manual de instrucciones manual de instruções instruction manual

16 • PORTUGUÊShoras antes de utilizá-lo pela primeira vez. O usuárionão pode sobrecarregar o equipamento utilizando ométodo de carga AC.ffTodas as chaves de Ligar/Desligar devem estarna posição OFF quando o equipamento estiver sendocarregado ou não estiver em uso. Certifique-se deque todas as chaves estejam na posição OFF antesde conectar o equipamento a uma fonte de energia.ffNunca insira qualquer outro cabo exceto os recomendadospara a saída de 12V DC neste equipamento.ffNão utilize qualquer acessório que não seja recomendadoou fornecido pelo fabricante.ffNão utilize esta unidade com equipamentos queexijam mais de 5A para funcionar a partir da saídade 12V DC.ffEste sistema foi desenvolvido para ser utilizado somentecom veículos com um sistema de bateria de 12 volts.Não o conecte a um sistema de 6 ou 24 volts.ffEste sistema não foi desenvolvido para ser utilizadocomo um substituto de uma bateria veicular. Não tenteoperar um veículo que não tenha uma bateria instalada.ffO acionamento excessivo do motor pode causar danosao motor de partida do veículo. Se o motor não ligarapós o número recomendado de tentativas, interrompa oprocedimento de partida auxiliar e procure os problemasque possam precisar de correção.ffNão use este auxiliador de partida em embarcações.O equipamento não está qualificado para uso marítimo.ffEmbora este equipamento contenha uma bateriavedada, à prova de vazamento, recomenda-se que oequipamento seja mantido em posição vertical durante ouso. Para evitar possíveis danos que possam reduzira vida útil do equipamento, proteja-o da luz do sol,calor e/ou umidade.ffLeia e compreenda as instruções deste manual antesde utilizar o equipamento.INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAESPECÍFICAS PARA DISPOSITIVOSDE ARRANQUEffOs veículos podem ter sistemas elétricos e eletrônicos(p. ex. sistema de gestão do motor, celular) que podemser danificados se forem submetidos a tensões dearranque elevadas e a picos de tensão. Antes de ligaro aparelho ao veículo, leia o manual de utilização doveículo para confirmar se é possível recorrer a um dispositivo externo de auxílio ao arranque.ffSiga as presentes instruções, bem como as publicadaspelo fabricante da bateria, fabricante do veículo oufabricante de qualquer equipamento que pretendautilizar com esta unidade. Consulte as etiquetas deaviso destes produtos e do veículo.ffEste aparelho não se destina a ser utilizado comosubstituto de uma bateria de automóvel. Não tenteusar um veículo que não tenha uma bateria instalada.ffO aparelho só pode ser ligado a uma bateria deácido-chumbo de 12V.Advertência! Não utilize o aparelho para carregarbaterias de célula seca normalmente utilizadas noseletrodomésticos. Estas baterias podem explodir e causarferimentos ou danos materiais.ffVerifique a polaridade dos terminais da bateria doveículo antes de ligar o aparelho. Desligue sempre ocabo de arranque Negativo (Preto) primeiro, seguidopelo cabo de arranque Positivo (Vermelho).ffO interruptor ON/OFF deve estar na posição antes deligar a uma fonte de alimentação ou carga, quando aunidade está a carregar e quando não está a serutilizada.Advertência! Nunca permita que os grampos vermelhoe preto entrem em contato entre si ou com outro elementocondutor de metal comum. Isso poderia danificar oaparelho e/ou criar o risco de faísca/explosão. Quandoterminar a sua utilização, arrume sempre os grampos dabateria nos encaixes embutidos.ffQuando utilizar esta unidade na proximidade dabateria e do motor do veículo, coloque-a sobre umasuperfície plana e estável e certifique-se de que todos osgrampos, cabos, peças de vestuário e partes do corponão podem entrar em contato com as peças móveis doveículo.ffEste aparelho contém uma bateria de ácido-chumboselada. É aconselhável que o aparelho fique colocadonuma posição horizontal durante a arrumação, utilizaçãoou carregamento.Advertência! Durante o carregamento, as baterias deácido-chumbo podem libertar gás explosivo e, emcondições extremas, pode ocorrer uma fuga da bateria.Quando realizar um procedimento de arranque oucarregamento, garanta uma boa ventilação da área.ffPara reduzir o risco de choque elétrico, desligue oaparelho de qualquer fonte de alimentação antes deo limpar. O fato de desligar os controles sem desligaro aparelho não basta para reduzir este risco.ffAntes de iniciar o procedimento de arranque, certifique-sede que o aparelho está desligado de todas as fontesde alimentação.Advertência!1. Mistura de gases com risco de explosão: Conecteou desconecte os terminais da bateria com os cabosde alimentação desconectados.2. Conexão dos terminais da bateria: para uma bateriainstalada em um carro, conecte primeiro o cabo desaída do carregador ao pólo da bateria sem ligaçãocom a terra e sem ligação com o chassi do carro,