Pressostato – Série 33D - Coppi

Pressostato – Série 33D - Coppi Pressostato – Série 33D - Coppi

12.07.2015 Views

PressostatoSérie 33DPressão Relativa -1 a 630 barPressostato Eletrônico paraMonitoramento de Pressão eFunções de ControlePneumático -1 a 16 barFluido: Ar comprimido filtrado, lubrificado ou não lubrificado, gasesneutros.Hidráulico / Multifluidos - 0 a 630 barFluidos: Gasosos, líquidos, agressivos e neutros.Display de pressão do sistema (unidades de pressão programáveisbar, psi, mPa)Projeto compacto e robustoFácil programação dos pontos de comutação e funçõesadicionaisSolução econômica para aplicações industriaisTrava eletrônicaEstado de comutação indicado por LEDPadrão M12x1 conexão elétrica (IP 65)Características TécnicasConexão elétrica: M 12 x 1Montagem: opcionalTemperatura do fluido: -10 °C a + 80 °CTemperatura ambiente: -10 °C a + 60 °CFaixas de pressão:Pneumáticas: -1 a 1 bar; 0 a 16 barHidráulicas/Multifluido: 0 a 10 / 0 a 40 / 0 a 100 / 0 a 160 /0 a 250 / 0 a 400 / 0 a 630 barSensibilidade à temperatura (ponto zero):0.4% do valor final/10 KSensibilidade à temperatura (faixa):0.4% do valor final/10 KPonto de Comutação:Ajustável entre 0 –100% do final da escalaPonto de desarme:Ajustável entre 0 –100% do final da escalaDisplay:LCD 4 dígitos, iluminado, unidade de pressão programável embar, psi, mPa (unidade especial sob consulta)Linearidade:< 0,2% do final da escala + 1 degrauGrau de proteção conforme DIN 40050:IP65 (montado com plug)Material da caixa: Alumínio / Aço inoxSensor:Pneumático: SilícioHidráulico/Multifluido: Aço inox 1.4571 (AISI 316 Ti)(versões de 0 a 250 bar)Hidráulico/Multifluido: Aço inox 1.4542 (AISI 324)(versões de 400 a 630 bar )Informações para PedidoPressostato eletrônico, faixa de pressão0 – 16 bar, 2 pontos de comutação, G 1/4Tipo: 0863222.Parâmetros ElétricosConexão elétrica M12 x 1Tensão de alimentação U B =10 a 32Vcc15 a 32 Vcc (saída) polaridade protegidaOscilação residual admissível:10% (dentro de U B )Corrente elétrica:

<strong>Pressostato</strong>Série <strong>33D</strong>Pressão Relativa -1 a 630 bar<strong>Pressostato</strong> Eletrônico paraMonitoramento de Pressão eFunções de ControlePneumático -1 a 16 barFluido: Ar comprimido filtrado, lubrificado ou não lubrificado, gasesneutros.Hidráulico / Multifluidos - 0 a 630 barFluidos: Gasosos, líquidos, agressivos e neutros.Display de pressão do sistema (unidades de pressão programáveisbar, psi, mPa)Projeto compacto e robustoFácil programação dos pontos de comutação e funçõesadicionaisSolução econômica para aplicações industriaisTrava eletrônicaEstado de comutação indicado por LEDPadrão M12x1 conexão elétrica (IP 65)Características TécnicasConexão elétrica: M 12 x 1Montagem: opcionalTemperatura do fluido: -10 °C a + 80 °CTemperatura ambiente: -10 °C a + 60 °CFaixas de pressão:Pneumáticas: -1 a 1 bar; 0 a 16 barHidráulicas/Multifluido: 0 a 10 / 0 a 40 / 0 a 100 / 0 a 160 /0 a 250 / 0 a 400 / 0 a 630 barSensibilidade à temperatura (ponto zero):0.4% do valor final/10 KSensibilidade à temperatura (faixa):0.4% do valor final/10 KPonto de Comutação:Ajustável entre 0 –100% do final da escalaPonto de desarme:Ajustável entre 0 –100% do final da escalaDisplay:LCD 4 dígitos, iluminado, unidade de pressão programável embar, psi, mPa (unidade especial sob consulta)Linearidade:< 0,2% do final da escala + 1 degrauGrau de proteção conforme DIN 40050:IP65 (montado com plug)Material da caixa: Alumínio / Aço inoxSensor:Pneumático: SilícioHidráulico/Multifluido: Aço inox 1.4571 (AISI 316 Ti)(versões de 0 a 250 bar)Hidráulico/Multifluido: Aço inox 1.4542 (AISI 324)(versões de 400 a 630 bar )Informações para Pedido<strong>Pressostato</strong> eletrônico, faixa de pressão0 – 16 bar, 2 pontos de comutação, G 1/4Tipo: 0863222.Parâmetros ElétricosConexão elétrica M12 x 1Tensão de alimentação U B =10 a 32Vcc15 a 32 Vcc (saída) polaridade protegidaOscilação residual admissível:10% (dentro de U B )Corrente elétrica:


<strong>33D</strong> PneumáticoSinal de saída 1 x PNPFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo-1 – +1 10 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,005 0863012 modelo standard **-1 – +1 10 Flange 1 x PNP 0,005 08630160 – 16 30 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,050 0863212 modelo standard **0 – 16 30 Flange 1 x PNP 0,050 0863216Sinal de saída 2 x PNPFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo-1 – +1 10 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,005 0863022-1 – +1 10 Flange 2 x PNP 0,005 08630260 – 16 30 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,050 0863222 modelo standard **0 – 16 30 Flange 2 x PNP 0,050 0863226Sinal de saída 1 x PNP / 1 x analógico 4 – 20 mAFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo-1 – +1 10 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,005 0863042-1 – +1 10 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,005 08630460 – 16 30 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,050 0863242 modelo standard **0 – 16 30 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,050 0863246<strong>33D</strong> Hidráulico / MultifluidoSinal de saída 1 x PNPFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo0 – 10 40 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,050 08631120 – 10 40 Flange 1 x PNP 0,050 08631160 – 40 100 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,200 0863312 modelo standard **0 – 40 100 Flange 1 x PNP 0,200 08633160 – 100 200 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,500 0863412 modelo standard **0 – 100 200 Flange 1 x PNP 0,500 08634160 – 160 300 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 0,500 08635120 – 160 300 Flange 1 x PNP 0,500 08635160 – 250 500 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 1,000 0863612 modelo standard **0 – 250 500 Flange 1 x PNP 1,000 08636160 – 400 750 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 2,000 0863712 modelo standard **0 – 630 1000 G 1/4 Fêmea 1 x PNP 2,000 0863812Sinal de saída 2 x PNPFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo0 – 10 40 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,050 08631220 – 10 40 Flange 2 x PNP 0,050 08631260 – 40 100 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,200 08633220 – 40 100 Flange 2 x PNP 0,200 08633260 – 100 200 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,500 0863422 modelo standard **0 – 100 200 Flange 2 x PNP 0,500 08634260 – 160 300 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 0,500 08635220 – 160 300 Flange 2 x PNP 0,500 08635260 – 250 500 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 1,000 0863622 modelo standard **0 – 250 500 Flange 2 x PNP 1,000 08636260 – 400 750 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 2,000 0863722 modelo standard **0 – 630 1000 G 1/4 Fêmea 2 x PNP 2,000 0863822Sinal de saída 1 x PNP / 1 x 4 – 20 mA analógicoFaixa de ajuste (bar) Valor Máx.(bar) Conexão do Fluido Sinal de Saída Degrau do display (bar) *Tipo0 – 10 40 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,050 08631420 – 10 40 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,050 08631460 – 40 100 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,200 08633420 – 40 100 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,200 08633460 – 100 200 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,500 0863442 modelo standard **0 – 100 200 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,500 08634460 – 160 300 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,500 08635420 – 160 300 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 0,500 08635460 – 250 500 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 1,000 0863642 modelo standard **0 – 250 500 Flange 1 x PNP / 4 – 20 mA 1,000 08636460 – 400 750 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 2,000 08637420 – 630 1000 G 1/4 Fêmea 1 x PNP / 4 – 20 mA 2,000 0863842* Conector não está incluso. Veja acessórios na página 3.** Os modelos Standard são fabricados para estoque regular, salvo venda prévia..7.04.2Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015www.norgren.com.brvendas@norgren.com.br02/08


SEQUÊNCIA DE AJUSTES COM “SET MODE”Neste modo de operação, o modo e a polaridade serão determinadas. Os ajustes são feitos através dos botões comsetas, e a confirmação dos valores é feita pelo botão “SET”.MODO STANDARD MODO HISTERESE MODO JANELAHYS HYS WIN WIN1.2 MENU de Configuração do SistemaNeste MENU as funções básicas estão disponíveis. A ativação é feita pressionando os botões(+ ), seta para cima e seta para baixo simultaneamente, durante o procedimento de ligação do instrumento.As funções abaixo são habilitadas:33d INFO 33d INFO (Informações Sobre <strong>33D</strong>)Informações sobre a versão do Software do <strong>33D</strong> e número de sérieSET Set LIGHT (Ajuste de Luminosidade do Display)Comutação "ON" ou "OFF", para iluminação permanente do display. Em "OFF", oinstrumento permite a iluminação do display durante o curso de qualquer operação ecessa automaticamente após 10 segundos de inatividade.SETZERONOCODESet ZERO (Ajuste de ZERO)A indicação de pressão no ponto ZERO pode ser suprimido em% FS, i.e.1% FS de 100 (= 1bar), significando que a indicação de pressão até 1bar éde fato indicada como 0 bar (ZERO bar). Dígitos com pequenas variações no pontoZERO no display podem ser evitados.no CODE (Sem Senha)Esta função permite a eliminação da senha, (trava eletrônica), com a ajuda da combinaçãodo código master, "MASTERCODE". A função "SET CODE" (Ajuste de Senha),ou pode ser deletada ou ativada.END End MENU (Fim das Opções)MENU Registra todos os ajustes e retorna ao Display de Operações, (indicação da pressão do sistema.2. Ajuste dos Pontos de ComutaçãoPressione uma vez o botão "SET" para o ponto de comutação OUT1 (OUT2), e escolha o valor de ajuste usando osbotões de setas. Pressione "SET" para confirmar e continue com o ponto de descomutação ("RESET"), de OUT1(OUT2). Em caso de inatividade por mais de 12 segundos o display retorna para o display de operação, (mostrandoo valor de pressão do sistema), sem registrar nenhum valor de ajuste dos pontos. Pressionando simultaneamente osbotões das setas, esta função é encerrada imediatamente, e o display retorna para a pressão de operação do sistemasem gravar os ajustes.2.1 Modo StandardDepende da escolha da polaridade do instrumento, (NF - Normal Fechado ou NA - Normal Aberto). O diagrama correspondentea polaridade escolhida aparece no display, e os pontos ajustados representam as barras piscantes nodiagrama, indicando a mudança de estado do instrumento. O ponto de comutação é marcado por uma seta apontandopara cima, (comutação OUT ativada = barra ascendente).Adequadamente o ponto de descomutação ou "RESET", é marcado por uma seta apontando para baixo, (comutaçãoOUT desativada = barra para baixo).Pressione o botão "SET" para gravar os ajustes e habilitar o display para comutação para o próximo passo de ajuste.6.29BAROUT1 OUT1 OUT2 OUT27.00 4.00 4.50 2.006.29BARExemplo: Comutação OUT1 em modo standard (NA - Normal aberto), comutação OUT2 em modo standard(NF - Normal fechado).11/01Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015www.norgren.com.brvendas@norgren.com.br7.04.5


2.2 Modo Histerese:Durante o curso de ajuste do "Set-Point" (ponto de ajuste), ou a barra indicadora de comutação (status N.A. - NormalAberto), ou a barra indicadora de descomutação ou "RESET" (status N.F. - Normal Fechado), estarão piscantes,dependendo do modo de operação. Quando ajustado o modo de histerese, consequentemente o modo de histereseestará piscando. Dependendo da polaridade ou função de comutação ajustada, (N.A. Ou N.F.), O diagrama apareceráno display com a barra indicadora de comutação ajustável piscando.HYS HYS HYS HYS6.00 2.30 6.70 2.00Exemplo: Comutação OUT1 N.A., comutação OUT2 N.F.2.3 Modo Janela:Este modo de operação permite a definição de um ponto de comutação e um ponto de descomutação ou "RESET",dentro de uma faixa de pressão. Assim é possível definir uma janela dentro da faixa de pressão, onde dentro dela oinstrumento irá comutar, e fora dela irá ressetar. O instrumento poderá comutar fora da janela definida e ressetar dentroda janela, conforme a polaridade ajustada, (se N.A. Ou N.F.).WIN WIN WIN WIN8.10 3.52 8.10 3.52Exemplo: Comutação OUT1 N.A., comutação OUT N.F.3. Mensagens de Aviso de ErroLO VOLTHI PRESLO PRESHI TEMPLO TEMPCALIESETESH1 (2)Alimentação de tensão muito baixaPressão muito alta ou defeito no sensorDefeito no sensorTemperatura muito alta ou defeito no sensorTemperatura muito baixa ou defeito no sensor<strong>Pressostato</strong> não calibrado corretamente<strong>Pressostato</strong> não calibrado corretamenteAjustes para as saídas OUT1/ OUT2 para o modo de tempo “ON/OFF” não corretas7.04.6Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015www.norgren.com.brvendas@norgren.com.br11/01


Instruções de OperaçãoDISPLAY DE OPERAÇÃOIndicação de pressão no sistemaPONTOS DE AJUSTEpressionar (SET)Set point OUT1ajustar com ▲ ▼confirmar com (SET)Menu de Ajustepressionar (SET) > 4 seg.Set OUT1selecionar com (SET)configuração da saída 1MENU Sistema de Configuração▲ + ▼ procedimento p/ ligar instrumento▼ ▼ ▼<strong>33D</strong> INFOselecionar com (SET)Séries e Software Versão No.Reset point OUT1ajustar com ▲ ▼confirmar com (SET)Set MODEselecionar com (SET)Set LIGHTselecionar com (SET)Display de iluminação liga/desligaSet point OUT2ajustar com ▲ ▼confirmar com (SET)on TIMEselecionar com (SET)ajustar atraso na comutação ▲ ▼Set ZEROselecionar com (SET)Supressão do ponto zeroReset point OUT2ajustar com ▲ ▼confirmar com (SET)off TIMEselecionar com (SET)ajustar atraso na comutação ▲ ▼no Code ****selecionar com (SET)deletar com Mastercode 1 e 2Chaves de funções e displayEND MENÜvoltar ao Setup-MENUEND MENÜselecionar com (SET)voltar ao Display de OperaçãoLED 2 saídas(opcional)LED 1 saídaMODO DE Indicação de Operaçãosegmento 7- display (4 dígitos)OUT1 HYS WIN OUT2Set OUT2 ***selecionar com (SET)configuração da saída 2Set MODEselecionar com (SET)Set MODEselecionar com (SET)Dot-Matrix para informações adicionaisSET▼▼Indicação durante ajuste doponto de ajuste e reajustePainel com 3 botões▼Menu seleção e confirmação de ajusteSET▼Procura de modos no menu e aumento de valoresProcura de modos no menu e redução de valoreson TIMEselecionar com (SET)ajustar atraso na comutação ▲ ▼off TIMEselecionar com (SET)ajustar atraso na comutação ▲ ▼END MENUvoltar ao MENU SetupSet UNITselecionar com (SET)selecionar (BAR, PSI, MPA) com ▲ ▼Set Filterselecionar com (SET)amortecimento contra picos de pressão ▲ ▼Set CODEProteção de Acesso, determinarpressionando 5 botões a sua escolhaClear CODEselecionar com (SET)deletar proteção de acessoEND MENÜselecionar com (SET)voltar ao display de operaçãono *OUT 1/2 Standard Modeconfirmar NA (SET)próximo passo com ▲ ▼nc **SAÍDAS 1/2 MODO STANDARDconfirmar NF (SET)próximo passo com ▲ ▼no *SAÍDAS 1/2 MODO HISTERESEconfirmar NA (SET)próximo passo com ▲ ▼nc **SAÍDAS 1/2 MODO HISTERESEconfirmar NF (SET)próximo passo com ▲ ▼no *SAÍDAS 1/2 MODO Windowsconfirmar NA (SET)próximo passo com ▲ ▼nc **SAÍDAS 1/2 MODO Windowsconfirmar NF (SET)próximo passo com ▲ ▼* na = sinal de saída na atmosfera (0 bar) = 0 V** nf = sinal de saída na atmosfera (0 bar) = +U B*** Variação do <strong>33D</strong> para vácuo e com sinal analógico 4 a 20 mA (0863042 e 0863046) pode ser programadocomo segue: a) 4 a 20 mA adaptado para a faixa -1 para +1 bar (0 bar = 12 mA)b) 4 a 20 mA adaptado para a faixa 0 para +1 bar (0 bar = 4 mA)**** Mastercode 1 **** Mastercode 2▼SET▼▼▼ ▼SET SET– <strong>33D</strong> está codificado: Código pode ser deletado.▼SET– <strong>33D</strong> não está codificado: Função do menu “SET CODE” pode ser deletado ou ativado.11/01Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015www.norgren.com.brvendas@norgren.com.br7.04.7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!