida.Encomendar separadamente o parafuso de fixação FRS B 6x12.Acessórios do sistema:FRSB 6x12 Parafuso de cabeça boleadaver páginaPreço€/unTipo Altura Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSMP WI GR. 240 200 25 40,000 7084 78 1Aço / DDMP WI GR. 240 200 25 40,000 7085 11 2Placa de montagem sem ângulo para fixação na travessa lateral do caminho de cabos em chapa.Através da perfuração central do suporte de montagem, a caixa de derivação do tipo B9/T podeser fixada muito facilmente com o parafuso de fecho adicional.Abraçadeiras distintivas oferecem uma possibilidade de fixação rápida.Encomendar separadamente o parafuso de fixação FRS B 6x12.Acessórios do sistema:FRSB 6x12 Parafuso de cabeça boleadaver página04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)164 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaAcessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmTipo paraespessuradas chapasMedida h Cormm mmKSB/21 -2ComprimentoFita de protecção das arestas com aplicações em aço para a cobertura de chapas cortadas.mm10 preto 10000Pesokg/% mNº do art.PVC8,000 6072 90 9PVCKSB/4 1 -4 15 preto 1000014,000 6072 89 5Preço€/% mProtector de cabosTampa, não perfurada153000B + 4Tipo Largura Espessura ComprimentoPeso Nº do art.dammchapamm mmkg/% m Aço / FSDRLU/050 50 0,75 300059,700 6052 05 6DRLU/100 100 0,75 300098,900 6052 10 3DRLU/150 150 0,75 3000138,200 6052 15 3DRLU/200 200 1 3000177,400 6052 21 0DRLU/300 300 1 3000255,900 6052 30 7DRLU/400 400 1 3000334,400 6052 40 5DRLU/500 500 1,25 3000516,100 6052 51 2DRLU/550 550 1,25 3000565,200 6052 57 1DRLU/600 600 1,25 3000614,300 6052 60 9Aço / DDPreço€/mDRLU/050 50 0,75 300044,700 6052 64 0DRLU/100 100 0,75 300074,200 6052 64 3DRLU/150 150 0,75 3000103,600 6052 64 7DRLU/200 200 1 3000177,400 6052 65 0DRLU/300 300 1 3000255,900 6052 65 6DRLU/400 400 1 3000334,400 6052 66 2DRLU/500 500 1,25 3000516,200 6052 66 8DRLU/550 550 1,25 3000565,200 6052 67 1DRLU/600 600 1,25 3000614,300 6052 67 4Tampa não perfurada para caminhos de cabos em chapa e caminhos de cabos em varãoelectrosoldado.Viga transversal a partir de 500 mm de largura.Acessórios do sistema:DKU Grampo universal para tampasver páginaGrampo universal para tampas4Tipoemb.PesoNº do art.Preço€/% un33102014.547unidade kg/% un. V2ADKU60 0,650 6065 60 0DKU 120 0,650 6065 61 0Grampos universais para fixação de tampas não perfuradas em caminhos de cabos em chapa,caminhos de cabos em varão electrosoldado e minicanais AZ.Em função da largura da calha, são utilizados 4 ou 6 grampos para tampas, garantido assim umafixação segura de uma tampa de 3 m.Acessórios do sistema:DRLU Tampa não perfuradaDRLU Tampa não perfuradaver páginaver páginaGrampos para tampasB20TipoMedidaBemb.PesoNº do art.Preço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)25mmunidade kg/% un. V2ADKL 35 50,950 1,400 6065 50 3DKL 45 60,950 1,600 6065 51 1DKL 60 75,950 1,800 6065 53 8DKL 85 95,920 2,100 6065 54 6DKL 110 120,920 2,400 6065 55 4Grampos para fixação segura de tampas de caminhos de cabos em chapa e tipo escada.Grampos para a fixação adicional da tampa, por ex. em caso de carga eólica mais elevada.Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 165

Sistemas de caminho de cabos em chapaAcessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmTampa com ferrolhoFerrolhoTipoLargura Espessura Comprimentodachapamm mm mmPesokg/% mDRL/050 50 0,75 300062,100 6052 05 3DRL/075 75 0,75 300081,700 6052 02 9DRL/100 100 0,75 3000 101,300 6052 09 6DRL/150 150 1 3000 140,600 6052 15 0DRL/200 200 1 3000 179,800 6052 20 7DRL/300 300 1 3000 258,300 6052 30 4DRL/400 400 1 3000 336,800 6052 40 1DRL/500 500 1,25 3000 518,500 6052 50 9DRL/550 550 1,25 3000 567,600 6052 56 8DRL/600 600 1,25 3000 616,700 6052 60 6Aço / DDTampa para caminhos de cabos em chapa e tipo escada com 3 pares de ferrolhos.Viga transversal a partir de 500 mm de largura.Nº do art.AçoDRL/050 50 0,75 300045,900 6052 70 0DRL/100 100 0,75 300076,600 6052 70 3DRL/150 150 1 3000 106,000 6052 70 6DRL/200 200 1 3000 179,800 6052 70 9DRL/300 300 1 3000 258,300 6052 71 2DRL/400 400 1 3000 336,800 6052 71 5DRL/500 500 1,25 3000 518,400 6052 71 8DRL/550 550 1,25 3000 567,600 6052 72 1DRL/600 600 1,25 3000 616,700 6052 72 4TipoDRL 311emb.Pesounidade kg/% un.Ferrolho para montagem posterior ou adicional.20Ferrolho universal. Aplicável para tampas com uma largura de 100 - 600 mm./FSNº do art.AçoFT1,200 6065 00 7/Preço€/mPreço€/unTipoemb. Peso Nº do art.unidade kg/% un. Aço / FTDRL 311/220 1,700 6065 14 7Ferrolho para montagem posterior ou adicional.Ferrolho de ambos os lados. Aplicável para tampas com uma largura de 50 mm.Preço€/unTipoemb. Peso Nº do art.unidade kg/% un. Aço / DDDRLM 31610 2,800 6222 36 6Ferrolho para montagem posterior ou adicional.Ferrolho universal. Aplicável para tampas com uma largura de 50 - 600 mm.Preço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)166 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaAcessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmTampa para ângulos de 45° com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tampa para ângulos de 45° com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tampa para ângulos de 90° com ferrolhos pré-montados.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFB 45/100 100 1 1 16,600 7128 81 9DFB 45/150 150 1 1 24,600 7128 82 7DFB 45/200 200 1 1 34,600 7128 83 5DFB 45/300 300 1 1 57,600 7128 85 1Aço / DDDFB 45/050 50 1 1 23,000 7131 80 1DFB 45/100 100 1 1 16,600 7131 82 8DFB 45/150 150 1 1 24,600 7131 83 6DFB 45/200 200 1 1 34,600 7131 84 4DFB 45/300 300 1 1 57,600 7131 86 0Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFB 45/400 400 1,25 1 216,000 7128 88 6DFB 45/500 500 1,25 1 284,000 7128 90 8DFB 45/550 550 1,25 1 321,000 7128 91 6DFB 45/600 600 1,25 1 360,000 7128 92 4Aço / DDDFB 45/400 400 1,25 1 216,000 7131 87 9DFB 45/500 500 1,25 1 284,000 7131 88 7DFB 45/550 550 1,25 1 321,000 7131 89 5DFB 45/600 600 1,25 1 426,000 7131 90 9Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFB 90/100 100 1 1 21,400 7129 61 0DFB 90/150 150 1 1 37,600 7129 62 9DFB 90/200 200 1 1 54,200 7129 63 7DFB 90/300 300 1 1 96,400 7129 65 3Aço / DDDFB 90/050 50 1 1 52,000 7130 50 3DFB 90/100 100 1 1 21,400 7130 51 1DFB 90/150 150 1 1 37,600 7130 53 8DFB 90/200 200 1 1 54,200 7130 54 6DFB 90/300 300 1 1 96,400 7130 56 2A tampa pode ser aplicada em todas as alturas laterais de peças moldadas.Tampa para ângulo de 45°Tampa para ângulo de 90°04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Tampa para ângulos de 90° com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFB 90/400 400 1,25 1 336,000 7129 68 8DFB 90/500 500 1,25 1 451,000 7129 71 8DFB 90/550 550 1,25 1 518,000 7129 72 6DFB 90/600 600 1,25 1 585,000 7129 73 4Aço / DDDFB 90/400 400 1,25 1 336,000 7130 58 9DFB 90/500 500 1,25 1 451,000 7130 60 0DFB 90/550 550 1,25 1 613,000 7130 61 9DFB 90/600 600 1,25 1 695,000 7130 62 7Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 167

Sistemas de caminho de cabos em chapaAcessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmTampa para derivaçãoTipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art.dachapamm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFAA/100 100 1 1 18,000 7128 42 8DFAA/150 150 1 1 23,000 7128 43 6DFAA/200 200 1 1 28,000 7128 44 4DFAA/300 300 1 1 38,000 7128 46 0Aço / DDDFAA/050 50 1 1 15,000 7131 29 1DFAA/100 100 1 1 20,000 7131 30 5DFAA/150 150 1 1 25,000 7131 31 0DFAA/200 200 1 1 30,000 7131 32 1DFAA/300 300 1 1 40,000 7131 34 8Tampa para derivação simples com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Preço€/unB + 4115Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art.dachapamm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFAA/400 400 1,25 1 150,000 7128 48 7DFAA/500 500 1,25 1 170,000 7128 50 9DFAA/550 550 1,25 1 185,000 7128 51 7DFAA/600 600 1,25 1 200,000 7128 52 5Aço / DDPreço€/un105B+300B+4R148303DFAA/400 400 1,25 1 152,000 7131 35 6DFAA/500 500 1,25 1 172,000 7131 36 4DFAA/550 550 1,25 1 187,000 7131 37 2DFAA/600 600 1,25 1 202,000 7131 38 0Tampa para derivação simples com ferrolhos pré-montados.Tampa para derivação em TA tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art.dachapamm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFT/100 100 1 1 25,000 7128 21 5DFT/150 150 1 1 40,000 7128 22 3DFT/200 200 1 1 60,000 7128 23 1DFT/300 300 1 1 115,000 7128 26 6Aço / DDPreço€/unB+100BDFT/050 50 1 1 15,000 7129 30 0DFT/100 100 1 1 27,000 7129 31 9DFT/150 150 1 1 45,000 7129 32 7DFT/200 200 1 1 65,000 7129 33 5DFT/300 300 1 1 125,000 7129 35 1Tampa para derivação T com ferrolhos pré-montados.BA tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art.dachapamm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFT/400 400 1,25 1 500,000 7128 28 2DFT/500 500 1,25 1 670,000 7128 30 4DFT/550 550 1,25 1 750,000 7128 31 2DFT/600 600 1,25 1 850,000 7128 32 0Aço / DDPreço€/unB+510R148BDFT/400 400 1,25 1 620,000 7129 38 6DFT/500 500 1,25 1 820,000 7129 40 8DFT/550 550 1,25 1 930,000 7129 41 6DFT/600 600 1,25 1 1050,000 7129 42 4Tampa para derivação T com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.105B04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)168 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaB+4Acessórios do sistema de caminho de cabos em chapa com aba 35, 60, 85, 110 mmB+100Tampa para cruzeta com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFK/100 100 11 30,000 7128 61 4DFK/150 150 11 45,000 7128 62 2DFK/200 200 11 70,000 7128 63 0DFK/300 300 11 125,000 7128 65 7Aço / DDDFK/100 100 11 33,000 7131 08 9DFK/150 150 11 49,000 7131 09 7DFK/200 200 11 77,000 7131 10 0DFK/300 300 11 137,000 7131 12 7Tampa para cruzetaTipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDFK/400 400 1,25 1 620,000 7128 67 3DFK/500 500 1,25 1 810,000 7128 70 3DFK/550 550 1,25 1 910,000 7128 71 1DFK/600 600 1,25 1 1020,000 7128 73 8Aço / DD105B+4B+510R148Tampa para cruzeta com ferrolhos pré-montados.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.DFK/400 400 1,25 1 760,000 7131 14 3DFK/500 500 1,25 1 1010,000 7131 17 8DFK/550 550 1,25 1 1120,000 7131 18 6DFK/600 600 1,25 1 1260,000 7131 19 4Tampa para ângulo vertical de 90°Tampa para ângulos verticais de subidaTipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDBV 050 S 50 0,75 1 18,000 7130 80 1DBV 100 S 100 0,75 1 29,000 7130 80 5DBV 150 S 150 0,75 1 39,000 7130 80 9DBV 200 S 200 0,75 1 50,000 7130 81 3DBV 300 S 300 0,75 1 72,000 7130 81 7DBV 400 S 400 0,75 1 94,000 7130 82 1DBV 500 S 500 0,75 1 115,000 7130 82 5DBV 600 S 600 0,75 1 137,000 7130 82 9A fixação é garantida pela sobreposição das tampas dos caminhos de cabos em chapa.Adicionalmente, a tampa pode ser fixa com grampos para fixação de tampas.Tipo Largura Espessura emb. Peso Nº do art. Preçodachapa€/unmm mm unidade kg/% un. Aço / FSDBV 050 F 50 0,75 1 21,000 7130 84 7DBV 100 F 100 0,75 1 35,000 7130 85 2DBV 150 F 150 0,75 1 48,000 7130 85 6DBV 200 F 200 0,75 1 62,000 7130 86 0DBV 300 F 300 0,75 1 89,000 7130 86 4DBV 400 F 400 0,75 1 117,000 7130 86 8DBV 500 F 500 0,75 1 145,000 7130 87 2DBV 600 F 600 0,75 1 173,000 7130 87 6Tampa para ângulos verticais de descidaA fixação é garantida pela sobreposição das tampas dos caminhos de cabos em chapa.Adicionalmente, a tampa pode ser fixa com grampos para fixação de tampas.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 169

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos para passagensSistema de caminhos de cabosem chapa, acessível,antiderrapanteCaminho de cabos em chapa do tipo SKSUAltura lateral: 60, 110 mmSuperfície: FS, FTPeças:conforme as alturas lateraisPeças de ligação conforme as alturas lateraisClassificação de acordo com DIN EN 61537Optimizado para a aplicação mundial na construção de instalações, como por exemplo na indústria automóvelcom as suas linhas de produção automatizadas, o sistema de caminhos de cabos em chapa da OBO Bettermannjá demonstrou estar preparado para qualquer exigência. Os caminhos de cabos em chapa não perfurados do tipoSKSU utilizados como base, demonstram o seu valor através das suas tampas reforçadas com chapas perfiladasem alumínio, antiderrapantes e antideslizantes, ideais para aplicação diária no quotidiano. Uma gama extensa deacessórios como: ângulos, derivações simples, conectores com suporte da tampa, separadores e todo o materialde fixação; optimiza este sistema para uma aplicação universal e garante um sistema flexível e fácil de instalar.Componentes do sistemaCaminho de cabos em chapa não perfurado, tipo SKSU, cobertura em chapa estriada de alumínio antiderrapante,separador, ângulo de 90°, derivação simples, material de fixaçãoAplicação do sistema de caminhos de cabosem chapaAplicação em chãoAplicação do dispositivo de elevaçãoSistema de caminhos de cabos em chapa, elevadaqualidade em instalação de perfis U.Montagem do sistema de caminhos de cabos emchapa directamente no chão.Montagem e fixação do suporte para o chão nosistema de caminhos de cabos em chapa.04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)170 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos para passagensUnião rectaMontagem do suporte da tampaMontagem do suporte da tampaEstabelecimento de uma ligação de caminhos decabos em chapa com a ajuda de uma união /suporte da tampa combinado do tipo RVS.Colocação do suporte tipo RVS na ligação,conforme a passagem de cabos.Montagem de um suporte adicional no centro docaminho de cabos para a estabilização da tampa, apartir de uma largura de 400 mm.Montagem do separadorMontagem do ânguloMontagem da derivação simplesMontagem de um separador, dentro de um traçado,permitindo a separação de cabos/condutores oucircuitos eléctricos, assim como para umaestabilização adicional da tampa, a partir de umalargura de 400 mm.Os ângulos com uma largura de 100 a 300 mm sãodeslocados de um lado na travessa, e no outrolado, através do conector; para larguras de 400 a600 mm, são necessários conectores padrão.Para a montagem da derivação do tipo RAA, atravessa é separada do caminho de cabos emchapa e a peça de derivação para montagem éintroduzida.Preparação para a montagem da tampaMontagem da tampaMontagem directa no chãoPreparação para a montagem da tampa.Montagem rápida da tampa através do simplesencaixe no caminho de cabos em chapa.Montagem do sistema de caminhos de cabos emchapa, directamente no chão, com pregos deancoragem do tipo FNA ou pernos de ancoragemdo tipo FAZ II.Dispositivo de elevaçãoVariante de montagemMontagem concluída04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Suporte para o chão do sistema de caminhos decabos em chapa com distanciador do tipo DBL.Suporte para o chão do sistema de caminhos decabos com instalação especial de perfis U. Variantede montagem para possível instalação de outrasconstruções sob o caminho de cabos em chapa.Representação de uma montagem concluída dosistema de caminhos de cabos em chapa.Ao encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 171

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos para passagensCaminho de cabos SKSU 60TipoLarguraEspessuradachapaComprimentoSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 2,5m 3,0mútilNº do art.mm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKSU 610 100 1,5 3000 58 2,6 1,9 1,1 0,55 286,000 6063 23 4SKSU 620 200 1,5 3000 118 2,6 1,9 1,1 0,55 400,000 6063 23 6SKSU 630 300 1,5 3000 178 2,6 1,9 1,1 0,55 516,000 6063 23 8SKSU 640 400 1,5 3000 238 2,6 1,9 1,1 0,55 639,000 6063 95 0SKSU 650 500 1,5 3000 298 2,6 1,9 1,1 0,55 756,700 6063 24 1SKSU 660 600 1,5 3000 358 2,6 1,9 1,1 0,55 877,000 6063 27 6Aço / FTSKSU 610 100 1,5 3000 58 2,6 1,9 1,1 0,55 303,000 6064 30 7SKSU 620 200 1,5 3000 118 2,6 1,9 1,1 0,55 427,300 6064 35 3SKSU 630 300 1,5 3000 178 2,6 1,9 1,1 0,55 555,000 6064 40 9SKSU 640 400 1,5 3000 238 2,6 1,9 1,1 0,55 687,000 6064 43 5SKSU 650 500 1,5 3000 298 2,6 1,9 1,1 0,55 802,000 6064 51 5SKSU 660 600 1,5 3000 358 2,6 1,9 1,1 0,55 929,700 6064 52 3SKSU 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa não perfurado para grandes cargas, comuma altura lateral de 60 mm.O caminho de cabos em chapa apresenta, em ambos os lados, uma união perfurada.As respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 60Carga permitida da consola em kN,0,8 1 1 1 1 0,8sem carga suportada pelo utilizador3,0030PesoPreço€/m2,5025Distância entre os apoios em m2,00100-600201,501,00600 6001510Flexão da travessa em mm com akN/m permitida0,5050 01,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0Peso máximo possível dos caboscom a largura máximaLargura do caminho de caboschapa/escada em mmCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorAcessórios do sistema:RLVK 60 União rectaCaminho de cabos SKSU 110TipoLarguraEspessuradachapaComprimentover páginamm mm mm cm² kN/m kN/m kN/m kN/m kg/% m Aço / FSSKSU 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 406,200 6063 40 3SKSU 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 524,000 6063 43 8SKSU 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 641,700 6063 45 4SKSU 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 759,500 6063 47 0SKSU 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 877,200 6063 49 7SKSU 155 550 1,5 3000 603 3,0 2,4 1,2 0,8 932,000 6063 50 0Aço / FTSKSU 110 100 1,5 3000 108 3,0 2,4 1,2 0,8 420,000 6064 79 5SKSU 120 200 1,5 3000 218 3,0 2,4 1,2 0,8 551,000 6064 83 3SKSU 130 300 1,5 3000 328 3,0 2,4 1,2 0,8 660,000 6064 88 4SKSU 140 400 1,5 3000 438 3,0 2,4 1,2 0,8 823,000 6064 92 2SKSU 150 500 1,5 3000 548 3,0 2,4 1,2 0,8 880,000 6064 96 5SKSU 155 550 1,5 3000 605 3,0 2,4 1,2 0,8 988,000 6064 97 3SKSU 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa não perfurado para grandes cargas, comuma altura lateral de 110 mm.O caminho de cabos em chapa apresenta, em ambos os lados, uma união perfurada.As respectivas uniões devem ser encomendadas separadamente.Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 110Distância entre os apoios em m3,002,502,001,501,000,500,8 1 1 1 1 0,8Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasSecção Carga permitidatransversal1,5m 2,0m 3,0m 4,0mútil0 02,02,5100-550500 5003,03,54,030252015105Pesover páginaNº do art.Flexão da travessa em mm com akN/m permitidaPeso máximo possível dos caboscom a largura máximaPreço€/mCarga permitida do caminho decabos em chapa/tipo escada em kN,sem carga suportada pelo utilizadorLargura do caminho de caboschapa/escada em mm04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)172 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaTipoTSG 60Separador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.mmSistema de caminho de cabos para passagens60mm3000emb.m45Pesokg/% mNº do art.AçoFS57,300 6062 06 7Aço / DDTSG 60 60 300045 64,000 6062 32 6/Preço€/mSeparadorTipoTSG 110AlturalateralSeparador para separação de cabos e condutas com tensões ou funções diferentes.mm110Altura ComprimentolateralComprimentomm3000Espessuradachapamm1emb.mPesokg/% mNº do art.AçoFS30 115,700 6062 12 1Aço / DDTSG 110 110 3000 1 30 115,700 6062 33 4/Preço€/mTipoLargura Altura MedidaLmm mm mm unidade kg/% un. Aço / DDRVS 60/10 100 60 180 5 28,000 6068 77 1RVS 60/20 200 60 180 5 57,000 6068 77 3RVS 60/30 300 60 180 5 85,000 6068 77 5RVS 60/40 400 60 180 5 113,000 6068 77 7RVS 60/50 500 60 180 5 141,000 6068 77 9RVS 60/60 600 60 180 5 169,000 6068 78 1Uniões e suportes da tampa para sistema de caminhos de cabos em chapa. As uniões lateraissão colocadas na travessa do caminho de cabos e aparafusadas com os parafusos FRS M 6 x12. Em seguida, é efectuada a colocação dos suportes da tampa adequados. A partir de umalargura de 400 mm, é recomendada a colocação de um suporte adicional da tampa no centro docaminho de cabos em chapa.A consistência da compensação de potencial é assegurada através da união roscada.emb.PesoNº do art.Preço€/unKit união rápida04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)Largura Altura MedidaLmm mm mm unidade kg/% un. Aço / DDRVS 110/10 100 110 180 5 76,000 6068 78 9RVS 110/20 200 110 180 5 89,000 6068 79 1RVS 110/30 300 110 180 5 102,000 6068 79 3RVS 110/40 400 110 180 5 115,000 6068 79 5RVS 110/50 500 110 180 5 128,000 6068 79 7RVS 110/55 550 110 180 5 135,000 6068 79 9Uniões e suportes da tampa para sistema de caminhos de cabos em chapa. As uniões lateraissão colocadas na travessa do caminho de cabos e aparafusadas com os parafusos FRS M 6 x12. Em seguida, é efectuada a colocação dos suportes da tampa adequados. A partir de umalargura de 400 mm, é recomendada a colocação de um suporte adicional da tampa no centro docaminho de cabos em chapa.A consistência da compensação de potencial é assegurada através da união roscada.Tipoemb.PesoNº do art.Preço€/unAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigoKTS 173

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos para passagensÂngulo de 90°Tipo Largura emb. Peso Nº do art.Preço€/unmm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 610 100 1 56,000 6043 21 6RB 90 620 200 1 95,000 6043 22 4RB 90 630 300 1 150,000 6043 23 2Aço / FTRB 90 610 100 1 60,000 7125 10 0RB 90 620 200 1 101,000 7125 22 0RB 90 630 300 1 160,000 7125 30 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com altura lateralde 60 mm.O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°ver página103R 50B + 50B + 100BTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 640 400 1 523,400 7001 29 0RB 90 650 500 1 683,400 7001 30 4RB 90 660 600 1 864,900 7001 31 2Aço / FTPreço€/unRB 90 640 400 1 570,500 7125 41 0RB 90 650 500 1 744,900 7125 52 6RB 90 660 600 1 942,700 7125 58 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de60 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Ângulo de 90°Acessórios do sistema:RLVK 60 União rectaDFB 90 400-600 Tampa para ângulo de 90°SSLBRéguas tapa juntasver páginaver páginaver páginaTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 110 100 1 80,000 7001 89 4RB 90 120 200 1 140,000 7001 91 6RB 90 130 300 1 210,000 7001 93 2Aço / FTPreço€/unR 50BRB 90 110 100 1 85,000 7127 10 3RB 90 120 200 1 150,000 7127 22 7RB 90 130 300 1 230,000 7127 32 0Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.103B + 50B + 100O acessório é fornecido desmontado.Inclui o respectivo material de fixação.Acessórios do sistema:DFB 90 100-300 Tampa para ângulo de 90°ver páginaTipoLarguraemb.PesoNº do art.mm unidade kg/% un. Aço / FSRB 90 140 400 1 540,000 7001 94 0RB 90 150 500 1 700,000 7001 96 7RB 90 155 550 1 780,000 7001 97 5Aço / FTRB 90 140 400 1 575,000 7127 41 3RB 90 150 500 1 750,000 7127 49 9RB 90 155 550 1 840,000 7127 54 5Ângulo horizontal de 90° para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de110 mm.Peça em versão redonda. O raio interno da peça é de 150 mm.Os materiais de fixação devem ser encomendados separadamente.Acessórios do sistema:RLVL 110 Uniões rectas e curvasver páginaDFB 90 400-600 Tampa para ângulo de 90° ver páginaSSLBRéguas tapa juntasver páginaPreço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)174 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

Sistemas de caminho de cabos em chapaSistema de caminho de cabos para passagensTampa com chapa estriadaTipo Largura Espessura ComprimentoPeso Nº do art.dammchapamm mmkg/% m AlDRL BKS10 100 2,5 1000240,400 6052 75 0DRL BKS20 200 2,5 1000388,500 6052 75 2DRL BKS30 300 2,5 1000571,000 6052 75 5DRL BKS40 400 2,5 1000754,000 6052 75 7DRL BKS50 500 2,5 1000 1040,000 6052 75 9DRL BKS55 550 2,5 1000 1141,500 6052 76 1DRL BKS60 600 2,5 1000 1242,000 6052 76 3Tampa em chapa estriada de alumínio, com molas de fixação para a montagem da tampa semparafusos.A tampa pode ser utilizada com alturas laterais de 60 e 110 mm.Preço€/mTampa com chapa estriada para ângulo de 90°TipoLarguraEspessuradachapaemb.PesoNº do art.mm mmunidade kg/% un. Al / DDDFB BKS90 100 4,51 55,500 7130 74 1DFB BKS90 200 4,51 135,200 7130 74 3DFB BKS90 300 4,51 261,400 7130 74 5Al / DDDFB BKS90 400 4,751 618,000 7130 74 7DFB BKS90 500 4,751 842,000 7130 74 9DFB BKS90 550 4,751 964,000 7130 75 1DFB BKS90 600 4,751 1093,000 7130 75 3Tampa de chapa estriada para ângulos de 90° com ferrolhos pré-montados, tampa de passagematravés da utilização de suportes adicionais.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Tampa com chapa estriada para derivaçãoTipo Largura Espessuraemb. Peso Nº do art.dachapamm mmunidade kg/% un. Al / DDDFAA BKS 100 4,51 39,000 7131 45 0DFAA BKS 200 4,51 65,000 7131 45 2DFAA BKS 300 4,51 91,000 7131 45 4Al / DDDFAA BKS 400 4,751 247,000 7131 45 6DFAA BKS 500 4,751 291,000 7131 45 8DFAA BKS 550 4,751 318,000 7131 46 0DFAA BKS 600 4,751 343,000 7131 46 2Tampa de chapa estriada para derivação simples com ferrolhos pré-montados, tampa depassagem através da utilização de suportes adicionais.A tampa pode ser aplicada em peças de todas as alturas laterais.Preço€/unPreço€/un04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)176 KTSAo encomendar, indicar sempre o n.º do artigo

04_KTS_Katalog_2008 / pt / 20/04/2009 (LLExport_00037)KTS 177