Relatorio 2002 - Fiocruz

InstitutoOswaldo CruzRELATÓRIO DE ATIVIDADES2002

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]1

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Presidência da RepúblicaPresidenteFernando Henrique CardosoMinistro da SaúdeJosé SerraPresidentePaulo Marchiori BussVice-presidente de Desenvolvimento Institucional, Informação e ComunicaçãoPaulo Ernani Gadelha VieiraVice-presidente de Serviços de Referência e AmbienteAry Carvalho de MirandaVice-presidente de Ensino e Recursos HumanosTânia Celeste Matos NunesVice-presidente de Pesquisa e Desenvolvimento TecnológicoEuzenir Nunes SarnoDiretorRenato Sérgio Balão CordeiroVice-diretor de PesquisaJonas Enrique Perales AguilarVice-diretor de EnsinoMarli Maria LimaVice-diretor de Serviços de ReferênciaClara Fumiko Tachibana Yoshida2Av. Brasil, 4365 – Manguinhos21.045-900 – Rio de Janeiro – RJwww.fiocruz.brwww.ioc.fiocruz.br

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]ÍndiceApresentação 4Carta da Diretoria 6Novas Perspectivas 8Estrutura Organizacional 10Representações 11Produtividade Científica 15Principais Eventos Científicos 16Principais Cooperações 17PROGRAMA DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO 19Bacteriologia 20Biologia 27Bioquímica e Biologia Molecular 35Entomologia 47Fisiologia e Farmacodinâmica 61Genética 68Helmintologia 72Imunologia 77Malacologia 92Medicina Tropical 94Micologia 104Patologia 106Protozoologia 109Ultra-estrutura e Biologia Celular 114Virologia 121Experimentação Animal 136Comissão de Biossegurança 137PROGRAMA DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE REFERÊNCIA EM SAÚDE 139Serviços de Referência 141Coleções Científicas 152PROGRAMA DE ENSINO EM SAÚDE, CIÊNCIA E TECNOLOGIA 159Coordenação de Ensino 161PROGRAMA DE INFORMAÇÃO EM COMUNICAÇÃO, SAÚDE, CIÊNCIA E TECNOLOGIA 165Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 167Eventos Científicos 169PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO E GESTÃO INSTITUCIONAL 171Coordenações de Administração e Informática 173Secretaria Geral e Núcleo de Estudos e Planejamento Estratégico 1733

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002APRESENTAÇÃO4No segundo ano do segundo século da fundação – em maio de 1900,como Instituto Soroterápico Federal – o Instituto Oswaldo Cruz (IOC)realiza com a mesma seriedade e competência o compromisso concebidopor seu fundador: ser um templo da ciência, capaz de dialogar com osmais importantes centros de pesquisa biomédica do mundo, oferecendorespostas aos graves problemas de saúde pública.O próprio Oswaldo Cruz combateu, no Brasil de então, a pestebubônica, a varíola e a febre amarela. Incessantemente, até hoje, o IOCextrai de suas pesquisas técnicas e produtos capazes de controlar oudebelar epidemias prevalecentes ao longo do século XX e no atual. Foi oque se viu nos casos da Aids e da recente ameaça pelo vírus da gripeasiática.A produção e a qualidade de suas técnicas e produtos se confirmamatravés das exportações crescentes de seus medicamentos e constantesconsultas, indicações e solicitações dos serviços de seus pesquisadorespela Organização Mundial de Saúde (OMS).Some-se a isso as inúmeras parcerias com laboratórios e centrosespecializados de pesquisa de diversos países do mundo. Não somentesão expressivas da referência mundial que detém, mas se renovam emultiplicam anualmente, ampliando o raio de ação empresarial e deconhecimento de seus profissionais e pesquisadores.No IOC, pesquisa está diretamente relacionada a ensino, seja paraformar cientistas em seus cursos de mestrado e doutorado, seja paraqualificar técnicos e especialistas. Tendo seus próprios doutores epesquisadores como mestres, os profissionais são preparados para atender

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]a necessidades do Instituto e demais unidades da Fiocruz, e também atodo o sistema de ciência e saúde do país e no exterior.Os 15 departamentos e 60 laboratórios do Instituto, além de atuaremnas áreas tradicionais da biologia parasitária, medicina tropical e saúdepública, desenvolvem pesquisas estratégicas em bioquímica, biologiamolecular e celular, virologia, imunologia, genética, microscopiaeletrônica, fisiologia e farmacologia de produtos naturais, entre outras.Responsável pela edição da mais importante revista de pesquisabiomédica da América Latina – Memórias do Instituto Oswaldo Cruz – o IOCa mantém publicada, sem interrupção, desde 1909. Mantém ainda 10coleções científicas, consultadas por pesquisadores do Brasil e do exterior.Tem 18 centros de referência credenciados pelo Ministério da Saúde, dosquais cinco são também centros de referência internacional, com o aval daOrganização Mundial da Saúde.5

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002CARTA DA DIRETORIA6Ao abrir-se o ano de 2003, que nos levará a vencer o segundo ano dagestão, a Diretoria do IOC vê realizadas partes fundamentais do conjuntode objetivos estratégicos articulados que une seus dirigentes perante osprincipais desafios da instituição, em vista do que prepara para o mês deMaio o I Encontro dos IOC: Momento Atual, Desafios para o Futuro.Ao mesmo tempo em que trabalha com base em planejamentooperacional voltado para agilizar respostas administrativas e consolidaros princípios de uma direção atuante e democrática, a gestão registranovos momentos de acerto. Tanto na notória simplificação deprocedimentos de compras quanto no ensino e na pesquisa acadêmica.O IOC conquistou o financiamento de 40 projetos de pesquisa, dentreos 64 aprovados em 2002 pela Fiocruz nos Programas de DesenvolvimentoTecnológico em Insumos para a Saúde e o de Saúde Pública (PDTIS e oPDTSP). Criados pela Presidência para estimular a pesquisa aplicada e odesenvolvimento tecnológico, esses programas visam produtos eprocessos com impacto na Saúde Pública e no controle de doenças infectocontagiosas.Hoje, eles alavancam o crescimento do Instituto e demaisunidades da Fundação.A produção científica totalizou 613 artigos publicados ou enviados parao prelo (82% dos quais em publicações indexadas) e três livros editados,enquanto marcou-se novo recorde: 57.156 exames em nossos laboratóriosde referência. Mais de mil resumos foram apresentados em congressosnacionais e internacionais. Singularidades que refletem a elevadamotivação dos pesquisadores e alunos, mesmo sob as difíceis condições detrabalho da instituição.E mais: as atividades de laboratórios de referência que mais sedestacaram ao longo do ano foram as que se consolidaram junto à

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Fundação Nacional de Saúde. O IOC contou, em 2002, com14 projetos aprovados para a rede de vigilância epidemiológica(Portaria 410-12/09/2002).Os cursos de pós-graduação em Biologia Celular e Molecular, BiologiaParasitária e Medicina Tropical formaram 65 mestres 41 doutores. Com as106 teses defendidas no ano, o Instituto totalizou 847 teses concluídasdesde a implantação dos programas Stricto sensu, em 1980. Em maiopróximo, seus resumos estarão publicados no primeiro Catálogo de Tesesdo Instituto, muito embora, já possam ser acessados e lidos através do sitedo Departamento de Ensino, no catálogo de teses virtual, atualizadoquinzenalmente e que permite diversas modalidades de busca.Fortaleceram-se e ampliaram-se as parcerias internas e externas emnossos projetos ao longo do ano. Delas resultou a cooperação que permitiua aquisição, com o apoio da Fiocruz, de algumas das principais técnicaspara o estudo proteômico em diferentes sistemas, como a eletroforesebidimensional e a espectrometria de massas MALDI-TOF, bem como oequipamento para a realização de cromatografia multidimensionalacoplada à espectrometria de massas ESI-ion-trap (sistema Proteomex daFinnigan).Aquisições que exponenciam a qualidade e a confiabilidade em todosos níveis de operação, por nossos profissionais, e que deverão estarimplantadas ao longo de 2003. Coisas assim, resultantes do somatório dequalidade do Instituto, justificam o entusiasmo com que dedicamos nossotrabalho ao objetivo primeiro do IOC: produzir ciência para a saúde dapopulação brasileira.Renato SérgioBalão CordeiroDiretorJonas EnriquePerales AguilarVice-diretor de PesquisaMarli Maria LimaVice-diretor de EnsinoA DiretoriaClara Fumiko Tachibana7YoshidaVice-diretor deServiços de Referência

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]A segunda vertente, mais ousada – por tratar de perspectivas de interesseestratégico para o IOC, o Ministério da Saúde e o país – visa deflagrar linhas deatuação científica nas áreas da transgênese e da bioterapia, tendo como foco a criaçãotanto de um Centro de Transgênese quanto de um Programa Institucional deBioterapia. Ambas levam o IOC, com sua capacidade de pesquisa em cooperação comFar-Manguinhos e outras unidades da Fiocruz, à prospecção da atividade biológica denovas moléculas com potencial atividade farmacológica e terapêutica (antibióticos,antiinflamatórios, antialérgicos, anti-hipertensivos, anti-anginosos, antivirais).Outra, destina-se a implantar técnicas avançadas em microscopia, através demicrodissecação a laser e de microscopia óptica avançada, de forma interdisciplinar eem interface com instituições nacionais e internacionais, voltadas igualmente para oestudo de doenças importantes para a Saúde Pública. Dentro dessa perspectivapretende-se fortalecer a área de patologia molecular e celular e investigações deUltra-estrutura e Biologia Celular para o esclarecimento de processos de interaçãoparasito-célula combinados com a proteômica, além da compreensão dos mecanismosde patologia e patogenia de várias doenças infecciosas e parasitárias.Por fim, mas não o último foco, volta-se a disponibilizar o banco genético quecompreende representantes de microorganismos (bactérias, fungos e protozoários) dasdiversas Coleções do IOC, de importância em Saúde Pública e Veterinária no país, comvistas a um grande impacto no desenvolvimento de insumos para diagnóstico, vacinase drogas para o tratamento das referidas doenças. Um sem número de utilizaçõescorrelatas poderão ser do interesse de iniciativas privadas ou setores governamentaiscomo controle biológico de vetores, desenvolvimento ou produção de antibióticos, atémesmo prevenção a atos de bioterrorismo e guerra bacteriológica, entre outras.Finalmente, o Programa de Desenvolvimento e Gestão Institucional, através doincentivo de atividades de gestão tecnológica, visa melhorar o funcionamento dainfra-estrutura básica para operação dos serviços, aumentando a convergência entreobjetivos planejados e realizados. Assim, almeja adequar os Laboratórios de Pesquisa,Centros de Referências e Coleções do IOC ao Sistema de Gerenciamento da Qualidade,de modo a atender os padrões e normas de biossegurança, regidas pela Lei 8.974/95,que trata do uso das técnicas de engenharia genética, manipulação e liberação edescarte de OGM, com vistas à proteção da vida do homem, animais, plantas e meioambiente, bem como o controle de agentes infecciosos de alto risco biológico(Portaria 200/98-PR) e radioisótopos empregados no desenvolvimento de pesquisasestratégicas de acordo com as diretrizes da CNEN-NE 3.01, 3.02 e 6.05.9

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002ESTRUTURA ORGANIZACIONALCâmarasTécnicasConselhoDeliberativoInstituto Oswaldo CruzDiretorVice-DiretoresEnsinoServiços de ReferênciaPesquisaEventos CientíficosPlanejamento EstratégicoSecretaria GeralInformáticaExperimentaçãoAnimalBioquímica e BiologiaMolecularBiologia Molecular de FlavivírusBiologia Molecular e Doenças EndêmicasBiologia Molecular e Diagnóstico de Doenças InfecciosasBiologia Molecular de TripanossomatídeosBioquímica Fisologia e Imunologia de InsetosBioquímica de Proteínas e PeptídeosImunopatologiaSistemática em BioquímicaBacteriologiaEnterobactériasFisiologia BacterianaZoonoses BacterianasNúcleo de Bactérias de Transmissão RespiratóriaBiologiaAvaliação e Promoção da Saúde AmbientalBiologia e Controle de Insetos VetoresEcologia e Controle de Moluscos VetoresEducação em Ambiente e SaúdeNúcleo Biologia e Controle Endo e Ectoparasitas deInteresse Médico e VeterinárioGenéticaEpidemiologia de Malformações CongênitasGenética HumanaGenética Molecular de MicroorganismosHelmintologiaEsquistossomose ExperimentalHelmintos Parasitos de PeixesHelmintos Parasitos de VertebradosImunologiaAIDS e Imunologia MolecularBioquímica de TripanossomatídeosImunologia Celular e Humoral em ProtozoosesImunologia ClínicaPesquisa em MaláriaPesquisas em Auto-Imunidade e Imuno-RegulaçãoPesquisas em LeishmaniosePesquisas sobre o TimoMalacologiaMalacologiaProtozoologiaBiologia de TripanossomatídeosImunomodulaçãoUltra-estrutura eBiologia CelularBiologia CelularBiologia Celular de MicroorganismosUltra-estrutura CelularVirologiaDesenvolvimento Tecnológico em VirologiaEnterovírusFlavivírusHepatites ViraisUltra-estrutura ViralVirologia ComparadaVirologia MolecularVírus Respiratórios e SarampoNúcleo de Hantavirose e RickettsioseNúcleo de Imunologia ViralNúcleo de RetrovírusEnsinoEntomologiaMedicina TropicalSecretaria Acadêmica de Pós-GraduaçãoSecretaria Acadêmica de Nível MédioSecretaria de Produção e Distribuição de ImagensDípteraIxodídesNacional e Internacional de Referência emTaxonomia deTriatomíneosSimulídeos e OncocercoseTransmissores de HematozoáriosTransmissores de LeishmaniosesColeção de TripanosomatídeosColeção EntomológicaBiologia e Controle de EsquistossomoseDoenças ParasitáriasHanseníaseMicologiaColeção de Cultura de FungosMemóriasSecretaria ExecutivaFisiologia eFarmacodinâmicaFarmacologia Neuro-cardiovascularImunofarmacologiaInflamaçãoToxinologiaPatologiaPatologiaAdministraçãoAdministração de ComprasAdministração de MateriaisRecursos HumanosAdministração FinanceiraApoio Administrativo10

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]REPRESENTAÇÕESConselho DeliberativoRenato Sérgio Balão CordeiroDiretorClara Fumiko Tachibana YoshidaVice-diretor de Serviço de ReferênciaJonas Enrique Perales AguilarVice-diretor de PesquisaMarli Maria LimaVice-diretor de EnsinoCíntia de Moraes BorbaMicologiaClaude PirmezBioquímica e Biologia MolecularCláudio Tadeu Daniel RibeiroImunologiaDarcílio Fernandes BaptistaBiologiaDelir Corrêa Gomes Maués da Serra FreireHelmintologiaEduardo Vera TibiriçáFisiologia e FarmacodinâmicaElizabeth Ferreira RangelEntomologiaHenrique Leonel LenziPatologiaHermann Gonçalves SchatzmayrVirologiaJosé Rodrigues CouraMedicina TropicalLygia dos Reis CorrêaMalacologiaMariza Velloso Fernandez CondeEnsinoMartha Maria PereiraBacteriologiaPedro Hernán Cabello AceroGenéticaSylvio Celso Gonçalves da CostaProtozoologiaTânia Cremonini de Araújo JorgeUltra-estrutura e Biologia CelularCésar Luiz Pinto Ayres Coelho da SilvaRepresentante do Cargo Assistente de PesquisaSuzete Araújo Oliveira GomesRepresentante dos Alunos de Pós-graduaçãoGenilton José VieiraRepresentante de Nível Superior Não-PesquisadorJacenir Reis dos Santos MalletRepresentante do Cargo de Pesquisador AssociadoJosé Damasceno FernandesRepresentante de AdministraçãoJosé Paulo Gagliardi LeiteRepresentante do Cargo de Pesquisador TitularMárcia Leite BatistaRepresentante do Cargo de Pesquisador AdjuntoMônica Jandira dos SantosRepresentante de Nível IntermediárioCâmara Técnica de EnsinoMarli Maria LimaDanielle GrynszpanEduardo Vera TibiriçáMárcio Neves BóiaMaria Nazareth Silveira Leal de MeirellesMaria Regina Reis AmendoeiraMariza Velloso Fernandez CondePedro Hernán Cabello AceroSuzete Araujo Oliveira GomesCâmara Técnica de PesquisaJonas Enrique Perales AguilarChristian Maurice Gabriel NielCláudio Tadeu Daniel RibeiroJosé Rodrigues CouraMarco Aurélio MartinsMaria Cristina Vidal PessolaniSimone Souza MonteiroYara Maria Traub CsekoCâmara Técnica de Serviços de ReferênciaClara Fumiko Tachibana YoshidaHermann Gonçalves SchatzmayrMaria Eugênia Noviski GalloMario Jorge GatliMartha Maria PereiraSebastião José de OliveiraCâmara Técnica de EspaçoMarli Maria LimaAna Maria Coimbra GasparÂngela Maria Castilho CoimbraDelir Corrêa Gomes Maués da Serra FreireLeila Carvalho CamposMaria de Fátima Ferreira da CruzPaulo Sérgio D‘AndréaCâmara Técnica de Equipamentos e InformáticaJonas Enrique Perales AguilarAna Carolina Paulo VicenteGenilton José VieiraHenrique Leonel LenziPatrícia Azambuja PennaPaulo César Moreira de AndradeTânia Cremonini de Araújo Jorge11

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 200212Câmara Técnica de Gestão e Recursos HumanosClara Fumiko Tachibana YoshidaAna Maria Coimbra GasparElizabeth Ferreira RangelHelene Santos BarbosaMariza Gonçalves MorgadoJosé Damasceno FernandesMônica Jandira dos SantosComissão Interna de BiossegurançaHermann Gonçalves SchatzmayrAna Gisele da Costa Neves FerreiraAna Maria Jansen FrankenAndré de Figueiredo BarbosaCarlos Alberto MullerCíntia de Moraes BorbaClara Fumiko Tachibana YoshidaCleber Galvão FerreiraElba Regina Sampaio de LemosGisela Lara da CostaJúlio Vianna BarbosaMárcia Leite BaptistaMaria Eveline de Castro PereiraMaria Helena Feres SaadMario Jorge de Araújo GattiMarise Dutra AsensiMyrna Cristina BonaldoOctávio Fernandes da Silva FilhoPaulo Sergio D’AndreaRaquel da Silva PachecoRenata Cristina Coutinho LapaRosane Maria TemporalSandra Regina Rodrigues SimonettiValéria Michielin VieiraVera BongertzDepartamento de BacteriologiaMartha Maria PereiraEnterobactériasDália dos Prazeres RodriguesFisiologia BacterianaLeon RabinovitchZoonoses BacterianasErnesto HoferNúcleo de Bactérias de Transmissão RespiratóriaDavid Eduardo BarrosoColeção de Cultura de BactériasMartha Maria Pereira, Ernesto Hofer, Dália dos PrazeresRodrigues e Leila Carvalho CamposColeção de Culturas do Gênero Bacillus e CorrelatosLeon RabinovitchLaboratório de Referência Nacional de Cólera e outrasEnteroinfecções BacterianasErnesto HoferLaboratório de Referência Nacional para LeptospiroseMartha Maria PereiraLaboratório de Referência Nacional para CarbúnculoLeon RabinovitchDepartamento de BiologiaDarcílio Fernandes BaptistaAvaliação e Promoção da Saúde AmbientalPedro JurbergBiologia e Controle de Insetos VetoresMarli Maria LimaEcologia e Controle de Moluscos VetoresOtávio Sarmento PieriEducação em Ambiente e SaúdeSimone Souza MonteiroNúcleo de Biologia e Controle de Endo eEctoparasitas de Interesse Médico e VeterinárioMaurício Carvalho de VasconcellosColeção de Fungos Potencialmente Produtores deMicotoxinas e de Interesse em Saúde ColetivaMário Jorge GattiDepartamento de Bioquímica eBiologia MolecularClaude PirmezBiologia Molecular de FlavivirusMyrna Cristina BonaldoBiologia Molecular de TripanossomatídeosYara Maria Traub CsekoBiologia Molecular e Doenças EndêmicasConstança Felícia de Paoli Carvalho BrittoBioquímica de Proteínas e PeptídeosSalvatore Giovanni de SimoneBioquímica Fisiologia e Imunologia de InsetosPatrícia de Azambuja PennaBioquímica Molecular e Diagnósticode Doenças InfecciosasWim Mauritis DegraveImunopatologiaMárcia Pereira de OliveiraSistemática em BioquímicaRaquel da Silva PachecoDepartamento de EntomologiaElizabeth Ferreira RangelDípteraRubens Pinto de MelloIxodídesNicolau Maués da Serra FreireNacional e Internacional de Referência emTaxonomia de TriatomídeosJosé JurberjSimulídeos e OnconcercoseMarilza Maia HerzogTransmissores de HematozoáriosRicardo Lourenço de OliveiraTransmissores de LeishmanioseElizabeth Ferreira RangelColeção EntomológicaSebastião José de OliveiraColeção de TripanossomatídeosMaria Auxiliadora de SousaGrupo de Pesquisa em Controle de VetoresDenise ValleServiço de Referência para Carrapatos deInteresse Médico e VeterinárioNicolau Maués da Serra FreireLaboratório de Referência Nacional emSimulídeos e OncocercoseMarilza Maia HerzogLaboratório de Referência Nacional emTaxonomia de TriatomíneosJosé Jurberg

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Departamento de Fisiologiae FarmacodinâmicaEduardo Vera TibiriçáFarmacologia Neuro-cardiovascularEduardo Vera TibiriçáImunofarmacologiaHugo Caire de Castro Faria NetoInflamaçãoMarco Aurélio MartinsToxinologiaJonas Enrique Perales AguilarDepartamento de GenéticaPedro Hernán Cabello AceroEpidemiologia de Malformações CongênitasMaria da Graça Figueiredo Pereira DutraGenética HumanaPedro Hernán Cabello AceroGenética Molecular de MicrorganismosAna Carolina Paulo VicenteLaboratório de Epidemiologia de MalformaçõesCongênitasEduardo Enrique CastillaDepartamento de HelmintologiaDelir Corrêa Gomes Maués da Serra FreireEsquistossomose ExperimentalMiriam TendlerHelmintos Parasitos de PeixesAnna Kohn HoineffHelmintos Parasitos de VertebradosDely Noronha de B. Magalhães PintoColeção HelmintológicaDely Noronha de Bragança Magalhães PintoDepartamento de ImunologiaCláudio Tadeu Daniel RibeiroAIDS e Imunologia MolecularMariza Gonçalves MorgadoBioquímica de TripanosomatídeosLeonor Laura Pinto LeonImunidade Celular e Humoral em ProtozoosesSérgio Gomes CoutinhoImunologia ClínicaLuiz Roberto R. Castello BrancoPesquisa em Autoimunidade eImuno-regulaçãoJoseli Lannes VieiraPesquisa em MaláriaMaria de Fátima Ferreira CruzPesquisa sobre o TimoDéa Maria Serra Villa-VerdePesquisas em LeishmanioseGabriel Grimaldi FilhoColeção de LeishmaniaGabriel Grimaldi Filho e Elisa CupolilloCentro de Referência Internacional paraTipagem de LeishmaniaGabriel Grimaldi FilhoLaboratório de Referência em CD4,Carga Viral e GenotipagemMariza Gonçalves MorgadoDepartamento de MalacologiaLygia dos Reis CorrêaMalacologiaWladimir Lobato ParaenseColeção MalacológicaWladimir Lobato ParaenseDepartamento de Medicina TropicalJosé Rodrigues CouraBiologia e Controle de EsquistossomoseLuis ReyDoenças ParasitáriasJosé Rodrigues CouraHanseníaseMaria Eugênia Noviski GalloCentro de Referência Nacional em HanseníaseEuzenir Nunes SarnoDepartamento de MicologiaCíntia de Moraes BorbaColeção de Cultura de FungosMaria Inez de Moura SarquisDepartamento de PatologiaHenrique Leonel LenziPatologiaÉster Maria MotaColeção de Febre AmarelaHenrique Leonel LenziDepartamento de ProtozoologiaSylvio Celso Gonçalves da CostaBiologia de TripanosomatídeosAna Maria Jansen FrankenImunomodulaçãoKátia da Silva CalabreseDepartamento de Ultra-estrutura eBiologia CelularTânia Cremonini de Araújo JorgeBiologia CelularSolange Lisboa de CastroBiologia Celular de MicroorganismosMaurilio José SoaresUltra-estrutura CelularMaria de Nazareth S. Leal de MeirellesDepartamento VirologiaHermann Gonçalves SchatzmayrDesenvolvimento Tecnológico em VirologiaAna Maria Coimbra GasparEnterovírusEdson Elias da SilvaFlavivírusRita Maria Ribeiro NogueiraHepatites ViraisClara Fumiko Tachibana YoshidaUltra-estrutura ViralOrtrud Monika Barth Schatzmayr13

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Virologia ComparadaJosé Paulo Gagliardi LeiteVirologia MolecularSelma de Andrade GomesVírus Respiratório e SarampoMarilda Agudo Mendonça Teixeira de SiqueiraNúcleo de Imunologia ViralClaire Fernandes KubelkaNúcleo de Hantaviroses e RickettsiosesElba Regina Sampaio LemosNúcleo de RetrovírusJosé Paschoal SomonettiLaboratório de Referência Macro-Regionalde Dengue e Febre AmarelaRita Maria Ribeiro NogueiraLaboratório de Referência Nacionalpara EnterovirosesEdson Elias da SilvaLaboratório de Referência Nacionalpara Hepatites ViraisClara Fumiko Tachibana YoshidaLaboratório de Referência Nacionalpara InfluenzaMarilda Agudo Mendonça Teixeira de SiqueiraLaboratório de Referência Nacionalpara Viroses ExantamáticasMarilda Agudo Mendonça Teixeira de SiqueiraLaboratório de Referência Regionalpara RotavirosesJosé Paulo Gagliardi LeiteLaboratório de Referência Regionalpara HantavirosesElba Regina Sampaio de LemosLaboratório de Referência Regionalpara RickettsiosesElba Regina Sampaio de LemosCoordenação de AdministraçãoJosé Damasceno FernandesAdministração de ComprasMaria Eveline de Castro PereiraAdministração de MateriaisJosé Carlos Semblano B. de VasconcelosAdministração FinanceiraRonaldo César Mattioda de LimaApoio AdministrativoJoaquim Alves de MoreiraMaria José Lopes Martins (até agosto)Recursos HumanosMônica Jandira dos SantosApoio Técnico-AdministrativoEventos CientíficosCláudia JurbergExperimentação AnimalCarlos Alberto MullerInformáticaJorge Luis Aires PereiraSecretaria GeralDalila Piloupas de MeloMemórias do Instituto Oswaldo CruzJosé Rodrigues CouraSecretaria ExecutivaLuciane de Carvalho Baptista Willcox SoaresCoordenação de EnsinoMariza Velloso Fernandez CondeProdução e Distribuição de ImagensGenilton José VieiraPós-Graduação em Medicina TropicalMárcio Neves BóiaPós-Graduação em Biologia ParasitáriaMaria Nazareth Silveira Leal MeirellesCurso Técnico de Nível MédioMaria Regina Reis AmendoeiraPós-Graduação em Biologia Celular e MolecularPedro Hernan Cabello AceroEspecialização em EntomologiaRubens Pinto MelloEspecialização em MalacologiaSilvana Carvalho TiengoInterinstitucional de Pós-Graduação emBiologia ParasitáriaSylvio Celso Gonçalves da CostaPós-Graduação Lato sensu em Educação Científicaem Biologia e SaúdeTânia Cremonini de Araújo Jorge,Danielle Grynspan e Luiz Anastácio Alves14

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]PRODUTIVIDADE CIENTÍFICADepartamentos Artigos Indexados Artigos Não-Indexados Orientação de AlunosNúmero dePesquisadoresPublicados Aceitos Publicações Indpor PesquisadorPublicados Aceitos Resumos Livros Capítulos MestradoConcluídoBacteriologia 10 15 0 1,5000 4 0 11 0 4 3 3Biologia 27 11 9 0,7407 26 1 60 1 9 8 2DoutoradoConcluídoBioquímica e Biol.Molecular31 42 11 1,7097 7 0 76 0 0 4 3Entomologia 41 42 25 1,6341 24 3 243 1 10 7 2Fisiologia eFarmacodinâmica15 15 2 1,1333 1 0 43 0 3 5 1Genética 7 11 6 2,4286 0 0 22 0 0 1 1Helmintologia 14 20 7 1,9286 2 1 33 0 0 3 1Imunologia 38 56 23 2,0789 3 1 138 0 1 15 5Malacologia 4 7 2 2,2500 3 0 9 0 0 0 0Medicina 35 41 6 1,3429 11 0 135 1 2 8 3TropicalMicologia 4 5 0 1,2500 0 1 8 0 0 0 0Patologia 3 9 0 3,0000 2 0 8 0 1 2 1Protozoologia 8 10 8 2,2500 3 0 32 0 0 2 4Ultra - estruturae Biol. Celular18 26 15 2,2778 5 0 97 0 5 5 1Virologia 29 53 24 2,6552 6 8 103 0 6 10 6TOTAL 284 363 138 1,7641 97 15 1018 3 41 73 33* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.Produção de Artigos Indexados 1999/2002 Artigos Indexados Publicados em 200215

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PRINCIPAIS EVENTOS CIENTÍFICOSBacteriologiaPlataforma FeroBio - Saúde Humana eAnimal8º Encontro Nacional de MicrobiologiaAmbiental - EnamaII Seminário Nacional de Saúde eAmbienteWorkshop de Resistência Bacteriana aosAntimicrobianos em Enterobactérias paraProfissionais da Rede de MonitoramentoBiologiaXXIV Journées Internationales sur laComunication, L’education et la CultureScientifique et IndustriellesEncontro Internacional sobre os ProgramasLa Main à la Patê/Mão na MassaInternational Conference on Science andMathematics EducationPediculose9 a Reunião dos Pesquisadores da Fiocruzsobre EsquistossomoseBioquímica e Biologia MolecularRegional Bioinformatics Networks -Evaluation and Planning WorkshopWorkshop Rede Cooperativa de VacinasRecombinantes e de DNAWorkshop Rede Cooperativa deMedicamentos e BioinseticidasWorkshop Rede Cooperativa de Proteoma eGenoma EstruturalEntomologiaVI Encontro Artromint4th International Symposium on PhlebotomineSand FlyI Bienal de Museologia e CiênciasBiomédicas do Vale do ParaíbaI Seminário Estadual sobre Vigilância deVetores e ReservatóriosOlimpíada Brasileira de Saúde e MeioAmbienteSeminário Interno PibicFisiologia e FarmacodinâmicaII Congresso da Sociedade de Hipertensãodo Estado do Rio de JaneiroGenéticaReunião Motivacional para Projeto Globaldo NIH GN 04-II34ª Reunião Anual do Estudo ColaborativoLatino-Americano de MalformaçõesCongênitas - EclamcTraining Course for the Global Project NIHGN-04-IIHelmintologiaAcervos de Biodiversidade Situação Atual ePerspectivas: as Coleções CientificasImunologiaSeminários Itinerantes da SociedadeTécnico-Científico Parasito em FocoVII Seminário Laveran & Deane sobreMaláriaConferência QTROP/FAP sobre aTuberculoseSeminário Integrado de BioéticaApplication of ELISPOT assay to monitorcellular immune response in HIV vaccinerelated research in Latin American andCaribbeanMalacologiaV Congresso Latino-Americano deMalacologiaMedicina Tropical16th International Leprosy CongressPatologiaAdvanced course on digital microscopyfluorescence techniques in cell biologyXIV Pan-American Congress of AnatomyUltra-estrutura e Biologia CelularI Simpósio sobre Ciência e Arte: Encontroda Criatividade Humana na CulturaII Workshop Comemorativo dos 25 anos doDepartamento de Ultra-estrutura e BiologiaCelularVirologiaReunião sobre Avanços Laboratoriais parao Controle da InfluenzaSimpósio sobre Análise Antigênica eGenômica do RSVI Seminário sobre Aplicações da BiologiaMolecular e da Clínica Médica em SaúdePública16

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]PRINCIPAIS COOPERAÇÕES TÉCNICASAcademia Brasileira de EducaçãoAcademia de Ciências Francesa eBrasileiraAgência Internacional de Pesquisa doCâncerAlbert Einstein College of MedicineBill and Melinda Gates FoundationBulgarian Academy of SciencesCanadian Science Centre for Human andAnimal HealthCentral Public Health LaboratoryCentre National de la RechercheScientifiqueCentro de Pesquisas eDesenvolvimento Leopoldo AméricoM. de MelloCentro Nacional de EpidemiologiaCentro Nacional de Pesquisa emRecursos Genéticos e BiotecnologiaCipra InternationalCompanhia de Tecnologia deSaneamento AmbientalComunidade EuropéiaConselho BritânicoConselho Nacional de Pesquisa eDesenvolvimento TecnológicoConservation International do BrasilConsulado FrancêsCoordenação de Aperfeiçoamento dePessoal de Nível SuperiorDepartamento de Agricultura dosEstados UnidosDepartment of Cellular Responses andDynamicsEidgenoessische Technische HochschuleZurichExperimental Genetics GroupFaculté Universitaire Notre-Dame de laPaixFinanciadora de Estudos e ProjetosFundação de Amparo à Ciência eTecnologia do Estado de PernambucoFundação de Amparo à Pesquisa doEstado do Rio de JaneiroFundação Ezequiel DiasFundação FordFundação Municipal de SaúdeFundação Nacional de SaúdeFundo de Incentivo à PesquisaTécnico-científicaFundo Setorial do Petróleo eGás NaturalFurnas Centrais ElétricasGeneral Hospital of BostonGlaxo-SmithklineHarvard Medical SchoolHepatitis BranchHereditary Disease ProgrammeHôpital NeckerHospital Alcides CarneiroHospital de BonsucessoHospital Universitário Antônio PedroHospital Universitário do MatoGrossoHospital Universitário Gaffrée eGuinleImperial College of MedicineInpal S.A. Indústria QuímicaInstitut de Recherche pour leDéveloppementInstitut National de la Santé et de laReserach MédicaleInstitut PasteurInstituto de Biologia do ExércitoInstituto de Pesquisa Clínica HospitalEvandro ChagasInstituto do CoraçãoInstituto Estadual de DermatologiaSanitária do Rio de JaneiroInstituto Evandro ChagasInstituto Ludwig de Pesquisas sobreo CâncerInstituto Max PlanckInstituto Nacional de Higiene RafaelRangelInstituto Nacional de Microbiologiado CanadáInstituto Nacional de Pesquisas daAmazôniaInstituto Nacional de SaludInstituto Venezolano de InvestigacionesCientificasInternational Atomic Energy AgencyInternational Collaborations inInfectious Disease ResearchLaboratório Central de Saúde PúblicaLaboratório LaterLaboratório Nacional de LuzSincrotronLeukocyte Biology SectionLondon School of Hygiene and TropicalMedicineMassachusetts General HospitalMinistério da Ciência e TecnologiaMinistério da SaúdeMinistério de FazendaNacional Institute of Cholerae andEnteric DiseasesNational Institutes of HealthNational Laboratory for EntericPathogensNational Microbiology LaboratoryNew Mexico UniversityOffice International Des EpizootiesOrganização Mundial da SaúdeOrganização Panamericana de SaúdePetrobrasRede Nacional de Recursos GenéticosRefinaria do NordesteSecretarias Estaduais de SaúdeSecretarias Municipais de SaúdeSistema Único de SaúdeSt. Andrews UniversityThe Netherland Leprosy ReliefThe Scientific Research SocietyUniversidad Austral de ChileUniversidad de Buenos AiresUniversidad de CórdobaUniversidad de La LagunaUniversidad Mayor de SanUniversidade de São PauloUniversidade do Estado do Rio deJaneiroUniversidade Estadual NorteFluminenseUniversidade Estadual PaulistaUniversidade Federal da BahiaUniversidade Federal de GoiásUniversidade Federal de MinasGeraisUniversidade Federal de SantaCatarinaUniversidade Federal de ViçosaUniversidade Federal do CearáUniversidade Federal do EspíritoSantoUniversidade Federal do MaranhãoUniversidade Federal do ParanáUniversidade Federal do Rio de JaneiroUniversidade Federal FluminenseUniversidade Federal Rural do Riode JaneiroUniversidade Regional de BlumenauUniversität BerlinUniversität BochumUniversite Libre de BruxellesUniversity of CaliforniaUniversity of ArizonaUniversity of GhentUniversity of PortsmouthUniversity of SwanseaUniversity of UtahViral Gastroenteritis SectionVolkswagen FoundationWellcome TrustWorld Health OrganizationWotro-HollandZoologische Staatssammlung München17

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PROGRAMA DEPESQUISA EDESENVOLVIMENTOTECNOLÓGICO18

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]O principal objetivo do Instituto Oswaldo Cruz é o estudodas doenças transmissíveis predominantes no país, no que seinclui o estudo das causas e formas de tratá-las. Dele derivamas diversas linhas de pesquisa e sua expertise, cujas qualidade erapidez de resposta integram o Brasil no cenário internacional.Guiado pelo princípio de produzir ciência para a saúde dapopulação brasileira, o IOC realiza, desde a sua fundação,pesquisa biomédica básica e aplicada e de desenvolvimentotecnológico de produtos e processos – atividades de excelênciadeste Programa, que é voltado para a produção deconhecimentos técnico-científicos que ofereçam respostas aosproblemas da saúde humana, em especial aos da população denosso país.Destacam-se nesses estudos, como se verá, pesquisas sobreAids, HTLV e outras sexualmente transmissíveis, assim como adoença de Chagas, micoses, leishmaniose, esquistossomose,malária, cólera, dengue, febre amarela, leptospirose, filariose,hanseníase, tuberculose, oncocercose, meningites,gastroenterites, sarampo, rubéola, hepatites e infecçõesrespiratórias. E também pesquisas em química de produtosnaturais e biodiversidade.O Instituto, no entanto, está voltado ainda para odesenvolvimento tecnológico, destacadamente os produtos eprocessos para a produção de fármacos e imunobiológicos, queincluem vacinas, kits para diagnóstico, medicamentos ebiocidas para o controle de vetores.O Programa de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico éconstituído por 15 departamentos e 60 laboratórios,organismos que compõem o corpo do IOC. Eles atuam emprojetos desenvolvidos internamente ou em parceria com asdemais unidades da Fiocruz e/ou com outras instituições depesquisa, nacionais e internacionais.19

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002BACTERIOLOGIAMARTHA MARIA PEREIRAE-mail: mpereira@ioc.fiocruz.brPavilhão Rocha Lima, 3º andar, sala 304Tel/Fax: 21 - 2598 4277, 2598 4278 e 2598 4283MissãoDesenvolverpesquisas básicas eaplicadas no campoda BacteriologiaMédica, Veterináriae Ambiental.ATIVIDADES DE DESTAQUEO Departamento de Bacteriologia tem sua origem nos procedimentos científicos doentão Instituto Soroterápico, nos primórdios do século 20. Fruto da dedicação e do trabalhodos inúmeros pesquisadores que por ele passaram, construiu ao longo do século umacoleção de bactérias que segue crescendo a cada novo ano, reforçada, agora, pelasatividades dos centros de referência e do desenvolvimento de projetos de pesquisa.Seu acervo é constituído principalmente de patógenos interessantes à Saúde Humanae Animal isolados em situações endêmicas e epidêmicas de diferentes fontes e áreasgeográficas. Dada a importância estratégica desse material, em 2002, foi priorizada acriação de uma estrutura organizacional, de modo a melhorar as condições de manutençãoe a disponibilizá-lo para a comunidade científica. Foram mantidas as cooperações técnicasfirmadas nos últimos anos com centros internacionais de referência, que têm sidofundamentais para a incorporação de novas tecnologias aos projetos de pesquisa edesenvolvimento tecnológico.O início das investigações com técnicas proteômicas no Departamento de Bacteriologia- experiência que em breve estará estendida a outros patógenos bacterianos - resultou daconsolidação da cooperação técnica com a Universidade da Califórnia/UCLA, para estudodo proteoma de Leptospiras. Em 2002, iniciou-se também a cooperação técnica entre osgrupos que investigam o gênero Campylobacter no IOC e no Instituto de MicrobiologiaClínica da Universidade Austral de Chile.Merece destaque, igualmente, a participação de pesquisador do Departamento no 3rdScientific Meeting of International Leptospirosis Society. O Encontro, que é quadrienal, é oprincipal fórum mundial dos pesquisadores que trabalham com Leptospiras e leptospirose.Reúne os comitês de taxonomia do gênero e autoridades da Organização Mundial deSaúde nas áreas de diagnóstico e vacinas. Nele, são definidas orientações internacionaispara diversos setores, além da apresentação de trabalhos científicos.Durante o evento foi lançado o Manual de Controle da Leptospirose, publicado pelaOMS em conjunto com a ILS, no qual colaborou Martha Maria Pereira responsável peloCentro de Referência Nacional para Leptospirose, que figura entre os laboratóriosinternacionais de referência. Com grande destaque no Encontro, foi disponibilizado ogenoma completo do Leptospira interrogans sorovar lai.Destaca-se ainda, no âmbito do Departamento, o credenciamento pela Funasa/MS dedois novos centros de referência: o Centro de Referência Nacional para Monitoramentode Resistência a Antimicrobianos e o Centro de Referência Nacional para Carbúnculo.20

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Equipe AdministrativaFernanda Cristina M. de Miranda - Ensino Médio - CootramDaniel da Silva Pereira - Ensino Médio - Bolsista PAPProdutividadeLaboratórios/NúcleoNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoFisiologia Bacteriana 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0Zoonoses Bacterianas 3 5 0 0 0 3 0 2 1 2Enterobactérias 4 9 0 4 0 6 0 2 1 1Núcleo de Bactérias de Transmissão Respiratória 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0TOTAIS* 10 15 0 4 0 11 0 4 3 3* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DEENTEROBACTÉRIASMissãoDália dos Prazeres RodriguesE-mail: dalia@ioc.fiocruz.brDesenvolver estudos básicos e aplicados em espécies das famílias Enterobacteriaceae,Vibrionaceae, bem como grupos bacterianos de origem humana (comunitária e hospitalar),alimentar, animal e ambiental de relevância em Saúde Pública.Equipe Técnico-CientíficaDália dos Prazeres Rodrigues - Doutor - Pesquisador TitularLeila Carvalho Campos - Doutor - Pesquisador TitularMarise Dutra Asensi - Doutor - Pesquisador TitularEliane Moura Falavina dos Reis - Mestre - Pesquisador AssociadoRonaldo Mendes Alves - Graduação - Tecnologista 2Renata Garcia da Costa - Mestre - Técnico 1Célia Maria Romão - Mestre - Aluna de doutorado - INCQSChristiane Soares Pereira - Mestre - Aluno de doutorado - CNPqÉrica Louro da Fonseca - Graduação - Aluna de mestrado IOCGisele Peirano - Mestre - Aluno de doutorado - CNPqGrace Nazareth Diogo Theophilo - Mestre - Aluna de doutorado - CNPqJosé Eduardo Brandão Campos - Mestre - Aluno de doutorado IFFJuliana Magalhães Vital Brasil - Graduação - Aluna de mestrado - Bolsista CNPqMarilene Rodrigues Chang - Mestre - Aluna de doutorado IOCNero Araújo Barreto - Mestre - Aluno de doutorado IOCCristhiane Moura Falavina dos Reis - Graduação - Tecnologista - FaperjMarcelo Pacheco Vieira - Ensino Médio - CNPqMárcia Lima Festivo - Ensino Médio - PapesEdnéa Dias Teixeira Gomes - Ensino Médio - RPAElso Onofre da Silva - Ensino Médio - RPAEvaldo Soares da Silva - Ensino Médio - RPAJunair Ribeiro - Ensino Médio - RPA21[ bacteriologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Vânia Vasconcelos Figueiredo Nunes - Graduação - RPAIsabel dos Santos Rodrigues - Graduação - PapesDenise da Silva Gomes - Ensino Médio - PapesFernanda Dias Farjado - Ensino Médio - PibicMarcus de Oliveira Maia - Ensino Médio - PibicMarco Antônio M. da Silva - Ensino Médio - FeneisVivian Lorenzato F. de Mendonça - Ensino Médio - CNPqArthus Peres Silva - Ensino Médio - Vocação CientíficaHélbia S. Barreto Gonçalves - Ensino Médio - UFRRJBianca Aguiar Moraes - Graduação - Bolsista PAPRosane da Silva Soares - Ensino Médio - CootramViviane da Silva Cruz - Ensino Médio - CootramPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEtiologia das enteroinfecções bacterianas.l Controle de qualidade e monitoramento da resistência bacteriana aos antimicrobianos ementeropatógenos.l Aplicação de técnicas clássicas e moleculares na análise de V. cholerae não-O1 de origemhumana e ambiental: estudo comparativo com perfil de V. cholerae O1 e O139.l Produção de antissoros para diagnóstico de enteropatógenos freqüentes em enteroinfecçõesbacterianas infantis.l Etiologia bacteriana das infecções.l Estudo do perfil bacteriológico em sorovares de Salmonella de maior incidência isoladas noBrasil.Estudos dos mecanismos de patogenicidade e rastreamento em enteropatógenos bacterianos.l Características gerais e fatores de virulência em Aeromonas sp. isoladas de diferentes fontes.l Evolução do perfil de resistência aos antimicrobianos em enteropatógenos.l Caracterização de fatores de virulência em espécies de Vibrio importantes em patologiahumana.l Análise bacteriológica, epidemiológica e molecular de cepas bacterianas isoladas de infecçãohospitalar.l Rastreamento de marcadores epidemiológicos em S. enteritidis oriundas de diferentes fontesde infecção e região do país.l Estudo da circulação de genes de resistência bacteriana aos antimicrobianos na cadeia dealimentos de origem animal.Características ecológicas, fisiopatológicas e epidemiológicas em diferentes patógenos e suarelevância em saúde humana.l Cultivo integrado: avaliação da qualidade microbiológica de seus produtos.l Utilização do PCR para diagnósticos de Sífilis.l Patógenos emergentes na cadeia alimentar e seu papel no meio ambiente.l Soroepidemiologia e diagnóstico molecular da Sífilis.l Caracterização fenotípica e molecular de amostras de Neisseria gonorrhoeae isoladas emserviços de atendimento as doenças sexualmente transmissíveis.l Cultivo integrado: avaliação da qualidade microbiológica de seus produtos.22PublicaçõesArtigos Indexadosl Theophilo GND, Vieira RHSF, Rodrigues DP, Menezes FGR 2002. Escherichia coli isolatedfrom seafood: toxicity and plasmid profiles. Int Microbiol 5: 11-14.l Brazil JMV, Alves RM, Rivera ING, Rodrigues DP, Karaolis DKR, Campos LC 2002.Prevalence of virulence-associated genes in clinical and environmental Vibrio choleraestrains isolated in Brazil between 1991 and 1999. FEMS Microbiol Lett 215: 15-21.l Vieira RH, Catter KM, Sampaio SS, Rodrigues DP, Theophilo GND 2002. The storm waterdrain system as a pollution vector of the seashore in Fortaleza (Ceara state, Brazil). Braz JMicrobiol 33: 294-298.l Nogueira JMR, Rodrigues DP, Hofer E 2002. Viabilidade de Vibrio cholerae O1 emldiferentes tipos de águas em condições experimentais. Cad Saúde Púb 18: 1339-1345.Asensi MD, Moraes BA, Loureiro MM, Quadra RM, Pinheiro GS 2002. Epidemiologicalanalysis of hospitalized newborns with sepsis due multi-drug resistant microorganismsin Rio de Janeiro city, Brazil. Rev Bras Microbiol 33: 73-78.l Asensi MD, Moraes BA, Loureiro MM, Pinheiro GS, Quadra RM, Mendonça VLF 2002.Epidemiological analysis of Pseudomonas aeruginosa strains isolated from neonatalintensive care unit patients in hospital infection cases in Rio de Janeiro city, Brazil. MemInst Oswaldo Cruz 97: 387-394.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllQuintaes BR, Leal NC, Reis EMF, Fonseca EL, Hofer E 2002. Conventional and moleculartyping of Salmonella typhi strains from Brazil. Rev Inst Med Trop S Paulo 44: 315-319.Duque SS, Silva RM, Sabra A, Campos LC 2002. Primary fecal culture used as templatefor PCR detection of diarrheagenic Escherichia coli virulence markers. J Microbiol Meth 51:241-246.Exposto ME, Rodrigues DP, Lazaro NS 2002. Ocorrência de Aeromonas spp. e Plesiomonasshigelloides em cama de aves e em peixes criados em um sistema de reciclagem denutrientes. Rev Bras Med Vet 24: 166-170.Tesesl Theophilo GND 2002. Aspectos fenotípicos e genotípicos de V. cholerae não O1não O139isolados de processos entéricos humanos e de ambiente. Tese de doutorado, Instituto OswaldoCruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Brazil JMV 2002. Estrutura clonal e caracterização molecular de amostras clínicas e ambientaisde Vibrio cholerae. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.LABORATÓRIO DEFISIOLOGIA BACTERIANALeon RabinovitchE-mail: leon@ioc.fiocruz.brMissãoPesquisar e elucidar a identificação, caracterização morfológica, bioquímica, fisiológica,molecular e histológica de bactérias esporuladas do gênero Bacillus e gêneros correlatos, deinteresse em saúde pública e vigilância sanitária.Equipe Técnico-CientíficaLeon Rabinovitch - Doutor - Pesquisador TitularClara de Fátima Gomes Cavados - Doutor - Pesquisador AssociadoClaudia Maroja Brazão e Silva - Mestre - Biotecnologista - InpalRegina Santos de Azevedo Alves - Mestre - Biotecnologista - InpalRosângela da Costa - Ensino Médio - Técnico Administrativo - InpalSérgio Alves de Azevedo - Ensino Fundamental - Técnico 2Oswaldina Rosa Quirino - Ensino Fundamental - CootramLydston Rodrigues de Carvalho - Especialização - Aluno de doutorado BP/IOCEdmar Justo de Oliveira - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCJeane Quintanilha Chaves - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCSônia Ermelinda Alves da Silva - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCAndré Felipe das Mercês Santos - Graduação - Iniciação Científica - PibicSayonara Vieira de Azevedo - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicCristina Maria Loureiro Leão - GraduaçãoDeivid Robert de Cresci Campos - Ensino MédioPaula Roberta Brandão da Silva - Ensino MédioAline de Sousa Fonseca - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocCarlos Gusmão dos Santos - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocLetícia Loss de Oliveira - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocPrincipais Linhas de Pesquisa de ProjetosIsolamento, identificação e caracterização morfológica, histopatológica, bioquímica, fisiológicae molecular de bactérias entomopatogênicas do gênero Bacillus e gêneros correlatos.lllllAvaliação da atividade biológica de linhagens brasileiras de Bacillus thuringiensis sorovarisraelensis e outras bactérias entomopatogênicas em larvas de culicídeos e simulídeos.Isolamento e identificação de Bacillus entomopatogênicos a partir de larvas adultas desimulídeos coletados em criadouros naturais.Efeitos histopatológicos de delta-endotoxinas de Bacillus thuringiensis sorovar israelensis emlarvas de Simulium sp.Caracterização clássica e molecular de Bacillus entomopatogênicos.Isolamento, caracterização clássica e molecular de cepas de Bacillus sphaericus com atividadeentomopatogênica.23[ bacteriologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lEstudos de cepas autoaglutináveis de Bacillus thuringiensis: análises fenotípicas e genotípicas.Desenvolvimento de processos fermentativos e de formulação para a produção industrial deinseticidas biológicos larvicidas e ensaios de campo. Estudos de formas secas e úmidas.l Pesquisa e desenvolvimento da produção de inseticidas bacterianos concentradosemulsionáveis à base de Bacillus thuringiensis e Bacillus sphaericus.l Estudo de irradiações de biomassas de Bacillus para eliminação de esporos: ondaseletromagnéticas.l Estudo de irradiação de biomassas de Bacillus para eliminação de esporos: radiação gama.Estudos com cepas de Bacillus cereus enterotoxigênicos.lAspectos da taxonomia de Bacillus cereus e variações interespecíficas com base emobservações genotípicas e fenotípicas.Isolamento, identificação e caracterização morfológica, histopatológica, bioquímica,fisiológica e molecular de bactérias entomopatogênicas do gênero Bacillus e gêneroscorrelatos.l Sistemática de Bacillus entomopatogênicos.l Brevibacillus laterosporus: caracterização, estudo da organização populacional e sensibilidade aalguns insetos vetores.l Produção de biomassas de cepas de Brevibacillus laterosporus e ensaios de susceptibilidade deBiomphalaria glabrata.l Estudo sobre a atividade larvicida e polimorfismo gênico em linhagens brasileiras de Bacillusthuringiensis Berliner 1915, dos sorovares oswaldocruzi (H38) e brasiliensis (H39).PublicaçãoTeselSilva SEA 2002. Análise da variabilidade genética através de eletroforese de multilocosenzimáticos e perfil de resistência a antimicrobianos em Bacillus cereus e Bacillus thuringiensis.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Propriedade Intelectuall Rabinovitch L, Consoli RAGB, Alves RSA, Silva CMB, Santos BS, Lamounie MA. Composiçãobioinseticida produzido a partir de Bacillus sphaericus e respectivo processo de obtenção.Patente de invenção, depositada no Brasil em 22/03/1995, nº 9501166 BR PI.Micrografiaeletrônica eestruturatri-dimensional deproteína Cry deBacillusthuringiensisLABORATÓRIO DEZOONOSES BACTERIANASErnesto HoferE-mail: ehofer@ioc.fiocruz.brMissãoEstudar os agentes bacterianos envolvidos com as principais doenças transmitidas dos animaisao homem (zoonoses), abordando aspectos bacteriológicos, imunopatológicos, genéticos,sorológicos, ecológicos e epidemiológicos.Equipe Técnico-CientíficaErnesto Hofer - Doutor - Pesquisador Titular - DASMartha Maria Pereira - Doutor - Pesquisador TitularAna Luzia Lauria Filgueiras - Doutor - Pesquisador AssociadoFernando José Meira Vasconcelos - Graduação - Tecnologista PlenoJoseli Maria da Rocha Nogueira - Mestre - Tecnologista PlenoLetícia Bastos Leite - Graduação - Tecnologista - FaperjMônica de Castro Britto Vilardo - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCGraziele da Silva Mendes - Graduação - Iniciação Científica - CNPqJacqueline Darc da Silva Thomé - Graduação - Bolsista FaperjWagner Thadeu Cardoso Esteves - Graduação - Técnico 2Tatiane Mendes Varela - Curso Técnico Profissionalizante - Técnico 124

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Alfredo Luiz Ferreira Santil - Bolsista PAPMadalena de Jesus Vieira - Especialização - Bolsista PAPAntônio José Alves - RPADarcília Maria de Andrade - Ensino Médio - RPAMariana Cristina da Silva - Ensino Médio - RPAElizabete Vitório Colli dos Santos - Ensino Fundamental - CootramPrincipais Linhas de Pesquisas e ProjetosEstudos fenotípicos e genotípicos da família Campylobacteraceae.l Campylobacter: análises fenotípica e genotípica aplicadas ao diagnóstico laboratorial erastreamento epidemiológico.l Pesquisa de espécies termofílicas de Campylobacter em diferentes fontes, empregando-setécnicas de biologia molecular e metodologia clássica.l Padronização de técnicas para caracterização fenotípica e genotípica de cepas deCampylobacter originárias de diferentes fontes.Estudos epidemiológicos e ecológicos sobre Listeria.lAnálises fenotípicas e genotípicas de membros do gênero Listeria aplicadas ao estudoepidemiológico.Patogênese da Leptospirose experimental.l Patogênese da Leptospirose experimental em primatas não-humanos.Proteoma de Leptospira spp.lCaracterização de proteínas de membrana de Leptospira interrogans expressa in vitro e in vivoutilizando técnicas proteômicas.Caracterização de cepas de Leptospira utilizando métodos convencionais e novas técnicasaplicáveis a taxonomia do gênero.l Identificação de Leptospiras isoladas no Brasil usando anticorpos monoclonais e MLEE.PublicaçõesArtigos IndexadoslllllTeseslllAquino MHC, Lauria-Filgueiras AL, Ferreira MCS, Oliveira SS, Bastos MC, Tibana A2002. Antimicrobial resistence and plasmid profiles of Campylobacter jejuni andCampylobacter coli from human and animal sources. Lett Appl Microbiol 34: 149-153.Aquino MHC, Regua-Mangia AH, Lauria-Filgueiras AL, Teixeira LM, Ferreira MCS,Tibana A 2002. Use of a multiplex PCR-based assay to differentiate Campylobacter jejuniand Campylobacter coli from human and animal sources. Vet J 163: 102-104.Quintaes BR, Leal NC, Reis EMF, Fonseca EL, Hofer E 2002. Conventional and moleculartyping of Salmonella typhi strains from Brazil. Rev Inst Med Trop São Paulo 44: 315-319.Nogueira JMR, Rodrigues DP, Hofer E 2002. Viabilidade de Vibrio cholerae O1 emdiferentes tipos de água em condições experimentais. Cad Saúde Púb 18: 1339-1345.Lauria-Filgueiras AL 2002. Resenha. Sequenciaram o genoma humano, e agora. Cien SaúdeCol 7: 203.Theophilo GND 2002. Aspectos fenotípicos e genotípicos de Vibrio cholerae não O1/ não O139isolados de processos entéricos humanos e de ambiente. Tese de doutorado, Instituto OswaldoCruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Silva AAL 2002. Interação de metais pesados com bactérias isoladas de águas de esgoto. Tese dedoutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Lopes PSPS 2002. Susceptibilidade e imunidade de camundongos C3H/He infectados comLeptospira interrogans sorovar copenhageni. Dissertação de mestrado, Universidade doEstado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Placa contendoágar-sanguesemeado comBacillus cereusdemonstrando betahemólise[ bacteriologia]25

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002NÚCLEO DE BACTÉRIAS DETRANSMISSÃO RESPIRATÓRIAMissãoDavid Eduardo BarrosoE-mail: barroso@ioc.fiocruz.brDesenvolver estudos de epidemiologia molecular das bactérias de transmissão respiratóriaassociada a doenças do sistema nervoso central.Equipe Técnico-CientíficaDavid Eduardo Barroso - Doutor - Pesquisador AdjuntoTânia Saad - Especialização - Aluna de doutorado Clínica Médica/UFRJCarin Gorescu Caldeira - Especialização - Aluna de mestrado Farmácia/USPFabíola Cristina de Oliveira - EspecializaçãoBacillus licheniformisem divisão celular.Notam-se septos eDNA. DNAformando ofilamento axial,que antecede aesporogênese.Principais Linhas e Projetos de PesquisaNeisseria meningitidis.l Resposta imune de pacientes com doença meningocócica estimulada porlipooligossadarídeos de Neisseria meningitidis.l Filogenia e variação antigênica de epitopos vacinais de Neisseria meningitidis B causandodoença hiperendêmica durante a década de 90.l Identificação de Neisseria meningitidis resistentes aos antimicrobianos de importância clínica eepidemiológica.l Análise por Multi Locus Squence Typing de Neisseria meningitidis do sorogrupo C epidêmica.Streptococcus pneumoniae.l Epidemiologia clínica e molecular da infecção invasiva por Streptococcus penumoniaeassociado com meningite no Rio de Janeiro.Haemophilus influenzae.l Validade da introdução da imunização anti Haemophilus influenzae tipo b no calendáriovacinal com base em aspectos neurológicos.PublicaçãoArtigo Indexadol Barroso DE, Carvalho DM, Netto MAC, Santos OHLR, Nascimento FA, Werneck GL2002. The effect of subcapsular meningococcal B+C vaccine on the prognosis of patientswith meningococcal disease. Scand J Infect Dis 34: 417-420.26

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]BIOLOGIADARCÍLIO FERNANDES BAPTISTAE-mail: darcilio@ioc.fiocruz.brPavilhão Lauro Travassos - térreo, sala A4Tel.: 21 - 2560-6474, 2598-4379, 2598-4380 e 2598-4382ATIVIDADES DE DESTAQUEDe sua criação, em 1968, até meados dos anos 80, o Departamento de Biologiadesenvolveu pesquisas voltadas para as áreas de Malacologia e Entomologia Médica. Emgeral, relacionadas ao comportamento e biologia de vetores da Esquistossomose e dadoença de Chagas. Desde então, diversificou o foco de suas pesquisas, ampliando osobjetivos estratégicos e incorporando aspectos educacionais, epidemiológicos e sócioambientaispara o enfrentamento dos problemas de saúde da população brasileira.Das atividades do Laboratório de Educação em Saúde e Ambiente (LEAS), destaca-sea captação de recursos de agências nacionais (CNPq, Faperj) e internacionais (FundaçãoFord). Em 2002, destacou-se ainda na capacitação de professores para melhorar o ensinode ciências e na promoção de eventos de popularização da ciência, como o intercâmbioentre as Academias Brasileira e Francesa de Ciências e a organização de jornadas científicascomo o Journées Internationales sur la Communication, L’éducation et la CultureScientifique,Techniques et industrialles e o Encontro Internacional sobre Educación en Ciênciasbasada en Indagación promovido pela Academia Chilena de Ciências.O Núcleo de Parasitologia associado ao LEAS também tem atuado na área da educação,produzindo materiais educativos. Criou um serviço de promoção da saúde relacionada àpediculose, o “Disque Piolho”. E tem investido na busca de princípios ativos de origemvegetal que podem atuar como moluscicida em relação a vetores da Esquistossomose efasciolose, como na pesquisa da Euphorbia splendens que realiza.O Laboratório de Ecologia e Controle de Moluscos Vetores destacou-se como importantecolaborador das políticas locais de saúde do governo do Estado de Pernambuco paraestabelecimento de estratégias de intervenção no controle da Esquistossomose em áreasde alta endemicidade. Indicou a melhor forma de tratamento com antihelmíntico para apopulação de comunidades rurais e promoveu cursos de capacitação e treinamento deagentes de saúde em diagnóstico parasitológico para os municípios de Pernambuco.O Laboratório de Biologia e Controle de Insetos Vetores destacou-se pesquisando opapel vetorial de triatomíneos na transmissão da doença de Chagas, em áreas endêmicasdo sertão semi-árido do Estado do Ceará, e no estudo da biologia, epidemiologia e controledas moscas causadoras de miíases e transmissoras de microrganismos patogênicos. Aatual chefe do laboratório, Dra. Marli Maria Lima, tem contribuído, institucionalmente,como Vice-Diretora, para a gestão e ensino do IOC e é membro do corpo editorial dasMemórias do Instituto Oswaldo Cruz.O Laboratório de Avaliação e Promoção da Saúde Ambiental se destacou estreitando acolaboração com o Grupo de Pesquisa do Dr. Herman Lent, através da absorção dapesquisadora Cláudia Portes Santos Silva, aprovada em concurso público realizado em2002, fato que fortaleceu o desempenho do Laboratório na área da Avaliação da SaúdeAmbiental.MissãoPromover odesenvolvimentodo conhecimentonas áreas deeducação ambientale saúde,malacologia,entomologia,controle deorganismos vetorese epidemiologia dedoenças parasitáriasde interessemédicoe veterinário.27

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipes Administrativa e Técnico-CientíficaSimone Santos - Mestre - Tecnologista PlenoLenira Lopes Gomes de Souza - Ensino Médio - Assistente 3Robson Pacheco Lamônica - Ensino Médio - Assistente 3Sandra S.A. Telles - Ensino Médio - Técnico de LaboratórioValdinei Valin - Ensino Médio - Técnico de LaboratórioDavi José Franco da Silva - Ensino Médio - Apoio Operacional - CooperativaIzaías Aparecido Pimenta - Ensino Médio - Apoio Técnico - CooperativaLuiz Carlos dos Santos Souza - Ensino Médio - Apoio Operacional - FeneisProdutividadeLaboratórios/NúcleosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoEducação em Ambiente e Saúde 4 1 3 11 0 13 1 7 0 0Ecologia e Controle deMoluscos Vetores 3 1 0 0 0 5 0 0 1 0Biologia e Controle de InsetosVetores 6 3 0 3 1 19 0 0 2 1Avaliação e Promoçãoda Saúde Ambiental 9 5 0 6 0 13 0 2 3 1Núcleo de Biologia de Endo eEctoParasitas Veterinário 5 1 6 6 0 10 0 0 2 0TOTAIS* 27 11 9 26 1 60 1 9 8 2* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE AVALIAÇÃO EPROMOÇÃO DA SAÚDE AMBIENTALPedro JurbergE-mail: jurberg@openlink.com.brProgramaparticipativo deavaliação integradae monitoramentoda qualidade daágua de rios.MissãoRealizar pesquisas sobre a identificação de demandas de saneamento e informação paraenfrentamento da esquistossomíase e outras doenças de origem sócio-ambiental, asmetodologias de biomonitoramento de ecossistemas aquáticos, os fungos de interesse em saúdecoletiva e meio ambiente, os aspectos da sexologia humana e Saúde Pública e as helmintoses deinteresse médico e veterinário.Equipe Técnico-CientíficaPedro Jurberg - Doutor - Pesquisador TitularMário Jorge de Araújo Gatti - Mestre - Pesquisador TitularClaudia Portes - Doutor - Pesquisador AdjuntoDarcílio Fernandes Baptista - Doutor - Pesquisador AdjuntoRodolfo Armando da Cunha - Especialização - Pesquisador AdjuntoDaniel Forsin Buss - Mestre - Pesquisador Visitante - Faperj28

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Marisa da Silveira Soares - Mestre - Pesquisador AssociadoCésar Luiz Pinto Ayres Coelho da Silva - Especialização - Assistente de PesquisaMagali Gonçalves Muniz Barreto - Especialização - Assistente de PesquisaDenise Assunção Borges - Especialista - TecnologistaValdinei Valim - Técnico - Técnico de PesquisaAlexandre Giovanelli - Mestre - Aluno de doutoradoDanielly Paiva Magalhães - Iniciação Científica - PibicGeórgia Borges Eccard Leal - Iniciação CientíficaJoão Felipe Martins - Iniciação Científica - PibicLuciana Ribeiro Leda - Iniciação Científica - FaperjLucimar Gomes Dias - Iniciação Científica - FaperjMarceli Fernandes Gusmão - Iniciação Científica - Estágio CurricularMarcelo Rainganthz - Iniciação Científica - PibicMárcia Nazareth Cordovil do Couto - Iniciação Científica - FaperjTatiana Figueiredo de Oliveira - Iniciação Científica - Estágio CurricularMônica dos Santos Elias - Técnico de Pesquisa - Estágio CurricularWesley Rodrigues Abreu - Técnico de Pesquisa - Estágio CurricularRenata Lagos de Sá - CootramPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaVigilância ambiental em saúde.l Identificação de demandas de saneamento, de informação e de sensibilização popular, atravésde indicadores biológicos e sociais, para enfrentamento da esquistossomíase e outras doençasde origem sócio-ambiental: o município de Sumidouro como área modelo.l Helmintos de interesse médico e veterinário: taxonomia, ultra-estrutura e biologia molecular.l Biomonitoramento de águas superficiais em tempo real por análise de imageml Uso de bioindicadores na avaliação de impacto em ecossistemas de rios em Municípios doEstado do Rio de Janeiro.l Programa educacional de monitoramento biológico de rios.Sexualidade humana.l Auto-referenciamento da orientação sexual.l Sexualidade do lesado medular.Micologia e micotoxicologia.l Taxonomia e caracterização molecular de Aspergillus spp. potencialmente produtores deaflatoxinas e ocratoxinas.l Coleção de culturas de fungos produtores de micotoxinas e de interesse em saúde coletiva emeio ambiente.PublicaçõesArtigos Indexadosl Buss DF, Baptista DF, Silveira MP, Nessimian JL, Dorvillé LFM 2002. Influence of waterchemistry and environmental degradation on macroinvertebrate assemblages in a riverbasin in south-east Brazil. Hydrobiologia 481: 125-136.l Giovanelli A, Vieira MV, Coelho Da Silva LPAC 2002. Interaction between theintermediate host of schistosomiasis in Brazil Biomphalaria glabrata (Planorbidae) and apossible competitor Melanoides tuberculata (Thiaridae): I. Laboratory experiments. MemInst Oswaldo Cruz 97: 363-369.l Giovanelli A, Coelho Da Silva LPAC, Medeiros L, Vasconcellos MC 2002. Themolluscicidal activity of Niclosamide (Bayluscide WP70®) on Melanoides tuberculata(Thiaridae), a snail associated with habitats of Biomphalaria glabrata (Planorbidae). MemInst Oswaldo Cruz 97: 743.l Moreira JC, Jacob SC, Peres F, Lima JS, Meyer A, Oliveira-Silva J, Sarcinelli P, Baptista DF,Egler M, Faria MVC, Araújo AJ, Alves SR, Moura CM, Curi RC 2002. Avaliação integradado impacto do uso de agrotóxico sobre a saúde humana em uma comunidade agrícola deNova Friburgo.Ciên Saúde Col 17: 299-311.l Mogrovejo CD, Santos CP 2002. Caballerocotyla lenti sp, a Capsalid Monogenean fromAuxis thazard (Scombridae) from off the Southeastern Coast of Brazil. Mem Inst OswaldoCruz 97: 1067-1071.Tesesl Giovanelli A 2002. Avaliação dos efeitos de melanoides tuberculatus (Müller, 1774) sobremoluscos do gênero biomphalaria e seu impacto sobre a biodiversidade das comunidades de29[ biologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lllmacroinvertebrados aquáticos, no município de Guapimirim, RJ . Tese de doutorado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Oliveira CH 2002. Macroinvertebrados associados a Typha domingensis Peres (Typhace) emduas lagoas no Litoral Norte Fluminense e sua utilização em programas de Biomonitoramento.Dissertação de mestrado. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Egler M 2002. Utilizando a fauna de macroinvertebrados como indicadores da integridadeambiental em uma área de agricultura intensiva em Nova Friburgo. Dissertação de mestrado.Escola Nacional de Saúde Pública-Fiocruz, Rio de Janeiro.Schelees M 2002. Landscape change along the river, Rio de Janeiro Brazil. Dissertação demestrado, The Pennsylvania State University, USA.LABORATÓRIO DE BIOLOGIA ECONTROLE DE INSETOS VETORESMissãoMarli Maria LimaE-mail: mmlima@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisas voltadas ao aprimoramento do conhecimento sobre os insetos vetores, comênfase em Dípteros e Hemípteros (Triatomíneos), abordando os fatores biológicos, ecológicos,epidemiológicos e comportamentais das principais espécies vetores de doenças.Contribuição parao conhecimento dadoença de Chagas eda biologia demoscas causadorasde miíases etransmissoras depatógenos.Equipe Técnico-CientíficaMarli Maria Lima - Doutor - Pesquisador TitularMargareth Maria de Carvalho Queiroz - Doutor - Pesquisador AdjuntoJosé Roberto Mac Cord Gonçalves - Especialização - Pesquisador AssociadoVanderleia Cristina de Oliveira - Doutor - Pesquisador ColaboradorJosé Mario d’Almeida - Doutor - Pesquisador - UFFMarina Vianna Braga - Mestre - Assistente de PesquisaIzaías Aparecido Pimenta - Ensino Médio - CoopserviceAlessandra Ribeiro de Carvalho - Mestre - Aluna de doutoradoOtília Maria Fonseca Sarquis - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCCelma Marinho da Silva Gomes - Especialização - RPATaís Ferreira Gomes - Graduação - Bolsista PAPÉrica Tex Paulino - Ensino Médio - PibicPaloma Martins Mendonça - Ensino Médio - PibicRaquel Alvarez Miranda - Ensino Médio - PibicRute Maria Júlio Moreira - Ensino Médio - PibicGabriel Martins de Barros - Iniciação Científica - EPSJVNatália Dias Affonso - Ensino Fundamental - Iniciação Científica - EPSJVTatiane Marques Rodrigues - Iniciação Científica - EPSJVTiago Guedes de Oliveira - Iniciação Científica - EPSJVLarissa Rodrigues Gomes - Graduação - RPAFernanda Correia Azevedo - Ensino Médio - Iniciação Científica - FaperjRicardo Spozina Sobral Teixeira - Ensino Médio - Iniciação Científica - FaperjPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEpidemiologia da doença de Chagas em região endêmica.l Levantamento de triatomíneos e da infecção por Trypanosoma cruzi, em localidades da zonarural de Jaguaruana, Estado do Ceará, e prevalência da infecção chagásica entre moradores eanimais domésticos e silvestres da região: estudos epidemiológicos, clínicos e moleculares.l Estudo da biologia e comportamento de triatomíneos vetores da doença de Chagas.l Efeitos da alimentação in vitro com sangue liofilizado-reidratado no ciclo biológico dealgumas espécies de Triatominae.Biologia, dinâmica populacional e controle de dípteros caliptrados.l Desenvolvimento pós-embrionário de dípteros caliptrados (Calliphoridae, Muscidae eSarcophagidae) em dietas naturais e artificiais.l Estudos bioetológicos, morfológicos e oogênicos de moscas varejeiras do gênero Chrysomya(Diptera: Calliphoridae) e dos efeitos do complexo espo-endotoxina de Bacillus thuringiensis30

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llsubespécie israelensis, oswaldocruzi e brasiliensis, sobre esses dípteros, em condições delaboratório.Levantamento e dinâmica populacional da fauna de dípteros muscóides da Reserva Biológicado Tinguá, Município de Nova Iguaçu, RJ.Estudo da capacidade de transmissão de agentes patogênicos por dípteros caliptrados, noEstado do Rio de Janeiro.PublicaçõesArtigos Indexadosl Oliveira VC, d’Almeida JM, Mello RP 2002. Muscoid dipterans as helminth eggsmechanical vectors at the zoological garden, Brazil. Rev Saúde Púb 36: 614-620.l Oliveira VC, de Almeida JM, Sanavria A, Santos MJP 2002. Population dynamics ofCalyptrate Diptera from Muscidae and Sarcophagidae families at the Rio-ZooFoundation, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Rev Br Biol 62:191-196.l Oliveira VC; Mello RP & Santos RFS. 2002. Bionomics aspects of Pattonella intermutans(Thonson, 1869) (Diptera: Sarcophagidae) under laboratory condition. Braz Arch BiolTechnol 45: 471-475.Tesesl Carvalho AR 2002. Microhimenópteros parasitóides de Chrysomya megacephala (Fabricius,1794) (Díptera, Calliphoridae) na cidade do Rio de Janeiro, RJ e o potencial de parasitismo de seuinimigo natural Tachinaephagus zealandicus (Hymenoptera: ncyrtidae) sob diferentestemperaturas e hospedeiros. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Marinho CR 2002. Diversidade de Dípteros Califorídeos coletados na Reserva Biológica deTinguá, Nova Iguaçu, RJ, Brasil. Dissertação de mestrado, Universidade Iguaçu, Rio deJaneiro.l Bezerra VI 2002. Veiculação de cistos de protozoários por moscas sinantrópicos em hospitais daBaixada Fluminense, Rio de Janeiro. Dissertação de mestrado, Universidade Iguaçu, Rio deJaneiro.LABORATÓRIO DE ECOLOGIA E CONTROLEDE MOLUSCOS VETORESOtávio Sarmento PieriE-mail: opieri@ioc.fiocruz.brMissãoAprimorar o conhecimento sobre os determinantes ecológicos e epidemiológicos daEsquistossomose, com ênfase nos aspectos relacionados aos hospedeiros intermediários doagente etiológico, visando sua prevenção e seu controle no âmbito dos serviços de Saúde Públicanas áreas endêmicas.Equipe Técnico-CientíficaOtávio Sarmento Pieri - Doutor - Pesquisador TitularTereza Cristina Favre - Doutor - Pesquisador AdjuntoLílian Christina N. H. Beck - Especialização - Assistente de PesquisaGlauce Gajo Domás - Bolsista PAPPatrícia G. Moza - Aluna de doutorado BP/IOCLuciana Carvalho Zani - Aluna de mestrado BP/IOCChristiani Buffoni - Iniciação Científica - PibicMarcela de Oliveira Almeida - Iniciação Científica - PibicAvaliação econtrole daesquistossomosenuma áreahiperendêmica dePernambuco.Principais Linhas de Pesquisas e Projetos de PesquisaEcologia, epidemiologia e controle da Esquistossomose e outras helmintoses intestinais.l Diagnóstico epidemiológico e controle da Esquistossomose em foco litorâneo dePernambuco.l Serviço de referência para diagnóstico epidemiológico, parasitológico e malacológico daEsquistossomose mansônica.31[ biologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002llAvaliação das helmintoses intestinais em localidades da área rural de Pernambuco,submetidas a controle quimioterápico.Avaliação de abordagens sorológicas para discriminação das formas agudas e crônicas daEsquistossomose mansônica.PublicaçõesArtigo Indexadol Favre TC, Pieri OS, Zani LC, Ferreira JM, Domas GG, Beck L, Barbosa CS 2002. Alongitudinal study on the natural infection of Biomphalaria straminea and B. glabrata bySchistosoma mansoni in an endemic area of schistosomiasis in Pernambuco, Brazil.Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 97: 465-475.TeselZani LC 2002. Impacto do tratamento antihelmíntico sobre as geohelmintoses em umacomunidade rural de Pernambuco: um estudo longitudinal. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DE EDUCAÇÃO EMAMBIENTE E SAÚDESimone Souza MonteiroE-mail: msimone@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar pesquisas voltadas para a produção de conhecimentos técnico-científicos na área daeducação, promoção da saúde e meio ambiente relacionados à saúde sexual e reprodutiva, àdivulgação científica, a cronobiologia humana e ao controle de doenças.TecnologiasEducacionais,Jogos Educativosrelacionados àprevenção da AIDSe o uso drogas.Equipe Técnico-CientíficaSimone Monteiro - Doutor - Pesquisador AdjuntoDanielle Grynszpan - Doutor - Pesquisador AdjuntoLúcia Rotenberg - Doutor - Pesquisador AssociadoIsabela Cabral Félix de Sousa - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqLúcia de La Rocque - Doutor - Tecnologista SêniorAngela Maria Castilho Coimbra - Especialização - Analista em C&TSandra Rebello - Assistente de Pesquisa - RPADenise Figueira de Oliveira - Bolsista PAPViviane Almeida de Souza - Graduação - Bolsista PAPLuciana Fernandes Portela - Aluna de mestrado - EnspRenata Elisa da Silveira Soares - Apoio Técnico - FaperjRenata Avelar Duarte - Pibic - CNPqCarla Luciana Xavier - PibicPriscila Gomes da Silva - PibicRocio Karina Saavedra - FensptecPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaCronobiologia aplicada à saúde do trabalhador.l O trabalho em plantões e sua associação com a saúde dos profissionais de enfermagem doshospitais da Fiocruz: uma abordagem de gênero.Educação, saúde e meio ambiente: desenvolvimento e avaliação de ações preventivas e depromoção à saúde.l Programa de Esquistossomose.l Água e saúde.l Olimpíadas da saúde e meio ambiente.l Avaliando diferenças de linguagem em pesquisas e propostas educativas de saúde da mulher.l HIV/Aids e saúde reprodutiva: fundamento, desenvolvimento e avaliação de ações deeducação em saúde.l Raça/etnicidade na América Latina: questões sobre saúde e direitos reprodutivos.32

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllllSexualidade, gênero e população negra no Brasil: avaliações qualitativas de programas sociaisde educação científica e cidadania.Parceria entre instituições acadêmicas e escolares: educação e divulgação científicas.Educação científica em biologia e saúde.ABC na educação científica - mão na massa.Gênero, ciência e saúde na literatura de ficção.Biologia e controle de ectoparasitas.llMétodo de controle da PediculoseControle do carrapato Rhipicephalus sanguineus com o fungo Beauveria bassiana.Estudo ultra-estrutural de Filarioidea.lEstudo ultra-estrutural de Litomosoides chagasfilhoi.PublicaçãoArtigo IndexadolRotenberg L, Portela LF, Duarte RA 2002. Gender and sleep in night workers: aquantitative analysis of sleep in days off. J Human Ergology.NÚCLEO DE BIOLOGIA E CONTROLEENDO E ECTOPARASITAS DE INTERESSE MÉDICOE VETERINÁRIOMaurício Carvalho de VasconcellosE-mail: mau@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver estudos no campo da parasitologia com base em pesquisas laboratoriais queenvolvam o controle experimental e de campo de parasitoses e de seus vetores e realizarlevantamentos epidemiológicos de doenças parasitárias estabelecida e identificação sistemática,ultra-estrutura e bioquímica de endo e ectoparasitas de interesse médico e veterinário.Equipe Técnico-CientíficaMaurício Carvalho de Vasconcellos - Doutor - Pesquisador AssociadoJúlio Vianna Barbosa - Doutor - Pesquisador AssociadoEdwin Alberto Maure Pile - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqJosé Augusto Albuquerque dos Santos - Mestre - Assistente de PesquisaZeneida Teixeira Pinto - Mestre - Assistente de PesquisaAntônio Henrique A. de Moraes Neto - Doutor - Técnico de LaboratórioSamanta Moura de Araújo - Apoio Técnico - FaperjJuliana São Luiz de Barros - Aluna de mestrado UFRRJAndréa Cardoso Pereira dos Santos - Iniciação CientíficaDaniele Ayub de Barros - Iniciação Científica - FaperjDaniele Soraya de Sousa Curvelo - Iniciação Científica - FaperjFernanda Chaves Rivas - Iniciação CientíficaThais Valéria Machado - Iniciação Científica - PibicCristiane Silva de Oliveira - Estágio CurricularRafael Szabó - Vocação Científica - ProvocEpidemiologia econtrole dehospedeiros eparasitos eprogramaeducacional sobre apediculose.Principais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia e controle da Fasciolose.l Biologia e controle de Lymnaea columella hospedeiro intermediário de Fasciola hepáticasubmetida ao látex da Euphorbia splendens var. hislopii (coroa-de-cristo) e prevalência dafasciolose bovina e parasitoses gastrointestinais humana no Vale do Paraíba - SP.l Efeito de concentrações sub-letais do látex de Euphorbia splendens var. hislopii, sobre odesenvolvimento de formas larvares de Fasciola hepática em Lymnaea columella.l Estudo químico, bioquímico e farmacológico para verificação da atividade moluscicida dePhysalis angulata.33[ biologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PublicaçõesArtigo IndexadolGiovanelli A, Coelho da Silva CLPA, Medeiros L, Vasconcellos MC 2002. Themolluscicidal activity of Niclosamide (Bayluscide WP70®) on Melanoides tuberculata(Thiaridae), a snail associated with habitats of Biomphalaria glabrata (Planorbidae). MemInst Oswaldo Cruz 97: 743-745.Tesesl Oliveira ES 2002. Formigas como potenciais vetores de microrganismos patogênicos emambiente hospitalar. Dissertação de mestrado, Universidade Iguaçu, Rio de Janeiro.l Bezerra VI 2002. Veiculação de cistos de protozoários por moscas sinantrópicas em hospitais daBaixada Fluminense, Rio de Janeiro. Dissertação de mestrado, Universidade Iguaçu, Rio deJaneiro.34

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]BIOQUÍMICAE BIOLOGIAMOLECULARCLAUDE PIRMEZE-mail: pirmez@ioc.fiocruz.brPavilhão Leônidas Deane, sala 204Tel.: 21 -3865-8108 Fax: 21 - 2590-3495MissãoATIVIDADES DE DESTAQUEO Departamento de Bioquímica e Biologia Molecular (DBBM) tem um perfil de grandeheterogeneidade, com diversos campos de atuação, envolvendo desde projetos de pesquisabásica a desenvolvimento biotecnológico. Obtiveram, em 2002, financiamentos tanto derecursos do Programa de Apoio à Pesquisa Estratégica em Saúde e das redes de Programade Desenvolvimento Tecnológico em Insumos para Saúde quanto os aprovados poragências externas à Fiocruz, nacionais e internacionais. Dentre os quais se destaca o obtidojunto a Howard Hughes Medical Institute (AAP).Participou também do projeto de gestão do Centro de Biotecnologia da Amazônia(ESG) e mantém cooperação internacional com instituições como Southwest Foundation forBiomedical Research no Texas, Universidades de New York e Yale (EUA), de Bochum(Alemanha), de Swansea (Inglaterra), National Institutes of Health, e Instituto Pasteur deParis. Vários pesquisadores são membros de comitês da OMS [dengue (RG), entomologiamolecular (ESG), genômica aplicada e patogênese (WD)].Destaca-se ainda a participação de pesquisadores na reunião de definição de prioridadespara os próximos dez anos do TDR (ESG e PA). O Núcleo de Bioinformática do DBBMtem se expandido com diversos sites www implantados e participando no registro daFiocruz, como servidor da Rede Brasileira para European Molecular Biology network.Em 2002, o Departamento se destacou com o depósito de duas patentes no exterior e aconcessão de três outras. Teve 42 artigos publicados em revistas indexadas, com outros11 no prelo. Seus pesquisadores tiveram expressiva participação em conferências epalestras, em eventos nacionais e internacionais e em bancas de pós-graduação e concursos.O DBBM tem ainda significativa atuação na formação de recursos humanos, tendoproduzido sete teses de pós-graduação e orientado 30 alunos de iniciação científica.Realizar pesquisa,desenvolvimentotecnológico eformação depessoal nas áreasde bioquímica ebiologia molecularde agentescausadores dedoençasinfecciosase parasitárias eseus vetores.35

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipe AdministrativaFrancisco Luiz Anselmo - Ensino Médio – AssistenteProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoBiologia Molecular e Doenças Endêmicas 3 3 0 1 0 10 0 0 1 0Biologia Molecular de Flavivírus 3 2 1 0 0 4 0 0 0 1Sistemática em Bioquímica 4 9 0 0 0 11 0 0 2 0Bioquímica de Proteínas e Peptídeos 3 4 2 2 0 10 0 0 0 0Bioquímica Fisiologia e Imunologia de Insetos 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1Bioquímica Molecular e Diagnóstico deDoenças Infecciosas 9 7 5 1 0 23 0 0 0 0Imunopatologia 3 4 1 0 0 1 0 0 0 0Biologia Molecular de Tripanossomatídeos 4 11 0 3 0 17 0 0 1 1TOTAIS* 31 42 11 7 0 76 0 0 4 3* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE BIOLOGIA MOLECULARDE FLAVIVÍRUS36Myrna Cristina BonaldoE-mail: mbonaldo@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver vírus da febre amarela vacinal 17D como vetor de expressão para antígenos dedengue e malária, bem como aplicar métodos moleculares na identificação de isolados virais deinteresse em saúde humana e veterinária.Equipe Técnico-CientíficaMyrna Cristina Bonaldo - Doutor - Pesquisador TitularRicardo Galler - Doutor - Pesquisador TitularMárcia Cristina Archer Motta - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqAlfredo Verlangieri Jabor - Mestre - Tecnologista - FaperjAdriana dos Santos Duarte - Técnico Profissionalizante - Técnico de Laboratório - FaperjDaniel Santos Souza - Técnico Profissionalizante - Técnico de Laboratório - FaperjArmindo Caldeira Rocha - Técnico - Auxiliar Técnico de PesquisaJackeline de Oliveira Pontes Lizeu - Especialização - Aluna de mestradoIngrid Siciliano Horbach - Graduação - Iniciação Cientifica - PibicRenata Silva Paiva - Graduação - Iniciação Cientifica - PibicPrisciliana Jesus de Oliveira - Técnico Profissionalizante - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaMalária.l Expressão de epítopos de Plasmodium.l Vacina contra malária.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Febre Amarela.lllExpressão de epítopos de Arenavírus.Desenvolvimento do vírus da febre amarela vacinal como vetor de expressão para antígenosheterólogos.Desenvolvimento do vírus da amarilico vacinal a partir de cDNA clonado vetor de expressãopara antígenos de malária.Denguel Vacina contra dengue.l Desenvolvimento de vacinas contra infecção por dengue.PublicaçõesArtigos Indexadosl Bonaldo MC, Garratt RC, Caufour PS, Freire MS, Rodrigues MM, Nussenzweig RS,Galler R 2002. Surface expression of an immunodominant malaria protein B cell epitopeby yellow fever virus. J Mol Biol 315: 873-885.l de Filippis AM, Nogueira RM, Schatzmayr HG, Tavares DS, Jabor AV, Diniz SC, OliveiraJC, Moreira E, Miagostovich MP, Costa EV, Galler R 2002. Outbreak of jaundice andhemorrhagic fever in the Southeast of Brazil in 2001: detection and molecularcharacterization of yellow fever virus. J Med Virol 68: 620-627.TeselMotta MCAV 2002. Uso do vírus da febre amarela vacinal 17D como vetor de expressão deantígenos do vírus da dengue. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.Propriedade Intelectuall Bonaldo MC, Garratt RC, Freire MS, Galler R. Uso de flavivírus para a expressão de epítopos deproteína e desenvolvimento de vacinas de vírus vivos atenuados para imunizar contra flavivírus eoutros agentes infecciosos. Patente de invenção, depositada no exterior em 08/03/2002 PCT/BR02/00036.Vários países membros do tratado do PCT.l Galler R e Freire MS. Vacina recombinante de febre amarela. Patente de invenção, concedida noexterior, Cuba, 30/01/2002, 2715/2001 e Colombia, 19/12/2002, CO 98017977.l Freire MS, Yoshida AMY, Mann GF, Galler R. Processo para a produção de vírus em cultura decélulas e processo para a produção de vacina contra infecções por flavivirus. Patente de invenção,concedida no exterior. Organização Africana de Patentes, 04/04/2002, nº 01312116.Prêmiol Os melhores trabalhos de Iniciação Científica do Programa Pibic/Fiocruz concedido a Renatada Silva Paiva durante a X Reunião Anual de Iniciação Científica da Fiocruz.LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA FISIOLOGIA EIMUNOLOGIA DE INSETOSPatrícia de Azambuja PennaE-mail: azambuja@ioc.fiocruz.brMissãoInvestigar aspectos bioquímicos e fisiológicos relacionados ao desenvolvimento, sistema dedefesa humoral e celular e interação molecular parasita-vetor, utilizando o modelo Trypanosomacruzi e Trypanosoma rangeli em insetos triatomíneos, no sentido de entender a transmissão dadoença de Chagas.Equipe Técnico-CientíficaPatrícia de Azambuja Penna - Doutor - Pesquisador TitularEloi de Souza Garcia - Doutor - Pesquisador Titular - CNPqCarlos Eugênio Silva - Mestre - Aluno de doutoradoTriatoma brasiliensisbrasiliensis, fêmeaadulta.[ bioquímica e biologia molecular]37

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Evandro M.M. Machado - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCSuzete de Araújo Gomes - Mestre - Aluna de doutoradoAluisio F. Provençano - Graduação - Aluno de mestrado BP/IOCCaroline S. Moraes - Iniciação Científica - FaperjAline M. Borges - Ensino Médio - Técnico - TerceirizaçãoZildo A. Cruz - Ensino Médio - TécnicoFóssil deFlebotomíneo dogênero Lutzomyiado âmbar daRepúblicaDominicana(Mioceno- 15-20milhões de anos)Principais Linhas e Projetos de PesquisaDefesa celular e humoral em insetos e sua modulação por bactérias e parasitas.l Relação parasita-vetor.Produtos naturais de plantas brasileiras no desenvolvimento e reprodução de insetos.l Produtos naturais.Controle neuro-endócrino da imunidade de insetos.l Imunidade em insetos.PublicaçõesArtigos Indexadosl Cortez MG, Gonzalez MS, Garcia ES, Azambuja P 2002. Dynamic development ofTrypanosoma cruzi in Rhodnius prolixus: role of decapitation and ecdysone therapy.Parasitol Res 88: 697-703.l Gomes SA, Graciano GL, Nogueira NF, De Souza W, Garcia ES, Azambuja P 2002. Effectsof gamma irradiation on the development of Trypanosoma rangeli in the vector Rhodniusprolixus. J Invertebr Pathol 79: 86-92.TeselGomes SAO 2002. Estudo do sistema Profenoloxidase de Rhodnius prolixus Stal, 1859 naInteração com Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. Tese de doutorado, Instituto OswaldoCruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA DEPROTEÍNAS E PEPTÍDEOSMissãoSalvatore Giovanni de SimoneE-mail: dsimone@ioc.fiocruz.brEmpreender conhecimentos estruturais e funcionais de proteínas de agentes infecciosos eparasitários, realizando pesquisas que visem o desenvolvimento de produtos de diagnóstico,vacinantes, quimioterápicos ou microbicidas.Equipe Técnico-CientíficaSalvatore Giovanni De Simone - Pós-Doutor - Pesquisador TitularJerônimo da Silva Costa - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqRaquel Elisa da Silva Lopez - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjMaria Goreti de Almeida Oliveira - Doutor - CNPqAndré Luis de Souza - Mestre - TécnicoGenival Alves de Souza - Ensino Médio - TécnicoAgostinho Carlos Monteiro Matos - Mestre - Bolsista PAPFloriano Paes Silva Junior - Graduação - CNPqAndré Luis Smarrra - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCClaudia Mansini Levi - Mestre - Aluna de doutorado UFRJAdriana Rocha Gonçalves - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCDeborah Senra Amado - Iniciação Científica - PibicFabiana Bitencout Lima - Iniciação Científica - UnirioGabriela Malvezi do Amaral - Iniciação Científica - UFRJLuciana Ferreira Dimas - Iniciação Científica38

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Priscila Tavares dos Santos - Iniciação Científica - UFFTatiana Resende dos Santos - Iniciação Científica - PibicPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBioquímica estrutural e funcional de proteínas de agentes infecciosos e parasitários.l Proteases em doenças infecciosas e parasitárias: estudo bioquímico-estrutural edesenvolvimento de substâncias peptideomiméticas.l Determinação estrutural e investigação da potencialidade das enzimas Leishpsin e CruzipsinI e II como alvos da quimioterapia específica.l Caracterização bioquímica-estrutural de antígenos de agentes infecciosos e parasitários.l Cloning expression and sequence analysis of a gene(s) encoding the aspartic proteinases fromLeishmania Mexican.l Purificação e caracterização bioquímico-funcional de duas serino proteinases de Leishmaniaamazonensis.Síntese e atividade biológica de peptídeos e inibidores enzimáticos.l Desenvolvimento de substâncias peptideomiméticas: inibidores potenciais do HIV-1.l Proteases em doenças infecciosas e parasitárias: estudos imunológicos, bioquímicosestruturaise desenvolvimento de substâncias peptideomiméticas.Imunologia molecular de antígenos de agentes infecciosos e parasitários.l Proteases em doenças infecciosas e parasitárias: estudo bioquímico-estrutural edesenvolvimento de substâncias peptídeomiméticas.PublicaçõesArtigos Indexadosl Silva-JR FP, Ribeiro F, Katz N, Simone SG 2002. Exploring the subsite specificity ofSchistosoma mansoni aspartyl hemoglobinase through comparative molecular modeling.FEBS Lett 514: 141-148.l Peralta RHS, Vaz AJ, Pardini A, Macedo HW, Machado LR, Simone SG, Peralta JM 2002.Evaluation of an antigen from Taenia crassiceps cysticercus for the serodiagnosis ofneurocysticercosis. Acta Trop 83: 159-168.l Silva-JR FP, Veyl FBZ, Clos J, Simone SG 2002. Molecular modeling approaches fordetermining gene function: application to a putative poly-A binding protein fromLeishmania amazonensis (LaPABP). Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 335-341.l Freire MGM, Gomes VM, Corsini RE, Machado OL, Simone SG, Novello JC, MarangoniS, Macedo MLR 2002. Isolation and partial characterization of a novel lectin from Talisiaesculenta seeds that interferes with fungal growth. Plant Physiol Biochem 40: 61-68.LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA MOLECULAR EDIAGNÓSTICO DE DOENÇAS INFECCIOSASMissãoWim Mauritis DegraveE-mail: wdegrave@fiocruz.brRealizar pesquisa, desenvolvimento tecnológico e formação de pessoal nas áreas de genômica,genômica funcional, proteômica e bioinformática,utilizando abordagens moleculares no estudode patógenos humanos como tripanosomatídeos e micobactérias e no desenvolvimento deaplicações nas áreas de diagnóstico, de prevenção e de tratamento.Equipe Técnico-CientíficaWim Maurits Degrave - Doutor - Pesquisador TitularFátima Cristina O. Fandinho Montes - Doutor - Pesquisador TitularLeila de Mendonça Lima - Doutor - Pesquisador TitularAntônio Basílio de Miranda - Doutor - Pesquisador AdjuntoMaraníbia Cardoso Oelemann - Mestre - Pesquisador AssistenteAdalgiza da Silva Rocha - Mestre - Pesquisador Visitante - Faperj[ bioquímica e biologia molecular]39

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 200240Marcelo Alves Ferreira - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjPhilip Noel Suffys - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqHarrison Magdinier Gomes - Mestre - Pesquisador AssistenteAmanda Nogueira Brun Fontes - Graduação - Iniciação Científica - PibicDiogo dos Santos Netto - Graduação - Iniciação Científica - FaperjGustavo Thadeu Benedet de Menezes - Especialização - Iniciação CientíficaRaphael Pereira Leitão - Graduação - Iniciação Científica - PibicCornelie Van Lidth de Jeude - GraduaçãoMárcia Quinhones Pires Lopes - Graduação - TécnicoRoel Brekelmans - GraduaçãoNeiva de Brito Guimarães - CootramLeonardo Silva Leite - Graduação - Apoio Técnico - FaperjMárcia Aparecida S Pereira - Apoio Técnico - FaperjRaquel Lima de Figueiredo Teixeira - Aluna de mestrado UFRJFernanda R dos Santos - RPAMônica Elizabeth Alcón Chino - Graduação - RPARenata Almeida de Souza - Aluna de doutorado BP/IOCAfsaneh Hamedi - Aluna de doutorado BP/IOCTalita Duarte Pagani - Especialização - Estágio - IbicPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia molecular de trypanossomatídeos.l Projeto genoma e genoma funcional de Leishmania e Trypanosoma cruzi.Biologia molecular de micobactérias.l Análise da regulação gênica, de fatores de virulência, e construção de vacinas micobacterianas.Bioinformática.l Construção de banco de dados, análise funcional e comparativa de genomas demicroorganismos patogênicos.PublicaçõesArtigos Indexadosl Alves-Ferreira M, da Silva EC, Ferreira-Pereira A, Scofano HM 2002. Regulatorydifferences between Ca(2+)-ATPase in plasma membranes from chicken (nucleated) andpig (anucleated) erythrocytes. Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol 131: 405-415.l da Silva Rocha A, Werneck Barreto AM, Dias Campos CE, Villas-Boas da Silva M,Fonseca L, Saad MH, Degrave WM, Suffys PN 2002. Novel allelic variants ofmycobacteria isolated in Brazil as determined by PCR-restriction enzyme analysis ofhsp65. J Clin Microbiol 40: 4191-4196.l Medeiros MA, Dellagostin OA, Armoa GR, Degrave WM, De Mendonca-Lima L, LopesMQ, Costa JF, McFadden J, McIntosh D 2002. Comparative evaluation of Mycobacteriumvaccae as a surrogate cloning host for use in the study of mycobacterial genetics.Microbiology 148: 1999-2009.l Baptista IM, Oelemann MC, Opromolla DV, Suffys PN 2002. Drug resistance andgenotypes of strains of Mycobacterium tuberculosis isolated from humanimmunodeficiency virus-infected and non-infected tuberculosis patients in Bauru, SãoPaulo, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1147-1152.l Filliol I, Driscoll JR, Van Soolingen D, Kreiswirth BN, Kremer K, Valetudie G, Anh DD,Barlow R, Banerjee D, Bifani PJ, Brudey K, Cataldi A, Cooksey RC, Cousins DV, Dale JW,Dellagostin OA, Drobniewski F, Engelmann G, Ferdinand S, Gascoyne-Binzi D, GordonM, Gutierrez MC, Haas WH, Heersma H, Kallenius G, Kassa-Kelembho E, Koivula T, LyHM, Makristathis A, Mammina C, Martin G, Mostrom P, Mokrousov I, Narbonne V,Narvskaya O, Nastasi A, Niobe-Eyangoh SN, Pape JW, Rasolofo-Razanamparany V,Ridell M, Rossetti ML, Stauffer F, Suffys PN, Takiff H, Texier-Maugein J, Vincent V, DeWaard JH, Sola C, Rastogi N 2002. Global distribution of Mycobacterium tuberculosisspoligotypes. Emerg Infect Dis 8: 1347-1349.l Santos AR, Suffys PN, Vanderborght PR, Moraes MO, Vieira LM, Cabello PH, BakkerAM, Matos HJ, Huizinga TW, Ottenhoff TH, Sampaio EP, Sarno EM 2002. Role of tumornecrosis factor-alpha and interleukin-10 promoter gene polymorphisms in leprosy. J InfectDis 186: 1687-1691.l da Silva Rocha A, Werneck Barreto AM, Dias Campos CE, Villas-Boas da SilvaM, Fonseca L, Saad MH, Degrave WM, Suffys PN 2002. Novel allelic variants ofMycobacteria isolated in Brazil as determined by PCR-restriction enzyme analysis ofhsp65. J Clin Microbiol 40: 4191-4196.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO BIOLOGIA MOLECULAR EDOENÇAS ENDÊMICASMissãoConstança Felícia de Paoli Carvalho BrittoE-mail:cbritto@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa e formar recursos humanos em atividades relacionadas com a aplicação deensaios moleculares como a técnica de PCR qualitativo e quantitativo, no diagnóstico dedoenças infecciosas - doença de Chagas e toxoplasmose - assim como no monitoramento devetores naturalmente infectados por Leishmania sp; e implementar ensaios sorológicos comantígenos molecularmente definidos, como ferramenta diagnóstica de doenças endêmicas.Equipe Técnico-CientíficaConstança Felícia De Paoli de Carvalho Britto - Pós-Doutor - Pesquisador AssociadoCarlos Roberto Alves - Doutor - Pesquisador AdjuntoCarlos Médicis Morel - Pós-Doutor - Pesquisador Titular - ConsultorLuzia Monteiro de Castro Côrtes - Mestre - Tecnologista SêniorMaria Angelica Batista Cardoso - Especialização - Tecnologista SêniorNédia Saad Nehme-Russel - Graduação - Tecnologista PlenoAlicia Kompalic Cristo - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCAneska Norek - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCDaniela de Pita Pereira - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCLarisse Peixoto Chiara Bravo Botelho - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCReinaldo Gutierrez Marin – Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCGabriela Castro da Silva Brito - Ensino Médio - Bolsista PAPPatricia Marques Soares Carneiro - Técnico Profissionalizante - Bolsista PAPRoberto Irineu da Silva - Ensino Médio - Bolsista FaperjAdriana Caldas da Silva Lima - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqCristiane Lourival Pires - Ensino Médio - Iniciação CientíficaFabiane Feder - Ensino Médio - Iniciação CientíficaFranklin Souza Silva - Ensino Médio - Iniciação CientíficaRicardo Luiz de Azevedo Pereira - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicSimone de Lima e Silva Deo - Especialização - Iniciação Científica - FaperjAntônio Cláudio Fretz Pereira - Ensino Médio - Estágio CurricularGustavo de Sá Queiroz - Ensino Médio - Estágio Curricular - UnirioPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaAplicação de ensaios moleculares qualitativos e quantitativos pela PCR nos estudoslaboratoriais, clínicos e diagnósticos da doença de Chagas.l Infecção chagásica crônica: abordagens moleculares na avaliação do controle de cura.Diagnóstico molecular da toxoplasmose.l Método da PCR como diagnóstico molecular para a detecção de Toxoplasma gondii em sangueperiférico.Imunodiagnóstico.l Avaliação da antigenicidade de cisteína-proteinases, receptores de heparina elipofosfoglicanos de Leishmania braziliensis no diagnóstico da LTA por ensaiosimunoenzimáticos de fase sólida.PublicaçõesArtigos Indexadosl Borges-Pereira J, de Castro JA, Campos JHF, Nogueira JS, Zauza PL, Marques P, CardosoMA, Britto C, Araújo AJG 2002. Estudo da infecção e morbidade da doença de Chagas nomunicípio de João Costa - Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brasil. Rev Soc BrasMed Trop 35: 315-322.l Pinho RT, Vannier-Santos MA, Alves CR, Marino AP, Castelo Branco LR, Lannes-Vieira J2002. Effect of Trypanosoma cruzi released antigens binding to non-infected cells on antiparasiteantibody recognition and expression of extracellular matrix components. ActaTrop 83: 103-115.[ bioquímica e biologia molecular]41

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lTeselMendonça MBA, Nehme-Russel NS, Santos SS, Cupolilo E, Vargas N, Junqueira A, NaiffRD, Barrett TV, Coura JR, Zingales B, Fernandes O 2002. Two main clusters withinTrypanosoma cruzi zymodeme 3 are defined by distinct regions of the ribosomal RNAcistron. Parasitology 124: 177-184.Luzia Monteiro de Castro Côrtes 2002. Vírus dengue tipo 2 do Brasil: aspectos morfológicos eperfil das proteínas. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.LABORATÓRIO BIOLOGIA MOLECULARDE TRIPANOSSOMATÍDEOSYara Maria Traub CsekoE-mail: ytraub@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar pesquisa, desenvolvimento e formação de pessoal nas áreas de bioinformática, biologiamolecular e celular de tripanosomatídeos e seus vetores.Equipe Técnico-CientíficaYara Maria Traub-Cseko - Doutor - Pesquisador AdjuntoAlberto Martín Rivera Dávila - Doutor - Pesquisador TitularAlexandre Afranio Peixoto - Doutor - Pesquisador AssociadoRenata Melon Barroso - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjCamila Mazzoni - Biólogo - Aluna de doutorado BCM/IOCCarla Gentille - Biólogo - Aluna de doutorado BCM/IOCMarcel Marín Villa - Aluno de doutoradoAntonio Carlos Meireles Filho - Graduação - Aluno de mestrado UFRJChristiane Marques - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCLuana Tatiana Albuquerque - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCLuanda Marcelino do Nascimento - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCLuísa Damazio Rona Pitaluga - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCRenata Azevedo - Biomédico - Aluna de mestrado BCM/IOCSaori Arani - Biólogo - Aluna de mestrado BCM/IOCAdriana P. Oliveira - Graduação - TécnicoAdriana Pereira Oliveira de Araújo - Graduação - Técnico - CNPqLetícia Moulin Batista - Graduação - Técnico - FaperjRobson Costa da Silva - Graduação - TécnicoSilvana Sant’Anna de Souza - Especialização - Técnico - FaperjFelipe Gomes - Graduação - Iniciação CientíficaFelipe Vigoder - Graduação - Iniciação CientíficaGraziela Sampaio Morgado - Técnico Profissionalizante - Iniciação Científica - PibicGustavo Rivas - Graduação - Iniciação CientíficaIngrid Mattos - Graduação - Iniciação CientíficaJoão Gesto - Graduação - Iniciação CientíficaJõao Ortigão - Graduação - Iniciação Científica - PibicJõao Paulo Teixeira Santos - Graduação - Iniciação Científica - CNPqLuiza Camponela - Ensino Médio - Iniciação Científica - ProvocRachel Canto - Graduação - Iniciação CientíficaRachel Lins - Graduação - Iniciação CientíficaRenata Nogueira da Silva Vasconcelos - Graduação - Iniciação CientíficaRonaldo Santos da Silva - Graduação - Iniciação CientíficaWanda Castro - Graduação - Iniciação CientíficaWilson Gomes da Silva - Graduação - Iniciação CientíficaAna Alice Bastos Ferreira – Ensino Médio - Curso Técnico - EPSJVPaulo Amoretty - Ensino Médio - Apoio Técnico - FaperjPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaAlvos para quimioterapia em Leishmania.42

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lBusca de novos alvos para o controle da leishmaniose.Genética molecular de tripanosomatídeos.l Molecular differential diagnosis of pathogenic trypanosomes.l Molecular characterization of Trypanosoma vivax using ITS rDNA and minicircles.Estudo do endereçamento celular em Leishmania.lCellular targeting in Leishmania.Genética molecular de flebotomíneos.l Behavioral evolutionary genetics of insect vectors of tropical diseases: sand flies andmosquitoes.l Molecular, evolutionary and population genetics of circadian rhythms in sand fliesl Abordagens moleculares no estudo e controle de Lutzomyia longipalpis, o principal vetor daleishmaniose visceral.PublicaçõesArtigos Indexadosl Nakamura TU, Sampaio MCR, Cunha-e-Silva NL, Traub-Cseko YM, Souza W 2002.Cysteine proteinase and megasome biogenesis during Leishmania amazonensisdifferentiation. Parasitol Res 88: 331-337.l Tyler KM, Ganguli A, Davila AM 2002. Kinetoplastid Internet Symposium: A KISs for2002. Trends Parasitol 18: 240.l Davila AM, Tyler KM 2002. Combating Kinetoplastid diseases. Kinetopl Biol Dis 1: 6.l Desquesnes M, Davila AM 2002. Applications of PCR-based tools for detection andidentification of animal trypanosomes: a review and perspectives. Vet Parasitol 109: 213-231.l Souza NA, Ward RD, Hamilton JGC, Kyriacou CP, Peixoto AA 2002. Copulation songs inthree siblings of Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae). Trans R Soc Trop Med Hyg96: 102-103.l Bauzer LGSR, Gesto JSM, Souza NA, Ward RD, Hamilton JGC, Kyriacou CP, Peixoto AA2002. Molecular divergence in the period gene between two putative sympatric species ofthe Lutzomyia longipalpis complex. Mol Biol Evol 19: 1624-1627.l Lins RMMA, Oliveira SG, Souza NA, Queiroz RG, Justiniano SCB, Ward RD, KyriacouCP, Peixoto AA 2002. Molecular evolution of the cacophony IVS6 region in sandflies.Insect Mol Biol 11: 117-122.l Mazzoni CJ, Gomes CA, Souza NA, Queiroz RJ, Justiano SCB, Ward RD, Kyriacou CP,Peixoto AA 2002. Molecular evolution of the period gene in sandflies. J Mol Evol 55: 553-562.l Ananina G, Peixoto AA, Souza WN, Klaczko LB 2002. Polytene chromosome map andinversion polymorphism in Drosophila mediopunctata. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 691-694.l Souza NA, Andrade-Coelho CA, Vilela ML, Peixoto AA, Rangel EF 2002. Seasonality ofLutzomyia intermedia and Lutzomyia whitmani (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae),occurring sympatrically in area of cutaneous leishmaniasis in the State of Rio de Janeiro,Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 759-765.l Bauzer LGSR, Souza NA, Ward RD, Kyriacou CP, Peixoto AA 2002. The period gene andgenetic differentiation between three Brazilian populations of Lutzomyia longipalpis. InsectMol Biol 11: 315-323.Tesesl Dávila AMR 2002. Tripanosomose animal na América do Sul: epizootiologia, evolução etecnologias da informação. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Bauzer LGSR 2002. Análise da diferenciação genética entre populações de Lutzomyia longipalpis(Lutz & Neiva, 1912) (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) utilizando o gene period comomarcador molecular. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.Prêmiol V Prêmio de Pesquisa Carlos Maria Hubinger Tokarnia (1º lugar) concedido a Telleria E,Marques C, Ortigão JMR, Traub-Cseko YM durante a XIX Semana do Médico Veterinário daUFRRJ com o trabalho. Caracterização parcial de um gene de quitinase intestino-epecífica reguladapelo repasto sanguíneo em Lutzomyia longipalpis.[ bioquímica e biologia molecular]43

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DEIMUNOPATOLOGIAMissãoMárcia Pereira de OliveiraE-mail: marciapo@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa e desenvolvimento tecnológico, formar pessoal e divulgar conhecimento sobreos mecanismos de patogênese de doenças infecto-parasitárias e os processos imunorregulatóriosenvolvidos em vacinas de DNA.Equipe Técnico-CientíficaMárcia Pereira de Oliveira - Doutor - Pesquisador Visitante - UnesaClaude Pirmez - Doutor - Pesquisador TitularAda Maria de Barcelos Alves - Doutor - Pesquisador AdjuntoAntônio José da Silva Gonçalves - Mestre - TécnicoDélcio Freitas da Silva - Ensino Médio - TécnicoFelipe do Espírito Santo Silva Pires - Graduação - Técnico - FaperjLucieri Olegario Pereira Souza - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCFabiana Marques Dias e Silva - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCAdriana de Souza Azevedo - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCPatrícia de Oliveira Câmara - Graduação - Aluna de doutorado BCM/IOCAna Claudia Maretti Mira - Graduação - Iniciação Científica - PibicJoana Cylleno - Graduação - Iniciação Científica - UnesaJuliana Junger - Graduação - Iniciação Científica - PibicRosimar Baptista Lima - Graduação - Bolsista PAPMaria da Glória Mangueira Este - Graduação - Bolsista PAPPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunopatologia da leishmaniose tegumentar americana.l Mecanismos de persistência de Leishmania (Viannia) braziliensis.l Influência dos mastócitos na patogenia da leishmaniose tegumentar americana.Imunopatologia da doença de Chagas.l Influência do sítio de inoculação na infecção experimental pelo Trypanosoma cruzi.Vacinas de DNA.l Desenvolvimento de vacinas de DNA contra dengue.l Vacinas de DNA contra o vírus da dengue baseados nas proteínas NS1 e NS3.l Análise da resposta imune induzida por vacinas de DNA contendo o gene eltb de Escherichiacoli enterotoxigênica.PublicaçõesArtigos Indexadosl Souza AP, Oliveira GM, Nève J, Vanderpas J, Pirmez C, Castro SL, Araújo-Jorge TC,Rivera MT 2002. Trypanosoma cruzi: host selenium deficiency leads to higher mortality bysimilar parasitemia in mice. Exp Parasitol 101: 193-199.l Amaral VF, Teva A, Oliveira-Neto MP, Silva AJ, Pereira MS, Cupolillo E, Porrozzi R,Coutinho SG, Pirmez C, Beverley SM, Grimaldi Jr G 2002. Study of the safety,immunogenicity and efficacy of attenuated and killed Leishmania (Leishmania) majorvaccines in a rhesus monkey (Macaca mulatta) model of the human disease. Mem InstOswaldo Cruz 97: 1041-1048.l Temporal RM, Cysne-Finkelstein L, Echevarria A, Souza MAS, Sertã M, Silva-GonçalvesAJ, Pirmez C, Leon LL 2002. Effects of amidine derivatives on parasite-macrophageinteraction and evaluation of toxicity. Arzneim-Forsch/Drug Res 52: 489-493.l Coutinho SG, Pirmez C, Da-Cruz AM 2002. Parasitological and immuological follow-upof American tegumentary leishmaniasis patients. Trans R Soc Trop Med Hyg 96: S1/173-S1/178.44

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DESISTEMÁTICA EM BIOQUÍMICARaquel da Silva PachecoE-mail: rpacheco@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver pesquisas e formação de pessoal em epidemiologia molecular, taxonomia efilogenia de microorganismos patogênicos, entomopatogênicos e vetores, contribuindo para osprogramas de vigilância epidemiológica e de controle biológico.Equipe Técnico-CientíficaRaquel da Silva Pacheco - Doutor - Pesquisador TitularCarlos André Salles - Médico - Pesquisador TitularHooman Momen - Doutor - Pesquisador TitularViviane Zahner - Doutor - Pesquisador AdjuntoFernanda dos Santos Freitas - Graduação - CoopserviceMarize Quinhones Pires - Graduação - CoopserviceAna Lúcia Rocha China Leal - Graduação - Iniciação Científica - PibicDiana Aparecida Cabral - Graduação - Iniciação Científica - PibicSandra Regina Dias - Graduação - Iniciação Científica - FaperjAlexandre S. Campos - Biólogo - Apoio Técnico - CNPqAurea Maria Lages de Moraes - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCEdmar Justo Oliveira - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCFernanda Santos de Oliveira Costa - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCSilvia Menezes dos Santos - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCSônia Ermelinda da Silva - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCJair Cabral Junior - Graduação - RPAVallessa Figueiredo de Oliveira - Graduação - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEpidemiologia molecular e diagnóstico de Leishmania e Trypanosoma cruzi em focosendêmicos.l Leishmaniose tegumentar e visceral em Araçuaí, Vale do Jequitinhonha, MG: rastreamentomolecular da infecção em roedores como apoio aos programas de vigilância epidemiológica.Estudos eco-genéticos e estruturação geográfica em triatomíneos vetores do gênero Triatoma.lRastreamento epidemiológico e molecular da doença de Chagas no Rio Grande do Sul comenfoque para o Triatoma rubrovaria.Estudo da diversidade genética e filogenética em fungos, bacterias patogênicas eentomopatogênicas.l Diversidade genética em Bacillus entomopatogênicos.l Estudo do gênero Bacillus através da presença de endonucleases de restrição comomarcadores de variabilidade genética.PublicaçõesArtigos Indexadosl Gontijo CMF, Pacheco RS, Orécife F, Silva ES, Melo MN 2002. Current cutaneous visceraland ocular leishmaniasis by Leishmania (Viannia) braziliensis in a kidney transplantpatient. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 751-753.l Gontijo CMF, Silva ES, Fuccio MB, Sousa MCA, Pacheco RS, Dias ES, Andrade Filho JD,Brazil RP, Melo MN 2002. Epidemiological studies of an outbreak of cutaneousleishmaniasis in the Rio Jequitinhonha Valley, Minas Gerais, Brazil. Acta Trop 81: 143-150.l Silva ES, Pacheco RS, Gontijo CMF, Carvalho IR, Brazil RP 2002. Visceral Leishmaniasiscaused by Leishmania (Viannia) braziliensis in a patient with human immunodeficiencyvirus co-infection. Rev Inst Med Trop São Paulo 44: 145-149.[ bioquímica e biologia molecular]45

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002l Almeida CE, Pacheco RS, Noireau F, Costa J 2002. Triatoma rubrovaria (Blanchard 1843Hemiptera: Reduviidae) I: isoenzymatic and chromatic patterns of five populations fromRio Grande do Sul State, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 829-834.l Vasconcelos AS, Kato MYN, Morão EM, Lacerda RNL, Sibajev A, Tsouri P, Póvoa M,Momen H, Rosa-Freita MG 2002. Biting indices, host-seeking activity and naturalinfection rates of anopheline species in Boa Vista from 1996 to 1998. Mem Inst OswaldoCruz 97: 151-161.l Freitas FS, Momen H, Salles CA 2002. The zimovar of Vibrio cholerae: multilocus enzymeelectrophoresis of Vibrio cholerae. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 511-516.l Almeida CE, Duarte R, Nascimento RG, Pacheco RS, Costa J 2002. Triatoma rubrovaria(Blanchard, 1843) (Hemiptera. Reduviidae, Triatominae) II: Trophic resources andecological observations of five populations collected in the State of Rio Grande do Sul,Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1127-1131.l Momen H 2002. Molecular taxonomy of trypanosomatids: some problems and pitfalls.Arch Med Res 33: 413-415.l Momen H, Avery D 2002. The Bulletin’s new look. Bull WHO 80: 1.Tesesl Costa FSO 2002. Detecção de DNA de Leishmania spp. em roedores silvestres e sinantrópicosem área de transmissão das leishmanioses no município de Araçuaí, Minas Gerais: uso da técnicada reação em cadeia da polimerase (PCR) e suas implicações epidemiológicas. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Silva SEA 2002 Análise da variabilidade genética através de eletroforese de multilocusenzimáticos e perfil de resistência a antimicrobianos em Bacillus cereus e Bacillus thuringiensis.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.46

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]ENTOMOLOGIAELIZABETH FERREIRA RANGELE-mail: elizabethrangel@fiocruz.brPavilhão Carlos Chagas, 2º e 4º andaresTel.: 21 - 2598-4322ATIVIDADES DE DESTAQUECom a experiência na formação de recursos humanos, desde 1908, através do Cursode Entomologia, os pesquisadores do Departamento de Entomologia se preocupam, aindahoje, com a formação de seus discípulos com o objetivo de dar continuidade às linhas depesquisa.O Departamento mantém duas coleções institucionais e três insetários importantíssimospara a pesquisa biomédica. Seus oito atuais laboratórios dedicam-se a estudos em áreasde taxonomia, biologia, morfologia, epidemiologia, embriologia, bioquímica, genética,biologia molecular e controle de artrópodes vetores, além das pesquisas que desenvolvesobre a interação parasito-hospedeiro invertebrado.Em 2002, destacou-se com a publicação do artigo que propõe, pela primeira vez, umciclo silvestre de transmissão de leishmaniose tegumentar (por L. (V.) braziliensis) e oselos de ligação com os ciclos peri e domiciliar no Estado do Rio de Janeiro, publicado noJ. Vec. Ecology.Também é significativa a descoberta de que as populações de Aedes aegypti que reinvadiramo Brasil, após sua erradicação nos anos 50, são consideravelmente receptíveisao vírus da febre amarela, além do vírus dengue, o que sugere elevado risco de reurbanizaçãoda febre amarela no país.Em colaboração com pesquisadores da Academy of Sciences of the Czech Republic, foramcaracterizadas geneticamente, através de análises de DNA mitocondrial, 57 das 137 espéciesde triatomíneos conhecidas no mundo. O resultado desses estudos foi publicado tambémem 2002.Um dos fundadores do Laboratório Nacional e Internacional de Referência emTaxonomia de Triatomíneos, Dr. Herman Lent, foi agraciado pela Presidência da Repúblicacom a Grã Cruz da Ordem Nacional do Mérito Científico, como reconhecimento a suaenorme contribuição para a ciência.MissãoRealizar pesquisase promover aformação derecursos humanosrelacionados ainsetos e outrosartrópodes deinteresse médico,com enfoque paracontrole, biologia,morfologia,taxonomia,genética eecologia.47

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipe AdministrativaSimone Tavares Araújo Marujo - Ensino Médio- Técnico 3Ângela Lúcia de Carvalho - Ensino Médio - CoopserviceEster Lúcia Gomes da Silva - Ensino Médio - RPAProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoColeção Entomológica 5 4 4 1 1 18 0 0 0 0Coleção de Tripanossomatídeos 1 0 0 0 0 10 0 0 0 0Díptera 4 1 5 5 0 12 0 0 1 1Transmissores de Hematozoários 10 9 6 0 0 33 0 0 0 0Ixodídes 4 4 3 10 1 77 1 10 2 1Transmissores de Leishmaniose 8 9 3 0 0 43 0 0 3 0Taxonomia de Triatomíneos 6 15 2 7 0 32 0 0 1 0Simulídeos e Oncorcecose 3 0 2 1 1 18 0 0 0 0TOTAIS* 41 42 25 24 3 243 1 10 7 2* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DACOLEÇÃO ENTOMOLÓGICASebastião José de OliveiraE-mail: sjolivei@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver e manter as Coleções Entomológicas para estudos taxonômicos, educação edivulgação científica.T. arthuneivaiEquipe Técnico-CientíficaSebastião José de Oliveira - Doutor - Pesquisador TitularJane Margaret Costa Von Sydow - Doutor - Pesquisador TitularCarlos Eduardo de Almeida - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjPaulo Iide - Doutor - Pesquisador VisitanteSaulo de Jesus Soria Vasco - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqMagaly Dolsan de Almeida - Graduação - Tecnologista PlenoArlindo Serpa Filho - Mestre - Aluno de doutorado – Inpa/CapesElaine Folly Ramos - Graduação - Aluna de EspecializaçãoAdmir Lourenço Fendler - Graduação - Estagiário - Iniciação CientíficaJoice Josefina Lobo Rodrigues – Ensino Médio - Estagiária - PibicLuiz Rafael Silva da Silva - Graduação - Estagiário - Iniciação CientíficaMárcio Bandeira de Oliveira - Graduação - Estagiário - PibicPriscilla Lopes da Silva Guimarães - Graduação - Estagiária - Iniciação CientíficaRicardo da Silva Martins - Graduação - Estagiário - Iniciação CientíficaVinícius Moraes Sodré - Graduação - Estagiário - Iniciação CientíficaAndré Barbosa Vargas - Graduação - Bolsista PAP48

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Emiliano Dionízio de Angelis S. Reis - Ensino Médio - Estagiário - ProvocJuliana Pereira Olegário - Ensino Médio - Estagiária - ProvocKaren dos Santos Gonçalves - Ensino Médio - Estagiária - ProvocMaria de Fátima de Oliveira - Ensino Médio - Estagiária - ProvocCristiane Soares Rodrigues - Graduação - RPADenise da Silva Vieira - Graduação - RPAJaciara Candido dos Santos - Ensino Médio - RPALeila Silva de Oliveira - Graduação - RPALuciana Menezes de Alcântara - Graduação - RPAMaria Conceição Messias - Doutor - RPANínive Morales Mendes - Graduação - RPAOrlando Vicente Ferreira - Ensino Médio - RPARonildo F. Agapito - Graduação - RPARosana Araújo Lopes - Graduação - RPASilvia Cristina Gomes da Silva - Graduação - RPAZeni Melo Ferreira - Graduação - RPADanielle Cerri do Nascimento - Ensino Médio - CoopserviceFernanda Moreira de Barros - Ensino Médio - CoopservicePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaManutenção e desenvolvimento da Coleção Entomológica do Instituto Oswaldo Cruz.l Restauração, manutenção e atualização da Coleção Entomológica do Instituto Oswaldo Cruz.l Censo da Coleção Entomológica do Instituto Oswaldo Cruz.Contribuição ao conhecimento da biodiversidade de Chironomidae (Insecta: Diptera) doBrasil.l Biomonitoramento ambiental baseado no estudo da diversidade de quironomídeos (Insecta:Díptera, Chironomidae) da Reserva Florestal Ducke, Manaus, Estado do Amazonas, Brasil.l Revisão, tradução e atualização política e geográfica do Protokoll über das hydrobilogischeSammlungsmaterial aus des brasillianischen Amazonasgebiet, gesammelt von E. J. Fittkau in denJahren 1960-1963.l Catálogo comentado sobre as espécies brasileiras de Chironomidae (Insecta: Diptera).l Estudo das espécies de Chironomidae marinhos que ocorrem no litoral brasileiro.l Estudo da biodiversidade da subfamília Chironominae (Inseta: Diptera, Chironomidae) nabacia do Rio Negro, nos arredores de Manaus - Estado do Amazonas, Brasil.l Contribuição ao estudo da subfamília Tanypodinae (Insecta: Diptera, Chironomidae) daregião amazônica, Brasil, com ênfase no gênero Larsia Fittkau, 1962.Educação em ciência.l Mostra Itinerante da Coleção Entomológica do Instituto Oswaldo Cruz.l Insetos na Varanda - Coleção de Portas Abertas.l Café na Coleção.Morfologia, biologia e ecologia dos vetores da doença de Chagas.l Estudos multidisciplinares sobre Triatoma brasiliensis.l Estudos sobre a potencialidade vetorial de Triatoma rubrovaria.l Estudos moleculares de diferentes populações de Triatoma brasiliensis.PublicaçõesArtigos Indexadosl Almeida CE, Pacheco RS, Noireau F, Costa J 2002. Triatoma rubrovaria (Blanchard, 1843)(Hemiptera: Reduviidae) I: isoenzymatic and chromatic patterns of five populations fromthe State of Rio Grande do Sul, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 97(6): 829-834.lAlmeida CE, Duarte R, Nascimento RG, Pacheco RS, Costa J 2002. Triatoma rubrovaria(Blanchard, 1843) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) II: trophic resources and ecologicalobservations of five populations collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Mem InstOswaldo Cruz. 97(8): 1127-1131.l Ramos EF, Almeida CE, Costa J 2002. Natural history of Ctenus medius Keyserling, 1891(Araneae, Ctenidae) II: life cycle and aspects of reproductive behavior under laboratoryconditions. Brazilian Journal of Biology 62(4): 000-000.lCosta J, Peterson AT, Beard CB 2002. Ecological niche modeling and differentiation ofpopulations of Triatoma brasiliensis Neiva, 1911, the most important Chagas diseasevector in Northeastern Brazil (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). American Journal ofTropical Medicine and Hygiene 67: 516-520.49[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DA COLEÇÃO DETRIPANOSOMATÍDEOSMissãoMaria Auxiliadora de SousaE-mail: masousa@ioc.fiocruz.brConhecer aspectos da biologia de Tripanosomatídeos e rever a posição taxonômica e/ou asrelações filogenéticas desses organismos.MallophagoEquipe Técnico-CientíficaMaria Auxiliadora de Sousa - Doutor - Pesquisador TitularAndiaria Ramos da Silva - Graduação - Tecnologista SêniorKátia Firmina Oliveira Felisbino - Graduação - Tecnologista - FaperjRicardo Marcelino de Araújo - Ensino Fundamental - Técnico 2Sheila Medeiros dos Santos Pereira - Graduação - Técnico 2Aline de Santa Izabel Alves - Graduação - Iniciação Científica - PibicRenato da Silva Júnior - Graduação - Iniciação Científica - PECViviane Lima Sólis - Graduação - Iniciação Científica - PECAna Kristina Soares Ribeiro - Graduação - RPAPriscila Soares Sabbadini - Graduação - RPABarbara Neves dos Santos - Ensino Médio - RPARegina Neves de A. Gonçalves - Ensino Médio - RPAEdna Maria da Silva - Ensino Fundamental - CootramPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaCaracterização biológica, morfológica, bioquímica e molecular de tripanosomatídeos dediferentes gêneros/espécies: implicações taxonômicas e/ou filogenéticas e valor diagnóstico.l Crescimento, diferenciação celular e morfometria de tripanosomatídeos classificados emdiferentes gêneros e espécies. Identificação de marcadores de valor diagnóstico e revisãotaxonômica.l Análise do cariótipo molecular, kDNA, isoenzimas de tripanosomatídeos monoxênicos eheteroxênicos de diferentes gêneros/espécies, avaliação de seu valor diagnóstico.l Análise do perfil de atividade proteolítica em cepas de Trypanosoma rangeli e Trypanosomacruzi e outros representantes da Seção Stercoraria.Análise de interações entre tripanosomatídeos.l Competição in vivo e in vitro entre espécies do gênero Trypanosoma.Pacientes chagásicos em acompanhamento no IPEC (Fiocruz), correlação entre caracteres doparasita e formas clínicas, respostas terapêuticas e dados epidemiológicos.l Isolamento e análise morfobiológica, bioquímica e molecular de amostras de Trypanosomacruzi (ou outra espécie) obtidas de pacientes em acompanhamento no IPEC.50

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEDÍPTERARubens Pinto de MelloE-mail: rmello@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver estudos sobre a biologia, taxonomia e ecologia dos dípteros transmissores deagentes causadores da malária, da febre amarela, da dengue, de ovos de helmintos, de cistos deprotozoários.Equipe Técnico-CientíficaRubens Pinto de Mello - Doutor - Pesquisador TitularAnthony Érico da Gama Guimarães - Doutor - Pesquisador TitularGustavo Marins de Aguiar - Doutor - Pesquisador TitularMaria Luiza Felippe Bauer - Mestre - Pesquisador TitularJerônimo Augusto Alencar - Especialização - TecnologistaAlessandra Ribeiro de Carvalho - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCCarla Gentile Rodrigues da Cunha - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCMárcio Sacramento de Oliveira - Especialização - Aluno de mestrado BP/IOCRobertson Myrtsun - Graduação - Aluno de EspecializaçãoJulia dos Santos Silva - Graduação - PibicShirley Alves Cabral - Graduação - Iniciação Científica - PibicDéborah Thiers de Carvalho - Ensino Médio - ProvocEnaly Silva Ribeiro - Ensino Médio - ProvocLina Lane Ferreira - Ensino Médio - EstagiáriaMichele Cristina Ferreira Guimarães - Ensino Médio - EstagiáriaCristiane Santos da Silva - Graduação - RPACarrapatoPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEcologia e taxonomia de Culicídeos e Ciclorrafos em áreas de instalação de comunidadeshumanas (usinas hidrelétricas, minerações, vilas residenciais, etc.), parques nacionais elocalidades periurbanas e rurais.l Ecologia de Anofelinos (Diptera: Culicidae) vetores de doenças humanas em áreas sobinfluência da Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa, Estado de Goiás, Brasil, e os problemasrelacionados a sua diversidade e controle.l Avaliação ecológica de mosquitos (Diptera: Culicidae) vetores potenciais de doençashumanas em áreas de influência do aproveitamento hidrelétrico de Manso, Estado de MatoGrosso, Brasil.l Ecologia de mosquitos (Diptera: Culicidae) em áreas do Parque Nacional da Chapada dosGuimarães, Estado de Mato Grosso, Brasil.l Ecologia de moscas (Diptera: Cyclorrhapha) em áreas sob influência da Usina Hidrelétrica deSerra da Mesa, Estado de Goiás, Brasil.Estudos taxonômicos e bioecológicos dos ceratopogonídeos neotropicais.l Lista dos exemplares tipos de Ceratopogonidae depositados na Coleção Entomológica doInstituto Oswaldo Cruz.l Estudo da infestação por Maruim nos municípios do Vale do Rio Itapocú, Santa Catarina.l Contribuição ao estudo dos ceratopogonídeos predadores neotropicais.l Levantamento da fauna de culicoides da Amazônia Peruana.Estudar a biologia, ecologia, taxonomia e o papel dos flebotomíneos na transmissão deleishmanias ao homem e outros mamíferos, em áreas silvestres e urbanas.l Ecologia dos flebotomíneos da orla marítima dos Estados do Rio de Janeiro e São Paulo,Brasil.l Especificidade alimentar dos flebotomíneos (Diptera: Psycodidae) em áreas de influênciadireta da Usina Hidrelétrica de Itaipu, Estado do Paraná, Brasil.l Aspectos epidemiológicos da LTA em área de influência direta da Usina Hidrelétrica deItaipu, Estado do Paraná, Brasil.51[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PublicaçõesArtigo IndexadolOliveira VC, Mello RP, D’Almeida JM 2002. Dípteros Muscóideos como vetores de ovosde helmintos no Jardim Zoológico, Brasil. Rev Saúde Púb São Paulo 36: 614-620.Tesesl Carvalho AR 2002. Microhimenopteros parasitoides de Chrysomya megacephala (Fabricius,1794) (Diptera: Calliphoridae) na cidade do Rio de Janeiro, RJ e o parasitismo de larvas demoscas por Tachinephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Hymenoptera: Encyrtidae) sob diferentestemperaturas. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Cunha CG da 2002. Ecologia de anophelinos (diptera: culicidae) em áreas sob a influência diretada Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa, Estado de Goiás, Brasil. Dissertação de mestrado,Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DEIXODIDESNicolau Maués da Serra FreireE-mail: nmsf@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver pesquisas com Acari, Siphonaptera, Phthiraptera. Pupípara e Anelida parasitos e/ou vetores de interesse em Saúde Pública e Medicina Veterinária, com maior ênfase nainvestigação morfofisiológica, patológica, bioquímica, molecular e epidemiológica de bioagentestaxonomicamente identificados.MesibrinellaEquipe Técnico-CientíficaNicolau Maués da Serra Freire - Doutor - Pesquisador TitularGilberto Salles Gazeta - Doutor - Pesquisador AdjuntoMarinete Amorim - Doutor - Pesquisador AdjuntoRaimundo Wilson de Carvalho - Doutor - PesquisadorAry Elias Aboud Dutra - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCEmerson Brum Bittencourt - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCGino Chaves da Rocha - Mestre - Aluno de doutorado ENSPHeloiza Helena de Oliveira - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCLícius Sá Freire - Mestre - Aluno de doutorado UFRRJLuciana Guerim - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCOscarina da Silva Ezequiel - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCAlline L. Storni Rocha - Mestre - Aluna de especialização Entomologia/IOCDjalma Jacome Cavalcanti - Graduação - Aluno de especialização Entomologia/IOCFernanda Martins Hatano - Mestre - Aluna de especialização Entomologia/IOCKarla do V. S. Figueiredo - Graduação - Aluna de especialização Entomologia/IOCMaria Cecília Pinto - Graduação - Aluna de especialização Entomologia/IOCMônica da Cunha Barros - Doutor - Aluna de especialização Entomologia/IOCPaulo Cezar de A. Silveira - Gradução - Aluno de especialização Entomologia/IOCSilvia Cristina B. Silva - Graduação - Aluna de especialização Entomologia/IOCAgda Leal Passos - Graduação - Aluna de especialização Entomologia/IOCMarcelo Andrade Fonseca - EspecializaçãoPaulo César Gonçalves - EspecializaçãoCarla Costa Andrade - Graduação - Iniciação Científica - PibicRoger Tanús da Serra Freire - Graduação - Iniciação Científica - CNPqMichel Paiva Valim - Especialização - Bolsista PAPAdilson Benedito de Almeida - Ensino Médio - Aluno de GraduaçãoAlessandra Campelo Vaz - Ensino Médio - Aluna de GraduaçãoAlex André Rodrigues Diogo - Ensino Médio - Aluno de GraduaçãoDaniele de Aguiar Campos - Ensino Médio - Aluna de GraduaçãoMaria Cristina Mullins - Ensino Médio - Aluna de GraduaçãoSandro Gonzaga Silveira - Ensino Médio - Aluno de Graduação52

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Salete Oliveira da Silva - Ensino Médio - Aluna de GraduaçãoWiliam Bezerra Sant’Anna - Ensino Médio - Aluno de GraduaçãoDébora D’ Alegria Silva - Ensino Fundamental - ProvocEduardo Marins do Nascimento - Ensino Fundamental - ProvocKarla Bitencourth Garcia - Ensino Fundamental - ProvocMário Martins Sant’Anna - Ensino Fundamental - ProvocNicole Oliveira de Moura - Ensino Fundamental - ProvocPalmira Assis de J. B. Rodrigues - Ensino Fundamental - ProvocViviane Marques de Andrade - Ensino Fundamental - ProvocPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia, morfologia e toxicidade de carrapatos parasitas de animais e do homem compotencial vetor de agentes etiológicos de zoonoses no Rio de Janeiro.l Morfologia e sistemática de larvas de carrapatos.l Carrapatos de pequenos roedores do Estado do Rio de Janeiro.l Validade do gênero Anocentor nitens: análises morfológicas, biológicas e bioquímicas.l Ixodofauna de mamíferos e aves.l Taxonomia bioquímica de carrapatos.Morfologia, taxonomia e sistemática de estádios imaturos de carrapatos.l Análises morfológicas de carrapatos adultos por microscopia óptica e eletrônica devarredura.l Morfologia do órgão de Haller de adultos, ninfa e larvas de carrapato da espécie Amblyommacajennense (Fabricius, 1787) (Acari: Ixodidae) do Rio de Janeiro.Biologia, morfologia e controle de Sinfonápteros vetores da Peste Bubônica e Tungíase noBrasil.l Sifonapteros parasitas de roedores em foco de Peste no Rio de Janeiro.l Sifonapteros parasitas de roedores de Silva Jardim e Nova Iguaçu: análise comparativa.l Parasitismo simultâneo de ratos por ácaros e pulgas: análise epidemiológica.l Ectoparasitos de marsupiais e roedores silvestres na floresta Nacional do Araripe (Flona),Ceará, Nordeste do Brasil.l Sifonápteros parasitas de marsupiais, Xenarthra e roedores silvestres na Reserva Biológica deSerra Negra, Pernambuco, Brasil.Morfologia, biologia, sistemática, patogenia e importância de sanguessugas e pupíparasparasitas de animais silvestres, aquáticos e domésticos de produção e guarda.l Sanguessugas parasitas de quelônios no Brasil.l Hirudineos parasitas de animais de produção no Brasil.l Pupíparas parasitaa de aves que colonizam ambiente urbano.l Pupíparas parasitas de mamíferos e aves silvestres.Morfologia, sistemática, biologia, patogenia e importância dos Acari e Insecta relacionadosao homem e outros animais.l Acarofauna do complexo domiciliar de habitação humana.l Ácaro parasita de bivalva no Pará.l Acarofauna plumicula de passeriformes em Belém-Pará.l Avaliação da patogenia por Ácaros em coelhos cativos em São Paulo-SP.l Avaliação do impacto em produção avícola e em saúde pública pelo ataque de ácaroshematófagos.l Bionomia de malófagos parasitas de mamíferos e aves no Brasil.l Bionomia de anopluros parasitas de mamíferos no Brasil.PublicaçõesArtigos Indexadosl Rozental T, Bustamante MC, Amorim M, Serra-Freire NM, Lemos ERS 2002. Evidence ofspotted fever group Rickettsiae in State of Rio de Janeiro, Brazil. Rev Inst Med TropS Paulo 44: 1-10.l Bittencourt EB, Rocha CFD 2002. Spatial use of Rodents (Rodentia: Mammalia) host bodysurface by ectoparasites. Rev Bras Biol 62: 419-425.l Martins-Hatano F, Gettinger D, Bergallo HG 2002. Ecology and host specificity oflaelapine mites (Acari: Laelapidae) of small mammals in an Atlantic forest area of Brazil.J Parasitol 88: 618-634.53[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lRick FM, Dittmar K, Rocha GC, Reinhard K 2002. Crab louse infestation in Pre-Columbian America. J Parasitol 88: 1266-1267.Tesesl Guerra RMSNC 2002. Análise ecológica de ácaros associados a coprólitos provenientes do sítioarqueológico da Furna do Estrago, município do Brejo da Madre de Deus, Estado de Pernambuco.Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Bastos SRP 2002. Avaliação da freqüência de parasitismo e da sobrevida de exemplares dePediculus capitis (Dgeer, 1778) (Phthyraptera: Pediculidae) fora do hospedeiro. Dissertação demestrado, Universidade de Nova Iguaçu, Rio de Janeiro.l da Costa DCR 2002. Comparação entre populações atendidas em laboratórios de análises comdiagnósticos de enteroparasitoses. Dissertação de mestrado, Universidade de Nova Iguaçu,Rio de Janeiro.Prêmiol Destaque do ano de 2002 como Médico Veterinário concedido a Nicolau Maués da Serra-Freirepela Sociedade de Ensino Superior Estácio de Sá.LABORATÓRIO NACIONAL E INTERNACIONAL DEREFERÊNCIA EM TAXONOMIA DE TRIATOMÍNEOSJosé JurbergE-mail: jjurberg@ioc.fiocruz.brMissãoEstudar a biologia, morfologia e taxonomia de triatomíneos.SarcophagidaeEquipe Técnico-CientíficaJosé Jurberg - Doutor - Pesquisador TitularCleber Galvão - Doutor- Pesquisador AssociadoDayse da Silva Rocha - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjFrançois Noireau - Doutor - Pesquisador Visitante - IRD/CNPqHerman Lent - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPq - ConsultorRodolfo Ubaldo Carcavallo - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqElias Seixas Lorosa - Mestre - Tecnologista SêniorCatarina Macedo Lopes -Mestre - Tecnologista PlenoMárcio Valério M.P. Valente - Graduação - Tecnologista SêniorPaulo Roberto Pereira de Castro - Graduação - Técnico 3Carlos Alberto Pereira - Ensino Médio - Técnico 3José Luiz da Costa Giesteira - Ensino Médio - Técnico 3Glória Cristina Ramos G. da Cunha - Ensino Médio - AssistenteMirko G. Rojas Cortez - Graduação - Aluno de doutorado - BolsistaClaudia Magaly Sandoval - Graduação - Aluno de especializaçãoJaime Ivan Rodrigues Fernandez - Graduação - Aluno de especializaçãoCarolina Magalhães do Santos - Graduação - Aluna de mestradoHelcio Raul Gil Santana - GraduaçãoCarolina Branco Dale Coutinho - Graduação - RPARegina Esteves de Andrade - Graduação - RPASilvia Menezes dos Santos - Graduação - RPACristiano Ramos G. da Cunha - Ensino Médio - RPAVanda Cunha - Ensino Médio - RPALuciana da Fonseca Silva - Ensino Médio - CoopservicePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaMorfologia, biologia, taxonomia e filogenia de triatomíneos, ecogenética de triatomíneos eIdentificação de fontes alimentares e insetos hematófagos.l Descrição das formas imaturas de Linshcosteus karupus.l Relacionamento filogenético entre subfamílias de Reduviidae baseado em morfometria.l Descrição de ovos e ninfas de Belminus herreri.54

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llllllllllllAspectos da biologia de Rhodnius brethesi (Hemiptera, Reduviidae).Estudos sobre o ciclo biológico de diversas populações do Triatoma sórdida.Padrões de alimentação e defecação e atividade de vôo das espécies complexo infestans,oliveirai e sordida.Filogenia da subfamília Triatominae (Hemiptera, Reduviidae) baseada em análises do AdNmitocondrial.Hibridização de várias espécies de Triatominae.Estudos morfológicos comparativos entre T. breyeri e T. eratyrusiformis.Estudos morfológicos sobre as espécies de Triatoma do Velho Mundo.Ecogenética de triatomíneos, estudos sobre a tendência a domiciliação dos triatomíneossilvestres no Brasil.Ecogenética de populações naturais de triatomíneos vetores da tripanossomíase americanaem áreas do Parque Nacional do Itatiaia e de seu entorno, Estado do Rio Janeiro, Brasil.Study of the trends towards domesticity observed in Triatoma pseudomaculata in Bahia State, Brazil.Identificação das fontes alimentares de insetos hematófagos através de testes de precipitinas.Levantamento dos ciclos biológicos de Triatoma infestans, Triatoma sordida e Panstrongylusmegistus, através da hemolinfa, coprofagia e sangue.PublicaçõesArtigos IndexadosllJurberg J, Silva MBA, Galvão C, Rocha DS, Barbosa HS, Carcavallo RU 2002. Descriçãodos ovos e dos estágios ninfais de Triatoma jurbergi Carcavallo, Galvão & Lent, 1998 e deTriatoma guazu Lent & Wygodzinsky, 1979 vistos através de microscopia ótica e eletrônicade varredura (Hemiptera, Reduviidae). Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 209-216.Noireau F, Abad-Franch F, Valente SAS, Dias-Lima A, Lopes CM, Cunh V, Valente VC,Palomeque FS, Carvalho-Pinto CJ, Sherlock I, Aguilar M, Steindel M, Grisard EC, JurbergJ 2002. Trapping Triatominae in sylvatic habitats. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 61-63.l Marcilla A, Bargues MD, Abad-Franch F, Panzera F, Carcavallo RU, Noireau F, Jurberg J,Miles M, Dujardin JP, Mas-Coma S 2002. Nuclear rDNA ITS-2 sequences revealpolyphyly of Panstrongylus species (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae), vectors ofTrypanosoma cruzi. Infect Gen Evol 1: 225-235.llMonteiro FA, Lazowski C, Noireau F, Solé-Cava AM 2002. Allozyme relationships amongten species of Rhodniini, showing paraphyly of Rhodnius including Psammolestes. MedVet Entomol 16: 83-90.Abad-Franch F, Aguilar HM, Paucar A, Lorosa ES, Noireau F 2002. Observations on thedomestic ecology of Rhodnius ecuadoriensis, vector of Chagas disease in Ecuador. Mem InstOswaldo Cruz 97: 199-202.l Brenière SF, Bosseno MF, Noireau F, Yacsik N, Liegeard P, Aznar C, Hontebeyrie M, 2002.Integrate study of a Bolivian population infected by Trypanosoma cruzi, the agent ofChagas disease. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 289-295.l Noireau F, Santos SM, Gumiel M, Dujardin JP, Soares MS, Carcavallo RU, Galvão C,Jurberg J 2002. Phylogenetic relationships within the oliveirai complex (Hemiptera:Reduviidae: Triatominae). Infect Gen Evol 2: 11-17.l Almeida CE, Pacheco RS, Noireau F, Costa J 2002. Triatoma rubrovaria (Blanchard, 1843)(Hemiptera: Reduviidae) I: Isoenzymatic and chromatic patterns of five populations fromRio Grande do Sul State, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 829-834.llGalvão C, Patterson JS, Rocha DS, Jurberg J, Carcavallo RU, Rajen K, Ambrose DP, MilesMA 2002. A new species of Triatominae from Tamil Nadu, India. Med Vet Entomol 75-82.Hypsa V, Tietz DF, Rego RO, Galvão C, Jurberg J 2002. Phylogeny and biogeography ofTriatominae (Hemiptera, Reduviidae): molecular evidence of New Word origin of theAsiatic clade. Mol Phylogen Evol 23: 447-457.l Abad-Franch F, Bargues MD, Panzera F, Carcavallo RU, Noireau F, Jurberg J, Miles M,Dujardin JP, Mas-Coma S 2002. Polyphyletism of Chagas disease vector species of thegenus Panstrongylus (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) detected by r DNA ITS-2sequences. Infect Gen Evol 225-235.llllCarcavallo RU, Jurberg J, Rocha DS, Galvão C, Noireau F, Lent H 2002. Triatoma vandaesp.n. do Complexo oliverai encontrada no Estado do Mato Grosso (Hemiptera,Reduviidae, Triatominae). Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 649-659.Gumiel M, Catalá S, García A, Noireau F, Rojas de Arias A, Dujardin JP 2002. Variation ofwing geometry in Triatoma infestans and T. melanosoma. Syst Entomol 28: 173.Silva MBA, Barbosa HS, Jurberg J, Galvão C, Carcavallo RU 2002. Comparativeultrastructural analysis of the antennae of Triatoma guazu and T. jurbergi (Hemiptera,Reduviidae) during the nymphal stage development. J Med Entomol 39: 705-715.Rocha DS, Galvão C, Jurberg J, Carcavallo RU 2002. Hallazgos de Triatoma infestans enMexico. Rev Biol Trop 49: 3-4.55[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002TeselSantos CM 2002. Estudo morfométrico do gênero Panstrongylus Berg, 1879 (Hemiptera,Reduviidae, Triatominae). Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Riode Janeiro.LABORATÓRIO DE SIMULÍDEOS EONCOCERCOSEMarilza Maia HerzogE-mail: mherzog@ioc.fiocruz.brMissãoPromover a caracterização morfológica, biológica, bioquímica e molecular de patógenos evetores com enfoque para oncocercose e mansonelose.HaemagogusEquipe Técnico-CientíficaMarilza Maia Herzog - Doutor - Pesquisador TitularAntônio Paulino Andrade Luna Dias - Mestre - Pesquisador TitularCarlos José P. da Cunha de Araújo Coutinho - Doutor - Pesquisador Cedido - SucenRegina H. S. Calvão Brito - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCAna Margarida R. Amaral Calvão - Especialização - Aluna de mestrado UFRRJRonaldo Figueiró Portella - Especialização - Aluno de mestrado UFRJVerônica Marchon da Silva - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCAna Carolina dos Santos Valente - Graduação - Iniciação Científica - PibicLeonardo Henrique Gil Azevedo - Graduação - Iniciação Científica - PibicMarilene da Costa Alves - Técnico Profissionalizante - RPAVanessa de Souza Vaz - Técnico Profissionalizante - RPATamara dos Santos - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocÉrika Silva do Nascimento - Especialização - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunologia: diagnóstico imunológico da oncocercose - resposta imune humoral.l Estudo da resposta imune humoral ao Onchocerca volvulus de indivíduos residentes em áreahiperendêmica de oncocercose (pólo base de Aratha-u): avaliação da cinética de anticorposespecíficos durante o programa de eliminação da oncocercose.Biologia Molecular: diagnóstico molecular da oncocercose - sistemática molecular desimulídeosl Monitoramento e diagnóstico da oncocercose no Brasil através de técnicas bioquímicas emoleculares.Simulídeos: morfo-taxonomia - biologia - bionomia - controle biológico de vetores -patologia/ história da ciência.l Avaliação entomológica e estudos bionômicos de simulídeos que ocorrem em áreaYanomami.l Centro de referência para diagnóstico em oncocercose e vetores no Brasil.l Levantamento dos simulídeos com verificação das espécies antropofílicas em área sobinfluência do aproveitamento múltiplo de Manso, MT.l Isolamento de agentes patogênicos em larvas de simulídeos (Diptera; Simuliidae).l Coleção de simulídeos (Diptera: Simuliidae) de Adolpho Lutz, sua história e importância.l Verificação da fauna de simulídeos das ecorregiões do Estado do Rio de Janeiro.l Variação de uma comunidade de simulídeos (Diptera: Simuliidae): efeito da altitude noParque Nacional de Itatiaia.56

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DE TRANSMISSORES DEHEMATOZOÁRIOSRicardo Lourenço de OliveiraE-mail: lourenco@ioc.fiocruz.brMissãoEstudar a taxonomia, biologia, desenvolvimento e interação parasito/vetor em artrópodesvetores.Equipe Técnica-CientíficaRicardo Lourenço de Oliveira - Doutor - Pesquisador TitularDenise Valle - Doutor - Pesquisador TitularJutta Gerlinde Birgitt Linss - Doutor - Pesquisadora TitularMaria Goreti Rosa-Freitas - Doutor - Pesquisadora TitularMariângela Ziccardi de C. Barcellos - Mestre - Pesquisador AdjuntoMárcia Gonçalves de Castro - Mestre - Pesquisador AdjuntoMonique de Albuquerque Motta - Mestre - Assistente de PesquisaTeresa Fernandes Silva do Nascimento - Mestre - Assistente de PesquisaDinair Couto Lima - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjNildimar Alves Honório - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjTânia Maria Rodrigues dos Santos - Graduação - Técnico 3Rosilene Silva de Jesus Fernandes - Graduação - RPAFátima dos Santos - Mestre - Aluna de doutorado Malariologia/VenezuelaIma Aparecida Braga - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCJosé Bento Pereira Lima - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCMárcia Guedes Adegas - Mestre - Aluna de doutorado UFRJMarcella Pereira da Cunha - BiólogaEliane de La Plata Ruiz - Ensino Médio - Técnico 3Gilberto Couto Alcântara - Ensino Médio - Técnico 3Henrique Marques da Costa Ramon - Ensino Médio - Técnico de Laboratório - Projeto PEAAdemir Jesus de Martins Junior - Graduação - Iniciação Científica - PibicAline do Nascimento - Ensino Médio - Iniciação Científica - FaperjRosana Aparecida Ribeiro - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicNatália Cavalcante Zuniga - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicRafael Maciel de Freitas - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicSabrina C. G. de Carvalho - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicTamara Nunes de Lima Câmara - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqJosé Luís da Silva - Ensino Médio - Auxiliar de laboratório - FunasaMarcelo Quintela Gomes - Ensino Médio - CootramRicardo Ferreira da Silva - Ensino Médio - FeneisMuscidaePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia de mosquitos vetores de malária, dirofilariose e arbovirose e interação parasitohospedeiro.l Os processos biológicos envolvidos na invasão de Aedes albopictus.l Estudo sobre a história natural dos vetores do dengue - Aedes aegypti e Aedes albopictus - comvistas ao melhor controle da endemia no Brasil.l Competência vetorial de Aedes albopictus e Aedes aegypti aos vírus da dengue e febre amarela.Controle e vetores.l Morfologia, permeabilização e marcadores moleculares do desenvolvimento de embriões deartrópodes.l Análise da especiação críptica e do isolamento reprodutivo entre populações naturais e delaboratório de Anopheles neotropicais.l Aspectos da reprodução e do desenvolvimento embrionário de anofelinos brasileiros, vetoresde malária, em laboratório.l Projeto ambiental (arquitetônico e executivo) de laboratório para manutenção de vetoresbrasileiros de malária /conforto ambiental.57[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lllAvaliação do status de resistência de diferentes populações de Aedes aegypti, coletadas emvários municípios dos Estados do Rio de Janeiro, Sergipe e Alagoas, ao temephós principallarvicida utilizado nos programas de controle de vetores da dengue no país.Avaliação da persistência de formulações granuladas de Bacillus thuringiensis var. israelensisatravés de simulação de campo, com diferentes recipientes.Uso combinado de temephós e análogos de hormônio juvenil no controle de Aedes aegypti.Taxonomia integrada de mosquitos Anofelinos e Culicíneos vetores.l Estudos morfológico e bioquímico de Anopheles triannulatus (Neiva & Pinto, 1922).l Estudo morfológico e bioquímico do subgênero Dendromyia Theobaldi (Diptera: Culicidae).PublicaçõesArtigos Indexadosl Monnerat AT, Pelajo-Machado M, Vale BS, Soares MJ, Lima JBP, Lenzi HL, Valle D 2002.Anopheles albitarsis embryogenesis: morphological identification of major events. Mem InstOswaldo Cruz 97: 589-596.l Azevedo ACR, Souza NA, Meneses CRV, Costa WA, Costa SM, Cupolillo E, Brahim LRN,Lima JBP, Rangel EF 2002. Contribution to the knowledge about the ecology of the sandflies (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) in the State of Mato Grosso, Brazil. Mem InstOswaldo Cruz 97: 459-464.l Carvalho SCG, Martins-Jr AJ, Lima JBP, Valle D 2002. Temperature influence onembryonic development of Anopheles albitarsis and Anopheles aquasalis. Mem Inst OswaldoCruz 97: 1117-11120.l Nascimento TS, Lourenço de Oliveira R 2002. Anopheles halophylus, a new specie of theSubgenus Nyssonhynchus (Díptera: Culicidae) from Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 801-811.l Honório NA, Silva WC, Leite TJ, Gonçalves JM, Lounibos LP, Lourenço-de-Oliveira R2002. Dispersal of vectores of dengue in endemic area in the State of Rio de Janeiro. MemInst Oswaldo Cruz 97: 191-198.l Lourenço-de-Oliveira, R, Fillippis, AMB, Failloux, AB, Vazeille, M 2002. Oralsusceptibility to yellow fever virus of Aedes aegypti from Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruzl97: 437- 439.Lourenço-de-Oliveira R, Honório NA, Castro MG, Schatzmayr HG, Miagostovich MP,Alves JCR, Silva WC, Leite PJ, Nogueira RMR 2002. Dengue virus type 3 isolation fromAedes aegypti in the Municipality of Nova Iguaçu, State of Rio de Janeiro. Mem InstOswaldo Cruz 97: 799-800.l Silva-Vasconcelos AS, Kato MYN, Mourão EN, Souza RTL, Lacerda RNL, Sibajev A,Tsouris PA, Povoa MN, Momen H, Rosa-Freitas MG 2002. Biting indices, host-seekingactivity and natural infection of Anopheline species in Boa Vista, Roraima, Brazil from1996 to 1998. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 151-161.lLuitgards-Moura JF, Castellon-Bermudez EG, Imbiriba-da-Rocha AF, Tsouris PA, Rosa-Freitas MG 2002. Preliminary assays indicate that Antonia ovata (Loganiaceae) and Derrisamazonica (Papilionaceae), Ichthyotoxic plants used for fishing in Roraima, Brazil,Havean insecticide effect on Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae). Mem InstOswaldo Cruz 97: 737-742.LABORATÓRIO DE TRANSMISSORES DELEISHMANIOSESMissãoElizabeth Ferreira RangelE-mail: elizabethrangel@fiocruz.brEstudar a taxonomia, morfologia, ultra-estrutura, bioquímica, biologia, ecologia, controle einteração parasito/vetor nos transmissores de leishmanioses e da doença de Chagas.FlebotómoEquipe Técnico-CientíficaTeresa Cristina Monte Gonçalves - Doutor - Pesquisador TitularZélia Pimentel Andrade Ferro - Mestre - Pesquisador Titular58

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Maurício Luiz Vilela - Mestre - Pesquisador AdjuntoJacenir Reis dos Santos Mallet - Mestre - Pesquisador AssociadoNataly Araújo de Souza - Mestre - Pesquisador AssociadoDyrce Lacombe - Mestre - PesquisadorClaudia Alves Andrade-Coelho - Mestre - Pesquisador Visitante - CNPqCarlos Alberto Vasconcelos Freitas - Mestre - Assistente de PesquisaAlfredo Carlos Rodrigues Azevedo - Mestre - Tecnologista PlenoSimone Miranda da Costa - Graduação - Tecnologista - FaperjWagner Alexandre Costa - Graduação - Tecnologista - FaperjAndré Figueiredo Barbosa - Mestre - Técnico 3Luiz Henrique Costa - Ensino Médio - Técnico 3Luiz Otávio Pimentel - Ensino Médio - Técnico/FNSOswaldo Carvalho da Silva - Ensino Fundamental - Técnico 3Elenita R. Heleno - Ensino Médio - AssistenteJosé Maria da Silva Silveira - Ensino Fundamental - AssistenteEdalton dos Reis Silva - Graduação - Aluno de mestrado UFRRJClaúdio Roberto Valente Meneses - Graduação - Aperfeiçoamento UCDavis/USASandra M. P. Oliveira - Doutor - Pós-doutorado - RPADaniele Cristine Silva Rodrigues - Aperfeiçoamento - RPASimone Patrícia Carneiro de Freitas - Especialização - RPAAdalberto José da Silva - Ensino Médio - RPALenice de Oliveira Gonçalves - Ensino Médio - RPAArlei F. J. Oliveira - Ensino Médio - Iniciação CientíficaCheryl Golvéia - Ensino Médio - Iniciação CientíficaCristina Santos Silva - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqDaniela da Fonseca H. O. de Gusmão - Ensino Médio - Iniciação CientíficaMargarete M. Santos Afonso - Ensino Médio - Iniciação CientíficaMariana Povoa de Almeida Corrêa - Ensino Fundamental - Vocação CientíficaMargareth Cardoso de Almeida - Graduação - CoopserviceAna Paula Rufino Amaral Sant’anna - Técnico Profissionalizante - CoopservicePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEcologia das Leishmanioses: vetores e reservatórios (biologia, taxonomia, distribuiçãogeográfica, genética, controle e interação com o parasito).l Estudos sobre a ecologia dos flebótomos (Diptera: Psychodidae; Phlebotominae) em área detransmissão de leishmaniose tegumentar de Posse, Estado do Rio de Janeiro.l Efeitos da aplicação de Azadiractina sobre a biologia de Lutzomyia longipalpis vetor deleishmaniose visceral e na interação com a Leishmania (L.) chagasi.l Estudos sobre a saliva de flebotomíneos vetores de leishmanioses: a saliva de Lutzomyiaintermedia, importante transmissor de leishmaniose tegumentar no Brasil.l Estudos sobre a fauna flebotomínica do Parque Nacional do Itatiaia, Estado do Rio deJaneiro.l Estudos comparativos de populações brasileiras e da Venezuela de Lutzomyia umbratilis.Anatomia interna, ultra-estrutura e citoquímica de órgãos e sistemas de hemípteros, dípterose outros invertebrados.l Estudo morfo-fisiológico dos túbulos de Malpighi de Rhodnius prolixus Stal, 1859(Hemiptera:Reduviidae:Triatominae).l Estudo morfológico ultra-estrutural e citoquímico dos testículos e glândulas acessórias detriatomíneos (Hemiptera: Reduviidae).l Análise ultra-estrutural de ovos, ninfas e adultos de Rhodnius brethesi Matta, 1919(Hemiptera: Reduviidae: Triatominae).l Estudo histológico das gregarinas de Achaembia lacombea e Oligothoma sawdersei.Aspectos ecológicos, biológicos, bioquímicos e ultra-estruturais de triatomíneos etripanosomatídeos e a interação parasito-hospedeiro.l Estudo bioquímico e molecular de amostras de Trypanosoma cruzi isoladas de triatomíneossilvestres.l Estudo morfométrico e ultra-estrutural de uma amostra de Trypanosoma cruzi isolada deTriatoma vitticeps.59[ entomologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lllAnálise histológica e patogênica de camundongos infectados, experimentalmente, comamostra de Trypanosoma cruzi PB 913.Aspectos ecológicos e biológicos de Triatoma pseudomaculata Corrêa & Espínola, 1964, e suarelação com a transmissão de Trypanosoma cruzi em 13 municípios do Estado do Ceará, Brasil.Caracterização bioquímica de duas populações de Triatoma vitticeps (Stal, 1859) procedentesdos Estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo.PublicaçõesArtigos Indexadosl Azevedo ACR, Lainson R, Souza AA, Fé N, Feliciangeli MD, Meneses CRV, Rangel EF2002. Comparative studies of populations of Lutzomyia umbratilis (Diptera:Psychodidade)in Brazil and Venezuela. J Med Entomol 39: 587-600.l Azevedo ACR, Souza NA, Meneses CRV, Costa WA, Costa SM, Lima JB, Rangel EF 2002.Ecology of sand flies (Diptera: Psychodidae: Phebotominae) in the North of State of MatoGrosso, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 459-464.l Menezes CRV, Azevedo ACR, Costa WA, Rangel EF. 2002. Contribution on the ecology ofAmerican Cuteneous Leishmaniasis in the State of Rio de Janeiro, Brazil. J Vec Ecol 27:207-217.l Souza NA, Andrade-Coelho CA, Vilela ML, Peixoto AA, Rangel EF 2002. Seasonality ofLutzomyia intermedia (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae), occurring simpatrically inarea of cutaneous leishmaniasis in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Mem Inst OswaldoCruz 97: 759-765.l Bauzer, LGSR, Gesto JSM, Souza NA, Ward RD, Hamilton JGC, Kyriocou CP, Peixoto AA2002. Molecular Divergence in the period between two Putative Sympatric Species of theLutzomyia longipalpis. Mol Biol Evol 19: 1624-1627.l Lins RMMA, Oliveira SG, Souza NA, Queiroz RG, Justuniano SGC, Ward RD, KyriacouCP, Peixoto AA 2002. Molecular evolution of the cacophony IVS6 region in sandflies. InsMol Biol 97: 759-765.l Bauzer LGSR, Souza NA, Ward RD, Kyriacou CP, Peixoto AA. 2002.The period gene andgenetic differentiation between three Brazilian populations of Lutzomyia longipalpis. Ins MolBiol 11: 315-323.l Pinto-da-Silva, Camura TEM, Costa KA, Oliveira SMP de, Cunha-e-Silva NA, Saraiva B2002. Leishmania (Viannia) brasiliensis metacyclic promastigotes purified using Bauhinapurpurea lectin is complement resistant and highly infective for macrophages in vitro andhamsters in vivo. Int J Parasitol 32: 1371-1377.l Lacombe D, Jakowska S, Silva E 2002. Gregarine Cephaloidophora communis Mawrodiadi,1908 in the barnacle Euraphia rhyzophorae Oliveira, 1940 from Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz97: 1057-1061.Tesesl Barbosa AF 2002. Avaliação da similaridade entre Endotrypanum spp. e Leishmania (Viannia)spp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) no modelo experimental Lutzomyia longipalpis(Diptera: Psychodidae: Phlebotominae). Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Santana ALF 2002. Estudos sobre a fauna flebotomínica (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae)e avaliação das condições de risco de transmissão de Leishmaniose Tegumentar Americana nobairro de Vila Guimarães, Município de Nova Iguaçu, Estado do Rio de Janeiro. Dissertação demestrado, Universidade Souza Marques, Rio de Janeiro.l Silva E dos R 2002. Estrutura e ultra-estrutura das glândulas de cimento de cirripédios(Crustácea, Cirripedia) de diferentes substratos. Dissertação de mestrado, UniversidadeFederal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Prêmiol Primeiro lugar do concurso de monografias, dissertações e teses, concedido a SimoneMiranda da Costa pela Coordenação Geral de Pesquisa e Pós-Graduação da Vice-ReitoriaAcadêmica, da Universidade Gama Filho.60

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]FISIOLOGIA EFARMACODINÂMICAEDUARDO VERA TIBIRIÇÁE-mail: etibi@ioc.fiocruz.brPavilhão Osório de Almeida - TérreoTel.: 21 - 2562-0818, 2562-0755 e 2598-4396 ramal 219Fax: 21 - 2590 9490MissãoATIVIDADES DE DESTAQUEDesde quando foi criado, em 1919, como Divisão de Fisiologia e Farmacodinâmica, oDepartamento de Fisiologia e Farmacodinâmica, em 2002, deu um dos mais importantessaltos tecnológicos de sua história, aumentando exponencialmente a complexa rede deinvestigações sobre a flora e a fauna brasileiras que realiza.A introdução da tecnologia do Proteoma é passo fundamental para o desenvolvimentode projetos de pesquisa departamentais e institucionais. Em colaboração com especialistasda equipe laboratorial, pesquisadores e alunos da instituição já utilizam rotineiramentealgumas das principais técnicas disponíveis para o estudo proteômico em diferentessistemas, como a eletroforese bidimensional, a cromatografia líquida de alta eficiência e aespectrometria de massas, implantadas no Laboratório de Toxinologia.Dentre as atividades do Laboratório de Imunofarmacologia, ressalta a realização dedois cursos ministrados pelos professores Stephen Prescott e Diana Stafforini, visandoatualizar estudantes e pesquisadores e a obtenção de uma bolsa da Human Frontiers peloDr. Célio Freire de Lima, para cursar o pós-doutorado no National Jewish Center nos EUA.Foi depositada uma nova patente para um dos produtos obtidos de plantas em estudo nolaboratório. Vale mencionar ainda a publicação de sete artigos em revistas de grandeimpacto, como o Journal of Immunology e o Journal of Experimental Medicine.Quanto ao Laboratório de Inflamação, destaca-se a nomeação do Dr. Marco AurélioMartins, chefe deste laboratório, como membro do corpo editorial do Brazilian Journal ofMedical and Biological Research.No Laboratório de Farmacologia Neuro-Cardiovascular foi instalada aparelhagem demicroscopia intravitral equipada com sistema de epi-iluminação com fluorescênciaacoplada à câmara digital e sistema automático de aquisição de imagens por computador.O equipamento é fundamental para o desenvolvimento de projetos de pesquisarelacionados com a investigação de efeitos microcirculatórios de mediadores endógenose de fármacos com atividade antiinflamatória e/ou cardiovascular.Produzirconhecimentos eformar de recursoshumanos emfisiopatologia eterapêutica dedoenças alérgicas,infecciosas ecardiovasculares.61

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipe AdministrativaAndréia Maria S. Vieira - Ensino Médio - CoopserviceCélia Cristina de Oliveira - Graduação - CoopserviceLuiza Fuzie K. de Lima - Ensino Fundamental - FeneisEdson Alvarenga - Ensino Médio - Bioterista - Seres ConsultoriaNelson Jorge do Rego - Ensino Médio - Bioterista - Seres ConsultoriaProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoImunofarmacologia 5 10 0 1 0 0 0 0 3 1Inflamação 5 2 0 0 0 26 0 1 1 0Farmacologia Neuro-cardiovascular 1 1 2 0 0 11 0 1 1 0Toxinologia 4 2 0 0 0 6 0 1 0 0TOTAIS* 15 15 2 1 0 43 0 3 5 1*A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE FARMACOLOGIANEURO-cARDIOVASCULAREduardo Vera TibiriçáE-mail: etibi@ioc.fiocruz.br62MissãoDesenvolver pesquisa básica e estratégica em saúde e formar recursos humanos nas áreas defarmacologia e terapêutica experimental de doenças cardiovasculares.Equipe Técnico-CientíficaEduardo Vera Tibiriçá - Pós-Doutor - Pesquisador TitularRodrigo Cavalheiro - Ensino Médio - Técnico 2 - FarmanguinhosCláudia Valéria de Araújo - Mestre - Analista de Pesquisa 1 - Enstec/FarmanguinhosMarcos Adriano da Rocha Lessa - Graduação - Aluno de doutorado Clinex/UERJVanessa Estato de Freitas - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCAndressa Luiza Figueiredo Almeida - Graduação - Aluna de mestrado - Clinex/UERJFilipe de Souza Affonso - Graduação - Aluno de mestrado - Clinex/UERJFranceleide Paes da Silva - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCRoger de Moraes - Graduação - Aluno de mestrado - Clinex/UERJSolange Ribeiro Peixoto Cailleaux - Graduação - FaperjLeonardo Felipe Correa Pinto - Graduação - CNPqCíntia da Silva Matos - Graduação - Iniciação Científica - CNPqElba da Paixão Rodrigues Caramuru - Graduação - Iniciação Científica - CNPqGiovanni Gioseffi - Graduação - Iniciação Científica - CNPqPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaRegulação central e periférica do sistema cardiovascular e sua respectiva modulaçãofarmacológica.l Desenvolvimento de substâncias cardioprotetoras de ação central: implicações no tratamentoda cardiopatia isquêmica.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llEstudo das alterações microcirculatórias e de seu tratamento nos choques séptico ehemorrágico.Investigação dos efeitos microcirculatórios de anti-hipertensivos de ação central.Avaliação das propriedades farmacológicas cardiovasculares de extratos de plantasbrasileiras.l Caracterização dos efeitos anti-hipertensivos de extratos brutos e semipurificados deEquinodorus grandiflorus.l Efeitos protetores de lignóides (yangambina) no choque séptico/endotoxêmico.Diabetes, hiperlipidemia e reatividade vascular.l Investigação das alterações vasculares induzidas por hiperglicemia aguda e LDL-oxidada.PublicaçõesArtigo Indexadol Bruban V, Estato V, Schann S, Ehrhardt JD, Monassier L, Renard P, Scalbert E, Feldman J2002. Evidence for synergy between alpha (2)-adrenergic and nonadrenergic mechanismsin central blood pressure regulation. Circulation 105: 1116-1121.Tesel Francileide OS 2002. Função linfática e microvascular no choque hemorrágico grave.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DETOXINOLOGIAMissãoDesenvolver pesquisas e formar recursos humanos em bioquímica de doenças infectoparasitáriase de envenenamentos por toxinas animais, com ênfase na abordagem proteômica.Equipe Técnico-CientíficaJonas Enrique Perales Aguilar - Doutor - Pesquisador TitularAna Gisele da Costa Neves Ferreira - Doutor - Pesquisador AdjuntoDonat Alexander Chapeaurouge - Doutor - Pesquisador AdjuntoRichard Hemmi Valente - Doutor - Pesquisador AdjuntoPatrícia Barbosa Jurgilas - Mestre - Aluna de doutorado BCMMonique Ramos de Oliveira - Especialização - Aluna de mestrado CNPqIsabel Galdino da Silva - Graduação - Iniciação Científica - CNPqSimone de Amorim Chermont - Graduação - CoopserviceSurza Lúcia Gonçalves da Rocha - Graduação - CoopservicePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunidade natural a venenos de serpentes.l Mecanismos moleculares envolvidos no fenômeno da resistência e neutralização dos efeitostóxicos produzidos pelos venenos de serpentes.Estudo da atividade sobre o sistema de coagulação e fibrinólise de frações isoladas delagartas do gênero Lonomia e sua potencial utilização terapêutica.lJonas Enrique Perales AguilarE-mail: jperales@ioc.fiocruz.brCaracterização bioquímica da Lonomina, uma protease obtida da hemolinfa da lagartaLonomia achelous. Estudos in vivo do efeito trombolítico sobre um modelo de trombose venosainduzida em coelhos.Rede proteômica do Rio de Janeiro/Faperj.l Análise de proteoma da bactéria diazotrófica Gluconacetobacter diazotrophicus e de suainteração endofítica com plantas de cana-de-açúcar (híbridos interespecíficos de Saccharum).[ fisiologia e farmacodinâmica]63

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002llEstudo proteômico da infecção viral.Estudos de toxinas animais e seus inibidores naturais por técnicas proteômicas: aplicações embiotecnologia.Rede proteômica da Fiocruz/PDTIS.l Projetos PDTIS-Proteoma em colaboração com outros grupos da Fiocruz envolvendo dengue,hanseníase, leishmaniose, doença de Chagas e malária.PublicaçõesArtigos Indexadosl Neves-Ferreira AGC, Perales J, Fox JW, Shannon JD, Makino DL, Garratt RC, Domont GB2002 Structural and functional analyses of DM43, a snake venom metalloproteinaseinhibitor from Didelphis marsupialis serum. J Biol Chem 277: 13129-13137.l Rocha SLG, Lomonte B, Neves-Ferreira AGC, Trugilho MRO, Junqueira-de-Azevedo IdeL, Ho PL, Domont GB, Gutierrez JM, Perales J 2002. Functional analysis of DM64, anantimyotoxic protein with immunoglobulin-like structure from Didelphis marsupialisserum. Eur J Biochem 269: 6052-6062.LABORATÓRIO DEIMUNOFARMACOLOGIAHugo Caire de Castro Faria NetoE-mail: hcastro@ioc.fiocruz.brMissãoEstudar os mecanismos fisiopatológicos a nível celular e molecular de patologias de origeminfecciosa, alérgica ou degenerativa, visando a melhor compreensão destas e a identificação denovos alvos terapêuticos, bem como o desenvolvimento de substâncias farmacologicamenteeficazes no tratamento destas patologias.Equipe Técnico-CientíficaHugo Caire de Castro Faria Neto - Pós-Doutor - Pesquisador AssociadoPatrícia Torres Bozza - Pós-Doutor - Pesquisador AssociadoVálber da Silva Frutuoso - Doutor - Tecnologista PlenoCélio G. Freire de Lima - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqChristiane Bandeira de Melo - Pós-Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqClarissa Menezes Maya-Monteiro - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjFábio Coelho Amendoeira - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCFernando Augusto Bozza - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCHeloisa Dávila - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCMarcos Pitombo - Mestre - Aluno de doutorado - UERJRachel Gomes Novaes - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCAdriana Vieira Abreu - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOC - CNPqPatrícia Pacheco - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCHugo Tannus Furtado de Mendonça - Graduação - Aluno de doutorado USPEdson Fernandes de Assis - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCLara Faham de Castro Caiado - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCRodrigo Amâncio - Graduação - Iniciação Científica - PibicLuiza Carneiro Silva - Graduação - Iniciação Científica - PibicMarcela Sili Bastos - Graduação - Iniciação Científica - CNPqChristiane Zanon de Souza - Graduação - Apoio Técnico - FaperjAna Flávia Caldas - Técnico Profissionalizante - Estágio CurricularGleice da Silva Gomes - Técnico Profissionalizante - Estágio CurricularPaula Xavier Fernandes Bezerra - Técnico Profissionalizante - Estágio CurricularVanessa Vólaro Caminha Mota - Técnico Profissionalizante - Estágio Curricular64

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Principais Linhas e Projetos de PesquisaMecanismos fisiopatológicos e novas perspectivas terapêuticas nas endotoxemias esíndromes sépticas.l Papel do MIF e outras quimiocinas na sepse experimental e clínica.l Migração e ativação de eosinófilos por endotoxinas bacterianas.l Potencial terapêutica da PAF-acetil hidrolase em sindromes sépticas.l Desenvolvimento modelo para teste de vacina contra meningococcemia.Metabolismo e função biológica de mediadores lipídicos e suas implicações em reações deorigem infecciosa, alérgica ou degenerativa.l Corpúsculos lipídicos em leucócitos: impacto para geração de mediadores inflamatórios eativação celular.l Papel de fosfolipídeos oxidados em inflamação e aterosclerose.l Patogênese da tuberculose: apoptose e sistema de sinalização e transdução do sinal in vivo.l Envolvimento de corpúsculos no desenvolvimento da resposta inflamatória.Desenvolvimento de substâncias de origem natural com atividade analgésica,antiinflamatória e/ou imunomoduladora.l Atividade analgésica de compostos obtidos do extrato aquoso de IFPN-1.l Atividade antiinflamatória do extrato bruto aquoso de IFPN-2.Mecanismos de ativação e migração leucocitária.l Eosinophil Lipid Bodies in Allergic Inflammation.l Mechanisms of leukocyte lipid body formation and function: impact for enhanced generation oninflammatory mediators and cell activation.PublicaçõesArtigos Indexadosl Pacheco P, Bozza FA, Gomes RN, Bozza M,Weller PF,Castro-Faria-Neto HC, Bozza PT2002. Lipopolysaccharide-induced leukocyte lipid body formation in vivo: innateimmunity elicited intracellular Loci involved in eicosanoid metabolism. J Immunol169: 6498-6506.l Bozza PT, Pacheco P, Yu W, Weller PF 2002. NS-398: cyclooxygenase-2 independentinhibition of leukocyte priming for lipid body formation and enhanced leukotrienegeneration. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids 67: 237-44.l Altenburg SP,Ventura DG, Da-Silva VA, Malheiros LR, Castro-Faria-Neto HC, Bozza PT,Teixeira NA 2002. The role of forced swim test on neutrophil leukocytosis observedduring inflammation induced by LPS in rodents. Prog NeuropsychopharmacolBiol Psychiatry 26: 891-895.l Silva AR, de Assis EF, Caiado LF, Marathe GK, Bozza MT, McIntyre TM, ZimmermanGA, Prescott SM, Bozza PT, Castro-Faria-Neto HC 2002. Monocyte chemoattractantprotein-1 and 5-lipoxygenase products recruit leukocytes in response to plateletactivatingfactor-like lipids in oxidized low-density lipoprotein. J Immunol 168: 4112-4120.l Bandeira-Melo C, Bozza PT, Weller PF 2002. The cellular biology of eosinophil eicosanoidformation and function. J Allergy Clin Immunol 109: 393-400.l Bandeira-Melo C, Diaz BL, Cordeiro RS, Jose PJ, Serhan CN, Martins MA, Bozza PT 2002.Inhibition of allergen-induced eosinophil migration by lipoxin (LX)A4 andaspirin-triggered 15-epi-LXA4. Adv Exp Med Biol 507:211-6.l Saraiva VB, Gibaldi D, Previato JO, Mendonça-Previato L, Bozza MT, Freire-De-Lima CG,Heise N 2002. Proinflammatory and cytotoxic effects of hexadecylphosphocholine(miltefosine) against drug-resistant strains of Trypanosoma cruzi. Antimicrob AgentsChemother 46: 3472-3477.l Bandeira-Melo C, Woods LJ, Phoofolo M, Weller PF 2002. Intracrine cysteinyl leukotrienereceptor-mediated signaling of eosinophil vesicular transport-mediated interleukin-4secretion. J Exp Med 196: 841-850.l Bandeira-Melo C, Hall JC, Penrose JF, Weller PF 2002. Cysteinyl leukotrienes induce IL-4release from cord blood-derived human eosinophils. J Allergy Clin Immunol 109: 975-979.l Bandeira-Melo C, Sugiyama K, Woods LJ, Phoofolo M, Center DM, Cruikshank WW,Weller PF. 2002 IL-16 promotes leukotriene C(4) and IL-4 release from human eosinophilsvia CD4- and autocrine CCR3-chemokine-mediated signaling. J Immunol 168: 4756-4763.[ fisiologia e farmacodinâmica]65

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002TesesllllPitombo MB 2002. Avaliação da resposta inflamatória relacionada a diferentes formas de acessoa cavidade peritonial em um modelo de peritonite bacteriana. Estudo experimental emcamundongos. Tese de doutorado, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Vianna RC 2002. Estudo sobre a reação inflamatória no desenvolvimento da sepse. Dissertaçãode Mestrado, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Assis EF 2002. Estudo da formação de corpúsculos lipídicos em células estimuladas pela LDLoxidada ou por componentes fosfolipídicos presentes nessa particula. Dissertação de Mestrado,Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Vasquez EF 2002. Efeito das frações fosfolipídicas extraídas da lipoproteína de baixa densidade(LDL) oxidada no relaxamento de anéis de aorta de coelho. Dissertação de mestrado,Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro.Propriedade Intelectuall Amendoeira FC, Frutuso VS, Chedier LM, Figueiredo MR, Kaplan MAC, Bozza PT, FariaNeto HCC. Extrato de Nidularium e composições medicamentosas baseadas nestes extratos. Patentede invenção, depositada no Brasil em 10/09/2002, PI0203539-1.Prêmiol International Scholar concedido a Patrícia Torres Bozza pela Howard Hugles Medical Institute.LABORATÓRIO DEINFLAMAÇÃOMarco Aurélio MartinsE-mail: mmartins@ioc.fiocruz.br66MissãoEstudar mecanismos fisiopatológicos e de novas alternativas terapêuticas voltadas para adisfunção inflamatória alérgica e asma.Equipe Técnico-CientíficaMarco Aurélio Martins - Doutor - Pesquisador TitularRenato Sérgio Balão Cordeiro - Pós-Doutor - Pesquisador TitularPatrícia Machado Rodrigues e Silva - Doutor - Pesquisador TitularMárcia Coronha Ramos Lima - Doutor - Pesquisador AdjuntoAlessandra da Costa Alves - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqAna Lúcia de Aguiar Pires - Mestre - TecnologistaEmiliano de Oliveira Barreto - Mestre - Aluno de doutorado - CNPqJorge Costa - Mestre - Aluno de doutoradoJosiane Sabbadini Neves - Mestre - Aluno de doutorado - CapesMagda Fráguas Serra - Mestre - Aluno de doutorado - CNPqMaria Inês Rossi Dória - Mestre - Aluna de doutorado - CNPqVinicius Frias de Carvalho - Mestre - Aluno de doutorado - CapesAndré Gustavo Calvano Bonavita - Graduação - Aluno de mestrado - CNPqTatiana Ramos Lavich - Graduação - Aluno de mestradoRafaela Cordeiro Ré de Paiva - Graduação - Técnico - CNPqViviane Vicente Azevedo - Graduação - Técnico - CNPqJulhano Pinto Ribas - Graduação - Iniciação Científica - CNPqLudmila R. Bezerra de Carvalho - Graduação - Iniciação Científica - CNPqRodrigo de Azevedo Siqueira - Graduação - Iniciação Científica - CNPqThaís de Assis Machado Muritiba - Graduação - Iniciação Científica - CNPqVanessa Figueira Gonçalves - Graduação - Iniciação Científica - CNPqViviani Ribeiro Rocha - Graduação - Iniciação Científica - CNPqJuliane Pereira da Silva - Técnico Profissionalizante - Técnico - FaperjSabrina Lopes Lucena - Graduação - Bolsista PAP

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Carolina Lopes de Lima Reigada - Ensino Fundamental - Provoc - EPSJVRayane Cupolillo Ferreira - Ensino Fundamental - Provoc - EPSJVTarcila Fidalgo Ribeiro - Ensino Fundamental - Provoc - EPSJVPrincipais Linhas e Projetos de PesquisasResposta humoral e celular na alergia e parasitose.l Eosinófilos e a regulação da resposta inflamatória alérgica: intercorrência com parasitosehelmíntica.l Papel da IgE no recrutamento de eosinófilos.l Papel do sistema IgE/mastócito no desenvolvimento da eosinofilia tecidual induzida porantígeno.l Papel do sistema IgE/mastócito no desenvolvimento da eosinofilia tecidual alérgica.Controle farmacológico da resposta inflamatória alérgica.llllEffect of combined treatment with salbutamol, salmeterol and fluticasone on eosinophil chemotaxisand activation in rats.Padronização de sistemas experimentais dedicados ao screening farmacológico de substânciascom propriedades antiinflamatórias e antiasmáticas.Efeito dos moduladores de nucleotídeos cíclicos sobre eosinófilos primados: migração,desgranulação e mecanismo de transdução de sinal.Avaliação do efeito de drogas moduladoras dos níveis de nucleotídeos cíclicos sobre amigração e adesão de eosinófilos primados e não-primadosEstudo da hiporesponsividade inflamatória alérgica associada ao quadro dos diabetes.l Estudo do mecanismo envolvido na hiporreativadade inflamatória nos diabetes experimentalpor aloxana.l Estudo do mecanismo determinante da hiporreatividade inflamatória alérgica nos diabetesexperimental por aloxana.l Avaliação de potenciais comprometimentos na população mastocitária associada a diabetes.PublicaçõesArtigos IndexadosTesel Corbel M, Germain N, Molet S, Silva PMR, Martins MA, Boichot E, Lagente V 2002.Selective PDE4 inhibitor, RP 73401, reduced matrix metalloproteinase 9 activities andTGF-alpha and IL-10. J Pharmacol Exp Therap 301: 258-265.l Bandeira-Melo C, Diaz BL, Cordeiro RSB, Jose PJ, Serhan CN, Martins MA, Bozza PT2002. Inhibition of allergen-induced eosinophil migration by lipoxin (LX)A4 andaspirin-triggered 15-epi-LXA4. Adv Exp Med Biol 507: 211-216.lSantos PML 2002. Identificação de Flavonóides antialérgicos de Croton Campestris. Dissertaçãode mestrado, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.[ fisiologia e farmacodinâmica]67

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002GENÉTICAPEDRO HERNÁN CABELLO ACEROE-mail: cabello@ioc.fiocruz.brPavilhão Leônidas Deane, 6º andarTel.: 21 - 3865-8168ATIVIDADES DE DESTAQUEMissãoDesenvolverpesquisa básica eestratégica nasáreas de genéticahumana e depatógenoshumanos.O Departamento de Genética, criado em 1985, é formado por três laboratórios - GenéticaHumana, Epidemiologia de Malformações Congênitas e Genética Molecular deMicroorganismos. A Coordenação do Estudo Colaborativo Latino-Americano deMalformações Congênitas (Eclamc) tem participado ativamente na campanha para adiçãode ácido fólico à farinha, objetivando a prevenção de malformações, esta é a medida maisimportante desde a vacinação contra a rubéola. Em 2002 os primeiros resultados destaação ficaram demonstrados, quando se constatou a redução em 40% nas taxas de defeitosdo tubo neural em nascidos no Chile, primeiro país da América do Sul a implementar oenriquecimento da farinha. O LGH demonstrou em pacientes fibrocísticos do Rio de Janeiroque o alelo G85E do gene CFTR encontra-se numa freqüência de 4.73%, o que é mais queo dobro do encontrado em outras populações do Brasil e do Mundo.Pela primeira vez foi recuperada e revelada a seqüência de um gene de uma amostraarqueológica de um nematódeo parasita humano e identificada a presença do gene SL-1na região intergênica ribossomal e de forma inédita determinada a estrutura secundáriadeste transcrito usando informações de DNA antigo.Destaca-se também que os pesquisadores do Departamento tiveram atuação expressivanas Pós-graduações do IOC, elaborando os relatórios que demonstraram a excelência denossos Cursos dentro de suas áreas de concentração.ProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído Concluído* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.68Genética Molecular de Microrganismo 2 4 1 0 0 5 0 0 0 1Genética Humana 2 3 2 0 0 12 0 0 1 0Epidemiologia deMalformações Congênitas 2 4 3 0 0 5 0 0 0 0TOTAIS* 6 11 6 0 0 22 0 0 1 1

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DE EPIDEMIOLOGIA DEMALFORMAÇÕES CONGÊNITASMaria da Graça Figueiredo Pereira DutraE-mail: mgdutra@ioc.fiocruz.brMissãoPromover ações de saúde em prevenção primária de malformações congênitas, através dapesquisa de fatores genéticos e ambientais na causalidade das anomalias congênitas.Equipe Técnico-CientíficaMaria da Graça Figueiredo Pereira Dutra - Doutor - Pesquisador TitularEduardo Enrique Castilla - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqLídia Favraud - Doutor - Apoio Técnico - March of DimesSalvador Grisolia - Graduação - Analista de SistemaSoraya Gomes Rosa Cantarini - Graduação - Apoio Técnico - March of DimesKátia de Albuquerque Rocha - Ensino Médio - FeneisPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudo Colaborativo Latino-Americano de Malformações Congênitas - Eclamc.l Estudo colaborativo Latino-Americano de malformações congênitas - teratogenicidade dosmedicamentos.lllPrevenção dos defeitos congênitos.Prevenção de defeitos congênitos.Prevenção de fissuras labiopalatinas, avaliando o impacto dos defeitos congênitos em recémnascidosda América do Sul.PublicaçõesArtigos Indexadosl Vieira AR, Karras JC, Orioli IM, Castilla EE, Murray JC 2002. Genetic origins in a SouthAmerican clefting population. Clin Genet 62: 458-463.l Rittler M, Castilla EE 2002. Endocrine disruptors and congenital anomalies. Review.Cad Saúde Púb 18: 421-428.l Lapunzina P, Camelo JS, Rittler M, Castilla EE 2002. Risks of congenital anomalies inlarge for gestational age infants. J Pediatr 140: 200-204.l Orioli IM, Vieira AR, Castilla EE, Ming JE, Muenke M 2002. Mutational analysis of theSonic Hedgehog gene in 220 newborns with oral clefts in a South American (Eclamc)population. Am J Med Genet 108: 12-15.LABORATÓRIO DEGENÉTICA HUMANAMissãoPedro Hernán Cabello AceroE-mail: cabello@ioc.fiocruz.brDesenvolver pesquisa básica relativa a fatores hereditários envolvidos na susceptibilidade eresistência a doenças infecciosas e parasitárias, epidemiologia molecular de doenças de herançacomplexa, assim como técnicas moleculares para o diagnóstico de doenças de etiologia genética.Equipe Técnico-CientíficaPedro Hernan Cabello - Doutor - Pesquisador Titular69[ genética]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Ana Hatagima - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjGiselda Kalil - Mestre - TecnologistaChristiane de Fátima S. Marques - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCHélio Butchmüller Lima - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCMárcia Cristina Ribeiro Andrade - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCRenata Melon Barroso - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCSilvia Regina Sampaio Roig - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCVivianne Galante Ramos - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCRosalina Jorge Koifman - Mestre - Aluna de doutorado - ENSPCristiana Solza - Mestre - Aluna de doutorado - Clínica Médica UFRJEmmerson C.B. Costa - Graduação - Iniciação Científica - PibicRenata dos Santos Coura - Graduação - Iniciação Científica - PibicRoberta Almeida de Abreu - Graduação - Iniciação Científica - PibicRodrigo de Oliveira Vargas - Graduação - Iniciação Científica - PibicLaiza Almeida Cabral da Silva - Ensino Médio - Apoio Técnico - CNPqFlávia Serpa Rajoy - Graduação - Bolsista PAPPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudo molecular de genes responsáveis por doenças condicionadas por fatores hereditários.l Estudo genético - epidemiológico e molecular da distrofia miotônica.l Estudo genético - molecular da atrofia muscular espinhal.l Perfil de mutações do gene da fibrose cística em uma amostra brasileira.l Influência de mutações no sistema renina-angiotensina e no receptor renal demineralocorticóide, na hipertensão arterial.l Epidemiologia molecular de polimorfismos genéticos associados à suscetibilidade paracâncer oral e de laringe.Estudos sobre a estrutura de populações brasileiras.l Polimorfismos de enzimas biotransformadoras de xenobióticos em uma amostra dapopulação do Rio de Janeiro.l Algorítmo EM desenvolvido para análise de freqüência gênica e genotípica de polimorfismosgenéticos com dominância em cenários de equilíbrio e desequilíbrio de Hardy-Weinberg.Análise epidemiológico-molecular de genes candidatos para resistência / susceptibilidade adoenças parasitárias.l Estudo de polimorfismos em marcadores imunogenéticos candidatos à susceptibilidade paraa tuberculose.PublicaçõesArtigos IndexadosTesel Matos DCS, Marcovistz R, Cabello PH, Georgini RA, Sakauchi D, Silva LL 2002.Immunogenicity test of tetanus component in absorbed vaccines by toxin bindinginhibition test. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 909-913.l Santos AR, Suffys PN, Vanderborght PR, Moraes MO, Cabello PH, Matos HJ, HuizingaTWJ, Ottenhoff THM, Sampaio EP, Sarno EN 2002. Role of tumor necrosis factor-alphaand interleukin-10 promoter gene polymorphisms in leprosy. J Infect Dis 186: 1687-1691.l Hatagima A 2002. Genetic polymorphisms and metabolism of endocrine disrupters incancer susceptibility. Cad Saúde Púb 18: 357-377.lRoig SRS 2002. Estudo genético-epidemiológico e molecular da distrofia miotônica. Dissertaçãode mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.70

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DE GENÉTICAMOLECULAR DE MICRORGANISMOSAna Carolina Paulo VicenteE-mail: anapaulo@ioc.fiocruz.brMissãoAnalisar, sob o enfoque da genética-molecular a epidemiologia, virulência e evolução demicroorganismos, vírus e bactérias, patogênicos para o homem.Equipe Técnico-CientíficaAna Carolina Paulo Vicente - Doutor - Pesquisador TitularElena Caride - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjKoko Otsuki - Mestre - TecnologistaAlena Mayo Ignes - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCEdimilson Silva - Especialista - Aluno de doutorado MT/IOCMaíra Pellegrini - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCPedro Paulo Ferreira Ribeiro - Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCJoão Batista Pessoa - Ensino Médio - Técnico 3Modelo GP 21HTLV 2Template GP 21HTLV 1Principais Linhas e Projetos de PesquisaVariabilidade genética e virulência em bactérias.l Epidemiologia molecular do Vibrio cholerae e outros enteropatógenos na Amazônia - Coleçãode Culturas Centro de Pesquisa Leônidas e Maria Deane.Variabilidade genética e epidemiologia do HTLV.l Síndromes neurológicas associadas aos retrovírus HTLV-I e II: caracterização genética dosvariantes virais prevalentes na Argentina.Estudos genético-moleculares de DNA antigo de patógenos humanos.l Análise molecular de Enterobius vermicularis em populações pré-históricas.PublicaçõesArtigos IndexadosTesel Silva EA, Otsuki K, Leite AC, Alamy AH, Sa-Carvalho D, Vicente AC 2002. HTLV-IIinfection associated with a chronic neurodegenerative disease: clinical and molecularanalysis. J Med Virol 66: 253-257.l Vallinoto AC, Ishak MO, Azevedo VN, Vicente AC, Otsuki K, Hall WW, Ishak R 2002.Molecular epidemiology of human T-lymphotropic virus type II infection in Amerindianand urban populations of the Amazon region of Brazil. Hum Biol 74: 633-644.l Iniguez AM, Vicente AC, Araujo A, Ferreira LF, Reinhard KJ 2002. Enterobius vermicularis:specific detection by amplification of an internal region of 5S ribosomal RNA intergenicspacer and trans-splicing leader RNA analysis. E. vermicularis: specific detection by PCRand SL1 RNA analysis. Exp Parasitol 102: 218-222.l Caride E, Brindeiro RM, Kallas EG, de Sa CA, Eyer-Silva WA, Machado E, Tanuri A 2002.Sexual transmission of HIV-1 isolate showing G—>A hypermutation. J Clin Virol 23: 179-189.lIniguez AM 2002. Diagnóstico molecular de Enterobius vermiculares em populações préhistóricas:análise da região intergênica do gene Ribossomal 5s e do gene SL1 RNA. Tese dedoutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.71[ genética]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002HELMINTOLOGIADELIR CORRÊA GOMES M. DA SERRA FREIREE-mail:dcgomes@ioc.fiocruz.brPavilhão Cardoso Fontes, 3º andar, sala 55Tel.: 21 - 2598-4361, 2598-4362 e 2598-4471Fax: 21 - 2598-4363 e 2260-4866MissãoEstudar a faunahelmintológica,tendo em vista abiodiversidade,relacionando osparâmetros:biológicos,morfológicos,sistemáticos,ecológicos eabordagensmoleculares paraimunodiagnósticose desenvolvimentode vacinaanti-helmínticamultivalente.ATIVIDADES DE DESTAQUEO estudo da fauna helmintológica começou, no Instituto Oswaldo Cruz, nos idos de1910. Dezesseis anos depois (1926), o então Laboratório de Helmintologia foi transformadoem Seção de Helmintologia, de onde originou-se o atual Departamento de Helmintologia.Constituído por três laboratórios, com diferenças vocacionais que lhes dão carátermultidisciplinar, o Departamento é responsável também pela Coleção Helmintológica.Dois dedicam-se à taxonomia e sistemática e imunodiagnóstico de helmintos, o terceiro,trabalha com esquistossomose experimental na identificação e desenvolvimento deantígenos protetores contra a esquistossomose e a fasciolose.Em 2002, os 14 pesquisadores do Departamento publicaram ou tiveram aceitos 27trabalhos em periódicos indexados e 3 em não-indexados.Além das atividades curriculares pré-estabelecidas para os três laboratórios, outrasigualmente se destacam: o Laboratório de Esquistossomose Experimental firmou contratocom a Indústria Farmacêutica objetivando a licença do ‘Sm 14’ para testes de imunoproteçãocontra Fasciolose.O Laboratório de Helmintos Parasitos de Peixes, por sua vez, realizou uma excursãoao Departamento de Obras contra a Seca (DNOCS) para coleta de material helmintológiconos açudes e viveiros, bem como foi solicitado para um monitoramento do parasitismopor helmintos em peixes de Usinas Hidrelétricas.O Laboratório de Helmintos Parasitos de Vertebrados obteve novos dados morfológicosdo Schistosoma mansoni, avaliação do padrão de qualidade e de cargas parasitárias porhelmintos em animais de laboratório, fornecendo parâmetros para correta e precisainterpretação dos resultados finais das experiências. Forneceu ainda, a órgãos institucionaise particulares, diagnósticos sorológicos para Filariose e Hidatidose, demanda em francaascensão.ProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoHelmintos Parasitos de Vertebrados 7 16 3 2 0 24 0 0 2 1Helmintos Parasitos Peixes 4 3 2 0 1 6 0 0 0 0Esquistossomose Experimental 3 1 2 0 0 3 0 0 1 0TOTAIS* 14 20 7 2 1 33 0 0 3 1* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.72

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEESQUISTOSSOMOSE EXPERIMENTALMissãoMiriam TendlerE-mail: mtendler@ioc.fiocruz.brDesenvolver vacina anti-helmíntica bivalente contra a Esquistossomose e a Fasciolose a partir doantígeno recombinante r-Sm14.Equipe Técnico-CientíficaMiriam Tendler - Doutor - Pesquisador Titular - DASMônica Magno Vilar - Doutor - Pesquisador AdjuntoMarília Sirianni dos Santos Almeida - Doutor - PesquisadorPatrícia Machado Pinto - Doutor - Tecnologista - PDTISAna Maria Pereira Duarte - Ensino Médio - AssistenteHaroldo Gomes Junior - Ensino Médio - Técnico 2João Gandara - Especialização - Técnico 3Nilton Thaumaturgo Rocha Junior - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCGabriela Menezes do Amaral Lima - Graduação - Iniciação CientíficaRafaela Viegas Rymer - Graduação - Iniciação Científica - PibicAdriano Santos Silva - Ensino Médio - CootramMaria das Graças Moço - Ensino Fundamental - CootramJadyr Lopes da Silva - Ensino Fundamental - CootramAna Paula O. Pires - Ensino Médio - FeneisModelotridimensional doSm14Principais Linhas e Projetos de PesquisaAvaliação da atividade protetora dos peptídeos sintéticos do r-Sm14 contra a infecção porSchistosoma mansoni e Fasciola hepatica.lDesenvolvimento de vacina anti-helmíntica bivalente contra Esquistossomose e Fasciolose apartir do antígeno recombinante Sm14.Estudo da imunolocalização do r-Sm14 em todas as fases evolutivas do S. mansoni e outroshelmintos de interesse veterinário.l Desenvolvimento de vacina anti-helmíntica bivalente contra Esquistossomose e Fasciolose apartir do antígeno recombinante Sm14.Avaliação da imunidade e atividade protetora do r-BCG-Sm14 contra doenças parasitárias eepizoóticas de ruminantes da América Latina.l Desenvolvimento de vacina anti-helmíntica bivalente contra Esquistossomose e Fasciolose apartir do antígeno recombinante Sm14.Avaliação da atividade protetora do r-Sm14 contra a infecção por Schistosoma mansoni e Fasciolahepatical Desenvolvimento de vacina anti-helmíntica bivalente contra Esquistossomose e Fasciolose apartir do antígeno recombinante Sm14.PublicaçõesArtigo Indexadol Thaumaturgo N, Vilar MM, Edelenyi R, Tendler M 2002. Characterization of Sm14 relatedcomponents in different helminths by sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gelelectrophoresis and western blotting analysis. Mem Inst Oswaldo Cruz 97(Suppl.I): 115-116.TeselThaumaturgo NRJ 2002. Imunolocalização do Sm14 no Schistosoma mansoni. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Propriedade Intelectuall Tendler M, Garratt RC, Katz N, Simpson AJG, Barrientos FJA, Vilar MM, Almeida MSS. SyntheticActive Peptide Fragment. Patente de invenção, depositada nos Estados Unidos em 02/04/2002.[ helmintologia]73

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DE HELMINTOSPARASITOS DE VERTEBRADOSDely Noronha de B. Magalhães PintoE-mail: dnoronha@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver pesquisas voltadas à correlação entre as infecções por helmintos e os diferentesvertebrados (Biologia, morfologia, taxonomia e abordagem molecular), com ênfase em aspectosrelacionados as zoonoses e reservatórios potencialmente patogênicos, bem como manter aColeção Helmintológica.Detalhe emmicroscopiaeletrônica devarredura da regiometabasal docestideHepatoxylontrichiuri.Equipe Técnico-CientíficaDelir Corrêa Gomes Maués da Serra Freire - Doutor - Pesquisador Titular - DASRoberto Regis Magalhães Pinto - Doutor - Pesquisador TitularRosângela Rodrigues e Silva - Doutor - Pesquisador TitularLuís Cláudio Muniz Pereira Magalhães Pinto - Doutor - Pesquisador AdjuntoMarcelo Knoff - Doutor - Pesquisador AdjuntoAmilcar Arandas Rego - Pesquisador - CNPqDely Noronha de B. Magalhães Pinto - Especialização - DAS - PesquisadorRenata Heisler Neves - Mestre - Aluno de doutoradoMárcia Helena Martins Panezzuti - Graduação - Aluna de mestradoRodrigo Caldas Menezes - Graduação - Aluno de mestradoRodrigo Jorge de Alcantra Guerra - Graduação - Aluno de mestradoElias do Nascimento - Ensino Fundamental - TécnicoCláudia Torres Gomes - Graduação - RPAFabrício Brauns Mattos - Graduação - RPAFernanda Barbosa de Almeida - Graduação - RPARoberta de Bragança Magalhães Pinto - Graduação - RPAMagda Sanches de Oliveira - Graduação - Bolsista PAPRodrigo do Espírito Santo Padovani - Graduação - Bolsista PAPDaniel Daipert Garcia - Ensino Médio - RPAFernanda Pereira Lins - Ensino Médio - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaCorrelação entre infecções por helmintos nos diferentes vertebrados, com ênfase em aspectosrelacionados às zoonozes e reservatórios de helmintos potencialmente patogênicos:parâmetros biológicos, morfológicos, taxonômicos, sistemáticos, ecológicos e/ou abordagensmoleculares.l Estudo de cestóides proteocefalídeos parasitos de peixe de água-doce. Taxonomia.Histopatologia.l Avaliação da permissividade do Nectomys squamipes: plasticidade fenotípica de vermesadultos de Schistosoma mansoni Sambom 1907.l Helmintos parasitos de serpentes.l Identificação e avaliação das helmintíases em animais de laboratório.l Análise filogenética e revisão da família Philophthalmidae (Digenea: Philophthalmidae)Travassos, 1918.l Estudo de helmintos parasitos de peixes relacionados à zoonose e à inspeção sanitária.(Nematoda: Anisakidae; Eucestoda: Trypanorhyncha e Pseudophillidea).l Abordagem molecular para o diagnóstico da dirofilariose e equinococose.Teste de“immunoblot”para Echinococcusspp.Manutenção, modernização, informatização e ampliação estrutural e quantitativa da ColeçãoHelmintológica, visando aumentar sua capacidade de preservação e atendimento.l Catálogo do acervo inicial da Coleção Helmintológica do IOC e das instituições incorporadasno início do século XX e a Coleção de Pedro de Severiano Magalhães.74

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]PublicaçõesArtigos Indexadosl Barros LA, Lanfredi RM, Gomes DC, Pinto RM 2002. Reevaluation of the systematicstatus of Cotylotretus grandis (Digenea: Psilostomidae) with a new morphological data. JParasitol 88: 625-627.l Bazzano T, Restel TI, Pinto RM, Gomes DC 2002. Patterns of infection with the nematodesSyphacia obvelata and Aspiculuris tetraptera in conventionally maintained laboratory mice.Mem Inst Oswaldo Cruz.l Costa-Silva M, Rodrigues-Silva R, Hulstijn M, Neves RH, Panasco MS, Lenzi HL 2002.Natural Schistosoma mansoni infection in Nectomys squamipes: histopathological andmorphometric analysis in comparison to experimentally infected N. squamipes and C3H/He mice. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 129-142.l Fernandes BMM, Pinto RM, Cohen SC 2002. Report on two species of Digenea frommarine fishes in Brazil. Rev Bras Biol 62: 459-462.l Freire N, Silva JRM, Rodrigues-Silva R, Rey L 2002. Cercarial chaetotaxy and sexdifferentiation of Schistosoma mansoni deriving from humans and Nectomys squamipes(Muridae: Sigmondontinae) in Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 127-132.l Knoff M, São-Clemente SC, Pinto RM, Gomes DC 2002. Prevalência e intensidade deinfecção de cestóides Trypanorhyncha de elasmobrânquios nos Estados do Paraná e SantaCatarina, Brasil. Parasitol Latin 57: 149-157.l Neves RH, Oliveira SA, Coutinho EM, Machado-Silva JR, Gomes DC 2002. Phenotypiccharacterization of Schistosoma mansoni adult worms recovered from undernourishedmice: a morphometric study focusing on the reproductive system. Rev Soc Bras Med Trop35: 405-407.l Rodrigues-Silva R, Peixoto JRV, Oliveira RMF, Pinto RM, Gomes DC 2002. Anautochthonous case of Echinococcus vogeli Rausch & Bernstein, 1972 polycysticechinococcosis in the state of Rondônia, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97:123-126.l Vicente JJ, Mincarone MM, Pinto RM 2002.First report of Lappetascaris lutjani Rasheed,1965 (Nematoda, Ascaridoidea, Anisakidae) parasitizing Trachipterus arawatae (Pisces,Lampridiformes) on the Atlantic coast of Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 93-94.l Arruda VS, Muniz-Pereira LC, Pinto, RM 2002. Ascocotyle (Phagicola) rara sp.n (Digenea,Heterophyidae) from Ixobrychus exilis (Aves, Ardeidae) in Brazil. Rev Bras Zool 19: 145-149.l Barros LA, Arruda V S, Gomes DC, Pinto RM 2002. First natural infection by Ascocotyle(Phagicola) longa Ransom (Digenea, Heterophyidae) in an avian host, Ardea cocoiLinnaeus (Aves, Ciconiformes, Ardeidae in Brazil. Rev Bras Zool 19: 151-155.l Noronha D, Vicente JJ, Pinto RM 2002. A survey of new host records for nematodes frommammals deposited in the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute(CHIOC). Rev Bras Zool 19: 945-949.l Pinto RM, Gomes DC, Muniz-Pereira LC, Noronha D 2002. Helminths of Cavia porcellus(Linnaeus) in Brazil. Rev Bras Zool 19(Supl): 261-269.l São Clemente SC, Pereira J JR, Knoff M, Silva CM, Fernandez JG, Cousin JC 2002.Hepatoxylon trichiuri (Holten, 1802) Dollfus, 1942, Hepatoxylidae Dollfus, 1940 (Eucestoda:Trypanorhyncha) em Prionace glauca (Linnaeus, 1758) do litoral do Estado do Rio Grandedo Sul e em Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 do litoral do Estado do Rio de Janeiro,Brasil. Parasitol al Dia 25: 135-137.l Neves RH, Oliveira SA, Coutinho EM, Machado-Silva JR, Gomes, DC 2002. Phenotypiccharacterization of Schistosoma mansoni adult worms recovered from undernourishedmice: a morphometric study focusing on the reproductive system. Rev Soc Bras Med Trop35: 405-407.l Simões C, Neves RH, Barros LA, Brito PD, Cravo CO, Moura EG, Machado-Silva JR 2002.Parasitological characteristics of Schistosoma mansoni infection in swiss mice withunderlying malnutrition. Mem Inst Oswaldo Cruz 97 (Suppl. I): 143-147.Tesesl Barros L.A.2002. Helmintoses em Ciconiiformes: prevalência e patologia em hospedeirosnaturalmente infectados e análise de infecções experimentais por nematóides de importânciazoonótica. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Arruda VS 2002. Helmintos parasitos de Ardeidae (Aves: Ciconiiformes) depositados na ColeçãoHelmintológica do Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC). Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Guerra RJ de A 2002. Diagnóstico molecular para dirofilaríase pulmonar humana causada porDirofilaria immitis baseado na seqüência do espaçador ribossomal ITS-2. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Detalhe em microscopiaeletrônica de varredurada extremidadeposterior domacho do nematideDirofilaria immitis.Detalhe dos lobostesticulares doSchistosoma mansoniem microscopia devarredura laserconfocal.[ helmintologia]75

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO HELMINTOSPARASITOS DE PEIXESAnna Kohn HoineffE-mail: annakohn@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar estudos de sistemática, biologia, morfologia e ultra-estrutura de helmintos parasitas depeixes marinhos do litoral brasileiro e dulcícolas de reservatórios e de águas naturais.Detalhe dos“clamps” domonogênticoParanaella luquei.Equipe Técnico-CientíficaAnna Kohn Hoineff - Especialização - Pesquisador Titular - DASBerenice Maria Fernandes de Lima - Mestre - Pesquisador TitularMaria de Fátima Diniz Baptista Farias - Doutor - Pesquisador AssociadoSimone Chinicz Cohen - Doutor - Pesquisador AdjuntoMárcia Cristina Nascimento Justo - Mestre - Tecnologista IJosé Paulo Roberto de Almeida - Assistente 3Maria Clara Pamplona Basílio Dias - Mestre - Aluna de doutoradoCarla Alves Delgado - Bióloga - RPAAntônia Lucia dos Santos - Bióloga - TecnologistaLinhas de Pesquisa e ProjetosMonogenea parasitos de peixes.lCatálogo de Monogenea da América Central e México.Digenea parasitos de peixes.lCatálogo dos Digenea parasitos de peixes da América do Sul.Representante dafamliaDidymozoidae.Taxonomia de helmintos parasitos de peixes de interesse econômico.llllHelmintos parasitos de peixes do litoral do Rio de Janeiro.Estudo dos helmintos parasitos de peixes de reservatórios de Usinas Hidrelétricas e deaçudes.Estudo dos helmintos parasitos de peixes de diferentes espécies de atum.Estudo de helmintos parasitos de peixes do rio Paraná.Ultra-estrutura de helmintos parasitos de peixes.llUltra-estrutura do aparelho reprodutor de Digenea e Monogenea.Ultra-estrutura do tegumento de Digenea e Monogenea.Microscopiaeletrônica devarredura daespécie Paranaellaluquei.PublicaçõesArtigos Indexadosl Fernandes BMM, Kohn A, Santos AL 2002. Some Digenea parasites of Tunny from thecoast of Rio de Janeiro State, Brazil. Braz J Biol 62: 453-457.l Araújo N, Kohn, A, Oliveira AA, Katz N 2002. Schistosoma mansoni: ação da lovastatinano modelo murino. Rev Soc Med Trop 35: 35-38.l Fernandes BMM, Pinto RM, Cohen SC 2002. Report on two species of Digenea frommarine fishes in Brazil. Braz J Biol 62: 459-462.76

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]IMUNOLOGIACLAUDIO TADEU DANIEL RIBEIROE-mail: ribeiro@ioc.fiocruz.brPavilhão Leônidas Deane, 5º andar - sala 515Tel.: 21 - 3865-8145ATIVIDADES DE DESTAQUEResponsável, desde sua criação em 1980, pela pesquisa e o ensino relacionados àimunologia básica, imunopatologia, imunodiagnóstico, imunoprofilaxia e quimioterapiadas principais endemias nacionais e de doenças crônicas degenerativas, assim como porpromover a caracterização genética e antigênica de agentes causadores de doençasinfecciosas e parazitárias, o Departamento de Imunologia ampliou seu quadro efetivo,em 2002, com a aprovação, em concurso público, dos pesquisadores adjuntos Ingo Riederer,Leonardo José Moura Carvalho e Luzia Maria de Oliveira Pinto e das tecnologistas AnaCristina Volpini e Monick Lindenmeyer Guimarães.Integrado às metas da instituição, sobretudo no que refere à participação do Programade Desenvolvimento Tecnológico e de Insumos em Saúde (PDTIS), o Departamento tevesete de seus projetos aprovados para constituir as redes de vacina, adjuvantes, proteomae drogas em suas diversas redes. Obteve financiamento institucional ainda, através daaprovação de projetos no Programa Apoio à Pesquisa Estratégica em Saúde, bem comorenovou os projetos financiados pelo Pronex e Fundação Bill Gates, e aprovou um projetopelo NIH-USA.Seus pesquisadores têm se destacado dentro e fora da instituição: o Dr. Luiz RobertoCastello-Branco foi eleito Diretor Científico da Sociedade QTROP de Química Fina para ocombate de Doenças Tropicais, a Dra. Joseli Lannes-Vieira foi nomeada Membro daComissão Nacional do Pibic (2002-2006) na Fiocruz, a Dra. Marisa Morgado foi nomeadaMembro da Comissão Nacional de AIDS e do Comitê de Vacinas em HIV-AIDS doMinistério da Saúde.Dr. Cláudio Tadeu Daniel Ribeiro foi eleito Membro Titular da Academia Fluminensede Medicina (cadeira 30, Patrono Ernesto Tornaghi) e assumiu, com o compromisso deampliar parcerias, a coordenação da disciplina de Imunologia oferecida aos alunos daPós-graduação Interinstitucional (PGI), ampliando as parcerias do Instituto EvandroChagas com as universidades Federal e do Estado do Pará.Destacou-se o Laboratório de Timo publicando, no Trends in Immunology, uma revisãoonde são propostos novos conceitos para migração de timócitos.Dentre as distinções recebidas, se destaca a homenagem ao Dr. Wilson Savino,idealizador do Simpósio Brasileiro sobre Matriz Extracelular (SIMEC), concedida porocasião do VI SIMEC. Também um aluno seu, estudante do Pibic, Ricardo Vieira Gonçalves,recebeu menção honrosa durante a Jornada Científica de Pós-graduação e iniciaçãoCientífica, por seu trabalho “Estudo da leishmaniose tegumentar em indivíduosassintomáticos”.Destacaram-se ainda, participando em divulgação científica, o Dr. Luiz RobertoCastello-Branco, em entrevista sobre a temática da Tuberculose no programa Ciência eTecnologia da Globo News, e os Drs. Cláudio Ribeiro e Leonardo Carvalho, num programasobre Malária que foi ao ar pela rede CNN.MissãoRealizar pesquisa eensino relacionadosà imunologia básica,imunidade,imunopatologia,imunodiagnóstico,imunoprofilaxia equimioterapia dasprincipais endemiasdo Brasil e dedoenças crônicasdegenerativas, assimcomo promover acaracterização genéticae antigênica deagentes etiológicos dedoenças infecciosas eparasitárias.77

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipe AdministrativaSylvia Regina de O. Quintana - Graduação - Analista SêniorRicardo Araújo Montarroyos - Especialização - Assistente 3Ivone Luci Ventura da Silva - Ensino Fundamental - CoopserviceLuiz Carlos da Silva - Ensino Médio - RPAMarilene Damazio dos Santos - Ensino Médio - RPAProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoAids e Imunologia Molecular 4 10 4 1 1 28 0 0 5 1Auto-imunidade e Imuno-regulação 2 4 6 0 0 14 0 0 1 1Bioquímica de Tripanosomatídeos 3 6 5 0 0 8 0 0 1 0Pesquisa em Leishmaniose 3 7 2 0 0 7 0 0 2 0Imunologia Clínica 3 4 0 0 0 8 0 0 3 0Imunidade Celular e Humoral em Protozooses 9 10 0 0 0 18 0 0 2 0Pesquisa em Malária 6 3 1 2 0 32 0 0 0 0Pesquisa sobre o Timo 8 12 5 0 0 23 0 1 1 3TOTAIS* 38 56 23 3 1 138 0 1 15 5* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE PESQUISA EMAUTO-IMUNIDADE E IMUNO-REGULAÇÃO78MissãoJoseli Lannes VieiraE-mail: lannes@ioc.fiocruz.brDesenvolver pesquisa básica em biologia experimental na área de imunopatologia e imunoregulaçãode doenças auto-imunes e infecções parasitárias; bem como desenvolvimento devacinas contra infecções parasitárias.EquipeTécnico-CientíficaJoseli Lannes Vieira - Doutor - Pesquisador TitularLuzia Maria de Oliveira Pinto - Doutor - Pesquisador AdjuntoAlberto Francisco Fachado Carvajales - Especialização - Aluno de doutorado BP/IOCAna Claudia Rozenfeld - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCAna Paula Maia Peixoto Marino - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCAndréa Alice da Silva - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCCristiano Marcelo Espinola Carvalho - Especialização - Aluno de doutorado BCM/IOCJaline Coutinho Silvério - Graduação - Iniciação Científica - Pibic/CNPqLuiz Phillippe Ribeiro Baptista - Graduação - Iniciação Científica - CNPqRodrigo Brum - Estágio Curricular - Iniciação Científica - UFFSolange Maria de Andrade - Ensino Médio - FeneisPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunopatologia e imuno-regulação nas infecções parasitárias e auto-imunes.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llllMecanismos imunológicos envolvidos na migração de células inflamatórias para o sistemanervoso central e miocárdio durante a infecção experimental pelo Trypanosoma cruzi.Presença de autoanticorpos circulantes que reconhecem a proteína básica da mielina durantea infecção chagásica: envolvimento na patogênese ou autorreatividade protetora?Tratamento e reativação da infecção experimental de longa duração pelo Trypanosoma cruziem macacos rhesus (Macaca mulatta).Avaliação da resposta imuno celular efetora na infecção experimental pelo Trypanosoma cruzi:papel de clones de linfócitos T CD8 específicos.Desenvolvimento de vacinas contra infecções parasitárias.l Clonagem e expressão de construções gênicas de Toxoplasma gondii em músculo decamundongos: avaliação da resposta imune humoral e celular específica aos antígenosexpressos e testes de proteção.l Vacinas de DNA contra o Toxoplasma gondii: testes de imunogenicidade, caracterização daresposta imunológica e testes de proteção.l Infecção experimental pelo Toxoplasma gondii: imunopatologia, imuno-regulação eimunoprofilaxia (vacina de DNA).PublicaçõesArtigos Indexadosl Lecoeur H, Pinto LMO, Gougeon M 2002. Multiparametric flow cytometry analysis ofbiochemical and functional events associated with apoptosis and oncosis using the7-aminoactinomycin D assay. J Immunol Meth 265: 81-96.l Pinto L M, Lecoeur H, Ledru E, Rapp C, Patey O, Gougeon M 2002.Lack of control of Tcell apoptosis under HAART. Influence of therapy regimen in vivo and in vitro. AIDS 16:329-339.l Pinto LMO, Garcia S, Lecouer H, Rapp C, Gougeon M 2002. Increased sensitivity ofT lymphocytes to TNFR1 and TNFR2-mediated apoptosis in HIV infection. Relation toexpression of Bcl-2 and active caspase-8 and caspase-3. Blood 99: 1666-1675.Tesesl Carvajales AF 2002. Desenvolvimento de preparações vacinais de DNA do Toxoplasma gondii eavaliação da resposta imune protetora. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz,Rio de Janeiro.l Peixoto Marino AMP 2002. Migração celular na infecção experimental pelo Trypanosomacruzi. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DE AIDS EIMUNOLOGIA MOLECULARMissãoMariza Gonçalves MorgadoE-mail: mmorgado@ioc.fiocruz.brDesenvolver pesquisas em Imunologia e Biologia Molecular e realizar serviços de referência emHIV-AIDS.Equipe Técnico-CientíficaMariza Gonçalves Morgado - Doutor - Pesquisador TitularVera Bongertz- Doutor - Pesquisador TitularJosé Carlos Couto Fernandez- Doutor - Pesquisador AssociadoRita Daniela Fernandez Medina - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjMonick Lindenmeyer Guimarães - Doutor - Tecnologista PlenoCarlos Silva de Jesus - Graduação - Tecnologista - FaperjDanielle Cavalcante de Oliveira - Graduação - Tecnologista - CNPqDeise Luci Alves Campo Mello - Mestre -TecnologistaCelso Costa de Carvalho - Ensino médio - Técnico 3Isabel Cristina G. Ferreira - Ensino médio - Técnico 379[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Luciano Gomes Pinho - Mestre - Técnico 1Carmem Beatriz Wagner Giacoia Gripp - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCJosé Antonio de Sá Ferreira - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCAline dos Santos Moreira - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCCaio Augusto Rodrigues - Graduação - Aluno de mestrado BP/IOCElaine Priscilla Ouverney Reis - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCSaada Chequer-Fernandez - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCSylvia Lopes Maia Teixeira - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCWalter Eyer Silva - Graduação - Aluno de mestrado MT/IOCRoberta dos Santos Lorete - Graduação - Bolsista PAPBárbara de Souza Vieira - Técnico Profissionalizante - Bolsista PAPRafael de Oliveira Silva - Ensino Médio - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaPrevenção da transmissão vertical do HIV.l Avaliação de testes sorológicos e moleculares para o diagnóstico precoce da infecção peloHIV em crianças nascidas de mães soropositivas.l Mimotopos específicos para anticorpos neutralizantes do HIV-1 a partir de bibliotecas depeptídeos aleatórios expressos em fagos.l The Brazilian AIDS prevention trials International Network (HPTN).l Comprehensive research agenda for HIV-1 prevention and treatment.Diversidade genética, e antigênica e resistência do HIV no Brasil.l Polimorfismo do HIV-1 no Brasil: análise da diversidade viral e das potenciais implicações nacaracterização molecular de epítopos relevantes para o desenvolvimento de vacinas eimunodiagnóstico.l Diversidade do HIV no Brasil: análise das implicações da diversidade viral nodesenvolvimento e teste de imunobiológicos.l Determinação da prevalência de resistência genotípica e genética em casos de infecção recentepelo vírus da Imunodeficiência Humana (HIV-1) nas coortes de vigilância de PN DST-AIDS/MS.l Vigilância molecular do HIV-1 no Brasil.l Análise de genomas do subtipo F do HIV-1 em amostras do Rio de Janeiro.l Diversidade genética e resistência primária do HIV-1 em usuários de drogas injetáveis no Riode janeiro, Brasil.l Acompanhamento e avaliação da susceptibilidade a multiterapia anti-retroviral em pacientesinfectados por diferentes subtipos de HIV-1 no Brasil.l Avaliação dos níveis de resistência viral de isolados de HIV-1 obtidos de pacientessubmetidos à multiterapia antiretroviral, utilizando métodos fenotípicos e genotípicos.l Influência dos subtipos virais do HIV-1, da presença de mutações de resistência às drogas eda resposta de anticorpos neutralizantes ou não em pacientes submetidos à terapiaantiretroviral de alta potência.l Cross-Sectional study on the prevalence of HIV-1 resistance to antiretroviral drugs in Brazil, as partof larger international collaborative project on monitoring the HIV-1 drug resistance in LatinAmerica.Imunologia e imunopatologia da infecção pelo HIV.l Reconstituição da resposta imune e resposta/resistência à terapia antiretroviral em pacientesinfectados por subtipos de HIV-1 prevalentes no Brasil.l Resposta imune humoral em usuários de drogas injetáveis.l Sorotipagem do HIV-1 no Brasil.l Neutralização do HIV-1 em indivíduos com falha terapêutica.PublicaçõesArtigos Indexadosl Bongertz V, Costa CI, Veloso VG, Grinsztejn B, João Filho EC, Calvet G, Pilotto JH 2002.Neutralization titers and vertical HIV-1 transmission. Sc J Imm 56 (6): 642-644.l Oelemann WMR, Lowndes CM, Veríssimo da Costa GC, Morgado MG, Castello-BrancoLRR, Grinsztejn B, Alary M, Bastos FI 2002. Diagnostic detection of HIV-1 antibodies inurine: a Brazilian study. J Clin Microbiol 40: 881-885.l Tanuri A, Caride E, Dantas MC, Morgado MG, Mello DLC, Borges S, Tavares M, FerreiraSB, Santoro-Lopes G, Martins CRF, Esteves ALC, Diaz RS, Andreo SMS, Ferreira LAP,80

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Rodrigues R, Reuter T, Cavalcanti AMS, Oliveira SM, Barbosa HB, Teixeira P, Chequer P2002. Prevalence of mutations related to HIV-1 antiretroviral resistance in Brazilianpatients failing HAART. J Clin Virol 25: 39-46.l Gadelha AJ, Accacio N, Costa RLB, Galhardo MC, Cotrim MR, De Souza RV, Morgado M,Marzochi K, Lourenço MC, Rolla V 2002. Morbidity and survival in advanced AIDS inRio de Janeiro, Brazil. Rev Inst Med Trop S Paulo 44: 179-186.l Eyer-Silva WA, Couto-Fernandez JC, Caetano MR, Chequer-Fernandez SL, Pinto JFC,Morais-de-Sá CA, Morgado MG 2002. Remission of HIV-associated myelopathy afterinitiation of lopinavir in a patient with extensive previous exposure to highly activeantiretroviral therapy. AIDS 16: 2367-2369.l Guimarães ML, Moreira AS, Loureiro R, Galvão-Castro B, The Brazilian Network for HIVIsolation and Characterization and Morgado, MG 2002. High frequency of recombinantgenomes in HIV-1 samples from Brazilian Southeastern and Southern Regions. AIDS ResHum Retrov 18: 1261-1269.l Morgado MG, Guimarães ML, Galvão-Castro B 2002. Challenges for the development ofHIV/AIDS vaccines. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 143-150.l Guimarães ML, Moreira AS, Morgado MG 2002. Polymorphism of the HumanImmunodeficiency Virus Type 1 in Brazil: genetic characterization of the nef gene andimplications for vaccine design. Mem Inst Oswaldo Cruz 97:523-526.l O’Donnel MM, Carvalho SS, Gadelha AJ, Morgado MG, Galhardo MC, Lourenço MC,Rolla VC 2002. Poor response to tuberculosis treatment with regimens without rifampicinin immunosupressed AIDS patients. Braz J Infect Dis 6: 272-275.l Kety Pratt Riccio E, Neves I, Banic DM, Corte-Real S, Alecrim MG, Morgado M, RibeiroCTD, Ferreira-da-Cruz MF 2002. Cryopreservation of peripheral blood mononuclear cellsdoes not significantly affect the levels of spontaneous apoptosis after 24-hs culture.Cryobiology 45: 127-134.Tesesl Guimarães ML 2002. Epidemiologia Molecular do HIV-1: Polimorfismo e recombinação emsubtipos virais prevalentes no Brasil. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz,Rio de Janeiro.l Ouverney Reis EP 2002. Estudo da resposta imune humoral contra o HIV-1 em usuários dedrogas injetáveis soropositivos. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz,Rio de Janeiro.l Rodrigues CAAS 2002. Avaliação Preliminar do perfil imunológico dos indivíduos infectadospelos subtipos B, F e pela variante B do HIV-1 antes e após introdução de terapia antiretroviral.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Moreira AS 2002. Polimorfismo do HIV-1 no Brasil: caracterização molecular da glicoproteínaTransmembrar gp41. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Teixeira SLM 2002. Diversidade genética e resistência primária do HIV-1 em usuários de drogasinjetáveis do Rio de Janeiro. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Riode Janeiro.l Eyer-Silva WA 2002. Estudo sobre a infecção pelo HIV-1 em Miracema, Noroeste Fluminense(julho de 1999 a março de 2002). Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz,Rio de Janeiro.81[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA DETRIPANOSOMATÍDEOSMissãoContribuir para o conhecimento de vias metabólicas específicas destes parasitas, visando àdefinição de alvos para novos fármacos com atividade anti-tripanosomatídeos, além daformação de recursos humanos.Equipe Técnico-CientíficaLeonor Laura Pinto Leon - Doutor - Pesquisador TitularMarilene Marcuzzo do Canto Cavalheiro - Doutor - Pesquisador AdjuntoRosane Maria Temporal - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjGerzia Maria de Carvalho Machado - Graduação - Tecnologista PlenoMarcelo da Silva Genestra - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCLuciana Vignolio Alves - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCDenise Barçante Castro-Pinto - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCNubia Matta - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCDaniela Leite Fabrino - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCRosa Maria de Léo - Graduação - Iniciação CientíficaDamiana Guedes da Silva - Graduação - Iniciação Científica - PibicRômulo Jose Soares Bezerra - Graduação - Iniciação CientíficaFabiane Monteiro - Ensino Médio - PapesSolange Maria de Andrade - Ensino Médio - FeneisPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBioquímica de tripanosomatídeos alvos moleculares para drogas leishmanicidas.l Estudo de macromoléculas envolvidas na sinalização celular em Leishmania amazonensis e suaassociação com a infectividade do parasita. Ênfase na via do óxido nítrico.l Estudo da via da tripanotiona redutase em espécies de Leishmania.Quimioterapia anti-tripanosomatídeos.l Estudos de toxicidade de compostos potencialmente leishmanicidas e do efeito na relaçãoparasita: hospedeiro.l Estudo in vitro e in vivo de compostos naturais e semi-sintéticos, em diferentes espécies deLeishmania. Uma visão histopatológica e ultra-estrutural.Estudo da resposta imune em hospedeiros vertebrados na doença de Chagas e naleishmaniose tegumentar.l Trypanosoma cruzi: envolvimento do sistema monócito/macrófago na infecção agudaexperimental em ratas.l Caracterização da resposta imune celular em pacientes com Leishmaniose TegumentarAmericana causada por Leishmania guyanensis na região da Amazônia Brasileira.PublicaçõesArtigos IndexadosLeonor Laura Pinto LeonE-mail: lleon@ioc.fiocruz.brl Sousa AO, Hemerly FP, Busollo AC, Machado GMC, Miranda CC, Santarita RM,Leon LL, De Castro SL, Duran N 2002. 3-[4´-Br-(1,1-biphenyl)-4-yl]-N´,N-dimethyl-3-(2-thienyl)-2-propen-1-amine: synthesis, cytotoxicity, trypanocidal and leishmanicidalactivities. J Antimicrob Chemother 50: 629-663.l Temporal RM, Cysne-Finkelstein L, Echevarria A, Gonçalves AM, Pirmez C, Leon LL2002. Effect of amidine derivatives on parasite macrophage interaction and evaluation oftoxicity. Arzneim Forsch Drug Res 52: 489-493.l Silva E, Cavalheiro MMC, Braz VR, Cysne-Finkelstein L, Leon LL, Echevarria A 2002.Synthesis and biological evaluation of new 1,3,4-thiadiazolium-2-phenylaminederivatives against Leishmania amazonensis promastigotes and amastigotes. Eur J MedChem 37: 979-984.82

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllTeselGomes D, Alegrio L, Lima ME, Leon LL, Araujo CAC 2002. Synthetic derivatives ofcurcumin and their activities against Leishmania amazonensis. Arzneim Forsch Drug Res 52:120-124.Gomes D, Alegrio L, Leon LL, Lima ME 2002. Total synthesis and anti-leishmanialactivity of some curcumin analogues. Arzneim Forsch Drug Res 52: 695-698.Henk DFH, Canto-Cavalheiro MM, da Silva ES 2002. Evaluation of the directagglutination test and the rK39 visceral leishmaniasis. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1015-1018.Fabrino DL 2002. Trypanosoma cruzi: avaliação da produção de óxido nítrico e ultraestrutura damonócitos/macrófagos na infecção aguda em rato. Dissertação de mestrado, Instituto OswaldoCruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DE IMUNIDADE CELULAR EHUMORAL EM PROTOZOOSESSérgio Gomes CoutinhoE-mail: scoutin@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar pesquisa e ensino relacionados a imunologia celular e molecular, imunoprofilaxia,imunodiagnóstico e terapia de doenças infecciosas e parasitárias.Equipe Técnico-CientíficoSérgio Gomes Coutinho - Doutor - Pesquisador TitularSérgio C.F.Mendonça - Doutor - Pesquisador TitularFátima da Conceição Silva - Doutor - Pesquisador AssociadoMarise Pinheiro Nunes - Doutor - Pesquisador AssociadoAlda Maria Da-Cruz - Doutor - Pesquisador AdjuntoÁlvaro Luiz Bertho dos Santos - Doutor - Pesquisador AdjuntoLéa Cysne Finkelstein - Doutor - Pesquisador AdjuntoKátia da Silva Quaresma - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjRicardo dos Santos Nogueira - Graduação - Assistente de PesquisaJaciara Ramos Santos - Graduação - Técnico 3Maurício de Freitas Juvenal - Ensino Médio - Técnico 2Roselene Oliveira de Souza - Ensino Médio - Técnico 2Vera Lúcia Toledo de Araújo - Ensino Médio - Técnico 2Rosângela Leite Pelegrino - Ensino Médio - Analista PlenoAna Carolina dos A. R.Rodrigues - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCElaine Telino Fernandes - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCÉrika Veríssimo Vilela - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCAnne Jurkiewicz Melo - Graduação - Iniciação Científica - PibicCarolina Esteves Alves - Graduação - Iniciação Científica - PibicRicardo Vieira Gonçalves - Graduação - Iniciação Científica - PibicAngélica Silva de Oliveira - Ensino Médio - Bolsista PAPRosa Maria Plácido Pereira - Graduação - Bolsista PAPFernanda Nazaré Morgado - Graduação - Estágio CurricularRegina Pereira Carvalho - Ensino Fundamental - ProvocPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunidade celular experimental e humana em protozooses.l Células T efetoras associadas à patogênese e à proteção na leishmaniose tegumentaramericana.l Avaliação da imunogenicidade de moléculas candidatas a vacinas contra leishmaniose e deadjuvantes em humanos.83[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lllllAnálise da composição fenotípica do infiltrado celular e reatividade de linfócitos T frente aantígenos parasitários em lesões de leishmaniose tegumentar.Mecanismos imunoparasitológicos associados ao curso evolutivo das leishmanioses e dadoença de Chagas quando associadas à infecção pelo HIV.Estudo do infiltrado celular de lesões de leishmaniose de camundongos co-infectados porLeishmania amazonensis e Toxoplasma gondii.Regulação da imunidade celular contra tripanosomatídeos por moléculas da superfamília doreceptor de TNF.Influência da resposta imune celular in situ na evolução das doenças infecto-parasitáriascaracterizadas pela presença de reação granulomatosa crônica.Citometria de fluxo.l Avaliação de fenômenos envolvidos na resposta imune da leishmaniose tegumentaramericana por citometria de fluxo.Desenvolvimento e avaliação de vacinas candidatas contra leishmaniose.l Desenvolvimento de vacinas candidatas contra leishmaniose a partir de genes de Leishmaniaamazonensis.l Novas abordagens bioquímicas e moleculares para o controle das infecções causadas porLeishmania spp. e Mycobacterium leprae.PublicaçõesArtigos Indexadosl Todeschini AR, Nunes MP, Pires RS, Lopes MF, Previato JO, Mendonça-Previato L, dosReis GA 2002. Costimulation of host T lymphocytes by a Trypanosomal trans-sialidase:involvement of CD43 signaling. J Immunol 168: 5192-5198.l Todeschini AR, Girard MF, Wieruszeski JM, Nunes MP, Dos Reis GA, Mendonça-PreviatoL, Previato JO 2002. Trans-sialidase from Trypanosoma cruzi binds host T-lymphocytes ina lectin manner. J Biol Chem 277: 45962-45968.l Garcez LM, Goto H, Ramos PK, Brigido MC, Gomes PAF, Souza RA, De Luca PM,Mendonça SM, Muniz JAPC, Shaw JJ 2002. Leishmania (Leishmania) amazonensis-inducedcutaneous leishmaniasis. Intern J Parasitol 32: 1755-1764.l Azeredo-Coutinho RB, Mendonça SCF 2002. An intermittent schedule is better thancontinous regimen of antimonial therapy for cutaneous leishmaniasis in the municipalityof Rio de Janeiro, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop 35: 477-481.l Amaral VF, Teva A, Oliveira-Neto MP, Silva AJ, Pereira MS, Cupolillo E, Porrozzi R,Coutinho SG, Pirmez C, Beverley SM, Grimaldi Jr G 2002. Study of the safety,immunogenicity and efficacy of attenuated and killed Leishmania (Leishmania) majorvaccines in a rhesus monkey (Macaca mulatta) model of the human disease. Mem InstOswaldo Cruz 97: 1041-1048.l Coutinho SG, Pirmez C, Da-Cruz AM 2002. Parasitological and immunological follow-upof American tegumentary leishmaniasis patients. Trans R Soc Trop Med Hyg 96(Suppl 1):S1/173-S1/178.l Da-Cruz AM, Bittar R, Mattos M, Oliveira-Neto MP, Nogueira R, Pinho-Ribeiro V,Azeredo-Coutinho RB, Coutinho SG 2002. T-cell-mediated immune responses in patientswith cutaneous or mucosal leishmaniasis: long-term evaluation after therapy. Clin DiagnLab Immunol 9: 251-256.l Temporal RM, Cysne-Finkelstein C, Echevarria A, Souza MAS, Sertã M, Silva-GonçalvesAJ Pirmez C, Leon LL 2002. Effects of amidine derivatives on parasite-macrophageinteraction and evaluation of toxicity. ArzneinForsch Drug Res 52: 489-493.l Schubach A, Miekeley N, Mortari SR, Moreira JS, Conceição-Silva F, Salgueiro MM,Campos FV, Feldman-Marzochi K, Marzochi MCA 2002. Estudos sobre o metabolismo deantimônio e de suas espécies químicas no tratamento da leishmaniose tegumentaramericana com baixas doses de antimônio. Rev Soc Bras MedTrop 35(Supl. III).l Mendonça SCF, Azeredo-Coutinho RBG 2002. Avaliação do impacto da substituição doesquema de tratamento antimonial intermitente pelo contínuo na terapia da leishmaniosecutânea no, município do Rio de Janeiro. Rev Soc Bras Med Trop 35(Supl.III).Tesesl Fernandes ET 2002. Estudo in vitro das respostas de células mononucleares de sangue periféricoa antígenos de Leishmania: extratos totais, frações, proteínas recombinantes e peptídeossintéticos. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.84

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lde Andrade TCB 2002. Avaliação da resposta imune do tipo celular em pacientes chagásicos,frente a frações antigênicas isoladas de Trypanosoma cruzi. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Prêmiol Menção honrosa concedida a Ricardo Vieira Gonçalves na X Reunião Anual de IniciaçãoCientífica da Fiocruz.LABORATÓRIO DE PESQUISAEM MALÁRIAMaria de Fátima Ferreira CruzE-mail: mffcruz@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar pesquisas e formar recursos humanos em imunologia, imunopatologia, epidemiologiae biologia molecular e celular aplicadas a malariologia e atuar como centro prestador deserviços de diagnóstico e treinamento de profissionais envolvidos em programas de controle daendemia.Equipe Técnico-CientíficaCláudio Tadeu Daniel Ribeiro - Doutor - Pesquisador TitularDalma Maria Banic - Doutor - Pesquisador AssociadoLeonardo José de Moura Carvalho - Doutor - Pesquisador AdjuntoLilian Rose Pratt Riccio - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjJoseli de Oliveira Ferreira - Doutor - Pesquisador AssociadoMaria de Fátima Ferreira da Cruz - Doutor - Pesquisador TitularClaudia Castro Carvalho - Graduação - Analista PlenoDauto Freitas da Silva - Ensino Médio - Técnico 3Evelyn Kety Pratt Riccio - Mestre - Aperfeiçoamento Técnico - FaperjLeila de Carvalho Herdy - Graduação - Apoio Técnico - FaperjAna Maria R. da Silva Ventura - Mestre - Aluna de doutorado MT/UEPAAndréa Aparecida Morais Fernandes - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCFlor Ernestina Martinez Espinosa - Aluna de doutorado MTRegina Helena S. Calvão Brito - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCClarissa Perez Faria - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCFrancisco Acácio Alves - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCBeatriz Borges Pinheiro - Graduação - Iniciação Científica - PibicCesare Bianco Junior - Graduação - Iniciação Científica - PibicJosué da Costa Lima Junior - Graduação - Iniciação Científica - PibicPaulo Renato Rivas Totino - Graduação - Iniciação Científica - PibicHellen Cristina Souza Padilha - Ensino Médio - Bolsista PAPYuri Chaves Martins - Ensino Fundamental - Vocação CientíficaAnophelesScanningPlasmodiumPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudo dos mecanismos imunológicos envolvidos na patologia e na imunidade da malária.l Estudo do perfil de apoptose em indivíduos com malária aguda por Plasmodium falciparumou por P. vivax.l Estudo do papel da autoimunidade protetora na malária.l Estudo do perfil de citocinas e de autoanticorpos envolvidos na anemia grave associada àmalária.l Estudo da resposta imune contra antígenos definidos de P.vivax de populações naturalmenteexpostas à infecção malárica residentes em áreas endêmicas brasileiras.Estudo do controle genético da resposta imune e do polimorfismo genético de genes eantígenos do Plasmodium falciparum: vacina e diagnóstico.lAssociação entre antígenos HLA e a resposta imune aos epitopos das proteínas CS do P. vivaxe de suas variantes (P.vivax-like e VK 247) e do P.malariae.85[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002lllllEstudo da relação entre os antígenos do complexo principal de histocompatibilidade declasse II e a resposta imune às proteínas de P. falciparum candidatas à vacina antimalárica.Avaliação da extensão do polimorfismo da região amino-terminal da proteína P126 emisolados de P. faciparum provenientes de diferentes regiões geográficas e seu possível impactono desenvolvimento de uma resposta imune específica.Abordagem proteômica para identificação de antígenos de P. falciparum e P.vivax potencialmentevacinais.Avaliação do polimorfismo molecular do antígeno MSP2 na infecção de indivíduos commalária aguda residentes em área endêmicas brasileiras.Desenvolvimento de uma reação de polimerização em cadeia para o diagnóstico da maláriaem indivíduos pauciparasitados.Desenvolvimento de modelos experimentais para estudos da patogenia, dos mecanismos deimunidade e de antígenos de P. falciparum candidatos a compor uma vacina antimalárica.llUtilização de primatas neotropicais para ensaios vacinas de moléculas potencialmentecandidatas a compor uma vacina antimalárica.Estudo pré-clínico da imunogenicidade MSP-3 e GLURP, dois antígenos de Plasmodiumfalciparum alvos para anticorpos protetores.PublicaçõesArtigos Indexadosl Banic DM, Goldeberg AC, Pratt-Riccio LR, Oliveira-Ferreira J, Tartar A, Camus D, Kallil J,Ribeiro CTD 2002. Human leukocyte antigen class II control of the immune response top126-derived amino terminal peptide from Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg66: 509-515.l Riccio EK, Neves Junior I, Banic DM, Corte Real S, Alecrim MG, Morgado M, Ribeiro,CTD, Ferreira-da-Cruz MF 2002. Cryopreservation of peripheral blood mononuclear cellsdoes not significantly affect the levels of spontaneous apoptosis after 24-hour culture.Cryobiology 45: 127-134l Carvalho LJM, Daniel-Ribeiro CT, Goto H 2002. Malaria vaccine: candidate antigens,mechanisms, constraints and prospects. Scand J Immunol 56: 327-343.PrêmiolEleição de Cláudio Tadeu Daniel Ribeiro como Membro Titular (cadeira 30, Patrono ErnestoTornaghi) da Academia Fluminense de Medicina.LABORATÓRIO DEIMUNOLOGIA CLÍNICAMissãoLuiz Roberto R. Castello BrancoE-mail: branco@ioc.fiocruz.brDesenvolver pesquisas sobre a resposta imunológica de seres humanos às infecções e àsvacinações, correlacionando aspectos imunológicos e nutricionais com fatores interativosmoduladores de novas infecções e testando novos medicamentos antiretrovirais.Interferon gamaELISpot delinfócitos deindivíduoimunizado comBCG MoreauRio de JaneiroEquipe Técnico-CientíficaLuiz Roberto Ribeiro Castello Branco - Doutor - Pesquisador Titular - Banco do BrasilDumith Chequer Bou-Habib - Doutor - Pesquisador TitularRosa Teixeira de Pinho - Doutor - Pesquisador TitularThereza Christina Benévolo de Andrade - Mestre - Tecnologista SêniorCláudio César Cisne dos Santos - Mestre - Aluno de doutorado UFRJRosângela Gomes de Lima - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCEdinete Melo da Silva - Mestre - Aluna de mestrado UFBALetícia Moreira de Souza - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCSérgio Araújo Pereira - Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCJoana Paes Leme - Graduação - Iniciação CientíficaJulio César de Mello Reis - Ensino Médio - Bolsista PAP86

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Principais Linhas de Pesquisa e ProjetosInfecção pelo HIV.llHIV e imunologia de mucosas.Aspectos nutricionais do indivíduo com HIV/AIDS.Antígenos de Trypanosoma cruzi.lImunogenicidade e antigenicidade de proteinases ácidas do Trypanosoma cruzi.Patogênese da infecção pelo HIV-1.l Avaliação do efeito da fagocitose de corpos apoptóticos sobre a replicação viral emmacrófagos infectados pelo HIV-1.l Inibição da replicação do HIV-1 em PBMCs em macrófagos por produtos químicos de origemdefinida.PublicaçõesArtigos Indexadosl Oelemann WMR, Lowndes CM, Veríssimo da Costa GC, Morgado MG, Castello-BrancoLRR, Grinsztejn B, Alary M, Bastos FI 2002. Diagnostic detection of HumanImmunodeficiency Virus Type 1 antibodies in urine: a Brazilian study. J Clin Microbiol 40:881-885.l RT Pinho, MA Vannier-Santos, CR Alves, APMP Marino, LRR Castello-Branco, J Lannes-Vieira 2002. Effect of Trypanosoma cruzi released antigens biding to non-infected cells onanti-parasite antibody recognition and expression of extracellular matrix components.Acta Trop 83: 103-115.l Lima RG, Van Weyenbergh J, Saraiva EMB, Barral-Neto M, Galvão-Castro B, Bou-HabibDC 2002. The replication of Human Immunodeficiency virus type 1 in macrophages isenhanced after phagocytosis of apoptotic cells. J Infect Dis 185: 1561-1566l Grimaldi R, Shindo N, Acosta AX, Dourado I, Brites C, Carvalho OM, Brito I, Bou-HabibDC and Galvão-Castro B 2002. Prevalence of the CCRD32 mutation in Brazilianpopulations and cell susceptibility to HIV-1 infection. Hum Gen 111: 102-104Tesesl Benévolo de Andrade TC 2002. Avaliação da resposta imune do tipo celular em pacienteschagásicos, frente a frações antigênicas isoladas de Trypanosoma cruzi. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Melo da Silva E 2002. Inibição da replicação do HIV-1 pelo alcalóide indólico. Coronaridina e oseu análogo 18-Metoxi-Coronaridina. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Pereira SA 2002. Isolados primários de HIV-1 são inibidos pela Condroitina SulfatadaFucosilada, independentemente do uso dos correceptores. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Prêmiol Eleição de Luiz Roberto Castello Branco como Diretor Científico da Fundação Ataulpho dePaiva.Propriedade Intelectuall Dumith Chequer Bou-Habib. Composições medicamentosas contendo alcalóides indólicos para otratamento da AIDS. Patente de invenção, depositada no Brasil, INPI nº I0106261-1.87[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DE PESQUISAS EMLEISHMANIOSE88MissãoRealizar estudos relacionados com eco-epidemiologia das leishmanioses, genética populacionalde Leishmania e flebotomínios vetores, tipagem molecular de isolados de fatores determinantesda expressão da doença e testes de eficácia de vacinas e drogas terapêuticas em modelo primatada doença humana.Equipe Técnico-CientíficaGabriel Grimaldi Filho - Doutor - Pesquisador TitularElisa Cupolillo - Doutor - Pesquisador AdjuntoRenato Porrozzi de Almeida - Doutor - Pesquisador VisitanteÂngela Cristina Volpini - Mestre - Tecnologista PlenoAntônio Teva - Mestre - Tecnologista PlenoLuiz Eduardo de Carvalho Paes - Graduação - Tecnologista PlenoSelma da Silva Quintella - Ensino Médio - Técnico 3Lúcia Regina do Nascimento Brahim - Mestre - Apoio Técnico - FaperjFábio Aguiar Alves - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCMiriam Salles Pereira - Graduação - Aluna mestrado BCM/IOCJanaína Guimarães de Oliveira - Graduação - Apoio Técnico - CNPqLilia Macedo Firoozmand - Graduação - Iniciação Científica - PibicMarcos Vinícius Santos da Costa - Graduação - Iniciação Científica - CNPqPriscila Monnerat de Oliveira - Graduação - Iniciação Científica - PibicPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaTaxonomia/filogenia de Leishmania e outros tripanosomatídeos (em particular os gênerosEndotrypanum e Trypanosoma); tipagem molecular e genética populacional de Leishmania eflebotomíneos vetores, estudando as características eco-epidemiológicas das doençascausadas por estes patógenos.l Programa integrado de pesquisa em epidemiologia molecular das leishmanioses.l Pesquisa em epidemiologia molecular das leishmanioses.l Epidemiologia molecular de leishmaniose causada por L. (V.) braziliensis em áreas endêmicasdo Brasil: genética populacional e mecanismos de transmissão do parasito.Programa de estudos vacínicos contra leishmanioses (tegumentar e visceral) em modeloexperimental primata (Macaca mulatta).llEnsaios de proteção com vacina de primeira geração (mistura de L. major morta + BCG)contra leishmaniose cutânea em macacos rhesus (Macaca mulatta).Vaccine studies in nonhuman primate model (Macaca mulatta) towards the control of leishmaniasis.PublicaçõesArtigos IndexadosllllGabriel Grimaldi FilhoE-mail: grimaldi@ioc.fiocruz.brAmaral VF, Teva A, Silva AJ, Pereira MS, Cupolillo E, Porrozzi R, Coutinho SG, PirmezC, Beverley SM, Grimaldi Jr G 2002. Study of safety, immunogenicity and efficacy ofattenuated and killed Leishmania (L.) major vaccines in a rhesus monkey (Macaca mulatta)model of the human disease. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1041-1048.Romero GAS, Ishikawa E, Cupolillo E, Toaldo CB, Guerra MVF, Paes MG, Macedo VO,Shaw JJ 2002. Identification of antigenically distinct populations of Leishmania (Viannia)guyanensis from Manaus, Brazil, using monoclonal antibodies. Acta Trop 82: 25-29.Mendonza-Leon A, Luis L, Fernandes O, Cupolillo E, Garcia L 2002. Molecular markersfor species identification in the Leishmania subgenus Viannia. Trans R Soc Trop Med Hyg 96:65-70.Romero GAS, Ishikawa E, Cupolillo E, Toaldo CB, Guerra MVF, Paes MG, Macedo VO,Shaw J 2002. The rarity of infection with Leishmania (Viannia) braziliensis among patientsfrom the Manaus region of Amazonas state, Brazil, who have cutaneous leishmaniasis.Ann Trop Med Parasitol 96: 131-136.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllMendonca MB, Nehme NS, Santos SS, Cupolillo E, Vargas N, Junqueira A, Naiff RD,Barret TV, Coura JR, Zingales B, Fernandes O 2002. Two main clusters withinTrypanosoma cruzi zymodeme 3 are defined by distinct regions of the ribosomal RNAcistron. Parasitology 124: 177-181.Santos SS, Cupolillo E, Junqueira A, Coura JR, Jansen A, Sturm NR, Campbell DA,Fernandes O 2002. The genetic diversity of brazilian Trypanosoma cruzi isolates and thephylogenetic positioning of zymodemes 3, based on the internal transcribed spacer of theribosomal gene. Ann Trop Med Parasitol 96: 755-764.Shindo N, Alcântara LC, Vaan Dooren S, Salemi M, Costa MC, Kashima S, Covas DT,Teva A, Pellegrini M, Brito T, Vandamme AM, Galvão-Castro B 2002. Human retroviruses(HIV and HTLV) in Braziliean Indians: seroepidemiological study and molecularepidemiology of HTLV type 2 isolates. AIDS Res Hum Retroviruses 18: 71-77.Tesesl Pereira MS 2002. Leishmaniose visceral em macacos rhesus (Macaca mulatta)experimentalmente infectados com Leishmania (L.) chagasi. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Escobar PC 2002. Caracterização genotípica de cepas de Leishmania (Viannia) isoladas de lesõescutânea e mucosa. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.LABORATÓRIO DE PESQUISASOBRE O TIMODéa Maria Serra Villa-VerdeE-mail: dvv@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver pesquisa em Imunologia básica e aplicada, particularmente no que diz respeito àmigração celular nos diferentes órgãos linfóides e sítios de atividade imunológica efetora, emcondições normais e patológicas particularmente doenças infecto-parasitárias, e doenças autoimunes.Equipe Técnico-CientíficaDéa Maria Serra Villa Verde - Doutor - Pesquisador TitularLuiz Anastácio Alves - Doutor - Pesquisador TitularWilson Savino - Doutor - Pesquisador TitularIngo Riederer - Doutor - Pesquisador AdjuntoAleh Kusmianok - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjOscar Kenji Nihei - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjRodrigo da Cunha Bisaggio - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjCristina Alves Magalhães de Souza - Especialização - Pesquisador AssociadoDésio Aurélio Farias de Oliveira - Graduação - Tecnologista SêniorAntônio Celso Monteiro de Castro - Ensino Médio - Técnico 3Paulo César David Carvalho - Ensino Médio - Técnico 3João Hermínio Martins da Silva - Graduação - Técnico de Laboratório - FaperjValmir Alves Soares - Ensino Médio - Auxiliar de LaboratórioDaniella Arêas Mendes da Cruz - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCEliane Corrêa de Santana - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCElizângela da Silva Monteiro - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCJuliana de Méis - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCMarilza Moura Ribeiro Carvalho - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCPaula Cândida Fonseca - Especialização - Aluna de doutorado ICB/UFRJSalete Smaniotto - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCSandra Neves dos Santos - Especialização - Aluna de doutorado ICB/UFRJSilvana Ayres Martins - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCAna Cristina Torres de Sá Neto - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCCinthia Guiso da Cunha - Especialização - Aluna de mestrado ICB/UFRJFernanda Pinto Mariz - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCRobson Xavier Faria - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCArquitetura normalde um timo, vistaem microscopiaeletrônica,mostrando a regiãocortical, rica emlinfócitos (L)contrasntando comuma quantidaderelativamentemaiorde celulasepiteliais(TEC) namedulla.Cortex89[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Wallace de Mello - Especialização - Aluno de mestrado ICB/UFRJEugênia Terra Granado - Especialização - Iniciação Científica - PibicLuciana Reis Lorenzato - Especialização - Iniciação Científica - PibicSimone Oliveira da Costa - Especialização - Iniciação Científica - CNPqSueli de Oliveira Cunha - Ensino Médio - CootramComplexolinfoepitelial« nurse » de timohumanoPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaInterações celulares mediadas por matriz extracelular no timo e órgãos linfóides periféricosem condições normais e patológicas.l Participação de ligantes e receptores de matriz extracelular na migração de timócitos.l O papel da laminina-2 durante a interação timócito/célula epithelial tímica na Myasthenia gravis.l Caracterização de modelo de transplante cardíaco alogênico não vascularizado emcamundongo: papel das proteínas da matriz extracelular; uso de anticorpos e drogas(incluindo produtos naturais) como terapêutica na rejeição de transplantes.l Estudo da expressão de ligantes e receptores de matriz extracelular no timo de camundongosnocautes para galectina-3 em condições normais e sob a influência da infecção peloTrypanosoma cruzi.l Expressão de ligantes e receptores de matriz extracelular em órgãos linfóides secundários decamundongos infectados pelo Trypanosoma cruzi.l Migração celular no timo de camundongos NOD (diabéticos não-obesos).l Estudo da expressão e participação de quimiocinas e galectinas na migração de timócitos decamundongos infectados pelo Trypanosoma cruzi.Interações imunoneuroendocrinas.l Papel do hormônio do crescimento sobre a fisiologia do timo.l Influência da infecção chagásica experimental sobre o eixo hipotálamo-hipófise-adrenal.Comunicação celular no sistema imune: papel de conexinas e receptores purinérgicos.l Caracterização bioquímica e funcional de junções comunicantes no sistema imune.l Receptores purinérgicos no sistema imune: caracterização e papel funcional em condiçõesnormais e patológicas.l Mecanismos de indução de morte pelo receptor P2X7.PublicaçõesArtigos Indexadosl Savino W 2002. The thymus gland is a target in malnutrition. Eur J Clin Nutr 56(Suppl 3):S46-49.l Lagrota-Cândido JM, Vasconcellos R, Cavalcanti M, Bozza M, Savino W, Quirico-Santos T2002. Resolution of skeletal muscle inflammation in MDX dystrophic mouse isaccompanied by increased immunoglobulin and interferon-? production. Int J Exp Pathol83: 121-132.l Savino W, Mendes-da-Cruz DA, Silva JS, Dardenne M, Cotta-de-Almeida V 2002.Intrathymic T-cell migration: a combinatorial interplay of extracellular matrix andchemokines? Trends Immunol 23: 305-313.l Riederer I, Silva-Barbosa SD, Savino W 2002. Allogeneic heart graft rejection in mice:correlation between mononuclear cell infiltration and extracellular matrix deposition.Transplantation Proceedings 34: 1076-1078.l Villa-Verde DMS, Silva-Monteiro E, Jasiulionis MG, Farias-de-Oliveira DA, Brentani RR,Savino W, Chammas R 2002. Galectin-3 modulates carbohydrate-dependent thymocyteinteractions with thymic microenvironment. Eur J Immunol 32: 1434-1444.l Savino W, Postel-Vinay MC, Smaniotto S, Dardenne M 2002. The thymus gland: a targetorgan for growth hormone. Scand J Immunol 55: 442-452.l Mello-Coelho V, Villa-Verde DMS, Farias-de-Oliveira DA, Brito JM, Dardenne M, SavinoW 2002. Functional insulin-like growth factor-1/insulin-like growth factor-1 receptormediatedcircuit in human and murine thymic epithelial cells. Neuroendocrinology 75: 139-150.l Ribeiro MM, Farias-de-Oliveira DA, Villa-Verde DMS, Savino W 2002. Effects oftriiodothyronine upon human and murine thymic microenvironmental cells.Neuroimmunomodulation 10: 142-152.l Riederer I, Silva-Barbosa SD, Rodrigues ML, Savino W 2002. Local anti-laminin antibodytreatment alters the rejection pattern of murine cardiac allografts: correlation betweencellular infiltration and extracellular matrix. Transplantation 74: 1515-1522.90

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llKrymchantowski AV, Silva MT, Barbosa JS, Alves LA 2002. Amitriptyline versusamitriptyline combined with fluoxetine in the preventive treatment of transformedmigraine: a double-blind study. Headache 42: 510-514.Paumgartten FJ, De-Carvalho RR, Araujo IB, Pinto FM, Borges OO, Souza CA, KuriyamaSN 2002. Evaluation of the developmental toxicity of annatto in the rat. Food Chem Toxicol40: 1595-1601.Tesesl Smaniotto S 2002. Estudos in vivo sobre o papel funcional do hormônio do crescimento namigração de células T. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Carvalho MMR 2002. Efeitos da triiodotironina sobre a migração de timócitos e de recentesemigrantes tímicos. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Nihei OK 2002. Receptores P2 e junções comunicantes do tipo “Gap” no sistema imune:caracterização e papel funcional. Tese de doutorado, Instituto de Biofísica Carlos ChagasFilho, UFRJ.l Pinto Mariz F 2002. Interações linfócitos/células nervosas, in vitro, na infecção experimentalpelo Trypanosoma cruzi: possível participação da matriz extracelular. Dissertação de mestrado,Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.91[ imunologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002MALACOLOGIALYGIA DOS REIS CORRÊAE-mail: lygiac@ioc.fiocruz.brPavilhão Adolpho LutzTel.: 21 - 2560-2357MissãoRealizar estudos desistemática,genética, biologiada reprodução eoutros aspectos dabiologia degastrópodos daRegião Neotropical,com ênfase nosvetores de parasitose suas respectivasrelaçõeshospedeiro-parasito.ATIVIDADES DE DESTAQUEAs investigações de Adolpho Lutz sobre a esquistossomose e seus vetores, nosprimórdios do século 20, não só foram os primeiros estudos sobre moluscos de importânciamédica e veterinária no Brasil como lançaram os marcos da criação do atual Departamentode Malacologia do Instituto Oswaldo Cruz.Cinqüenta e quatro anos depois, um programa de pesquisas dava ênfase ao estudo deplanorbídeos neotropicais e suas relações com o Schistosoma mansoni, assim como a outrosaspectos da biologia desses moluscos, sobretudo os relativos a sua ecologia e reprodução.Integrado, hoje, por quatro pesquisadores, o Departamento mantém ainda uma coleçãode moluscos com mais de 4.500 lotes de conchas e partes moles preservadas, com espécimesde todo o continente americano, dos EUA à Terra do Fogo, além de alguns países deoutros continentes.Em 2002, uma homenagem especial prestada pelo V Congresso Latino-Americano deMalacologia, em sessão realizada em São Paulo, distinguiu o Dr. Wladimir Lobato Paraense,chefe do Laboratório de Malacologia, por sua efetiva contribuição científica aoconhecimento da Malacologia.Na ocasião, destacou-se também a estudante Maria Fernanda Furtado Boaventura,que apresentou o “Melhor Trabalho de Estudante”, na categoria oral, recebendo o PrêmioAntônio Garcia Cubas.Destaque para a Dra. Silvana Carvalho Thiengo, que assumiu a Coordenação do Cursode Pós-graduação de Especialização em Malacologia de Vetores do Instituto OswaldoCruz/Fiocruz.O Dr. Lobato Paraense se destacou também por sua participação no programa Evolutionand biogeography of Schistosoma mansoni and its molluscan hosts, desenvolvido em parceriacom a University of New Mexico e o Kenya Medical Research Institute, apoiado pelosInstitutos Nacionais da Saúde (NIH) dos Estados Unidos.Equipe AdministrativaNayra de Carvalho Siqueira - Ensino Médio - AssistenteAlexandre Costa Ribeiro - Ensino Médio - FeneisProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoMalacologia 4 7 2 3 0 9 0 0 0 0TOTAIS* 4 7 2 3 0 9 0 0 0 0* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.92

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEMALACOLOGIAWladimir Lobato ParaenseE-mail: paraense@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar estudos da sistemática, genética, biologia da reprodução e outros aspectos da biologiados gastrópodos da Região Neotropical, com ênfase nos vetores de parasitos e suas respectivasrelações hospedeiro-parasito.Equipe Técnico-CientíficaWladimir Lobato Paraense - Doutor - Pesquisador TitularLygia dos Reis Corrêa - Especialização - Pesquisador TitularSilvana Carvalho Thiengo - Doutor - Pesquisador TitularMônica Ammon Fernandez - Mestre - Pesquisador AdjuntoJosé Eduardo Prado - Graduação - TecnologistaMaria Fernanda Furtado Boaventura - Especialização - Tecnologista - FaperjAline Carvalho de Mattos - Especialização - Apoio Técnico - FaperjMarcos Gouvêa Magalhães - Graduação - Iniciação Científica - PibicPaulo César dos Santos - Ensino Médio - TécnicoHeloisa Brandão da Silva - Ensino Médio - Bolsista PAPBianca Torres Ciambarella - Ensino Médio - Curso Técnico em Biologia ParasitáriaPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaFauna de moluscos de água doce do Hemisfério Ocidental, com ênfase nos da RegiãoNeotropical e particularmente do Brasil, incluindo taxonomia e sistemática, zoogeografia,biologia da reprodução e relação planorbídeos-Schistosoma mansoni.l Fauna de moluscos de água doce do Hemisfério Ocidental.Biotaxonomia de gastrópodes límnicos neotropicais; estudo da helmintofauna associada agastrópodes límnicos e da interação Biomphalaria-S. mansoni.l Biotaxonomia de gastrópodes prosobrânquios límnicos.l Malacofauna límnica de interesse parasitológico da área de influência das UsinasHidrelétricas de Serra da Mesa, GO e Manso, MT.l Malacofauna límnica e helmintofauna associada do Estado do Rio de Janeiro.l Interação Biomphalaria-S. mansoni principalmente em áreas de grandes projetos hídricos.BiomphalariaglabrataPublicaçõesArtigos Indexadosl Fernandez MA, Thiengo SC 2002. Susceptibility of Biomphalaria straminea (Dunker, 1848)from Serra da Mesa Dam, Goiás, Brazil, to infection of Schistosoma mansoni Sambon, 1907.Mem Inst Oswaldo Cruz 97 (Suppl I): 59-60.l Paraense WL 2002. Plesiophysa dolichomastix sp. n. (Gastropoda: Planorbidae).Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 505-508.l Pointier JP, Paraense WL, Delong RJ, Loker ES, Bargues MD, Mas-Coma S 2002. Apotential snail host of schistosomiasis in Bolívia: Biomphalaria amazonica Paraense, 1966.Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 793-796.l Thiengo SC, Fernandez MA, Boaventura MF, Santos SB, Mattos AC 2002. Freshwatersnails and schistosomiasis mansoni in the State of Rio de Janeiro, Brazil: II - CentroFluminense Mesoregion. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 621-626.l Thiengo SC, Fernandez MA, Boaventura MF, Magalhães MG, Santos SB 2002. Freshwatersnails and schistosomiasis mansoni in the State of Rio de Janeiro, Brazil: III - BaixadasMesoregion. Mem Inst Oswaldo Cruz 97 (Suppl I): 43-46.l Medeiros AS, Cruz OJ, Fernandez MA 2002. Esquistossomose mansônica e distribuiçãodos moluscos límnicos em criadouros naturais no município de Niterói, Rio de Janeiro,Brasil. Cad Saúde Publ 18: 1463-1468.l Paraense WL 2002. The genus Plesiophysa with a description of Plesiophysa ornata (Haas,1938) (Gastropoda: Planorbidae). Rev Bras Biologia 62: 333-338.Prêmiosl Homenagem conferida a Wladimir Lobato Paraense pela contribuição científica aoconhecimento da Malacologia, realizada no V Congresso Latino-Americano de Malacologia.l Prêmio Antonio Garcia Cubas para o melhor trabalho de estudante, categoria oral, concedidoa Maria Fernanda Furtado Boaventura durante a realização do V Congresso Latino-Americanode Malacologia.93[ macologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002MEDICINATROPICALJOSÉ RODRIGUES COURAE-mail: coura@ioc.fiocruz.brPavilhão Arthur Neiva, 2º andar, sala 15Tel.: 21- 2598-4338, 2598-4339, 2598-4473 e2598-4474 Fax: 21 - 2280-3740MissãoDesenvolverestudos básicos,epidemiológicos eclínicos sobre asprincipais endemiasbrasileiras, seusagentes,reservatório evetores.ATIVIDADES DE DESTAQUEO Departamento de Medicina Tropical foi criado em 1980 com a tarefa de desenvolverprojetos de pesquisa relacionados à epidemiologia descritiva, analítica e experimental dedoenças parasitárias relevantes para o país, colaborar com outros departamentos doInstituto, visando integrar conhecimentos básicos e aplicados nestas áreas, e criar os cursosde pós-graduação em nível de mestrado e doutorado.Atualmente, integra atividades epidemiológicas de campo, ambulatoriais, hospitalarese laboratoriais relacionadas às doenças infecciosas e parasitárias e à chamada PatologiaGeográfica Tropical.Originário do tradicional Instituto de Leprologia do Ministério da Saúde, o Laboratóriode Hanseníase integrou-se à Medicina Tropical em 1982. Em 1991, foi a vez da vinda doLaboratório de Biologia e Controle de Esquistossomose e, em 93, também passou a fazerparte do Departamento o Laboratório de Biologia de Triatomíneos e Interação deTrypanosoma cruzi-vetor, recentemente transformado em Núcleo de Pesquisa.Em 2002, os 35 pesquisadores do Departamento tiveram 47 artigos publicados ou aceitospara publicação em revistas indexadas e 11 em revistas não-indexadas.O Departamento de Medicina Tropical se destacou criando novas linhas de pesquisasem Malária, Toxoplasmose e Amebíase, a serem desenvolvidas a partir de 2003, bemcomo desenvolveu linhas de pesquisa em sistemática molecular de agentes infecciosos ecaracterização de reservatórios e vetores.94

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Equipe AdministrativaLaura Eveline Pereira Martins - Ensino Médio - SecretáriaElton Batista de Faria - Ensino Médio - Auxiliar AdministrativoProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoDoenças Parasitárias 14 17 0 3 0 19 0 0 2 1Biologia e Controle de Esquistossomose 6 11 1 2 0 19 1 2 1 1Hanseníase 15 13 5 6 0 97 0 0 5 1TOTAIS* 35 41 6 11 0 135 1 2 8 3* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE BIOLOGIA E CONTROLE DEESQUISTOSSOMOSEMissãoLuis ReyE-mail: dandrea@ioc.fiocruz.brCaracterizar indicadores de saúde ambiental, através do estudo da biodiversidade dereservatórios e de seus parasitos e de sua relação com a ocupação da paisagem pelas populaçõeshumanas, fornecendo subsídios para o controle e prevenção de endemias e conservação deespécies animais.Equipe Técnico-CientíficaLuis Rey - Doutor - Pesquisador TitularPaulo Sérgio D’Andrea - Doutor - Pesquisador AdjuntoArnaldo Maldonado Júnior - Doutor - Pesquisador AdjuntoMaria José Conceição - Doutor - Pesquisador Colaborador - UFRJCibele Rodrigues Bonvicino - Doutor - Pesquisador Colaborador - IncaVitor Rademaker Martins - Mestre - Pesquisador VisitanteRosana Gentile - Doutor - Tecnologista PlenoBernardo Rodrigues Teixeira - Graduação - Apoio Técnico - FaperjJuberlan Silva Garcia - Graduação - Apoio Técnico - CNPqDaniel Gustavo Silva Melo - Especialização - Aluno de mestrado - UERJFabiano Araújo Fernandes - Especialização - Aluno de mestrado - MNAndré Luiz Rodrigues Roque - Graduação - Iniciação Científica - FaperjBruno do Carmo Zeitone - Graduação - Iniciação CientíficaCamila S Oliveira - Graduação - Iniciação Científica - PibicCarolina da Costa Fernandes Moraes - Graduação - Iniciação Científica - PibicCláudia Silva dos Santos - Graduação - Iniciação Científica - UnigranrioJuliana Ramos Souza - Graduação - Iniciação Científica - UnigranrioJulio Fernando Vilela - Graduação - Iniciação CientíficaTiago Rodrigues de Arantes - Graduação - Iniciação Científica - FaperjSimone Cristina Barreiros Gómez - Graduação - Iniciação Científica - PibicVanderson Corrêa Vaz - Graduação - Iniciação Científica - FaperjAndré Campos Santana - Técnico Profissionalizante - Bolsista PAPFilipe Ferreira de Souza Cunha - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocLuana Gouveia Rio Rocha do Carmo - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocRaul Torres Branco - Ensino Médio - Vocação Científica - ProvocDivino Lopes Souza - Ensino Fundamental - Feneis[ medicina tropical]95

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Principais Linhas e Projetos de PesquisaEstudo das condições epidemiológicas em focos de esquistossomose e biologia molecular deSchistossoma mansoni.lVariabilidade molecular em Schistosoma mansoni de isolados provenientes de infecçõesnaturais em humanos e roedores.Estudo dos fatores relacionados à história natural e à dinâmica de transmissão da infecçãopor Schistossoma mansoni.lIdentificação de demandas de saneamento, de informação e de sensibilização popular, atravésde indicadores biológicos e sociais, para enfrentamento da esquistossomíase e outras doençasde origem sócio-ambiental: o município de Sumidouro como área modelo.Ecologia, sistemática, parasitismo e criação em cativeiro de pequenos mamíferos silvestrescom importância na epidemiologia de doenças infecciosas e parasitárias humanas.l Diagnóstico de doenças e monitoramento da saúde em animais silvestres e domésticos noCorredor Cerrado-Pantanal.PublicaçõesArtigos Indexadosl D’Andrea PS, Fernandes FA, Cerqueira R, Rey L 2002. Experimental evidence andecological perspectives for the adaptation of Schistosoma mansoni Sambon, 1907(Digenea:Trematoda) to a wild host, the water rat, Nectomys squamipes Brants,1827(Rodentia:Sigmodontinae). Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 11-14.l Aulchenko YUS, Araripe LO, D’Andrea PS, Shishkin AA, Cerqueira R, Borodin P,Axenovich TI2002. Inheritance of litter size at birth in the Brazilian grass mouse (Akodoncursor, Sigmodontinae, Rodentia). Genet Res 80: 55-62.l Bonvicino CR, Otazu I, D’Andrea OS 2002. Karyologic evidences of diversification of thegenus Thrychomys (Rodentia, Echimyidae). Cytogenet Genome Res 97: 200-204.l Oliveira JA de, Bonvicino CR 2002. A new species of sigmodont rodent from the Atlanticforest of Eastern Brazil. Acta Theriol 47: 307-322.l Bonvicino CR, Penna-Firme V, Braggio E 2002. Molecular evidences of the taxonomicstatus of Coendou and Sphiggurus (Rodentia, Hystricognathi). J Mammal 83: 1071-1076.l Bonvicino CR, Lindbergh SM, Maroja LS 2002. Small non-flying mammal from conservedand altered areas of Atlantic Forest and Cerrado: comments on their potential use formonitoring environment. Braz J Bio 62: 765-774.l Freire N, Machado-Silva JR, Rodrigues-Silva R, Rey L 2002. Cercarial chaetotaxy and sexdifferentiation of Schistossoma mansoni deriving from humans and Nectomys squamipes(Muridae: Sigmondontinae) in Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 127-132.l Conceição MJ, Tuyama M, kozlowski BM 2002. Dengue hemorrágico - Casuística doserviço de doenças infecciosas e parasitárias do Hospital Clementino Fraga Filho-UFRJ.Rev Soc Bras Med Trop 35: 92-93.l Conceição MJ, Pereira JB 2002. Influence of specific treatment on the morbidity ofShistossomiasis mansoni in an endemic area of Minas Gerais, Brazil. Mem Inst OswaldoCruz 97: 165-167.l Conceição MJ, Argento CA, Vieira OM 2002. Surgical indivation on portal hypertensionon Shistossomiasis mansoni. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 165-166.l Amendoeira MRR, Costa T, Vicente RT, Conceição MJ 2002. Estudo prospectivo datoxoplasmose em gestante de serviço pré-natal de um Hospital do Rio de Janeiro, Brasil.Rev Soc Med Trop 35: 259-260.Tesesl Maldonado Junior A 2002. Helmintos parasitos de Nectomys squamipes (Rodentia:Sigmodontinae), com ênfase na interação entre os trematódeos digenéticos Schistossoma mansonie Pseudechinostomum cabelleroi.Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Silva Melo DG 2002. Comparação entre técnicas parasitológicas e sorológicas para o diagnósticoda esquistossomíase mansônica em Nectomys squamipes capturados no Município de Sumidouro.Dissertação de mestrado, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.96

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEDOENÇAS PARASITÁRIASJosé Rodrigues CouraE-mail: coura@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver estudos básicos, epidemiológicos e clínicos, descritivos e analíticos das principaisendemias brasileiras, seus agentes, reservatórios e vetores, em diversas regiões do país,particularmente no Sudeste, Centro Oeste, Nordeste e na Amazônia Brasileira, integrandoatividades de bancada com estudos de campo.Equipe Técnico-CientíficaJosé Rodrigues Coura - Livre Docente - Doutor - Pesquisador TitularJosé Borges Pereira - Doutor - Pesquisador TitularMárcio Neves Bóia - Doutor - Pesquisador TitularOctávio Fernandes da Silva Filho - Doutor - Pesquisador AssociadoAdeilton Alves Brandão - Doutor - Pesquisador AdjuntoFernando Araújo Monteiro - Doutor - Pesquisador AdjuntoÂngela Cristina Veríssimo Junqueira - Mestre - Pesquisador AdjuntoRegina Helena Riccioppo Mangia - Mestre - Pesquisador AdjuntoCarlos José de Carvalho Moreira - Especialização - Assistente de Pesquisa 3Alessandra Queiroga Gonçalves - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjAna Cláudia Ribeiro e Silva - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjLuiz Ney D’Escoffier - Graduação - Pesquisador Visitante - FaperjPatrícia Lago Zauza - Mestre - Pesquisadora Visitante - FaperjSimone Santos - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjMaria Celeste Dias Spata - EspecializaçãoJulio César Miguel - Ensino Médio - Técnico 3Samuel Ferreira de Deus - Ensino Médio - Assistente 3Selma Bezerra Pessoa de Miranda - Técnico 3Severino dos Ramos Pereira - Ensino Médio - TécnicoJosé Geraldo Oliveira - Ensino Fundamental - Técnico 1Aneska Norek - Mestre - BolsistaHelena Keiko Toma - Mestre - Aluna de doutoradoPatrícia Cuervo Escobar - Mestre - Aluna de doutoradoReinaldo Gutierrez - Mestre - Aluno de doutoradoAlicia Kompalic-Cristo - Graduação - Aluna de doutoradoVerônica Marchon da Silva - Graduação - Aluna de mestradoEmanuelle Coelho de Paula - Graduação - Iniciação Científica - CNPqDeise Lucide de Oliveira - Graduação - Apoio Técnico - CNPqLaura Cristina Santos - Graduação - Bolsista PAPMárcia Vitorino de Oliveira - Graduação - RPAJuliana Veppo - Graduação - Apoio Técnico - CNPqPatrícia Pais Martins - Técnico Profissionalizante- Bolsista PAPRenata Bortolasse Miguel - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudos seccionais e longitudinais da doença de Chagas, de seu agente, reservatórios evetores.l Emergência da doença de Chagas no alto e médio Rio Negro, Estado do Amazonas.l Doença de Chagas no Estado do Piauí, 2002: inquéritos triatomínico e sorológico.l Metaciclogênese do T. cruzi em diversas espécies de triatomíneos.l Caracterização genética de triatomíneos do gênero Rhodnius.Epidemiologia molecular de doenças infecciosas.l Epidemiologia molecular da doença de Chagas e das Leishmanioses.l Epidemiologia molecular da Toxoplasmose no Rio de Janeiro.l Detecção molecular de Oncocherca volvulus em simulídeos.l Seleção de transcritos diferenciais de duas linhagens filogenéticas de T. cruzi.[ medicina tropical]97

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Dinâmica de transmissão de parasitoses intestinais no médio e alto Rio Negro, Estado doAmazonas.l Tentativa de controle das helmintíases intestinais através de tratamentos em massa repetidaem áreas do Rio Negro.l Estudo de nematódeos de vertebrados silvestres de áreas do médio Rio Negro, Estado doAmazonas.PublicaçõesArtigos Indexadosl Coura JR, Junqueira ACV, Fernandes O, Valente ASV, Miles MA 2002. Emerging Chagasdisease in Amazonian Brazil. Trends Parasitol 18: 171-176.l Santos SS, Cupolillo E, Junqueira A, Coura JR, Jansen A, Sturm NR, Campbell DA,Fernandes O 2002. The genetic diversity of Brazilian Trypanosoma cruzi isolates and thephylogenetic positioning of Zymodeme 3, based on the internal transcribed spacer of theribosomal gene. Ann Trop Med Parasitol 96: 755-764.l Miranda JC, Reis E, Schriefer A, Gonçalves M, Reis MG, Carvalho L, Fernandes O, Barral-Neto M, Barral A 2002. Frequency of infection of Lutzomya Phlebotomines withLeishmania braziliensis in a Brazilian endemic area as assessed by pinpoint capture andpolymerase chain reaction. Mem Inst Oswaldo Cruz. 97: 185-188.l Mendoza-León A, Luis L, Fernandes O, Cupolillo, Garcia L 2002. Molecular markers forspecies identification in the Leishmania subgenus Viannia. Trans R Soc Trop Med Hyg96(Suppl 1): 65-70.l Mendonça MBA, Nehme NS, Santos SS, Cupolillo E, Vargas N, Junqueira A, Naiff RD,Barret TV, Coura JR, Zingales B, Fernandes O 2002. Two main clusters withinTrypanosoma cruzi zymodeme 3 are defined by distinct regions of the ribosomal RNAcistron. Parasitology 124: 177-184.l Coura JR, Junqueira ACV, Boia MN, Fernandes O, Bonfante C, Campos JE, Santos L,Devera R. 2002. Chagas disease in the Brazilian Amazon. IV. A new cross-sectional study.Rev Int Med Trop S Paulo 44: 159-165.l Devera R, Illarramendi X, Montoya-Araújo R, Pirmez C, Fernandes O, Coura JR 2002.Biodemas de cepas do Trypanosoma cruzi isoladas de humanos de três áreas endêmicas deMinas Gerais. Rev Soc Bras Med Trop 335: 323-330.l Cuervo P, Cupolillo E, Segura I, Saravia N, Fernandes O 2002. Genetic diversity ofColombian Sylvatic Trypanosoma cruzi isolates revealed by the Ribosomal DNA. Mem InstOswaldo Cruz 97: 877-880.l Ramirez LE, Lages-Silva E, Alvarenga-Franco Frederico, Matos A, Vargas N, FernandesO, Zingales B 2002. High prevalence of Trypanosoma rangeli and Trypanosoma cruzi inopossums and triatomids in a formerly endemic area of Chagas disease in Southeast Brazil.Acta Trop 84: 189-198.l Orsini M, Silva M, Profeta da Luz ZM, Disch J, Fernandes O, Moreira D, Guedes ACM,Rabello A 2002. Identification of Leishmania chagasi from skin in Leishmania/HIV coinfection:a case report. Rev Soc Bras Med Trop 35: 259-262.l Monteiro FA, Lazoski C, Noireau F, Sole-Cavé AM 2002. Allozyme relationships amongten species of Rhodniini, showing paraphyly of Rodnius including Psammolestes. Med VetEntomol 16: 83-90.l Borges-Pereira J, de Castro JAF, Campos JHF, Nogueira JS, Zauza PL, Marques P,Cardoso MA, Britto C, Araújo AJG 2002. Estudo da infecção e morbidade da doença deChagas no município de João Costa - Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brasil. RevSoc Bras Med Trop 35: 315-322.l Conceição MJ, Broges-Pereira J. 2002. Influence of specific treatment on the morbidity ofSchistosomiasis mansoni in an endemic area of Minas Gerais, Brazil. Mem Inst OswaldoCruz 97: 755-757.l Moreira CJC, Spata MCD 2002. Dynamics of evolution and resistance to starvation ofTriatoma vitticeps (Stal 1859) (Reduviidae: Triatominae), submited to two differentregimens of food deprivation. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1049-1055.l Gonçalves AQ, Vicente JJ, Pinto RN 2002. Nematodes of Amazonian vertebratesdeposited in the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute with newrecords. Rev Bras Zool 19: 453-465.l Coura JR, Castro SL 2002. A critical review on Chagas disease chemotherapy. Mem InstOswaldo Cruz 97: 3-24.l Coura JR. 2002. Saúde e desenvolvimento social e científico. Ci Saúde Col 7: 29-33.98

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]TeseslllDevera R 2002. Caracterização biológica, bioquímica e molecular de cepas de T. cruzi antes eapós passagens em camundongos e em cultura. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Cuervo P 2002. Caracterização genotípica de cepas de Leishmania (Viannia) isoladas de lesõescutânea e mucosa. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.Magalhães GAP 2002. Infecção pelo HTLV: Aspectos clínicos, laboratoriais e epidemiológicos(Análise de 32 casos). Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.Prêmiol Comendador da Ordem do Mérito Científico concedido a José Rodrigues Coura pelaPresidência da República do Brasil.LABORATÓRIO DEHANSENÍASEMaria Eugênia Noviski GalloE-mail: meng@ioc.fiocruz.brMissãoGerar conhecimento na área das doenças por micobactérias, desenvolvendo pesquisas nas áreasde imunologia, microbiologia, biologia molecular, genética e neurociência relacionadas àinfecção pelo M. leprae e M. tuberculosis.Equipe Técnico-CientíficaMaria Eugenia Noviski Gallo - Doutor - Médico - DASElizabeth Pereira Sampaio - Doutor - Pesquisador TitularEuzenir Nunes Sarno - Doutor - Pesquisador TitularGeraldo Moura Batista Pereira - Doutor - Pesquisador TitularMaria Cristina Vidal Pessolani - Doutor - Pesquisador TitularMaria Helena Feres Saad - Doutor - Pesquisador AssociadoSérgio Luíz Gomes Antunes - Doutor - Pesquisador AssociadoAdalberto Rezende Santos - Doutor - Pesquisador AdjuntoAlice de Miranda Machado - Doutor - Pesquisador AdjuntoJosé Augusto da Costa Nery - Doutor - Pesquisador AdjuntoMilton Ozório Moraes - Doutor - Pesquisador AdjuntoPhilip Noel Suffys - Doutor - Pesquisador AdjuntoDanuza de Almeida Esquenazi - Mestre - Assistente de PesquisaHarrison Magdinier Gomes - Mestre - Assistente PesquisaJorge Luiz Figueiredo Salgado - Mestre - Assistente de PesquisaWanilda Nunes Blandy Corrêa - Assistente 3Anna Maria Sales - Mestre - TecnologistaDaniel Chaves Mesquita de Souza - Tecnologista SêniorEdson Claudio Araripe de Albuquerque - Especialização - Tecnologista SêniorEliane Barbosa de Oliveira - Biólogo - Tecnologista - FaperjElza Carmen Cerqueira de Almeida - Tecnologista SêniorMarisa Signorelli - Tecnologista SêniorMarjorie M. S. Guimarães - Graduação - Tecnologista - FaperjNádia Cristina Duppre - Mestre - Tecnologista SêniorRita Maria de Oliveira Pereira - Tecnologista SêniorEdina Rita Leite Mendes - Assistente 3Elcyr de Oliveira Correa - Técnico 3Helen Ferreira - Técnico 3Neide Teixeira Leão - Técnico 3Pedro José da Rocha - Assistente 3Rosângela Rodrigues Silva - Assistente 3Solange da Silva Quintella - Técnico 1Células deSchwanninfectadas comMycobacteriumleprae vivo.Células deSchwann foramcultivadas sobrelamínulas de vidroe mantidas napresença deM. leprae vivo a 33ºC por 24h, e aseguir coradas porZiehl-Nielsen(amplificação100x). As bactériasforam encontradasem abundância nocitoplasma dascélulas deSchwann.[ medicina tropical]99

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Valcemir França Silva Filho - Técnico 2Vânia da Costa Valentin - Técnico 3Wolfran de Faria Júnior - Assistente 3Antônio Jorge Tempone - Pós-DoutorMônica C. B. Santos Lima - Doutor - Biólogo - UERJÍris Peixoto Alvim Bolsa - Mestre - Biólogo - FaperjMaristela de Oliveira Hernandez - Mestre - BolsistaRogério da Silva de Oliveira - Mestre - EspecializaçãoRosane Magda Brandão Teles - Mestre - BolsistaSimone Gonçalves Senna - MestreDanielle Fonseca de Moura - Graduação - BolsistaAndrea L. Fortes - Médico - Aluna de doutorado - UFRJFernando L.L Cardoso - Médico - Aluno de doutoradoPatrícia Rosa Vanderborght - Graduação - Aluna de doutoradoRosane Barbosa de Oliveira - Mestre - Aluna de doutoradoPaulo Renato Antas - Graduação - Aluno de doutoradoMárcia J. Rodrigues - Graduação - Aluna de doutoradoKelly Crisitina Pereira - Graduação - Aluna de mestrado - CNPqLucinéia Alves - Graduação - Aluna de mestradoPatrícia Martins Parreiras - Graduação - Aluna de mestradoPriscila V. Fernandes - Especialização - FaperjAlexandre Pio de Abreu - Graduação - FaperjMarcela Souza - Graduação - Ciências Biológicas - UERJPatrícia Elizabeth Pignataro - Graduação - MédicoEmanuel Rangel - Graduação - Bolsista PAPTatiana Pereira da Silva - Graduação - FaperjXimena Illarramendi - Graduação - FaperjAmanda Nogueira Brum Fontes - Iniciação Científica - PibicAndréia Oliveira Fernandes - Iniciação Científica - PibicBruna Couto da Costa - Iniciação Científica - PibicClaudia F. Rodrigues Alves - Iniciação Científica - PibicDaniel Serra Carvalho - Iniciação Científica - PibicDiogo Coutinho - Iniciação Cientifica - PibicGabriela de Oliveira Pinto - Iniciação Científica - MSGisele de O Magalhães - Iniciação Científica - Bolsista - PibicIsabela Gama Sardela - Iniciação Científica - PibicJorgenilce de Souza Sales - Iniciação Científica - PibicJúlio Jablonski Amaral - Iniciação Científica - PibicLuciana Silva Rodrigues - Iniciação Científica - PibicMariana dos S. Damasco - Iniciação Científica - PibicMilena Virgínio Juvenal - Iniciação Científica - PibicMônica Barbosa Fialho - Iniciação Científica - PibicNatasha Terezinha Rosino Geraldo - Iniciação Científica - CNPqRenato Bernardes da Silva Filho - Iniciação Cientifica - PibicRicardo Pessoa de Sá - Graduação - Iniciação Científica - PibicRoberta Figueiredo Pessoa - Iniciação Científica - PibicSidra Ezidio Golçalves Vasconcelos - Iniciação Científica - PibicTatiana O. Fulco - Iniciação Científica - PibicViviane Câmara Maniero - Iniciação Científica - PibicViviane de Oliveira - Iniciação Científica - PibicViviane Pires Maciel - Iniciação Científica - PibicKarine da Conceição Pessanha - Técnico Profissionalizante - Bolsista PAPAriane O. Mota - Ensino Médio - Bolsista PAPDenise de Moura Vieira - Ensino Médio - Bolsista PAPBruno da Silva Vasconcelos - Ensino Médio - Estágio CurricularRodrigo da Costa Peres - Ensino Médio - Estágio CurricularPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaMarcadores genéticos e mecanismos imunopatológicos responsáveis pela suscetibilidade epelas variedades fenotípicas das lesões em doenças causadas por micobactérias.l TNFa mediates tissue damage in leprosy: interindividual susceptibility linked to the risk of reactions.l Exploitation of novel genetic and molecular approaches to understand nerve damage in leprosy.l Avaliação funcional de polimorfismos presentes nos genes de TNFa e IL-10 em pacientes comhanseníase, tuberculose e co-infectados com M. leprae/HIV.100

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllllAvaliação da expressão de genes de citocinas e proteases em sangue e biópsias de pele enervo de pacientes com hanseníase por RT-PCR e PCR in situ.Avaliação do perfil de expressão gênica de citocinas e moléculas citotóxicas em PBMC ebiópsias de pacientes hansenianos.Análise da resposta imune e expressão de genes de citocinas pelo método de RT-PCR emresposta a proteínas recém-caracterizadas de M. leprae.Vias de indução de morte celular pelo M. leprae em monócitos e células de Schwann in vitro(regulação da expressão de genes e fatores de transcrição).Estudo sobre sistemas de sinalização celular envolvidos na interação entre M. leprae e célulasde Schwann.Desenvolvimento de novas ferramentas para o diagnóstico e profilaxia da leprae etuberculose.l Detecção de casos novos em uma coorte de contatos vacinados com duas doses de BCG-ID.l Early prediction and prevention of leprosy in household contacts by measurement of peripheralautonomic nerve dysfunction in relation with clinical immunological and molecular parameters.l Potencial do RT-PCR para determinação da viabilidade bacilar e avaliação de esquemas detratamento na hanseníase.l Avaliação de infecção subclínica com Mycobacterium leprae em contatos sadios por PCR emsangue.l Determinação de critérios clínicos e moleculares (PCR) para o diagnóstico da forma neuralpura da hanseníase.l Otimização e avaliação de método imunoenzimático utilizando antígenos combinados paradiagnóstico da tuberculose.l Identificação e caracterização fenotípica e genotípica de isolados clínicos de M. tuberculosis e M.avium.l Estudo da resposta imune celular induzida pelo antígeno ESAT-6 de Mycobacteriumtuberculosis em pacientes com tuberculose e contatos domiciliares.l The Leprosy bacillus: from genotype to phenotype.l Avaliação de novos antígenos para vacina e otimização da vacina BCG através da inserção degenes específicos de Mycobacterium tuberculosis e M. bovis.l Desenvolvimento de novas abordagens moleculares e genéticas aplicadas à hanseníase:identificação de possíveis alvos para diagnósticos e tratamento precoce da doença.l Innovative approaches for TB control.l Avaliação do efeito de tratamento diretamente observado (DOT) com e sem profilaxia natransmissão da tuberculose em dois centros médicos de saúde através de tipagem molecularde cepas de M. tuberculosis.l Estudo da epidemiologia e diversidade genômica da TB como zoonose no Estado do Pará.l Improved diagnosis, drug resistance detection and control of tuberculosis in Latin America.l Integrated strategy for study and control of tuberculosis: new antibiotics and vaccines, diagnostictests and clinical-operational evaluation.Investigação clínica com contribuição a novas medidas de diagnóstico e tratamento.l Ensaio clínico aleatório duplo cego para avaliar a eficácia da Pentoxifilina na reação tipo II.l Epiderme, um órgão imunomodulador.l Acompanhamento clínico e imunológico de pacientes com co-infecção HIV e hanseníase edos estados reacionais em pacientes multibacilares.l Estudo de eficácia dos esquemas poliquimioterápicos de 24, 12 doses e dose únicarecomendados pela OMS/MS (avaliação de recidivas).l Avaliação de parâmetros clínicos imunológicos e moleculares em pacientes reacionaistratados com Talidomida, Pentoxifilina e Prednisona.l Identificação de padrões de expressão imuno-histoquímicos e morfológico ultra-estruturalauxiliares para o diagnóstico das neuropatias da hanseníase (formas neurais puras).l Estudo para o ensino e pesquisa sobre a hanseníase e outras dermatoses.Marcadores genéticos e mecanismos imunopatológicos responsáveis pela suscetibilidade epelas variedades fenotípicas das lesões em doenças causadas por micobactérias.l Molecular typing of tuberculosis in Rio de Janeiro and Brazil: interaction with TB control programand hospital management.l Molecular epidemiologic evaluation of tuberculosis in Rio de Janeiro and Campos dos Goytacazes.llIdentificação rápida de micobactérias.Development of antigen-based diagnostic for early immunodiagnosis of tuberculosis.101[ medicina tropical]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002l Análise qualitativa e semiquantitativa da expressão de genes de ativação precoce em lesõesreacionais e de nervo na hanseníase pelo método de RT-PCR.l Novas abordagens bioquímicas e moleculares para o controle das infecções causadas porLeishmania spp e M. leprae.l Interação entre micobactérias patogênicas e células humanas: definição do papel de proteínasmicobacterianas de superfície.l Identificação de genes relativamente regulados em resposta à estimulação in vitro pelo M.leprae utilizando micro-arranjos de DNA.l Estudo do tráfego intracelular do M. leprae na célula de Schwann.l Avaliação da expressão in vitro de proteases putativas do M. leprae.l Co-infecção HIV e hanseníase: estudo da associação entre o polimorfismo de base única naregulação promotora do gene de TNF-alfa e sua possível associação com a evolução da doença.l Comparação de cepas de Mycobacterium tuberculosis: estudo da resposta imune in vitroinduzida em pacientes com tuberculose multiresistente.l Investigação sobre modulação da ativação de linfócitos T e monócitos humanos pelo PGL-I deM. leprae.l Estudo dos mecanismos envolvidos na inibição funcional de linfócitos T humanos.PublicaçõesArtigos Indexadosl Sampaio EP, Hernandez MO, Carvalho DS, Sarno EN 2002. Management of erythemanodosum leprosum by thalidomide: Thalidomide analogues inhibit M. leprae-inducedTNF-alpha production in vitro. Biomed Pharmacoth 56: 13-19.l Geluk A, Van Meijaarden KE, Franken KMc, Subronto YW, Wieles B, Arend SM, SampaioEP, Boer T, Faber WR, Naafs B, Ottenhoff THM 2002. Cross-reactivity of the ESAT-6homologues of Mycobacterium leprae and Mycobacterium tuberculosis at the T cell level.Infect Immun 70: 2544-2548.l Cardoso FLL, Antas PR, Milagres AS, Geluk A, Franken KLMC, Oliveira EB, Teles RMB,Teixeira HC, Nogueira AS, Sarno EN, Klatser P, Ottenhoff THM, Sampaio EP 2002. T cellresponses to the Mycobacterium tuberculosis specific antigen ESAT-6 in Braziliantuberculosis patients. Infect Immun 70: 6707-6714.l Teles RMB, Moraes MO, Geraldo NTR, Salles AM, Sarno EN, Sampaio EP 2002. CytokinemRNA expression in the epidermis of leprosy patients: differential TNF-alpha regulationduring inflammation. Arch Dermatol Res 284: 355-362.l Santos AR, Suffys PN, Vanderborght PR, Moraes MO, Vieira LMM, Cabello PH, BakkerAM, Matos HJ, Huizinga TWJ, Ottenhoff THM, Sampaio EP, Sarno EN 2002. TNF-alphaand IL-10 promoter plymorphisms in leproay: association with disease susceptibility. JInfect Dis 186: 1687-1691.l Antas PRZ, Oliveira EB, Franken KLMG, Klatser P, Sarno EN, Ottenhoff THM, SampaioEP 2002. Kinectic expression of T cell activation molecules in response to Mycobacteriumtuberculosis antigens. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1097-1099.l Illarrramedi X, Kasai ET, Sarno EN, Boasquevisque EM 2002. Progressive bonéresorption in treated leprosy patients. Biomed Res 15: 59-62.l Conde MB, Marinho SR, Pereira MF, Mello FCQ, Almeida LL, Lapa e Silva JR, Saad MHF,Kritski AL 2002. Serum adenosine deaminase 2 activity in pulmonary tuberculosis at anAIDS Reference Center. Resp Med 96: 277-283.l Ferreira RMC, Saad MHF, da Silva MG, Fonseca LS 2002. Non Tuberculous Mycobacteria(NTM) I: one year clinical isolates identification in Tertiary Hospital Aids ReferenceCenter, Rio de Janeiro Brazil in pre HAART era. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 725-729.l Freixo1 IM, Caldas PCS, Martins F, Brito RC, Ferreira RMC, Fonseca LS, Saad MHF 2002.Evaluation of E-test for rapid susceptibility test of Mycobacterium tuberculosis. J ClinMicrobiol 40: 2282-2284.l da Silva Rocha A, Werneck Barreto AM, Dias Campos CE, Villas Boas da Silva M, FonsecaLS, Saad MHF, Degrave WD, Suffys PN 2002. Novel allelic variants of mycobacteriaisolated in Brazil as determined by PCR-restriction enzyme analysis of hsp65. J ClinMicrobiol 40: 4191-4196.l Deps PD, Santos AR, Yamashita-Tomimori J 2002. Detection of Mycobacterium leprae DNAby PCR in blood sample from nine-banded armadillo: preliminary results. Int J Lepr OtherMycobact Dis 70: 34-35.l Plotkowiski MCM, Póvoa HCC, Zahm J, Lizard G, Pereira GMB, Tournier J, Puchelle E2002. Early mitochondrial dysfunction, Superoxide anion production, and DNAdegradation are associated with non-apoptotic death of human airway epithelial cellsinduced by pseudomonas aeruginosa exotoxin A. Am J Resp Cell Mol Biol 26: 617-626.102

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]TesesllllllCardoso FLL 2002. Resposta imune mediada por células induzida por novos antígenosrecombinantes de M. tuberculosis em pacientes com tuberculosis. Tese de doutorado,Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.Lopes ACS 2002. Hanseníase: Recidiva pós poliquimioterapia com duração fixa. Dissertação demestrado, Fundação Educacional Serra dos Órgãos, Teresópolis, RJ.Almeida MR 2002. Estudo da viabilidade de células mononucleares na urina de pacientes cominsuficiência renal crônica. Dissertação de mestrado, Universidade do Estado do Rio deJaneiro, Rio de Janeiro.Carvalho JL 2002. Análise citofluorimetrica de metabolismo oxidativo e quantificação de CD64 eHLA-DR na sepse. Dissertação de mestrado, Universidade Estado do Rio de Janeiro, Riode Janeiro.Hernandez MO 2002. Análise dos mecanismos de morte celular induzida pelo M. leprae in vivoe in vitro. Dissertação de Mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Teles RMB 2002. Análise da expressão de RNAm de citocinas em células da epiderme depacientes com hanseníase através dos métodos RT-PCR e PCR in situ. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Prêmiosl Professor Antônio Carlos Pereira Júnior de trabalhos de pesquisa em dermatologia,concedido a José Augusto da Costa Nery pela Sociedade Brasileira de Dermatologia RegionalRio de Janeiro pelo trabalho Estudo Duplo cego para avaliação do efeito da Pentoxifilina no ENH.l Poster Competion na categoria Microbiologia e Biologia Molecular concedido a Patrícia RosaVanderborght, Adalberto Rezende Santos e colaboradores durante a realização do 16thInternational Leprosy Congress, organizado pela The International Federation of Anti-LeprosyAssociations - ILEP.103[ medicina tropical]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002MICOLOGIACINTIA DE MORAES BORBAE-mail: cborba@ioc.fiocruz.brPavilhão Leônidas Deane, sala 608Tel.: 21 - 3865-8114ATIVIDADES DE DESTAQUEMissãoRealizar pesquisa eatividades deensino nas áreasde taxonomia,bioquímica ebiologia molecularde fungosfilamentosos.Com a missão de promover estudos de isolamento e caracterização fenotípica,quimiotaxonômica, bioquímica e molecular de fungos filamentosos, o estudo dos fungoscausadores de doenças no homem e em animais foi introduzido no IOC no final da primeiradécada do século passado.Pouco mais de dez anos depois, em 1922, a área de pesquisa passou a serresponsabilidade da Seção de Micologia e só em 1980 surgiria o Departamento deMicologia. Integrado, até hoje, por quatro pesquisadores, suas principais linhas de pesquisasão sistemáticas de fungos, conservação ex-situ de fungos, paracoccidioidomicoseexperimental, controle biológico de vetores de doenças tropicais e atividades biológicasde metabólitos fúngicos secundários.Em 2002, o Departamento destacou-se desenvolvendo estudos bioquímicos emoleculares de fungos filamentosos, especialmente fungos patogênicos ao homem para aidentificação de fatores de virulência, assim como de genes de interesse biotecnológico.Também foram destaque os estudos morfológicos, bioquímicos e moleculares dediferentes espécies de fungos filamentosos que ocorrem na micobiota brasileira,proveniente de diferentes substratos e habitats.Equipe AdministrativaClaudia Melo de Souza - Ensino Médio - RPAProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoColeção de Cultura de Fungos 4 5 0 0 1 8 0 0 0 0TOTAIS* 4 5 0 0 1 8 0 0 0 0* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.104

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DA COLEÇÃO DECULTURA DE FUNGOSMaria Inez de Moura SarquisE-mail: sarquis@ioc.fiocruz.brMissãoIsolar, identificar, preservar e disponibilizar fungos de interesse nas áreas científica etecnológica.Equipe Técnico-CientíficaMaria Inez de Moura Sarquis - Doutor - Pesquisador AdjuntoKátia Ferreira Rodrigues Keerklotz - Pós-doutor - Pesquisador TitularÁurea Maria Lage de Moares - Graduação - Pesquisador AdjuntoCintia de Moraes Borba - Doutor - Pesquisador AdjuntoGisela Lara da Costa - Doutor - Tecnologista SêniorOsana Cunha de Oliveira - Mestre – Tecnologista PlenoSandra Páscoa - Ensino Médio – Técnico 2Inajara Biroli Marinho - Graduação - PibicJacqueline Santos Cruz - Graduação - FaperjMárcia da Conceição Corrado - Graduação - FaperjVerônica Leite de Holanda Gomes - Graduação - FaperjRenata Ferretti de Lima - Graduação - Bolsista PAPPrincipais Linhas de Pesquisa e ProjetosCaracterização morfológica, bioquímica e molecular de fungos filamentosos.l Caracterização cromatográfica e molecular de cepas fúngicas isoladas de insetos produtoresde metabólitos secundários.l Analise morfológica, bioquímica e molecular de cepas virulentas e avirulentas deParacoccidoides brasiliensis e Sporothrix schenkii.l Busca de novas cepas de fungos entomopatogênicos no Rio de Janeiro com potencial para usoem controle biológico de mosquitos vetores de doenças.Sistemática de fungos filamentosos e estudo de seus compostos bioativos.l Caracterização do fungo Guinardia mangiferae através da morfologia, amplificação do ISSR-PCR e sequenciamento de ITS1-5.8S-ITS2.l Screening e fracionamento guiado por atividades antimicrobianas de metabólitos secundáriosproduzidos por cepas de Phomopsis spp.l Screening do ácido guignardico e derivados para detecção do seu potencial antiinflamatório ecitotóxico.l Detecção de atividades anti-angiogênicas produzidas pelos extratos brutos de Guignardiamangiferae, Pestalotiopsis guepinii e Phomopsis sp.Manutenção, ampliação e modernização da Coleção de Culturas de Fungos do InstitutoOswaldo Cruz.l Screening de cepas fúngicas da Coleção de Culturas do IOC para produção de enzimas emetabólitos bioativos.l Manutenção, ampliação e modernização da Coleção de Culturas de Fungos e da Coleção deMicroorganismos do Instituto Oswaldo Cruz de interesse em biotecnologia.PublicaçõesArtigos Indexadosl Borba CM, Schaffer GV 2002. Paracoccioides brasiliensis: virulence and attempt to inducethe dimorphic process with fetal calf serum. Mycoses 45:175-179.l Sales MSN, Costa GL, Bittencourt VREP 2002. Isolation of fungi in Musca domesticaLinnaeus 1758 (Diptera: Muscidae) captured at two natural breeding grounds in themunicipality of Seropédica, Rio de Janeiro, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 1107-1110.l Sales MSN, Costa GL, Bittencourt VREP, Souza EJ.2002. Avaliação in vitro dos fungosAspergillus flavus e Penicillium corylophilum em adultos de Musca domestica (Dístera:Muscidae). Parasitol. Lat. 57:9-14.l Costa GL, Sarquis MIM, Moraes AML, Bittencourt VREP 2002. Isolation of Beauveriabassiana and Metharizium anisopliae var. anipliae from Boophilus microplus tick (Canestrini,1887), in Rio Janeiro State, Brasil. Mycopathol 154: 207-209.l Sales MSN, Costa GL, Bittencourt VREP, Souza EJ 2002. Avaliação in vitro dos fungosAspergillus flavus e Penicillium corylophilum em adultos de Musca domestica (Díptera:Muscidae). Parasitol Lat 57: 9-14.Aspergillus TCurvularia TNigrospora BP105[ micologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PATOLOGIAHENRIQUE LEONEL LENZIE-mail: hlenzi@ioc.fiocruz.brPavilhão Gomes de Faria - térreoTel.: 21 - 2598-4466, 2598-4350 e 2598-4259Fax: 21 - 2573-8673ATIVIDADES DE DESTAQUEMissãoRealizar pesquisasem patologia,imunopatologia epatogenia dedoençasinfecto-parasitáriase em morfobiologiade órgãoslinfo-hematopoéticos(enfoqueontogenético efilogenético).Composto de três pesquisadores, dois biotecnólogos e dois técnicos de nível médio,além de estudantes de vários níveis, e apenas um Laboratório, o Departamento de Patologiaderivou da antiga Seção de Anatomia Patológica, criada por Oswaldo Cruz, em 1912,mantendo suas principais linhas de pesquisa.Dentre as atividades que se destacaram, em 2002, ressalta a publicação de 11 trabalhosem revistas indexadas, oito resumos apresentados em congressos e um capítulo de livropublicado. Seis dos 11 trabalhos, incluindo um de revisão, versaram sobre aspectosvariados da Esquistossomose e resultaram de cooperações com o Biomedical ResearchInstitute/USA, o Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz-Fiocruz/BA, o Departamento deHelmintologia, IOC-Fiocruz/RJ, o Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho/UFRJ, e osDepartamentos de Bioquímica e Imunologia, ICB/UFMG.O artigo de revisão sobre modelos experimentais da infecção por Schistosoma mansoni,talvez o mais completo existente na literatura, merece destaque por mostrar que os modelosem mamíferos contribuíram enormemente para a intelecção da patologia e patogenia dainfecção, especialmente do granuloma, e da relação entre TH2 e fibrose hepática. Nele, foidemonstrado que nódulos intestinais fibrovasculares, desenvolvidos por Calomys callosusinfectados por S. mansoni, constituem um excelente modelo para o estudo da fibrogênesee angiogênese dependentes de ovos, fenômenos esses altamente relevantes na patogeniadessa helmintiase.Já, o estudo com Nectomys squamipes natural e experimentalmente infectados destacousepor revelar, de uma forma não esperada, que a infecção natural não originoucaracterísticas reacionais distintas das obtidas com infecção experimental, indicando quea variabilidade do inóculo (e o número de infecções?) interfere(m) mais com a quantidadedo que com a qualidade das alterações histopatológicas, indicando a ocorrência de certodeterminismo morfo-funcional na resposta à infecção helmíntica, dependente da espéciedo animal envolvido.Merecem destaque também as teses defendidas em 2002. Duas de mestrado e uma dedoutorado, analisaram as repercussões da infecção esquistossomática no reparo cutâneo,demonstrando a ocorrência de leve retardo no fenômeno da cicatrização; as característicasdas reações celulares e da matriz extracelular em lesões cutâneas por Leishmania (Viannia)braziliensis, revelando alterações não detectadas pela literatura e propondo novaclassificação das lesões em material humano; e a influência dos avanços tecnológicos nasatividades do pesquisador biomédico e no planejamento espacial dos laboratórios.O Departamento continuou prestando serviços, através dos microscópios de varreduraconfocal a laser e eletrônico de vácuo variável, a pesquisadores do IOC, Fiocruz e deoutras instituições de ensino e pesquisa do Rio de Janeiro e de outros estados.106

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Equipe AdministrativaRosinei M. Ferreira - Graduação - RPAProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoPatologia 3 9 0 2 0 8 0 1 2 1TOTAIS* 3 9 0 2 8 8 0 1 2 1* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DEPATOLOGIAMissãoÉster Maria MotaE-mail: ennota@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisas em patologia, imunopatologia e patogenia de doenças infecto-parasitárias eem morfobiologia de órgãos linfo-hematopoéticos (enfoque ontogenético e filogenético).Equipe Técnico-CientíficaÉster Maria Mota - Doutor - Pesquisador AdjuntoHenrique Leonel Lenzi - Pós-Doutor - Pesquisador TitularMarcelo Pelajo Machado - Pós-Doutor - Pesquisador AdjuntoVânia Maria Mello Dias - Mestre - Tecnologista SêniorAdelaide Lopes de Amorim - Mestre - Tecnologista PlenoLuzia de Fátima Gonçalves Caputo - Graduação - Tecnologista PlenoFilomena Fátima Cruz - Ensino Fundamental - Técnico de LaboratórioIolanda Deolinda Pedro - Ensino Médio - Técnico de LaboratórioMônica de Souza Panasco - Mestre- Aluna de DoutoradoWaldemiro Souza Romanha - Mestre - Aluno de DoutoradoAlexandra Corrêa Pereira - Ensino Fundamental - CootramJuciara Felisbino de Souza - Ensino Fundamental - CootramLuciana Silva Souza - Ensino Médio - FeneisLuzia Helena Pereira de Barros - Ensino Médio - FeneisAlexandra Menezes dos Anjos - Ensino Médio - Bolsista PAPAndrea Natividade - Ensino Médio - Bolsista PAPBruno Silva Vale - Graduação - Bolsista PAPDaniel Santos Souza - Ensino Médio - Bolsista PAPFlavia Rachel Morcira Lamarão - Graduação - Bolsista PAPMarcelo Dumas Hahn - Ensino Médio - Bolsista PAPPatricia Alzueta Moreno Martinez - Ensino Médio - Bolsista PAPArnon Dias Jurberg - Graduação - Iniciação Científica - PibicIsmael Carlos da Silva Gomes - Ensino Médio - FaperjThiago Braga Branquinho - Graduação - Iniciação Científica - PibicJackeline de Paula Ayres da Silva - Graduação - Iniciação Científica - PibicRodrigo Gurgel de Andrade - Ensino Médio - EstágioLéticia Lopes da Silva - Ensino Médio - EstágioRosa Maria de Souza Hungria - Ensino Médio - EstágioMarcela Branças Costa - Graduação - Estágio - UFRJElane Bezerra Marinho - Graduação - EstágioTegumento deSchistosomamansoni, analisadoem microcopiaeletrônica devarredura sobvácuo variável,mostrandotubérculos eespículas.107[ patologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Principais Linhas e Projetos de PesquisaEstudo da patologia, imunopatologia e patogenia de doenças infecciosas e parasitárias.llAngiostongylus costaricensis: via migratória e alterações histopatológicas das fases pré e pósovularda infecção em Sigmodon hispidus.Granuloma esquistossomático como sistema adaptativo complexo.Morfobiologia e desenvolvimento de órgãos linfóides e hematopoéticos.l Orgão linfomielóide omental em humanos e camundongos.l Placenta como órgão hematopoético.l Estudo morfo-funcional da medula óssea normal de camundongos, com ênfase no ambiente etrânsito das células hematopoéticas maduras e progenitoras.Pesquisa de técnicas para microscopia confocal a laser.l Estudo da aplicabilidade de corantes histológicos à microscopia confocal de varredura a laser.PublicaçõesArtigos Indexadosl Pinto MA, Marchevsky RS, Baptista ML, de Lima MA, Pelajo-Machado M, Vitral CL,Kubelka CF, Pissurno JW, Franca MS, Schatzmayr HG, Gaspar AM 2002. Experimentalhepatitis A virus (HAV) infection in Callithrix jacchus: early detection of HAV antigen andviral fate. Exp Toxicol Pathol 53: 413-420.l Porto LC, Azizi MA, Pelajo-Machado M, Matos da SP, Lenzi HL 2002. Elastic fiber insaphenous varicose veins. Angiology 53: 131-140.l Monnerat AT, Pelajo-Machado M, Vale BS, Soares MJ, Lima JB, Lenzi HL, Valle D 2002.Anopheles albitarsis embriogenesis: morphological identification of major events. Mem InstOswaldo Cruz 97: 589-596.l Costa-Silva M, Rodrigues-Silva R,Hulstijn M, Neves RH, Panasco MS, Lenzi HL,Machado-Silva JR 2002. Natural Schistosoma mansoni infection in Nectomys squamipes:histopathological and morphometric analysis in comparison to experimentally infectedN. squamipes and C3H/He mice. Mem Inst Oswaldo Cruz 97(suppl 1): 129-142.l Pyrrho Ados S, Ramos JA, Neto RM, Silva CS, Lenzi HL, Takiya CM, Gattass CR 2002.Dexamethasone, a drug for attenuation of Schistosoma mansoni infection morbidity.Antimicrob Agents Chemother 46: 3490-3498.l Lenzi JA, Mota EM, Pelajo-Machado M, Vale LS, Vale BS, Andrade ZA, Lenzi HL 2002.Intestinal fibrovascular nodules caused by Schistosoma mansoni infection in Calomyscallosus Rengger, 1830 (Rodentia: Cricetidae): a model of concomitant fibrosis andangiogenesis. Mem Inst Oswaldo Cruz 97(suppl 1): 117-127.l Mendonça CL, Carvalho OS, Lenzi HL 2002. Angiostongylus costaricensis life cicle inintermediate host Sarasinula marginata Semper, 1885 (Mollusca: Soleolifera). Soc Bras MedTrop 35: 199-200.l Cheever AW, Lenzi JA, Lenzi HL, Andrade ZA 2002. Experimental models of Schistosomamansoni infection. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 917-940.l Carvalho CR, Lenzi HL, Correa-Oliveira R, Vaz NM 2002. Indirect effects of oral toleranceto ovalbumin interfere with the immune responses triggered by Schistosoma mansoni eggs.Braz J Med Biol Res 35: 1195-1199.Tesesl Dias VMM 2002. A influência tecnológica nas atividades do pesquisador biomédico e noplanejamento laboratorial dos laboratórios. Tese de doutorado, Universidade Federal do Riode Janeiro, Rio de Janeiro.l Corrêa AAA 2002. Estudo morfofisiológico das lesões cutâneas por Leishmania (Viannia)braziliensis: reavaliação da histopatologia com enfoque na matriz extracelular. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Amorim AL 2002. O reparo cutâneo na infecção Esquistossomótica Mânsônica aguda e crônicano modelo Murino. Dissertação de mestrado, Instituto de Biologia Roberto AlcântaraGomes - Universidade do Estado do Rio de Janeiro-UERJ, Rio de Janeiro.108

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]PROTOZOOLOGIASYLVIO CELSO GONÇALVES DA COSTAE-mail: sycosta@ioc.fiocruz.brPavilhão Carlos Chagas, 3º andar, sala 14Tel./fax: 21 - 2560-6572ATIVIDADES DE DESTAQUECriado em 1937, como Seção de Protozoologia, o atual Departamento de Protozoologiapossui dois Laboratórios que desenvolvem pesquisas sobre leishmaniose, doença deChagas, toxoplasmose e Biologia de tripanosomatídeos.Dentre as pesquisas conduzidas pela equipe do Laboratório de Imunomodulação em2002, destacam-se as que visam desenvolver vacinas para o controle da leishmaniosevisceral canina. Os projetos que apresentaram resultados promissores no modelo murino,este ano, serão expandidos, em 2003, para o cão. Neles, serão testadas vacinas brutas eantígenos recombinantes, bem como as cooperações já estabelecidas para odesenvolvimento desta linha de pesquisa.Dentre os trabalhos publicados, em 2002, destacou-se o realizado em colaboração como Departamento de Bioquímica da Universidade Federal de Juiz de Fora sobre acaracterização de uma ATPase apirase na fração de membrana de promastigotas deLeishmania amazonensis. O assunto foi base de uma tese de doutorado do Laboratório egerou um trabalho que foi capa da revista Parasitology este ano.Cooperação científica relevante foi mantida pela equipe coordenada pelospesquisadores Sylvio Celso Gonçalves da Costa e Katia da Silva Calabrese com o Dr.Philippe Lagrange, chefe do Serviço de Microbiologia do Hôpital Saint-Louis de Paris,França. Destacou-se também a colaboração mantida com o Dr. Renato Mortara, chefe dadisciplina de parasitologia do Departamento de Microbiologia, Imunologia e Parasitologia- UNIFESP.Igualmente relevante foi a cooperação entre as equipes da Dra. Maria Regina ReisAmendoeira e a do Dr. Sérgio O. Angel, de Buenos Aires, Argentina, e a do Dr. AlbertoFachado, de Havana, Cuba, aluno de doutorado do IOC, e ainda com a Dra. Joseli Lannes-Vieira, do Departamento de Imunologia, visando à criação de possíveis vacinas gênicascontra o Toxoplasma gondii, utilizando diferentes estratégias. De uma dessas estratégiasresultou a mistura pcDNA3-ROP2+pcDNA3-SAG1/P30 que induz proteção inclusivecontra a infecção com a cepa altamente virulenta não cistogênica RH (Fachado et al.,Vaccine 21:27-35, 2003), tema da tese de doutorado de Fachado, defendida em novembro.Do Laboratório de Biologia de Tripanosomatídeos, que integra diversas áreas doconhecimento, destaca-se, a partir deste ano, o estudo da parasitologia como marcadorde saúde ambiental.MissãoRealizar pesquisasbásicas e aplicadasna área daProtozoologiaMédica e Veterinária,visando a melhoriadas condições dasaúde e do progressosocial e econômicoda população.109

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Equipe AdministrativaCelso Costa Dias - Ensino Médio - Técnico 1Edna Vicente de Araújo - Ensino Médio - Técnico 1ProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoImunomodulação 6 4 8 2 0 14 0 0 1 4Biologia de Tripanossomatídeos 2 6 0 1 0 18 0 0 1 0TOTAIS* 8 10 8 3 0 32 0 0 2 4* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE BIOLOGIA DETRIPANOSSOMATÍDEOSMissãoAna Maria Jansen FrankenE-mail: jansen@ioc.fiocruz.brEstudar a ecologia, os fatores de risco e a dinâmica dos ciclos de transmissão deTripanosomatídeos de mamíferos entre seus reservatórios silvestres e domésticos.Microscopiaeletrônica devarreduramostrando asalteraçõesmorfológicas deformastripomastigotas doT. cruzi (cepa Y)tratadas pelaactinomicina D. Arigidez do flageloestá assinalada.Equipe Técnico-CientíficaAna Maria Jansen - Pós-Doutor - Pesquisador TitularAdriana de Oliveira Queiroz - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjMaria Felipe Pereira Bravo - Especialização - Tecnologista SêniorValquíria Trajano de Menezes - Mestre - Técnico 3Alcidinéia Ivo - Ensino Médio - Técnico 3Carlos Alberto Ardé Ruiz - Curso Técnico Profissionalizante - Técnico 3Catarina Andrea Chaves de Araújo - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCHeitor Miraglia Herrera - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCLeidi Maira Herrera - Especialização - Aluna de doutorado BP/IOCRafael Veríssimo Monteiro - Mestre - Aluno do doutorado BP/IOCNatália Silva Lemelle - Ensino Médio - Curso de EspecializaçãoLeonardo Bustamante de Luna Dias - Graduação - Entomologia/IOCAndré Luiz Rodrigues Roque - Graduação - Iniciação Científica - FaperjRodolfo Miranda Silva - Graduação - Iniciação Científica - PibicTatiana Pádua T.de Freitas - Graduação - Institut Conservation International do BrasilGraziele Azevedo Maitan - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqGabriela Gomes Couto - Ensino Médio - Bolsista PECAndressa La Pasta de Sousa - Ensino Médio - Estágio CurricularLuciana de Oliveira Valadão - Ensino Médio - Estágio CurricularRachel Alves Marins Amaral - Ensino Médio - Estágio CurricularSamanta Cristina das Chagas Xavier - Mestre - RPAAna Paula Santos de Pinho - Mestre - CoopserviceAmarildo Areas Sias - Ensino Fundamental - CootramJuari Moreira - Ensino Médio - CootramMarcos dos Santos Lima - Ensino Médio - CootramPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEcologia dos ciclos de transmissão de Tripanossomatídeos de mamíferos nas diferentesregiões fitogeográficas.110

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]llllllA infecção de Leontophitecus rosalia por Trypanosoma cruzi em diferentes fragmentos florestais:a importância da co-infecção parasitária como fator de modulação da morbidade da infecção.A ecologia da paisagem, dinâmica dos agroecossistemas e complexos ecopatogênicos; adefinição do risco ecológico no caso da Tripanossomíase Americana.A ecologia dos ciclos de transmissão do Trypanosoma cruzi em primatas neotropicais numaárea endêmica na Caatinga do Piauí, Brasil.O estudo comparativo da resposta imune humoral e celular de hospedeiros mamíferosinfectados com Trypanosoma cruzi (Didelphis marsupialis e Thrichomys apereoides).Leishmaniose Visceral Americana no Rio de Janeiro e a necessidade da reavaliação do papeldo cão como reservatório.Tripanossomatídeos de mamíferos: organização social e finalização.A Parasitologia como ferramenta do estudo da medicina ambiental: o modelo Tripanosoma.llllDiagnóstico e monitoramento da saúde humana e animal no pantanal como modelo deavaliação da eficiência de corredores ecológicos.Ecologia dos ciclos de transmissão de Trypanosoma evansi no Pantanal do Mato Grosso.Avaliação da heterogeneidade biológica e molecular de isolados de Trypanosoma evansi quecirculam no Pantanal do Mato Grosso.Diagnóstico e tipagem molecular de Trypanosoma evansi a partir da região ITS.PublicaçõesArtigos IndexadosTesel Herrera HM, Alessi AC, Marques LC, Santana A, Aquino LT, Menezes F, Moraes M,Machado RZ 2002. Experimental Trypanosoma evansi infection in South American coati(Nasua nasua): hematological, biochemical and histopathological changes. Acta Trop 81:203-210.l Santos SS, Cupolillo E, Junqueira A, Coura JR, Jansen AM, Sturm NR, Campbell DA,Fernandes O 2002. The genetic diversity of Brazilian Trypanosoma cruzi isolates and thephylogenetic positioning of zymodeme 3, based on the internal transcribed spacer of theribosomal gene. Ann Trop Med Parasitol 96: 755-764.l Gomes DC, Alegrio LV, Lima MEF, Leon LL, Araújo CAC 2002. Synthetic derivatives ofcurcumin and their activity against Leishmania amazonensis. Arzneimittel Forschung DrugResearch 52: 120-124.l Araújo CAC, Mello CB, Jansen AM 2002. Trypanosoma cruzi I and Trypanosoma cruzi II:recognition of sugar structures by Arachis hypogaea (peanut agglutinin) lectin. J Parasitol 88:582-586.l Monteiro RV, Vianna MRC, Araújo EB, Verona TCS, Fedullo CE, Luzes LP. 2002. Serialclinical, colpo-cytological and endocrinological evaluations of Cerdocyon thous bitchesfrom the Rio de Janeiro zoo. Braz J Vet R An Sci 39: 93-96.l Lilenbaum W, Monteiro RV, Ristow P, Fráguas S, Cardoso VS, Fedullo LPL 2002.Leptospirosis antibodies in mammals from Rio de Janeiro Zoo, Brazil. Research inVeterinary Science 73: 319-321.lMenezes VT 2002. Caracterização biológica e molecular dos isolados deTrypanosoma evansioriundos do Pantanal Matogrossense. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Aspecto da medulaóssea decamundongoinfectado peloT. cruzi (cepa Y).A microscopiaeletrônica detransmissão em (a)sugereapresentação deantígenos e em (b)mostra a formaçãode policarion.111[ protozoologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DEIMUNOMODULAÇÃOMissãoKátia da Silva CalabreseE-mail: calabresekatia@hotmail.comGerar conhecimentos básicos na área de biologia celular e imunoparasitologia com ênfase naimunidade celular em infecções nos modelos de parasitos.Histopatologia dofígado decamundongosBALB/C atímico,infectado com acepa CL do T. cruzi.Observa-se umaausência completade infiltradoinflamatório.Vacinação comfração flagelar deLeishmania(Leishmania) chagasifacilita a infecçãode camundongosheterozigotosinfectador porpromastigotas naorelha. Janelamostracamundongocontrole somenteinfectado.Equipe Técnico-CientíficaKátia da Silva Calabrese - Doutor - Pesquisador AssociadoSylvio Celso Gonçalves da Costa - Doutor - Pesquisador TitularMaria Regina Reis Amendoeira - Doutor - Pesquisador TitularWilson Jacinto Silva de Souza - Doutor - Pesquisador TitularJoão Carlos de Araújo Carreira - Doutor - Pesquisador AdjuntoIsabel Cristina Volpini da Silva e Silva - Graduação - Pesquisador TitularTânia Zaverucha do Valle - Mestre - Tecnologista - EnspCeleste da Silva Freitas de Souza - Mestre - Técnico 1Rosa Maria Cavalcanti - Especialização - Técnico 3Maria Belizarina de Farias Neta - Graduação - Técnico 3Alzenir Conceição Furtado - Graduação - CoopserviceLuciana Freitas Pereira - Ensino Médio - CoopserviceRegiane Trigueiro Vicente - Graduação - CoopserviceTatiana da Costa - Graduação - CoopserviceThiago Vicente de Araújo - Ensino Fundamental - CoopserviceVerônica Gonçalves Mendes - Graduação - CoopserviceAna Lúcia Abreu Silva - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCAna Luiza Alves Rosa Osório - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCCarla de Almeida Cardozo - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCJuliana Hipolito Pessotti - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCRosana Alves Martorelli - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCSônia Maria Neumann Cupolilo - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCAlberto Francisco Fachado Carvajales - Especialização - Aluno de doutorado BP/IOCCleide Aparecida Queiroz Sobral - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCGlória Maria Trindade Pinto - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOCKátia Carneiro de Paula - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCLuiz Geraldo de Carvalho Letayf - Graduação - Aluno de mestrado BP/IOCNaide Silva Barbosa - Especialização - Aluna de mestrado Doenças Parasitárias/UNIGCamila Souza Lemos - Graduação - Iniciação Cientifica - PibicLaura Cristina Frazão Pereira - Graduação - Iniciação Científica - PibicVeruska Silva Fonseca - Graduação - Iniciação CientificaMaria Rosa Carneiro Gonçalves - Graduação - Aluna de especialização BP/IOCLeandro Batista das Neves - Técnico Profissionalizante - Estágio Curricular- BP/IOCSabrina Haddad Lopes - Ensino Médio - Estágio curricularPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaImunomodulação e infecções por Tripanossomatídeos.l Indução de imunidade celular por formas não infectivas do Trypanosoma cruzi.l Imunopatologia da infecção na doença de Chagas experimental.l Estudo do comportamento de uma cepa de Leishmania amazonensis em animaisimunocomprometidos e a ação de imunoterapia.l Imunopatologia da leishmaniose.l Imunopatologia da doença de Chagas em camundongos BCG imunes.l Vacinação murina com antígenos de L. amazonensis em associação com BCG na leishmanioseexperimental.l O timo na doença de Chagas experimental.Imunologia, soroepidemiologia e imunoproteção das leishmanioses, tripanosomiasis etoxoplasmose.l Cinética dos mastócitos na pata e linfonodo poplíteo de diversas cepas de camundongosinfectados experimentalmente com Leishmania amazonensis.112

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllllComportamento de cepas de Leishmania chagasi em meios de cultura.Vacinas de DNA contra o Toxoplasma gondii: construções, teste de imunogenicidade,caracterização da resposta imune e teste de proteção.Prevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em populações indígenas brasileiras comdiferentes graus de aculturação - Aspectos epidemiológicos.Interação entre deficiência imunitária em parasitoses em mamíferos utilizando o Toxoplasmagondii como modelo experimental.Clonagem e expressão, em músculo de camundongos Balb/c de uma biblioteca genômica deToxoplasma gondii. Avaliação da resposta imune humoral e celular específica aos antígenosexpressados.Estudo de protozooses no hospedeiro imunocomprometido.l Modulação da resposta imune por drogas imunossupressoras (ciclofosfamida e ciclosporinaA) na doença de Chagas.PublicaçõesArtigos Indexadosl Coimbra ES, Gonçalves da Costa SC, Corte-Real S, De Freitas FGR, Durão AC, SouzaCSF, Silva-Santos MI, Vasconcelos EG 2002. Characterization and cytochemicallocalization of an ATP diphosphohydrolase from Leishmania amazonensis promastigote.Parasitol 124: 137-143.l Gonçalves da Costa SC, Calabrese KS, Zaverucha do Valle T, Lagrange PH 2002.Trypanosoma cruzi: infection patterns in intact and athymic mice of susceptible andresistant genotypes. Histol Histopathol 17: 837-844.l Spalding SM, Amendoeira MRR, Coelho JMC, Angel SO 2002. Otimização da reação depolimerase em cadeia para detecção de Toxoplasma gondii em sangue venoso e placenta degestantes. J Bras Patol Med Lab 38: 105-110.l Ribeiro CS, Carneiro K, Ross CA, Menezes RL, Engelender S 2002. Synphilin-1 isdevelopement localized to synaptic terminals and its association with synaptic vesicles ismodulated by a-synuclein. J Biol Chem 277: 23927-23933.Tesesl Osório ALAR 2002. Poliformismo genético de Trypanosoma (Duttonella) vivax no pantanalbrasileiro e caracterização antigênicas e ultra-estrutural de suas frações subcelulares. Tese dedoutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Souza CSF 2002. Um modelo murino para infecção subcutânea com Leishmania (Leishmania)chagasi: aspectos clínico, parasitológico histopatológico e imunológico. Tese de doutorado,Instituto Oswaldo Cruz - Fiocruz, Rio de Janeiro.l Cupolilo SMN 2002. Reinfecção por Leishmania (L.) amazonensis no modelo murino: umestudo histopatológico e imunohistoquímico. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Fachado AF 2002. Desenvolvimento de preparações vacinais de DNA do Toxoplasma gondii eavaliação da resposta imune protetora. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz,Rio de Janeiro.l Sobral CAQ 2002. Prevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em populações indígenasbrasileiras com diferentes graus de aculturação - aspectos epidemiológicos. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.113[ protozoologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002ULTRA-ESTRUTURAE BIOLOGIACELULARMissãoGerarconhecimentosbásicos embiologia,imunobiologia eultra-estruturacelular de parasitasde importânciamédico-veterináriae sua relação comhospedeiros, comosubsídio de novasestratégias emimunodiagnósticoe quimioterapia.TÂNIA CREMONINI DE ARAÚJO JORGEE-mail: taniaaj@ioc.fiocruz.brPavilhão Carlos Chagas, térreoTel.: 21 - 2598-4330 Fax: 21 - 2260-4434ATIVIDADES DE DESTAQUEEm dezembro, o Departamento de Ultra-Estrutura e Biologia Celular (DUBC)completou 25 anos de atividade, período em que acumulou inestimável patrimônio emrecursos humanos com competência e capacitação técnico-científica singulares.Ao longo de 2002, os 17 pesquisadores doutores dos três laboratórios do DUBC,orientaram mais de 51 alunos (38 pós-graduandos e 13 de iniciação científica). Seis tesesforam concluídas – 5 de mestrado e uma de doutorado – dentre os 11 e 17 alunos,respectivamente, que seguem desenvolvendo suas teses de mestrado e doutorado noDepartamento.Destaque especial para o II Workshop do Departamento realizado em dezembro. Eventofestivo, mas profundamente reflexivo, sobre a história do Departamento, das pessoas quea construíram e do orgulho que o corpo de pesquisadores, técnicos e estudantes a elevinculados têm dessa trajetória. Uma publicação registrará o evento, durante o qual foianunciada a implantação do projeto, inédito no setor Saúde: Coleção Digital de ImagemBiológica do DUBC – Biodigital – a ser financiado pelo CNPq.Destaque para a publicação de cinco capítulos de livro e de 41 artigos publicados ouaceitos em periódicos indexados de alto impacto, como Trends in Immunology e Journal ofMedical Chemistry, entre outros. Publicada nas Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, a revisãosobre Quimioterapia da doença de Chagas, de autoria da Dra. Solange de Castro em coautoriacom o Dr. José Rodrigues Coura, é considerada referência obrigatória no campo.O Departamento consolidou, em 2002, as comissões internas de biossegurança e bioética,bem como implantou o setor de Experimentação Animal e Cardiologia Experimental,rigorosamente adequado às normas em vigor e assegurando qualidade no trabalholaboratorial e de experimentação animal. A pesquisa do DUBC manteve a cooperaçãotécnica com dezenas de outros grupos no âmbito da Fiocruz e de outras instituiçõesnacionais e estrangeiras.Destaque ainda para o programa de cooperação e financiamento com a Petrobrás e aBioamazônia (Associação Brasileira para o Uso Sustentável da Biodiversidade daAmazônia), que implantou no Laboratório de Biologia Celular o Setor de InovaçõesMicrobiológicas, com identificação de potenciais biocidas vegetais para aplicação naindústria do petróleo e na saúde.114

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]ProdutividadeLaboratóriosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoUltra-Estrutura Celular 7 9 6 2 0 53 0 0 4 1Biologia Celular 8 13 7 2 0 33 0 5 0 0Biologia Celular de Microrganismos 3 4 2 1 0 11 0 0 1 0TOTAIS* 18 26 15 5 0 97 0 5 5 1* A totalização quantifica artigos que tem co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DEBIOLOGIA CELULARMissãoSolange Lisboa de CastroE-mail: slcastro@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisas ligadas à interação T. cruzi - hospedeiro in vivo, quimioterapia experimentalda doença de Chagas, estratégias de controle de biofilmes bacterianos em biocorrosão eeducação em biologia celular.Equipe Técnico-CientíficaTânia Cremonini de Araújo-Jorge - Doutor - Pesquisador TitularSolange Lisboa de Castro - Doutor - Pesquisador TitularMaria de Nazaré Correia Soeiro - Doutor - Pesquisador AdjuntoAndrea Henriques-Pons - Doutor - Pesquisador AdjuntoVinícius Cotta de Almeida - Doutor - Pesquisador AdjuntoClaudia Mara L. M.Coutinho - Doutor - Pesquisador Adjunto - UFFMauricio Roberto M. P.da Luz - Doutor - Pesquisador Adjunto - CNPqJudith Tibisay Molina - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjMarcelo Meuser Batista - Ensino Médio - TécnicoNilda Maria Brittes Leal - Graduação - Tecnologista - CenpesAngélica Borges Silveira - Graduação - Tecnologista - CenpesAndrea Pereira de Souza - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCAndreia Pires Dantas - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCBianca Perdigão Olivieri - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCElen Mello de Souza - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCMariana Caldas Waghabi - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCMaurício Magalhães de Paiva - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCRicardo Mattos Santa-Rita - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCDenise da Gama Jaén Batista - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCGabriel Melo de Oliveira - Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCMárcia Correa Bessa - Graduação -Aluna de mestrado BCM/IOCTania da Silveira Cardona - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCEdna M. Dalcol Vieira - Graduação - Aluna de especialização/IOCMaria Noêmia dos S. Moresche - Graduação - Aluna de especialização/IOCMaria Tereza P. de Carvalho - Graduação - Aluna de especialização/IOCNewton Bonfim Nonato - Graduação - Aluno de especialização/IOCOrmenzina C. Ricciardone - Graduação - Aluna de especialização/IOCSandra Fagundes Lima - Graduação - Aluna de especialização/IOCSandra Helena C. S. Grein - Graduação - Aluna de especialização/IOCVânia Lígia Braz - Graduação - Aluna de especialização/IOCFátima Cristina Mendes Magalhães - Graduação - Tecnologista - CNPq /CTPetroMicroscopiaeletrônica detransmissãode formaepimastigota deTrypanosoma cruzi.[ ultra-estrutura e biologia celular]115

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Lucia Maria Ballester Gil - Graduação - CoopserviceMaria Aparecida de Oliveira - Graduação - CootramFloricena de Aquino Lopes - Ensino Médio - Aluna de especialização/IOCIzabel Cristina N. Araújo - Ensino Médio - Aluna de especialização/IOCAlexandre Henrique de Oliveira - Ensino Médio - Técnico - CenpesCristiane França da Silva - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicCristiane Ribeiro de Sousa - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqJorge Carlos Santos de Oliveira - Ensino Médio - Técnico - CNPq/CTPetroKelly Salomão - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicRubem F. S. Mena Barreto - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicWanderson Baptista - Ensino Médio - Técnico - CNPqPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia da inflamação, de citotoxicidade e de adesão celular.llllllllllllMecanismos de apoptose na infecção e na miocardite chagásica.Papel de alfa-macroglobulinas na resistência à infecção por Trypanosoma cruzi.Receptores de cardiomiócitos envolvidos no reconhecimento de Trypanosoma cruzi- célulahospedeira.Ensaios in vitro de células citotóxicas e cardiomiócitos.Imunobiologia da doença de Chagas humana.Mecanismo de reparo (fibrose) na cardiopatia chagásica.Doença de Chagas em animais deficientes em vias citotóxicas.Marcadores enzimáticos da miocardiopatia chagásica.Bem estar animal e bioética: parâmetros clínicos e laboratoriais da miocardite chagásica emcamundongos.Desenvolvimento de camundongos transgênicos com vetores BAC.Adesão de bactérias em substratos.Bactérias em rochas de reservatórios petrolíferos.Micrografiaeletrônica detransmissão dacistognese detoxoplasmagondii em célulasmuscularesesqueléticas,in vitro.Novas estratégias e agentes para controle de protozoários e bactérias.llllllSuplementação nutricional com selênio para doença de Chagas.Novos agentes quimioterapêuticos para doença de Chagas.Novos agentes quimioterapêuticos para Leishmaniose.Anticorpos naturais e terapia com imunoglobulinas na doença de Chagas.Prospecção de produtos naturais com atividade biocida.Desorganização de biofilmes por agentes químicos.Divulgação e educação em biologia celular e doença de Chagas.lllllEstratégias e materiais para ensino de biologia celular.Representações e concepções na escola.Os saberes dos pacientes chagásicos.Coleção digital de imagem biológica.Formação de professores e tecnologias educacionais.PublicaçõesArtigos Indexadosl De Souza AO, Hemerly FP, Busollo AC, Melo PS, Machado GMC, Miranda CC, Santa-Rita RM, Haun M, Leon LL, Sato DN, De Castro SL, Duran N 2002. 3-[4'-Bromo-(1,1'-Biphenyl)-4-yl]-N, N-Dimethyl-3-(2-Thienyl)-2-Propen-1-Amine: synthesis, cytotoxicity,and leishmanicidal, trypanocidal and antimycobacterial activities. J Antimicrob Chem 50:629-637.l Coura JR, De Castro SL 2002. A critical review on chagas disease chemotherapy.Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 3-24.l Neves-Pinto C, Malta VRS, Pinto MCFR, Santos RHA, De Castro SL, Pinto AV 2002.A Trypanocidal Phenazine derived from Beta-Lapachone. J Med Chem 45: 2112-2115.l Olivieri BP, Cotta-De-Almeida V, Araújo-Jorge TC 2002. Benznidazole treatmentfollowing acute Trypanosoma cruzi infection triggers CD8+ T-cell expansion and promotesresistance to reinfection. Antimicrob Agents Chem 46: 3790-3796.l Soeiro MNC, Mota RA, Batista DGJ, Meirelles MNL 2002. Endocytic pathway in mousecardiac cells. Cell Structure and Function 27: 469-478.l Henriques-Pons A, Oliveira GM, Paiva MM, Corrêa AFS, Batista MM, Bisaggio RC, Liu116

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]CC, Cotta-De-Almeida V, Coutinho CM, Persechini PM, Araújo-Jorge TC 2002. Evidencefor a perforin-mediated mechanism controlling cardiac inflammation in Trypanosomacruzi infection. Intern J Experim Pathol 83: 67-79.l Araújo-Jorge TC, Waghabi MC, Hasslocher-Moreno AM, Xavier SS, Higuchi Md Mde L,Keramidas M, Bailly S, Feige JJ 2002. Implication of transforming growth factor-beta1 inchagas disease myocardiopathy. J Infect Dis 186: 1823-1828.l Waghabi MC, Coutinho CMLM, Soeiro MNC, Pereira MCS, Feige JJ, Keramidas M,Cosson A, Minoprio P, Van Leuven F, Araujo-Jorge TC 2002. Increased Trypanosoma cruziinvasion and heart fibrosis associated with high transforming growth factor beta levels inmice deficient in Alpha(2)-macroglobulin. Infect Immun 70: 5115-5123.l Savino W, Mendes-da-Cruz DA, Silva JS, Dardenne M, Cotta-de-Almeida V 2002.Intrathymic T-cell migration: a combinatorial interplay of extracellular matrix andchemokines? Trends Immunol 23: 305-313.l Rivera MT, De Souza AP, Moreno AHM, Xavier SS, Gomes JAS, Rocha MOC, Correa-Oliveira R, Neve J, Vanderpas J, Araujo-Jorge TC 2002. Progressive Chagas’cardiomyopathy is associated with low selenium levels. Am J Trop Med Hyg 66: 706-712.l Soeiro MNC, Mota RA, Batista DGJ, Pereira MCS, Meirelles MNL 2002. Trypanosoma cruziinfection impairs the endocytosis of zymosan A by cardiomyocytes. Pathobiology 70: 69-75.l Souza AP, Oliveira GM, Nève J, Vanderpas J, Pirmez C, De Castro SL, Araújo-Jorge TC,Rivera MT 2002. Trypanosoma cruzi: host selenium deficiency leads to higher mortalitybut similar parasitemia in mice. Experim Parasitol 101: 193-199.l Paiva CN, Pyrrho AS, Ribeiro LJ, Gonçalves R, Costa DA, Araújo-Jorge TC, Soares MB,Gattass CR 2002. Trypanosoma cruzi: requirements for induction and maintenance ofprotective immunity conferred by immunization. Experim Parasitol 102: 89-98.MissãoLABORATÓRIO DE BIOLOGIA CELULAR DEMICRORGANISMOSMaurílio José SoaresE-mail: maurilio@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa e formar pessoal na área de biologia celular e ultra-estrutura de protozoáriostripanosomatídeos e de insetos vetores.Microscopiaeletrônica detransmissão deformapromastigota deleishmania (L)amazonensis.Equipe Técnico-CientíficaMaurílio José Soares - Doutor - Pesquisador TitularBeatriz Gomez Brazil - Doutor - Pesquisador Visitante - CNPqJoel Antônio de Oliveira - Mestre - Pesquisador Visitante - CNPqCarolina Nascimento Spiegel - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCCibele Baptista - Especialização - Aluna de mestrado BCM/IOCJosé Raimundo Corrêa - Especialização - Aluno de mestrado BCM/IOCRosane Moreira Silva de Meirelles - Especialização - Aluna de doutorado BCM/IOCDanielle Nogueira de Almeida - Graduação - Iniciação Científica - PibicMarcos Meirelles dos Reis - Graduação - Iniciação Científica - PibicRodrigo da Silva Oliveira - Graduação - Iniciação Científica - PibicDébora de Abreu Varela - Técnico Profissionalizante - RPAMaria de Lourdes Pereira de Almeida - Graduação - CoopservicePrincipais Linhas e Projetos de PesquisaBiologia celular e ultra-estrutura de protozoários tripanosomatídeos e seus insetos vetores.l Biologia celular de tripanosomatídeos.l Biologia celular de insetos vetores.PublicaçõesArtigos Indexadosl Spiegel CN, Brazil RP, Soares MJ 2002. Ultrastructure of male sex pheromone glands inabdominal tergites of five Lutzomyia sandfly species (Diptera: Psychodidae). ArthropodStructure & Development 30: 219-227.[ ultra-estrutura e biologia celular]117

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002l Gonçalves AR, Soares MJ, De Souza W, DaMatta R 2002. Ultrastructural alterations andgrowth inhibition of Trypanosoma cruzi and Leishmania major induced by Bothrops jararacavenom. Parasitol Res 88: 598-602.l Corrêa AFS, Andrade LR, Soares MJ 2002. Elemental composition of acidocalcisomes ofTrypanosoma cruzi bloodstream trypomastigote forms. Parasitol Res 88: 875-880.l Monnerat AT, Machado MP, Vale BS, Soares MJ, Lima JBP, Lenzi HL, Valle D 2002.Anopheles albitarsis embryogenesis: morphological identification of major events. Mem InstOswaldo Cruz 97: 589-596.Tesel Baptista C 2002. Caracterização morfológica e bioquímica de protozoários Tripanosomatídeos dogênero Endotrypanum isolados de Flebotomíneos e preguiças da região Amazônica. Dissertaçãode mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DEULTRA-ESTRUTURA CELULAR118Maria de Nazareth S. Leal de MeirellesE-mail: meirelle@ioc.fiocruz.brMissãoRealizar pesquisa in vivo e in vitro, gerando conhecimentos nas áreas de biologia celular emolecular durante a interação parasita-célula hospedeira com ênfase em análises ultraestruturais.Equipe Técnico-CientíficaMaria de Nazareth Silveira Leal de Meirelles - Doutor - Pesquisador TitularHelene Santos Barbosa - Doutor - Pesquisador TitularMaria Adelaide do Vale Matta - Doutor - Pesquisador TitularSuzana Côrte-Real Faria - Doutor - Pesquisador TitularMirian Claudia de Souza Pereira - Doutor -Pesquisador AssociadoRenato Porrozzi de Almeida - Doutor - Pesquisador AdjuntoValéria Pereira Nacife - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjDayse Teixeira Silva - Mestre - TécnicoLevi Marques Silva - Graduação - Tecnologista PlenoRenata Cristina Airano - Graduação - TecnologistaRenata Soares Dias de Souza - Graduação - TécnicoAlanderson da Rocha Nogueira - Ensino Médio - TécnicoJosé Lopes de Faria - Técnico Profissionalizante - TécnicoAlexandre Felip Silva Corrêa - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCAna Cristina Nogueira de Melo - Mestre - Aluna de doutorado Microbiologia/UFRJClaudia Magalhães Calvet - Mestre - Aluna de doutorado BP/IOCErick Vaz Guimarães – Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCLuciana Lopes de A. R.Garzoni - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCMaria Lúcia Vieira Moreno - Mestre - Aluna de doutorado BCM/IOCRoberto Tedesco - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCWagner Baetas da Cruz - Mestre - Aluno de doutorado BCM/IOCMarialice da Fonseca Ferreira da Silva - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCPriscila de Faria Pinto - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCRenata Mendonça Rodrigues - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCTatiana Galvão de Melo - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCRenata Correia Hespanhol - Graduação - Aluna de mestrado UFRJDanielle da Silva Almeida - Graduação - RPACamila Barreto Guerra - Ensino Médio - Especialização IOCFrancisco Odencio R. de O. Júnior - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicJuliana Dias Costa - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqKarla de Avelar Mota - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicMariana Acquarone de Sá Lopes - Ensino Médio - Iniciação Científica - PibicRenata Alves Mota - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqCarlos Eduardo Pereira Velloso - Ensino Médio - Apoio Técnico - FaperjAderbal Alexandre Alves - Técnico - RPA

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Generval Luciano Batista - Técnico de Pesquisa - Apoio Técnico/CNPqBruno Ávila - Graduação - CoopserviceSonia Maria Farias - Ensino Médio - CoopserviceMarcio Antonio da Silva - Ensino Fundamental - CootramSonia Regina Saraiva da Cruz - Ensino Fundamental - FeneisPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaIdentificação de proteínas e glicoconjugados envolvidos na invasão e diferenciação do T.cruzi em células musculares cardíacas para aplicação em testes de imunodiagnóstico equimioterápicos.l Estudos de moléculas envolvidas no reconhecimento Trypanosoma cruzi-cardiomiócito: suainteração com o complexo integrinas - proteínas de adesão focal citoesqueleto.l Estudo da participação de matrix extracelular e proteoglicanos no reconhecimentoTrypanosoma cruzi-cardiomiócito: sua interação com integrinas e proteínas de adesão focal.l Proteínas e glicoconjugados envolvidos na invasão do Trypanosoma cruzi em células muscularescardíacas.l Glicoconjugados e proteases envolvidos na invasão da célula hospedeira pelo Trypanosomacruzi: estudo químico, imunológico por microscopia eletrônica analítica.l Studies of the behavior of wild type and mutant tc52 parasites of T. cruzi during the invasion anddifferentiation process in macrophages and cardiomyocytes.l Estudo bioquímico, imunológico e ultra-estrutural da interação: cardiomiócito-Trypanosomacruzi.l Caracterizar a via endocítica de fase fluida e mediada por receptor em cardiomiócitoinfectado pelo Trypanosoma cruzi.Estudar a biologia celular na interação de protozoários parasitas em células de mamíferos.l Interação leishmania-fibroblasto: estudo de moléculas (receptor-ligante).l Estudo de células de cultura primária do sistema nervoso central de camundongos recémnatosfrente à infecção por protozoários.l Citoquímica ultra-estrutural e endocitose em cistos tissulares de Toxoplasma gondii e aspectosde cistogênese na célula muscular esquelética, in vitro.l Aspectos ultra-estruturais e citoquímicos do destino intracelular de taquizoítas de Toxoplasmagondii em células musculares esqueléticas, in vitro.l Aspectos da interação do Toxoplasma gondii em células musculares esqueléticas: análisecitoquímica e imunocitoquímica ultra-estruturais, por vídeo microscopia e teste de ação deprodutos naturais.l Estudos dos mecanismos de endocitose e da via endocítica do Toxoplasma gondii.l Toxoplasma gondii-células musculares esqueléticas: cistogênese in vitro, mecanismosmoleculares da invasão e destino intracelular do parasita, e teste da ação de drogas.l Estudo da interação entre taquizoítos de Toxoplasma gondii e células endoteliais humanasativadas com interferon gama.l Coleção digital de imagem biológica para educação científica na era pós-genoma: acervo debiologia celular e molecular.l Invasão e desenvolvimento do Plasmodium em cultura de célula.l Determinantes de resistência a drogas e leveduras – estudos com Plasmodium.Pesquisa em doenças urbanas e emergentes para gerar conhecimentos básicos em biologiacelular, imunologia e fisiologia em malária, leishmaniose e hanseníase.l Caracterização de proteínas de baixo peso molecular de formas amastigotas de Leishmaniaamazonensis para estudos imunológicos.l Moléculas envolvidas na infecção de cardiomiócitos por Trypanosoma cruzi: estudobioquímico, imunológico e ultra-estrutural.l Estudo da invasão e do desenvolvimento de esporozoítas de Plasmodium sp. em cultura decélulas, visando à implantação de modelo experimental para teste de quimioterápicos.l Apoio intra e extra-institucional de consultoria em análises ultra-estruturais de células eparasitas.l Estudo in vitro e in vivo da produção de mediadores no processo inflamatório de lesões deLeishmania amazonensis.l Estudo da interação de tripanosomatídeos supostamente monoxenos (Crithidia deanei eHerpetomonas roitmani) com fibroblastos de derme humana e de camundongo.[ ultra-estrutura e biologia celular]119

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PublicaçõesArtigos Indexadosl Stumbo AC, Barbosa HS, Carvalho TMU, Porto LC, Carvalho L 2002. Anionic sites,fucose residues and class I human Leukocyte antigen fate during interaction ofToxoplasma gondii with Endothelial cells. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 517-522.l Coimbra ES, Gonçalves-da-Costa SC, Côrte-Real S, De Freitas FGR, Durão AC, SouzaCSF, Silva-Santos MI, Vasconcelos EG 2002. Characterization and Cytochemicallocalization of an ATP Diphosphohydrolase from Leishmania amazonensis Promastigotes.Parasitology 124: 137-143.l Beatriz MBA, Barbosa HS, Jurberg J, Galvão C, Carcavallo RU 2002. Comparativeultrastructural analysis of the Antennae of Triatoma guazu and Triatoma jurbergi(Hemiptera: Reduviidae) during the Nymphal stage development. J Med Entomol 39: 705-715.l Riccio EKP, Neves Jr I, Banic DM, Côrte-Real S, Alecrim MG, Morgado M, Daniel-RibeiroCT, Ferreira-da-Cruz MF 2002. Cryopreservation of peripheral blood mononuclear cellsdoes not significantly affect the levels of spontaneous apoptosis after 24-h culture.Cryobiology 45: 127-134.l Jurberg J, Beatriz MBA, Galvão C, Rocha DS, Barbosa HS, Carcavallo RU 2002. Descriçãodos ovos e dos cinco estádios ninfais de Triatoma jurbergi Carcavallo, Galvão & Lent, 1998vistos através de microscopia óptica e eletrônica de varredura (Hemiptera, Reduviidae).Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 209-216.l Soeiro MNC, Mota RA, Batista DGJ, Meirelles MNL 2002. Endocytic pathway in mousecardiac cells. Cell Structure and Function 27: 469-478.l Waghabi MC, Coutinho CMLM, Soeiro MNC, Pereira MCS, Feige JJ, Keramidas M,Cosson A, Minoprio P, Van Leuven F, Araujo-Jorge TC 2002. Increased Trypanosoma cruziinvasion and heart fibrosis associated with high transforming growth factor beta levels inmice deficient in Alpha(2)-Macroglobulin. Infect Immun 70: 5115-5123.l Amaral VF, Teva A, Oliveira-Neto MP, Silva AJ, Pereira MS, Cupolillo E, Porrozzi R,Coutinho SG, Pirmez C, Beverley SM, Grimaldi G Jr 2002. Study of the safety,immunogenicity and efficacy of attenuated and killed Leishmania (Leishmania) majorvaccines in a Rhesus monkey (Macaca mulatta) model of the human disease. Mem InstOswaldo Cruz 97: 1041-1048.l Soeiro MNC, Mota RA, Batista DGJ, Pereira MCS, Meirelles MNL 2002. Trypanosoma cruziinfection impairs the Endocytosis of Zymosan A by Cardiomyocytes. Pathobiology 70: 69-75.Tesesl Moreno MLV 2002. Caracterização de antígenos de forma amastigotas de lesão e de cultura deLeishmania amazonensis: um estudo bioquímico, imunológico e imunocitoquímico ultraestrutural.Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Calvet CM 2002. Trypanosoma cruzi-cardiomiócito: análise de moléculas envolvidas noreconhecimento celular e expressão de componentes de matriz extracelular durante a doença deChagas experimental. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Guimarães EV 2002. Citoquímica ultra-estrutural e endocitose em cistos tissulares deToxoplasma gondii e aspectos da cistogênese na célula muscular esquelética, in vitro.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Baetas da Cruz W 2002. Infecção da microglia por Leishmania (L) amazonensis: modulação peladexametaxona. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Rodrigues RM 2002. Aspectos ultra-estruturais e citoquímicos do destino intracelular detaquizoítos de Toxoplasma gondii em células musculares esqueléticas, in vitro. Dissertação demestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.120

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]VIROLOGIAHERMANN GONÇALVES SCHATZMAYRE-mail: hermann@ioc.fiocruz.brPavilhão Rocha Lima, 5° andar, sala 515Tel.: 21 - 2598-4274 Fax: 21 - 2270-6397ATIVIDADES DE DESTAQUEO Departamento de Virologia é constituído por oito laboratórios e três núcleos e atuana grande maioria das viroses importantes para a saúde humana no país, tanto em aspectosbásicos como no desenvolvimento de tecnologias avançadas de diagnóstico e no estudolaboratorial de surtos e epidemias de doenças virais. A demanda por serviços em virologiae o surgimento de novos vírus e novas linhas de pesquisa são crescentes, em conseqüênciade fatores sociais como o crescimento demográfico e a urbanização desordenada, quefavorecem a expansão de viroses e seus vetores e de fatores biológicos como as modificaçõesevolutivas que sofrem os vírus.Em 2002 o Departamento de Virologia continuou suas linhas de pesquisa emepidemiologia molecular de flavivírus - dengue e febre amarela - através da análisemolecular de amostras isoladas em especial na região sudeste. A infecção do sistemanervoso central por flavivírus foi estudada em casos clínicos. Foram igualmente expandidasas linhas de pesquisa sobre a competência de vetores de dengue e febre amarela, emcolaboração com o Departamento de Entomologia, bem como a avaliação de kits dediagnóstico desenvolvidos em conjunto com Bio-Manguinhos.Em relação às hepatites virais (Laboratórios de Hepatites Virais, Virologia Molecular eDesenvolvimento Tecnológico) foram continuados os estudos sobre a variabilidade genéticae antigênica do vírus B e GB, bem como estudos básicos sobre os vírus TTV, isoladosoriginalmente de pacientes com quadros de hepatite. A vigilância epidemiológica dashepatites virais no estado do Rio de Janeiro foi ampliada através de nosso Grupo deAtendimento a Hepatites, com cerca de 2.000 pacientes atendidos em 2002 e de um grupomulticêntrico de avaliação de hepatites virais, em expansão para todo o estado. Técnicasmoleculares de diagnóstico das hepatites foram expandidas e aplicadas em convênioscom o SUS, também na formação de pessoal. Completou-se uma avaliação da respostaimunológica para vacina de hepatite B produzida no país, bem como se implantou projetode pesquisa sobre casos agudos de hepatite C e a sua resposta imunológica.Nas hepatites de transmissão oral, A e E, foram estudados aspectos epidemiológicos eo desenvolvimento e avaliação de métodos de diagnóstico. Uma linha de pesquisa emvirologia de água dirigido para hepatite A, foi avaliada com vistas a ser reimplantada em2003 no Departamento, o qual foi pioneiro no país.No Laboratório de Enterovírus se mantiveram as linhas de pesquisa sobre agentesvirais causadores de paralisia flácida pólio e não-pólio e meningites, em aspectos dediagnóstico avançado e epidemiologia molecular. Foram igualmente estudadas infecçõespelo enterovírus-71, como agente de paralisias flácidas. O laboratório colaborou aindanos estudos de epidemiologia molecular com outros laboratórios do departamento.O laboratório de nível de segurança NB-3 em fase final de construção, abrigará linhasde pesquisa em rickettsioses e hantaviroses, a partir de 2003 e estudos sorológicosrealizados em 2002 pelo Núcleo de Rickettsioses e Hantaviroses, que ocupará o LaboratórioMissãoDesenvolverpesquisas básicas eaplicadas, bemcomo tecnologiasavançadas emdoenças virais queconstituam agravosimportantes sobrea populaçãobrasileira.121

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002NB-3, confirmaram a importância destas infecções presentes no sudeste e sul do país,com casos humanos e sua presença em ácaros e roedores silvestres.No Laboratório de Ultra-estrutura Viral foram desenvolvidos projetos em morfogênesedo vírus dengue em células de inseto e em macrófagos e a citopatologia de infecçõesexperimentais do vírus HCV em primatas nacionais. O modelo animal do vírus dengueem camundongo continuou sendo estudado, ao nível de ultra-estrutura e histoquímico,em colaboração com o Departamento de Patologia. O laboratório colaborou com a UFRJem projetos sobre quimeras virais.O Laboratório de Vírus Respiratório e Sarampo manteve sua linha de monitoramentodestas infecções em particular estudos antigênicos e moleculares em influenza, RSV eadenovírus. O laboratório participou ativamente dos programas de epidemiologia etransmissão e erradicação do sarampo e da rubéola, neste último estudando gestantesincluídas em programas de vacinação .O Núcleo de Retrovírus continuou sua linha de pesquisa sobre a variabilidade genomicae a resistência a drogas em população pediátrica, em colaboração com o IFF e apadronização de método de pesquisa em leite humano, dos vírus HIV e HTLV. Pacientescom HIV em fase de expressão clínica, estão sendo estudados em relação à co-infecçãopelo vírus HCV.No Laboratório de Virologia Comparada mantiveram-se as linhas de pesquisa emagentes de diarréia humana, em particular a epidemiologia molecular de rotavirus, temacom implicação direta no controle destas infecções no país, em particular a possívelintrodução no país de vacinas contra este agente. Estudaram-se ainda infecções deastrovirus e citomegalia, além de um projeto sobre parvovírus canino.O Núcleo de Imunologia Viral manteve suas linhas de pesquisa na resposta imunitáriaem pacientes com dengue, com a caracterização da participação de células do sistemaimune, em particular a interação vírus-macrófagos. O Núcleo participou ainda do estudoda resposta imune em infecções pelo HCV e na análise da ação de produtos naturaiscomo anti-virais e imunomoduladores, em colaboração com Far-Manguinhos.Todos os laboratórios e núcleos do Departamento de Virologia mantiveram intensointercâmbio científíco com muitas universidades de pesquisa, no Brasil e no exterior, bemcomo através de seus oito centros de referência e laboratórios colaboradores, umaparticipação direta nos programas de controle de viroses do Ministério da Saúde e daOPAS/ OMS.Equipe Técnico-Administrativa e CientíficaHeliana Santos Cordeiro - Especialização - Analista em C&TCarmen Cristina de Paula - Ensino Médio - Assistente em C&TLucilea Diogo Bastos - Ensino Médio - Técnico de PesquisaRobson Oliveira de Souza - Ensino Fundamental - Técnico 1Luiz Carlos F. de Azevedo - Ensino Médio - Técnico 2Sandra Ramos Quintela - Ensino Médio - Técnico 3Waldir Lavatori - Ensino Médio - Técnico 3Denilde Ferreira Santana de Souza - Especialização - RPAMarcia Regina de J. Santos Ferreira - Ensino Médio - RPASilvio Correa Pinho Junior - Ensino Médio - FeneisAna Lúcia Bastos de Miranda - Ensino Médio - CootramEleoneide Ferreira dos Santos - Ensino Fundamental - CootramPetronila da Silva Meireles - Ensino Fundamental - Cootram122

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]ProdutividadeLaboratórios/NúcleosNúmero Artigos Capítulos Orientação de Alunosde Indexados Não-Indexados Resumos Livros de Mestrado DoutoradoPesq. Publicados Aceitos Publicados AceitosLivros Concluído ConcluídoVirologia Molecular 4 5 6 0 0 14 0 0 0 1Desenvolvimento Tecnológico em Virologia 3 9 0 0 0 14 0 2 2 0Virologia Comparada 3 7 5 1 0 20 0 0 1 2Hepatites Virais 5 7 3 0 0 18 0 2 1 1Núcleo de Hantaviroses e Rickettsioses 1 3 0 1 0 3 0 1 0 0Núcleo de Retrovírus 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0Ultra-estrutura Viral 3 2 1 0 8 8 0 0 1 0Enterovírus 1 4 0 0 0 3 0 1 3 0Flavivírus 4 11 0 2 0 17 0 0 1 1Núcleo de Imunologia Viral 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0Vírus Respiratórios e Sarampo 2 4 9 0 0 6 0 0 0 1TOTAIS* 29 53 24 6 8 103 0 6 10 6* A totalização quantifica artigos que têm co-autoria de dois ou mais laboratórios.LABORATÓRIO DE DESENVOLVIMENTOTECNOLÓGICO EM VIROLOGIAMissãoAna Maria Coimbra GasparE-mail: amgaspar@ioc.fiocruz.brEstudar aspectos epidemiológicos, moleculares e imunopatológicos dos vírus que causamhepatites de transmissão entérica A e E e desenvolver imunobiológicos para diagnóstico dashepatites virais, principalmente das hepatites transmitidas pelos vírus A, E e B.Equipe Técnico-CientíficaAna Maria Coimbra Gaspar - Doutor - Pesquisador TitularMarcelo Alves Pinto - Doutor - Pesquisador AdjuntoClaudia Lamarca Vitral - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjCleber Ferreira Genuíno - Especialização - TecnologistaLiliane Monteiro de Morais - Mestre - Tecnologista - FaperjMessias da Silva - Especialização - TécnicoJosé Ennes - Graduação - TécnicoLivia Melo Villar - Mestre - Aluna de doutorado IOCVanessa de Paula Salete - Mestre - Aluna de doutorado CNPqDébora Regina L. dos Santos - Graduação - Aluna de mestrado CNPqLuciane Almeida Amado - Ensino Médio - Pibic - CNPqKarla Maria Macedo - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqRenata Aloise - Ensino Médio - Iniciação Científica - CNPqPriscila Cardim - Ensino Médio - Pibic - CNPqSimone Caldas Tevês - Ensino MédioPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudos epidemiológicos, moleculares das hepatites de transmissão entéricas A e E.l Desenvolvimento de metodologias para detecção do vírus da hepatite A em amostras ambientais.123[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002llDetecção e caracterização molecular do vírus da hepatite A utilizando saliva como amostraclínica.Hepatite E: desenvolvimento de metodologia de diagnóstico e investigação epidemiológicada infecção.Desenvolvimento de imunobiológicos para hepatites virais.l Caracterização do antígeno de superfície do vírus da hepatite B (HBsAg) e de anticorposmonoclonais (anti-HBs) para melhoramento dos insumos para diagnóstico da hepatite B.Estudos imunopatológicos das hepatites virais A e C.l Padronização de técnicas de detecção do genoma do vírus da hepatite C (HCV-RNA) embiópsias hepáticas como diagnóstico complementar da hepatite C.l Imunopatologia das hepatites fulminantes.PublicaçõesArtigos Indexadosl Santos DCM, Souto FJD, Santos DRL, Vitral CL 2002. Seroepidemiological markers ofenterically transmitted viral hepatitis A and E in a community located in the North areaof Rio de Janeiro, RJ. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 637-640.l Teles SA, Martins RMB, Gomes SA, Gaspar AMC, Araújo NM, Souza KP, Carneiro MAS,Yoshida CFT 2002. Hepatitis B virus transmission in Brazilian hemodialysis units:serological and molecular follow-up. J Med Virol 68: 41-49.l Villar LM, Costa MCE, Paula VS, Gaspar AMC 2002. Hepatitis A outbreak in a publicschool in Rio de Janeiro, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 301-305.l Paula VS, Baptista ML, Lampe E, Niel C, Gaspar AMC 2002. Characterization of hepatitisA virus isolates from subgenotypes IA and IB in Rio de Janeiro, Brazil. J Med Virol 66: 22-27.l Ximenes LLL, Gaspar AMC, Doro ACC, Mercadante LA, Ginuino CF,Yoshida CFT2002.Viral hepatitis markers in antepartum and postpartum women in Rio de Janeiro,Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 204-204.l Villar LM, De Paula VS, Gaspar AMC 2002. Seasonal variation of hepatitis A virusinfection in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Rev Inst Med Trop São Paulo 44: 289-292.l Assis SB, Souto FJ, Fontes CJD, Gaspar AMC 2002. Prevalence of hepatitis A and E virusinfection in school children of an Amazonian municipality in Mato Grosso State. Rev SocBras Med Trop 35: 155-158.l Souto FJD, Fontes CJF, Gaspar AMC 2002. Relation between hepatitis B carrier status anantibody against synthetic Plasmodium falciparum erythrocyte surface (pf 155-RESA)antigen. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 197-198.l Pinto MA, Marchevsky RS, Baptista ML, Machado MP, Vitral CL, Kubelka C, PissurnoJW, França MS, Schatzmayr HG, Gaspar AMC 2002. Experimental hepatitis A virus(HAV) infection in Callithrix jacchus: early detection of HAV antigen and viral fate. ExpToxic Pathol 53: 1-7.Tesesl Villar LM 2002. Estudo molecular de isolados epidemiológicos de um surto ocorrido em umaescola pública em Paracambi, Rio de Janeiro. Tese de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Morais LM 2002. Estudo epidemiológico descritivo da infecção pelo vírus da hepatite A napopulação de um orfanato da cidade do Rio de Janeiro e análise molecular das amostras de vírus.Tese de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Prêmiol Carlos Roberto Rúbio de Iniciação Científica e Pesquisa, 2º lugar, concedido a Lívia de MeloVillar, Luciane Almeida Amado, Vanessa de Paula Salete e Ana Maria Coimbra Gaspardurante a realização do V Encontro Regional de Biomedicina, com o trabalho Diagnóstico dashepatites A e B em amostras de saliva: é possível a utilização destas amostras para detecção deanticorpos?124

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEENTEROVÍRUSMissãoPesquisar, diagnosticar, caracterizar a nível genômico e desenvolver técnicas moleculares,visando o estudo dos agentes virais envolvidos em síndromes do sistema nervoso central, comênfase em paralisias flácidas agudas e meningites virais.Equipe Técnico-CientíficaEdson Elias da Silva - Pós-doutor - Pesquisador TitularEliane Veiga da Costa - Mestre - TecnologistaSérgio Pereira Monteiro - Mestre - TecnologistaSilas de Souza Oliveira - Especialização - TecnologistaCátia Grégio - Mestre - Aluna de doutorado Vigilância Sanitária/ INCQSÉrika de Almeida Klann - Graduação - Aluno de mestrado BP/IOCFernando Neto Tavares - Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCGina Perez - Graduação - Aluna de mestrado Vigilância Sanitária/INCQSJuliana Rivello Azevedo - Graduação - Aluno de mestrado BCM/IOCRenata da Silva Leal - Graduação - Bolsista PAPMichele C. S. Cortinovis - Graduação - FunasaRafaela Monteiro Gil Tanus - Graduação - FunasaBianca Torres Ciambarella - Técnico ProfissionalizanteMichele Carvalho Murta - Técnico Profissionalizante - FunasaPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaPoliomielite.l Vigilância das paralisias flácidas agudas.Enterovírus não-polio.l Caracterização molecular de enterovírus.Edson Elias da SilvaE-mail: edson@ioc.fiocruz.brPublicaçõesArtigos Indexadosl Gomes ML, Oliveira MJ, Castro M, da Silva EE 2002. Neutralization antibodies toEnterovírus 71 in Belém – Pará. Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 147-150.l Santos AP, Costa EE, Souza MC, da Silva EE 2002. RT-PCR based analysis of cell culturenegative stools samples from poliomyelitis suspected cases. J Clin Virol 23: 149-152.l Miagostovich MP, Santos FB, Simone TS, Costa EV, Filippis AM, Schatzmayr HG,Nogueira RM 2002. Genetic characterization of dengue virus type 3 isolated in the Stateof Rio de Janeiro, 2001. Braz J Med Biol Res 35: 869-872.l Filippis AM, Nogueira RM, Schatzmayr HG, Tavares DS, Jabor AV, Diniz SCM, OliveiraJC, Moreira E, Miagostovich MP, Costa EV, Galler R 2002. Outbreak of Jaundice andhemorrhagic fever in the Southeast of Brazil in 2001. Detection and molecularcharacterization of yellow fever virus. J Med Virol 68: 620-627.Tesesl Blal CA 2002. Análise filogenética de isolados de echovírus sorotipo 13 relacionados a quadros deparalisias flácidas agudas no Brasil, Peru e Bolívia. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Melo MMM 2002. Identificação molecular de enterovírus não-pólio isolados de casos deparalisias flácidas agudas na Região Nordeste do Brasil. Dissertação de mestrado. InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz. Rio de Janeiro.l Castro CMO 2002. Enterovírus 71 no Estado do Pará: estudo molecular e soroepidemiológico.Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.125[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DEFLAVIVÍRUSMissãoRita Maria Ribeiro NogueiraE-mail: rita@ioc.fiocruz.brDesenvolver pesquisas e realizar a caracterização molecular de amostras de vírus de dengueisoladas no país, incluindo o papel de vetores e atuar como centro de referência noesclarecimento de epidemias e na epidemiologia de dengue e febre amarela.Partúcula de vírusdengueEquipe Técnico-CientíficaRita Maria Ribeiro Nogueira - Doutor - Pesquisador TitularHermann G. Schatzmayr - Doutor - Pesquisador TitularAna Maria Bispo de Filippis - Doutor - Pesquisador AssociadoMarize Pereira Miagostovich - Doutor - Pesquisador AssociadoEliane Saraiva Machado de Araújo - Especialização - Tecnologista PlenoFlávia Barreto dos Santos - Doutor - Tecnologista PlenoJosé da Costa Farias Filho - Ensino Médio - TécnicoJosé de Carvalho Filho - Graduação - Técnico 3Thatiane Santos de Simone - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOCFlávia Ramos Guimarães - Graduação - Iniciação Científica - CNPqTúlio Machado Fumian - Graduação - Iniciação Científica - CNPqMaria Aparecida de Oliveira - Ensino Fundamental - FeneisJaqueline Bastos de Miranda - Ensino Médio - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEpidemiologia molecular dos vírus dengue.l Estudos moleculares sobre amostras de vírus dengue isolados no Brasil.Métodos moleculares de diagnóstico de flavivírus.l Desenvolvimento e aplicação de métodos moleculares de diagnóstico laboratorial porflavivírus: dengue e febre amarela.PublicaçõesArtigos Indexadosl Santos FB dos, Miagostovich MP, Nogueira RMR, Edgil D, Schatzmayr HG, Riley LW,Harris E 2002. Complete Nucleotide Sequence Analysis of a Brazilian dengue virus type 2Strain. Mem Inst Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro 97(7): 991-995.l Nogueira RMR, Filippis AMB de, Coelho JCO, Sequeira PC de, Schatzmayr HG, PaivaFG, Ramos AMO, Miagostovich MP 2002. Dengue virus in Central Nervous System(CNS) in Brazil. Southeast Asian J Trop Med Hyg 33(1) 68-71.l Oliveira RL de, Honório NA, Castro MG de, Schatzmayr HG, Miagostovich MP, AlvesJCR, Silva WC, Leite PJ, Nogueira RMR 2002. Dengue virus type 3 isolation from Aedesaegypti in the municipality of Nova Iguaçu, State of Rio de Janeiro. Mem Inst OswaldoCruz 97(6): 799-800.l Miagostovich MP, Santos FB dos, Simone TS de, Costa EV, Filippis AMB de, SchatzmayrHG, Nogueira RMR 2002. Genetic characterization of dengue virus type 3 isolated in theState of Rio de Janeiro. Braz J Med Biol Res 35(8): 869-872.l Filippis AMB de, Nogueira RMR, Schatzmayr HG, Tavares D dos S, Jabour AV, Dinis SM,Oliveira JC, Moreira E, Miagostovich MP, Costa EV da, Galler R 2002. Outbreak ofjaundice and haemorrhagic fever in the Southeast of Brazil in 2001: detection andmolecular characterization of yellow fever virus. J Med Virol 68: 620-627.l Oliveira, RL de, Vazeille M, Filippis AMB de, Failloux AB 2002. Oral susceptibility toyellow fever virus of Ae. aegypti from Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97(3) 437-439.l Schatzmayr HG, Filippis AMB de, Friedrich F, Leal M da LF 2002. Erradicação dapoliomielite no Brasil: a contribuição da Fundação Oswaldo Cruz. Hist Ciênc SaúdeManguinhos 9(1):11-24.l Johnson BW, Chambers TV, Filippis AMB de, Vilarinhos PTR, Resende MC, Macoris Mde LG, Miller BR 2002. Vector competence of Brazilian Aedes aegypti and Aedes albopictus126

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]lllfor a Brazilian yellow fever virus isolate. Trans R Soc Trop Med Hyg 96: 611-613.Simonetti SR, Schatzmayr HG, Barth OM, Simonetti JP 2002. Detection of hepatitis Bvirus antigens in paraffin-embedded liver specimens from the Amazon region. Mem InstOswaldo Cruz 97(1):105-107.Pinto MA, Marchevski RS, Baptista MC, Pelajo Machado M, França MS, Lima MAV,Vitral CL, PissunoSW, Schatzmayr HG, Gaspar AMC 2002. Experimental HAV infectionin Callithrix jacchus: early detection of HAVAg and viral fate. Exp Tox Path 53: 413-420.Nogueira RMR, Miagostovich MP, Schatzmayr HG 2002. Dengue viruses in Brazil.Dengue Bulletin 96:77-83.Tesesl Filippis AMB 2002. Febre amarela no Brasil: métodos moleculares de detecção viral,caracterização genotípica, imunidade e susceptibilidade oral do vetor urbano. Tese dedoutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Simonetti SRR 2002. Variabilidade genômica e resistência aos antirretrovirais em populaçãopediátrica. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DEHEPATITES VIRAISMissãoClara Fumiko Tachibana YoshidaE-mail: yoshida@ioc.fiocruz.brEstudar a biologia molecular, epidemiologia, imunodiagnóstico e controle das hepatites virais eatuar como centro de referência em estudos epidemiológicos importantes para a saúde pública.Equipe Técnico-CientíficaClara Fumiko Tachibana Yoshida - Doutor - Pesquisador TitularElisabeth Lampe - Doutor - Pesquisador AdjuntoMárcia Leite Baptista - Doutor - Pesquisador AdjuntoHusten da Silva Carvalho - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjMárcia Paschoal do Espírito Santo - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjCleber Ferreira Genuíno - Graduação - Tecnologista SêniorLuiz Antônio Chilelli Mercadante - Graduação - Tecnologista SêniorMaria de Lourdes Aguiar Oliveira - Mestre - Tecnologista SêniorJaqueline Mendes de Oliveira - Doutor - Tecnologista PlenoLia Laura Lewis X. de Souza Rodrigues - Mestre - Tecnologista PlenoJucimara Correa da Silva - Graduação - Técnico 2Juliana Custódio Miguel - Graduação - Técnico - FunasaLucy Dalva Almeida da Silva - Graduação - Técnico 3Messias da Silva - Graduação - Técnico 3Adilson José de Almeida - Graduação - Aluno de mestrado BP/IOCSabrina Alberti N. de Oliveira - Graduação - Aluna de mestrado - CNPqGustavo Henrique N. Grimmer Davis - Graduação - PibicCarlos Eduardo Reis de Azevedo - Ensino Médio - Bolsista PAPMarcleanne Ferreira da Silva - Ensino Médio - Estágio CurricularJoão Francisco Amorim - Ensino FundamentalNailma Rosário da Silva - Ensino Médio - CoopserviceWagner Moura Rangel - Ensino Médio - CoopserviceAndréia Gonçalves - Graduação - Iniciação Científica - PibicRodrigo Montarroyos Côrtes - Graduação - Iniciação Científica - CNPqElisângela Ferreira da Silva - Ensino Médio - RPAMaria Lúcia Pires da Silva - Graduação - RPARosane Vieira de Oliveira - Ensino Médio - RPAVivian da Costa Faria - Graduação - Bolsista PAPPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaVigilância epidemiológica das hepatites virais.l Perfil epidemiológico e clínico das hepatites virais agudas e crônicas atendidas no Centro de127[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002llAtendimento ao Diagnóstico das Hepatites Virais.Estudo multicêntrico para a avaliação das infecções pelo HIV e hepatites virais em usuáriosde drogas do Rio de Janeiro - Ano III.Padronização de técnicas moleculares para o diagnóstico das hepatites B e C. Aplicação noacompanhamento e tratamento da doença.Biologia molecular do vírus da hepatite C (HCV).l Clonagem e expressão das proteínas Core, NS3, NS4 e NS5 do vírus da hepatite C: estudos desua aplicabilidade em testes de diagnósticos e na produção de anticorpos imunizantes - Ano I.l Trombocitopenia associada ao HCV: correlação com genótipo viral, achados medulares eidentificação viral nas plaquetas - Ano I.l Variabilidade genética de diferentes cepas do vírus da hepatite C isoladas no Brasil e Argentina- Ano II.Programas de imunizações e resposta imunológica ao HCV.l Avaliação da imunogenicidade e segurança de vacina recombinante Butang contra a hepatiteB em população de recém-nascidos e crianças - Ano II.l Identificação de casos agudos de infecção pelo vírus da hepatite C e a avaliação da suaresposta imunológica mediada por células - Ano II.Garantia e controle de qualidade.l Avaliação da performance do teste rápido Determine HBsAg/Abbott.l Sistema de avaliação externa da qualidade em sorologia para as unidades hemoterápicas.PublicaçõesArtigos Indexadosl Aguiar JI, Souza JA, Aguiar ES, Oliveira JM, Lemos ERS, Yoshida CFT 2002. Lowprevalence of hepatitis B and C in non-Amazonian indigenous population. Braz J Inf Dis6: 269-270.l Oliveira LA, Martins RMB, Carneiro MAS, Teles AS, Silva AS, Cardoso DDP, Lampe E,Yoshida CFT 2002. Prevalence and genotypes of GB virus C/ hepatitis G virus amongblood donors in Central Brazil. Mem Int Oswaldo Cruz 97: 953-957.l Barbosa AP, Martins RMB, Teles AS, Silva AS, Oliveira JM, Yoshida CFT 2002. Prevalenceof hepatitis C virus infection among hemophiliacs in Central Brazil. Mem Inst OswaldoCruz 97: 643-644.l Lewis-Ximenez LL, Gaspar AMC, D’oro ACFC, Mercadante LAC, Ginuino CF, YoshidaCFT. 2002. Viral hepatitis markers in antepartum and postpartum women in Rio deJaneiro. Mem Inst Oswaldo Cruz 97:203-204.l Paula VS de, Baptista ML, Lampe E, Niel C, Gaspar AMC 2002. Characterization ofhepatitis A virus isolates from subgenotypes 1A and 1B in Rio de Janeiro, Brazil. J MedVirol 66:22-27.l Lewis-Ximenez LL, Ó KMR, Ginuino CF, Silva JC, Schatzmayr HG, Yoshida CFT 2002.Risk factors for hepatitis B virus infection in Rio de Janeiro, Brazil. BMC Public Health 22:26-27.l Pinto MA, Marchevsky RS, Baptista ML, Lima MAV, Pelajo-Machado M, Vitral CL,Kubelka CF, Pissurno JW, França MS, Schatzmayr HG, Gaspar AMC 2002. ExperimentalHAV infection in Callithrix jacchus, early detection of HAV-AG and vital fate. Exp ToxPath 53:1-7.Tesesl Telles AS 2002. Estudo da transmissão nasocomial do vírus da hepatite B e avaliação dasoroconversão à vacina recombinate EUVAX B na população de hemodiálise de Goiânia -Goiás.Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Vilar LM 2002. Estudo molecular de isolados do vírus da hepatite A e aspectos epidemiológicosde um surto ocorrido em uma escola pública em Paracambi. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.128

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]LABORATÓRIO DEULTRA-ESTRUTURA VIRALMissãoOrtrud M. Barth SchatzmayrE-mail: ombarth@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisas e formar recursos humanos sobre morfologia, estruturas e morfogênese devírus de impacto na saúde humana.Equipe Técnico-CientíficaOrtrud M. Barth Schatzmayr - Doutor - Pesquisador TitularSelma Majerowicz - Mestre - Pesquisador AssociadoChristopher Grief - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjÂngela Teixeira Pinhão - Especialização - Tecnologista SêniorLuzia Monteiro de Castro Côrtes - Mestre - Tecnologista SêniorJúlia Silva Ramos - Ensino Médio - Técnico 3Marciano Viana Paes - Mestre - Aluno de doutorado - CapesDebora Ferreira Barreto - Graduação - Aluna de mestrado - CapesAline Vilas Boas Vianna - Ensino Médio - Apoio Técnico - FaperjRenata Cristina Airano - Graduação - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaMorfogênese dos vírus do dengue.l Caracterização das proteínas virais de isolamentos brasileiros dos vírus do dengue.l Cultivo de macrófagos isolados de camundongos infectados com o vírus dengue.l Cultivo de hepatócitos isolados de camundongos infectados com o vírus dengue.Citopatologia do vírus da hepatite C.l Estudos ultra-estruturais sobre o efeito do vírus da hepatite C em tecidos de animais(Macacos rhesus) infectados experimentalmente.Estudos histopatológicos e citológicos de tecidos de órgãos de camundongos infectadosexperimentalmente com vírus da dengue.l Patologia geral da infecção.l Cerebelo, fígado, pulmão e baço.l Recuperação do vírus dengue-2 de tecidos de camundongos experimentalmente infectadosem linhagem de células de mosquito C6/36.l Viremia por dengue-2 e transaminases em camundongos infectados.PublicaçõesArtigos Indexadosl Simonetti SRR, Schatzmayr HG, Barth OM, Simonetti JP 2002. Detection of hepatitis Bvirus antigens in paraffin-embedded liver specimens from the Amazon region, Brazil.Mem Inst Oswaldo Cruz 97(1): 105-107.l Oliveira BCEPD, Liberto MIM, Barth OM, Cabral MC 2002. Construction of yellowfever-influenza A chimeric viral particles. J Virol Methods 106: 185-196.TeselDe Castro Côrtes LM 2002. Caracterização das proteínas estruturais do vírus dengue, isoladosbrasileiros, sorotipo 1 (DEN-1) e sorotipo 2 (DEN-2). Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.129[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002LABORATÓRIO DEVIROLOGIA COMPARADAMissãoJosé Paulo Gagliardi LeiteE-mail: jgpleite@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa básica e aplicada e atividades de ensino em estudos comparativos de vírusresponsáveis pela etiologia das gastroenterites agudas por outros importantes agravos para asaúde pública e para a sanidade animal.Equipe Técnico-CientíficaJosé Paulo Gagliardi Leite - Doutor - Pesquisador TitularAna Maria Viana Pinto - Mestre - Pesquisador Visitante - UFFPhyllis C. Romijin - Pós-Doutor - PesagroAlexandre Madi Fialho - Graduação - Tecnologista SêniorMônica Simões Rocha Ferreira - Especialização - Tecnologista PlenoFrancisca Alves Pereira dos Santos - Ensino Médio - Técnico de LaboratórioJosé Enes Gomes de Souza - Graduação - Técnico em LaboratórioRosane Maria Santos de Assis - Graduação - Técnico de LaboratórioMarilda Maria Santos Almeida - Especialização - AssistenteAlexandre da Costa Linhares - Mestre - Aluno de doutorado BP/IOCIrene trigueiros Araújo - Mestre - Aluna doutorado BCM/IOCJoana D’ Arc Pereira Mascarenhas - Mestre - Aluna doutorado BP/IOCJoeler Vargas Dantas Junior - Mestre - Aluno doutorado VS/INCQSLiliana Cruz Spano - Mestre - Aluna doutorado BMC/IOCMárcia Cristina Ribeiro Andrade - Mestre - Aluna doutorado BP/IOCYvone Gabbay Mendes - Mestre - Aluna de doutorado - BP/IOCEdson Pereira Filho - Especialização - Aluno mestrado BP/IOCViviane Quintão Simonard de Miranda - Graduação - Aluna mestrado CNPqBruna de Paula Fonseca e Fonseca - Graduação - Iniciação Científica - CNPqDaniela Bergamin de Oliveira - Graduação - Estágio Curricular - UELJuliana Bragazzi Cunha - Graduação - Iniciação Científica - CNPqLucimar Lima Martins - Graduação - Iniciação Científica - UFFVera Pires Ferreira Rocha - Graduação - Iniciação Científica - PibicGilmar de Mattos Alcântara - Ensino Médio - CootramPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaVírus da família Herpesviridae.l Implementação de metodologias moleculares para o diagnóstico diferencial do vírus rábicode Herpesvírus bovino em casos de desordens neurológicas em bovinos no Estado do Rio deJaneiro.Gastroenterites de etiologia viral.l Implementação de metodologias moleculares para a detecção e caracterização de astrovírus ecalicivírus em casos de gastroenterite aguda.l Diarréia infantil: epidemiologia ambiental e molecular e repercussões no desenvolvimentofísico e mental.l Centro regional de referência.PublicaçõesArtigos Indexadosl Spano LC, Vargas PRM, Ribeiro FS, Leite JPG, Nascimento JP 2002. Cytomegalovirus inhuman abortion in Espírito Santo, Brazil. J Clin Virol 25(2): S173-S178.l Mascarenhas JDP, Linhares AC, Gabbay YB, Leite JPG 2002. Detection andcharacterization of rotavirus G and P types from children participating in rotavirusvaccine trial in Belém, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 97(1): 113-117.l Mascarenhas JDP, Leite JPG, Gabbay YB, Almeida MI, Linhares A 2002. Tetravalenterhesus- human rotavirus vaccine (RRV-TV) in Belém, Brazil: efficacy against prevailing Pand G genotypes. J Trop Ped 48(5): 300-302.130

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]l Araújo IT, Assis RMS, Rocha M, Galvão M, Cruz CM, Ferreira MSR, Fialho AM, Leite JPG2002. Rotavirus strain diversity in Rio de Janeiro, Brazil: characterization of VP4 and VP7genotypes in hospitalized children. J Trop Ped 48(4): 214-218.l Mascarenhas JD, Linhares AC, Gabbay YB, Freitas RB, Oliveira CS, Monteiro TAF,Linhares AC 2002. Rotavirus G serotypes and P ( ), G genotypes identified in cases ofreinfection among children participating in a trial (RRV-TV), in Belém, Brazil. J Trop Ped48(2): 93-97.l Cardoso DDP, Fiaccadori FS, Souza MBLD, Martins RMB, Leite JPG 2002. Detection andgenotyping for astroviruses from children with acute gastroenteritis from Goiânia, Góias,Brazil. Med Sci Monit 8(9): 624-628.l Linhares AC, Mascarenhas JDP, Gusmão RHP, Gabbay YB, Fialho AM, Leite JPG 2002.Neonatal rotavirus infection in Belem, Northern, Brazil: Nosocomial transmission of a P(6) G2 strain. J Med Virol 67(3): 418-426.Tesesl Linhares AC 2002. Vacina contra rotavírus em Belém, Pará: bases epidemiológicas, inocuidade,imunogenicidade e eficácia. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.l Spano LC 2002. Citomegalovírus em abortamento humano: diagnóstico de processo infecciosopor sorologia e detecção direta de antígenos e de ácido nucléico virais. Tese de doutorado,Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.l Costa AP 2002. Caracterização genômica de parvovírus canino e detecção de virus RNA de fitadupla segmentado em casos de gastroenterite em cães. Dissertação de mestrado, InstitutoOswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.LABORATÓRIO DEVIROLOGIA MOLECULARSelma de Andrade GomesE-mail: selma@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver pesquisa básica e estratégica em tópicos de virologia molecular para o estudo dovírus da hepatite B e novos vírus humanos associados a doenças hepáticas.Equipe Técnico-CientíficaSelma de Andrade Gomes - Doutor - Pesquisador TitularChristian Maurice Gabriel Niel - Doutor - Pesquisador TitularEneida Santos de Almeida - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjLeonardo Diniz Mendes - Mestre - Pesquisador Visitante - FaperjNatália Motta de Araújo - Mestre - TecnologistaJuciara Corrêa da Silva - Ensino Médio - Técnico 3Michel Vergne Felix Sucupira - Graduação - Aluno de mestrado - CNPqSylvie Devalle - Graduação - Aluna de mestrado - CNPqFranciso Campello A Mello - Graduação - Iniciação Científica - CNPqMárcio Cataldo Gomes da Silva - Graduação - Iniciação Científica - CNPqTatiane Roberta Barcelos de Carvalho - Graduação - RPAPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaEstudos moleculares do vírus da hepatite B.l Variabilidade genética e antigênica dos vírus da hepatite B.l Vacinas recombinantes e quimeras do vírus da hepatite B e da hepatite C.l Caracterização do antígeno de superficie do vírus da hepatite B e de anticorpos monoclonaisutilizando eletroforese 2D e seqüenciamento protéico: aplicação da tecnologia proteômicapara o melhoramento dos insumos para diagnóstico e profilaxia da hepatite B.Epidemiologia molecular de novos vírus humanos associados a doenças hepáticas.l Vírus TTV e TLMV.131[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PublicaçõesArtigos IndexadoslllllTeselde Paula V, Baptista ML, Lampe E, Niel C, Gaspar AMC 2002. Characterization ofhepatitis A virus isolated from subgenotypes IA and IB in Rio de Janeiro, Brazil. J MedVirol 66:22-27.Niel C, Gomes SA 2002. TT virus infection in Brazilian Amazon Indians and comparisonwith non-indian subjects. Vox Sanguinis 82: 162-162.Saback FL, Gomes SA, Niel C 2002. High frequency of mixed TT virus infections inhealthy adults and children detected by a simplified heteroduplex mobility assay. J VirolMethods 101: 117-125.Teles SA, Martins RM, Gomes SA, Gaspar AM, Araújo NM, Souza KP, Carneiro MAYoshida CF 2002. Hepatitis B virus transmission in Brazilian hemodialysis units:serological and molecular follow-up. J Med Virol 68: 41-49.Vasconcelos HCF, Cataldo M, Niel C 2002. Mixed infections of adults and children withmultiple TTV-like mini virus isolated. J Med Virol 68:291-298.Vasconcelos HCFF 2002. Prevalência e diversidade genética dos novos vírus humanos TTV eTLMV em Florianópolis, Santa Catarina. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Prêmiol Um dos melhores alunos do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica -Pibic,concedido a Francisco Campello do Amaral Mello pelo Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz.LABORATÓRIO DE VÍRUSRESPIRATÓRIO E SARAMPOMarilda Agudo Mendonça Teixeira de SiqueiraE-mail: mmsiq@ioc.fiocruz.br132MissãoRealizar pesquisas relacionadas à biologia de vírus respiratórios, sarampo, rubéola e varicela,implantar novas técnicas aplicadas ao diagnóstico destes vírus, bem como atuar como Centro deReferência para influenza e doenças exantemáticas.Equipe Técnico-CientíficaMarilda Agudo Mendonça Teixeira de Siqueia - Doutor - Pesquisador TitularSilvana Augusta Rodrigues Portes - Mestre - Pesquisador AdjuntoClovis Jose Pascarelli Souza - Mestre - Tecnologista SêniorMurilo Martins Krawczuk - Especialização - Tecnologista SêniorFernando Couto Motta - Mestre - Tecnologista PlenoJalusy Maria Bezerra de Almeida - Ensino Médio - Técnico 2Daise de Almeida Ferreira - Ensino Médio - Técnico 3Tania da Silva Andrade - Ensino Médio - Técnico 3Rosângela Castro Silva - Mestre - Aluna de doutorado UFBAAna Kely Lugon - Graduação - Aluna de mestradoBernardo Oliveira Loureiro - Graduação - Aluno de mestradoAline Santos Lima - Ensino Médio - PibicXenia Ravena Lemos - Graduação - BolsistaValéria Hakin - Graduação - BolsistaPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaVigilância laboratorial de vírus respiratórios.l Análise antigênica e genômica de vírus influenza.l Análise antigênica e genômica de RSV e adenovírus.l Análise genômica do vírus da varicela.

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Estudo do comportamento do sarampo e da rubéola após campanhas de vacinação emmassa.l Epidemiologia molecular do sarampo e da rubéola.l Estudo da imunidade humoral em mulheres inadvertidamente vacinadas contra a rubéola.PublicaçõesArtigos Indexadosl Checon R, Siqueira M, Lugon AK, Ports SA, Dietze R 2002. Seasonal pattern ofrespiratory syncytial virus in a region with a tropical climate Southeastern Brazil. Am JTrop Med Hyg 67(5): 490-491.l Quinlivan M, Hawrami K, Barrett-Muir W, Aaby P, Arvin A, Chow VT, John TJ, MatondoP, Peiris M, Poulsen A, Siqueira M, Takahashi M, Leedham-Green M, Scott FT, ThomasSL, Breuer J 2002. The molecular epidemiology of varicella-zoster virus: evidence forgeographic segregation. J I D 186(7): 888-894.l Straliotto SM, Siqueira M, Fischer G, Cunha MIT, Nestor S 2002. Viral etiology of acuterespiratory infections among children in Porto Alegre, RS, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop35(4): 283-291.l Motta FC, Rosado AS, Couceiro JNSS 2002. Standardization of denaturing gradient gelelectrophoresis for mutant screening of influenza A (H3N2) virus samples. J VirolMethods 101: 105-115.TeselPrêmiolCastro-Silva, R 2002. Sarampo: caracterização genotípica e imunidade da população do Rio deJaneiro. Tese de doutorado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio de Janeiro.Willian Foege Award for outstanding public health intervention concedido a Lanzieri TM|, DConserva, B Lira, MM Siqueira, T Segatto, M Farah, F Donadio, L Tavares, R Prevots peloCenters for Diseases Control and Prevention/Atlanta.NÚCLEO DE HANTAVIROSES ERICKETTSIOSESMissãoElba Regina Sampaio de LemosE-mail: elemos@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa básica e aplicada no campo das rickettsioses e das hantaviroses no Brasil,visando à redução da letalidade e à vigilância epidemiológica destas zoonoses.Equipe Técnico-CientíficaElba Regina Sampaio de Lemos - Doutor - Pesquisador AssociadoArlene Andréa Alves Corrêa - Mestre - Tecnologista - FaperjRenata Carvalho Oliveira - Especialização - Aluna de mestrado BP/IOC - CNPqTatiana Rozental - Graduação - Aluna de mestrado BP/IOC - CNPqPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaHantaviroses: aspectos epidemiológicos e ecológicos.l Hantaviroses em roedores capturados em diferentes regiões do Brasil.Rickettsia do grupoda febre maculosaem cultura decélula Vero.Hantaviroses e biossegurança.l Avaliação da ocorrência de hantavírus em população de roedores silvestres mantidos emcativeiro e em população humana de risco (mamologistas, pessoal de captura).Hantaviroses e histopatologia em roedores infectados.l Análise histopatológica de roedores silvestres infectados por hantavírus através da técnica deHematoxilina-Eosina e Giemsa de Lennert.133[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Rickettsioses.llVigilância epidemiológica das rickettsioses.Implementação das técnicas de biologia molecular no diagnóstico de rickettsioses.Febre maculosa brasileira.l Estudo da participação dos animais domésticos e silvestres envolvidos na circulação darickettsia do grupo da febre maculosa no município de Barra do Piraí.Hantaviroses.l Implementação das técnicas de biologia molecular no diagnóstico de hantaviroses.l Implementação do Laboratório de Hantaviroses no Instituto Oswaldo Cruz como parte dosistema de rede de laboratórios no Brasil para vigilância epidemiológica e diagnóstico.Rickettsioses e vetores.l Caracterização molecular das rickettsias transmitidas por carrapatos em amostras biológicasprocedentes de diferentes regiões do Brasil, com ênfase em ixodídeos.Identificação taxonômica dos ixodídeos.l Identificação taxonômica dos ixodídeos coletados em diferentes áreas do Brasil.Ehrlichioses.l Avaliação da circulação das Ehrlichioses no Estado do Rio de Janeiro.Exantema emmembro inferior decaso de febremaculosabrasileira.PublicaçõesArtigos Indexadosl de Lemos ERS, Rozental T, Villela CL 2002. Brazilian spotted fever: description of a fatalclinical case in the State of Rio de Janeiro. Rev Soc Bras Med Trop 35(5): 523-525.l de Lemos ERS, Rozental T, Bustamante MS, Amorim M, Freire NMS 2002. Evidence ofspotted fever group rickettsiae in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Rev Inst Med Trop SãoPaulo 44(3): 155-158.l Aguiar JI, de Souza J, Aguiar ES, de Oliveira JM, de Lemos ERS, Yoshida CT 2002. Lowprevalence of hepatitis B and C markers in non-Amazonian Indigenous population. BrazJ Infect Dis 6(5): 269-270.NÚCLEO DE IMUNOLOGIAVIRALMissãoClaire Fernandes KubelkaE-mail: claire@ioc.fiocruz.brRealizar pesquisa básica e aplicada dos mecanismos imunopatológicos de doenças virais.Equipe Técnico-CientíficaClaire Fernandes Kubelka - Pós-Doutor - Pesquisador TitularLuzia Maria Oliveira Pinto - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjElzinandes Leal de Azeredo - Mestre - Aluna de doutorado IOCSônia Regina Ignácio Reis - Mestre - Aluna de doutorado IOCDenise Irene Soeiro Cerqueira - Graduação - Aluna de mestrado - CNPqMaryrose Fernandes Henrique Lavatori - Técnico Profissionalizante - TécnicoPrincipais Linhas e ProjetosImunopatologia do dengue: estudos em pacientes.l Resposta imunológica celular e produção de citocinas e correlação com parâmetros clínicolaboratoriaise estabelecimento de marcadores de gravidade e alvos para terapia.Infecção in vitro de fagócitos mononucleares por vírus dengue.lEstudo de indução de vias ativação de citocinas e fatores inflamatórios em célulasdendrídicas após infecção por vírus DENV-2 e DENV-3.134

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]Busca de imunoterápicos para dengue.lDeterminação da ação imunomoduladora in vitro de substâncias originadas de plantasmedicinais, visando a identificação de candidatas ao desenvolvimento de fitomedicamentospara o tratamento da infecção causada por vírus dengue.PublicaçãoTesel Cerqueira DIS 2002. Infecção de células dendrídicas por vírus brasileiros DENV-1 e DENV-2 edetecção de apoptose. Dissertação de mestrado, Instituto Oswaldo Cruz-Fiocruz, Rio deJaneiro.NÚCLEO DERETROVÍRUSJosé Pascoal SimonettiE-mail: jsimonet@ioc.fiocruz.brMissãoDesenvolver estudos relacionados às infecções por retrovírus e co-infecções por outros agentesvirais, utilizando metodologias moleculares aplicadas ao diagnóstico e caracterização genômicaviral.Equipe Técnico-CientíficaJosé Pascoal Simonetti - Doutor - Pesquisador TitularSandra Regina Rodrigues Simonetti - Mestre - Tecnologista SêniorJuraci da Silva Rocha - Ensino Médio - Técnico 1Themis Rocha de Souza - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCJanaína Chaves Câmara - Graduação - Aluna de mestrado BCM/IOCDayse Caldas - Mestre - Aluna de doutorado - FaperjDaniele Costa Abreu - Graduação - Aluna de mestrado - Clinex/UERJMarina Santiago de Melo - Graduação - Aluna de mestrado - Clinex/UERJSheila de Oliveira Medeiros - GraduaçãoBruno Rodrigues Simonetti - Ensino MédioPrincipais Linhas e Projetos de PesquisaHIV-1: estudos em biologia molecular, genotipagem e análise da resistência aos anti-retrovirais.l HIV-1: variabilidade genômica e resistência aos anti-retrovirais em população pediátrica.l Estudos em biologia molecular, caracterização biológica e genômica de isolados virais empopulação pediátrica.Aplicações de técnicas de biologia molecular em estudos genéticos.l Avaliação bioquímica, hormonal e genética em duas famílias portadoras de lipodistrofia parcialfamiliar.Retrovírus: estudos de detecção viral por métodos moleculares e correlação HIV-1 e infecçõessimultâneas por outros agentes etiológicos (HTLV, HCV, HPV e HHSV-8).l Aplicação de métodos imunoenzimáticos e moleculares para a avaliação da presença do víruslinfotrópico de células T humanas (HTLV) e do vírus da imunodeficiência humana (HIV) em leitehumano.l Avaliação dos marcadores de infecção para os vírus da imunodeficiência humana tipo 1(HIV-1) e da hepatite C (HCV) em indivíduos procedentes da cidade de Natal-RN.l Aplicação de técnicas moleculares para a avaliação de papilomavírus humano em gestantessoropositivas para HIV-1.l Aplicação de métodos moleculares para a detecção de herpesvírus humanos tipo 8 emgestantes e crianças portadoras do vírus da imunodeficiência tipo 1.l Aplicação da técnica de PCR e rtPCR para a detecção do genoma do vírus daimunodeficiência felina.PublicaçãoArtigo Indexadol Simonetti SRR, Schatzmayr HG, Barth OM, Simonetti JP 2002. Detection of hepatitis Bvirus antigens in paraffin-embedded liver specimens from the Amazon region, Brazil.Mem Inst Oswaldo Cruz 97: 105-107.135[ virologia]

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002EXPERIMENTAÇÃOANIMALCARLOS ALBERTO MULLERE-mail: camuller@ioc.fiocruz.brPavilhão Carlos Chagas, térreoMissãoCoordenar as áreasde experimentação,observando-se osaspectos debiossegurança,ética e bem-estardos animais.ATIVIDADES DE DESTAQUEOs Biotérios de Experimentação do Instituto Oswaldo Cruz desenvolvem atividadesde pesquisa na área de animais de laboratório (camundongos, ratos, cobaias, hamsters,coelhos e primatas não-humanos), tais como procedimentos cirúrgicos, anestesiologia emanutenção de animais, visando o bem-estar dos mesmos.Destaca-se a participação das Comissões de Ética no uso de animais (CEUA-Fiocruz),de Biossegurança (CTBio-IOC) e de usuários de animais de laboratório (CUAL), bemcomo a atuação como docente da disciplina Riscos biológicos na Experimentação Animal nosCursos de Biossegurança e de Boas Práticas de Laboratório, oferecidos pela EscolaPolitécnica de Saúde Joaquim Venâncio (EPSJV) e pelo Instituto Oswaldo Cruz.Mus musculusEquipe Técnico-CientíficaCarlos Alberto Muller - Especialização - Tecnologista SêniorJorge de Britto Ferreira - Ensino Médio - TécnicoMarta Maria Araújo - Especialização - TécnicoRicardo da Silva - Graduação - RPADavid Cabral Toledo - Ensino Médio - Técnico - FarjNilcea da Silva - Ensino Fundamental - FeneisRosângela Augusta Arruda - Ensino Fundamental - FeneisBenvinda Aurora C. Rodrigues - Ensino Fundamental - CootramJosilene Monteiro A. Silva - Ensino Fundamental - CootramJurnaildo da Silva Marques - Ensino Fundamental - CootramRosimery Silva de Souza - Ensino Fundamental - CootramWellington Hygino R.Souza - Ensino Fundamental - Cootram136

[programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico]COMISSÃO INTERNADE BIOSSEGURANÇAHERMANN GONÇALVES SCHATZMAYRE-mail: cibioioc@ioc.fiocruz.brPavilhão Gomes de Farias, sala 123Tel: 21 - 2598-4440 Fax: 21 - 2560-7864llATIVIDADES DE DESTAQUEMonitoramento dos trabalhos de engenharia genética;Manipulação, produção e transporte de organismos e animais geneticamentemodificados (ONGM e AnGM).Equipe Administrativa e Técnico-CientíficaHermann Gonçalves Schatzmayr - Doutor - Pesquisador TitularAna Maria Jansen Franken - Doutor - Pesquisador TitularClara Fumiko Tachibana Yoshida - Doutor - Pesquisador TitularMarise Dutra Asensi - Doutor - Pesquisador TitularMyrna Cristina Bonaldo - Doutor - Pesquisador TitularRaquel da Silva Pacheco - Doutor - Pesquisador TitularVera Bongertz - Doutor - Pesquisadora TitularElba Regina Sampaio de Lemos - Doutor - Pesquisador AssociadoJúlio Vianna Barbosa - Doutor - Pesquisador AssociadoMaria Helena Feres Saad - Doutor - Pesquisador AssociadoAna Gisele da Costa Neves Ferreira - Doutor - Pesquisador AdjuntoCíntia de Moraes Borba - Doutor - Pesquisador AdjuntoCleber Galvão Ferreira - Doutor - Pesquisador AdjuntoMárcia Leite Baptista - Doutor - Pesquisador AdjuntoOctávio Fernandes da Silva Filho - Doutor -Pesquisador AdjuntoPaulo Sergio D’Andrea - Doutor - Pesquisador AdjuntoRosane Maria Temporal - Doutor - Pesquisador Visitante - FaperjMario Jorge de Araújo Gatti - Mestre - Pesquisador TitularAndré de Figueiredo Barbosa - Mestre - PesquisadorGisela Lara da Costa - Doutor - Tecnologista PlenoSandra Regina Rodrigues Simonetti - Mestre -Tecnologista SêniorValéria Michielin Vieira - Mestre - Analista em C&TCarlos Alberto Muller - Especialização - Tecnologista SêniorMaria Eveline de Castro Pereira - Especialização - Analista em C&TRenata Cristina Coutinho Lapa - Graduação - CoopserviceMissãoOrientar quanto àprevenção e àminimização dos riscosinerentes às atividadesde pesquisa, ensino,desenvolvimentotecnológico eserviços dereferência que possamcomprometer asaúde do homem,dos animais, domeio ambiente ouda qualidade dostrabalhosdesenvolvidos noâmbito do InstitutoOswaldo Cruz.137

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PROGRAMA DEPRESTAÇÃO DESERVIÇOS DE REFERÊNCIAEM SAÚDE138

Ao longo de décadas, devido à referência alcançada pelosserviços prestados à população, o Instituto Oswaldo Cruz éum apoio imprescindível à vigilância epidemiológica e aosórgãos nacionais e internacionais responsáveis pela qualidadeda Saúde Pública.Um Serviço de Referência é a capacidade da respostaimediata não só a demandas de epidemias e endemias, numdeterminado momento e local. Mas, se aplica, igualmente, parasituações prováveis e/ou emergenciais existentes, sejam novasou inesperadas, com claro impacto no controle da doença.Respondem por essa eficiência, no IOC, 18 laboratórios deReferência Nacional e Regional credenciados pelo Ministérioda Saúde e/ou pela Organização Pan-Americana de Saúde,que, junto com os cinco Centros Colaboradores internacionais,reconhecidos pela Organização Mundial de Saúde (OMS),realizam ensaios e diagnósticos laboratoriais e desenvolvemrecursos humanos e tecnologias.São vinculados a 10 coleções científicas abertas à consultade pesquisadores brasileiros e estrangeiros para identificação eclassificação de diversos organismos e para o estudo de peçasde patologia. Bem como prestam ainda assessoria técnica econsultoria aos mais diversos problemas relacionados àsprincipais doenças importantes em Saúde Pública.Trabalham nas demandas do carbúnculo, doença deChagas, enteroinfecções bacterianas, gripe, hepatites virais,leptospirose, poliomielite e outras enteroviroses, rickettsioses,viroses exantemáticas, dengue, febre amarela, hantaviroses erotaviroses e onde se inclui a resposta imediata (em estado devigilância) para a gripe asiática.Além disso, novos laboratórios, ainda não credenciadoscomo capazes de realizar Atividades de Referência, já semovimentam, dispostos a pleitear a categoria, vez que estãocapacitados para atender às demandas da vigilânciaepidemiológica de doenças da esfera e interesse da SaúdePública. É um potencial crescente.139

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002140

[programa de prestação de serviços de referência em saúde]Centro de Referência Nacionalem HanseníaseMissãoDesenvolver ações na área de tecnologia em saúdeincluindo atividades de assistência, pesquisa básica eaplicada e ensino em hanseníase.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde (Portaria nº861, de 07/08/1992), atuando como Centro ColaboradorNacional (Portaria n° 815, de 27/07/2000) e é membrodo Comitê Técnico Assessor para Hanseníase daOrganização Mundial da Saúde - OMS (TAG-WHO).Serviços Oferecidosl Realizar diagnóstico clínico e laboratorial emhanseníase e outras doenças causadas pormicobactérias;l Fornecer tratamento e acompanhamento a nívelterciário ambulatorial para pacientes com hanseníase;l Desenvolver atividades de vigilância epidemiológica,incluindo exame dermatoneurológico e aplicação davacina BCG nos contatos dos pacientes hansenianos;l Prestar assessoria técnica a instituições na área deassistência, ensino, pesquisa e gerência dos programasde controle da hanseníase nos níveis federal, estaduale municipal;l Capacitar recursos humanos através de cursos técnicose estágios, bem como orienta alunos na elaboração demonografias, teses de doutorado e dissertação demestrado.Atividades de Destaquel Desenvolvimento de linhas de pesquisa emepidemiologia molecular de micobacterias, com ênfasepara M. leprae e M. tuberculosis;l Análise da suscetibilidade genética em hanseníase eoutras micobacterioses.ContatoMaria Eugenia Nosviski GalloDepartamento de Medicina Tropical - Laboratório deHanseníasePavilhão HanseníaseTel.: 21 2270-9997E-mail: meng@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame clínicol Atendimento ambulatorial em nível terciário - 8.000consultasInstituições beneficiadasMinistério da SaúdeSistema Único de SaúdeSecretarias Estaduais de SaúdeSecretarias Municipais de SaúdeGrupo de Pesquisa em Controlede VetoresMissãoRealizar o monitoramento de resistência a inseticidasde Aedes aegypti, vetor de dengue, em diferentesmunicípios do país, de forma a subsidiar o ProgramaNacional de Controle de Dengue (PNCD) nas ações decontrole do vetor.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica, nacondição de Referência Regional, conforme Portarias nºs410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de23/07/03.Serviços Oferecidosl Identifica a resistência de larvas a organofosforadosem populações de Aedes aegypti de diferentesmunicípios do Brasil, através de bioensaios do tipodose-diagnóstica;l Quantifica a resistência de populações de Aedesaegypti, nos casos em que foi detectada, através debioensaios do tipo dose-resposta;l Monitora a resistência a piretróides de adultos depopulações de Aedes aegypti de diferentes municípios;l Padroniza ensaios bioquímicos para identificação dosmecanismos envolvidos com a resistência a inseticidasquímicos;l Determina, através de ensaios bioquímicos, o(s)mecanismo(s) envolvido(s) com a resistência, noscasos em que esta for detectada;l Realiza treinamento em manutenção de Culicídeos emcativeiro e técnicas destinadas a identificar, quantificare determinar os mecanismos envolvidos na resistênciade Culicídeos vetores;l Fornece material destinado ao estabelecimento decolônias ou aos testes de princípios ativos ou dealternativas de controle de vetores.Atividades de Destaquel Adaptação de metodologia (CDC) de bioensaios paraa detecção da resistência de Aedes aegypti adultos apiretróides;l Padronização de ensaios bioquímicos destinados àidentificação de mecanismos de resistência em Aedesaegypti (resistência metabólica e resistência em umsítio-alvo);l O laboratório sediou a reunião do Grupo Nacional deMonitoramento da Resistência a Inseticidas de Aedesaegypti, da Funasa, onde foram discutidas as diretrizesdo novo Manual de Procedimentos para Avaliação dosMecanismos de Resistência de Aedes aegypti.ContatoDenise ValleDepartamento de Entomologia - Laboratório deTransmissores de Hematozoários141

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Pavilhão Carlos Chagas, 4° andar, sala 04E-mail: dvalle@ioc.fiocruz.brTel./Fax: 21 - 2598 6598 e 3895- 2247ProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Identificação da resistência ao organofosforadotemephos - avaliação de 19 localidades do Brasil;l Quantificação da resistência ao organofosforadotemephos - avaliação de 15 localidades;l Padronização dos ensaios destinados a avaliar osmecanismos envolvidos com a resistência -Acetilcolinesterase (sítio-alvo de organofosforados) eresistência metabólica (Esterases, Glutationa-Stransferasee Monooxigenase).Fornecimento de material biológicol Fornecimento de Culicídeos vivos, larvas e adultos,para outros laboratórios, totalizando 94.600 espécimes(incluindo Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus,Anopheles neotropicais).Instituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaSecretaria de Vigilância em SaúdeSecretarias Estaduais de SaúdeSecretarias Municipais de SaúdeUniversidades Públicasem desenvolvimento, como é o caso dos países latinoamericanos, a melhor estratégia como medida deprevenção, é a fortificação de alimentos consumidosmassivamente, atingindo assim um maior número demulheres em idade fértil.O ECLAMC, Centro Colaborador da OMS desde 1989tem participado ativamente na implantação destaestratégia junto às autoridades de saúde. Utilizando arede de hospitais do ECLAMC, foram publicados dadospreliminares, mostrando que a freqüência dos defeitosde fechamento de tubo neural foi reduzida em 31% noChile, primeiro país da América do Sul a fortificar afarinha de trigo com ácido fólico.No Brasil, a mesma política de fortificação seráimplementada em junho de 2004 e o ECLAMC já vemmantendo contatos com as autoridades competentes, nosentido de avaliar o impacto desta ação, que pode serconsiderada em termos de prevenção de malformaçõescongênitas a mais importantes desde a vacinação contraa rubéola.ContatoEduardo Enrique CastillaDepartamento de Genética - Laboratório deEpidemiologia de Malformações CongênitasPavilhão Leônidas Deane, 6º andarTel: 21 - 3865-8118E-mail: castilla@ioc.fiocruz.brLaboratório de Epidemiologia deMalformações CongênitasMissãoRealizar investigação clínica e epidemiológica dasanomalias congênitas de nascimentos hospitalareslatino-americanos, visando a sua prevenção mediante ainvestigação de causas, vigilância epidemiológica demalformações e ações de educação médica populacional.CredenciamentoÉ credenciado pela Organização Mundial da Saúde,como centro colaborador para prevenção demalformações congênitas desde 1989.Serviços Oferecidosl Mantém dados com as características reprodutivas depopulações urbanas latino-americanas referentes amais de quatro milhões de nascimentos, assim como oregistro de recém-nascidos malformados e mais de 50fatores de risco para análise de causa com enfoquecaso-controle observados em 150 hospitaisparticipantes do programa, distribuídos em 40 cidadesde 12 países latino-americanos;l Presta assessoria técnica;l Atua na capacitação de recursos humanos.Atividades de DestaqueO efeito protetor do ácido fólico, usadopericoncepcionalmente, sobre os defeitos do tubo neuraltem sido amplamente estudado, desde 1992. Para paísesLaboratório de Referência em CD4,Carga Viral e GenotipagemMissãoDesenvolver, aplicar e realizar exames paradiagnóstico e acompanhamento de pacientes infectadospelo HIV, de modo a subsidiar as atividades voltadas àpesquisa, vigilância epidemiológica, prevenção etratamento desta infecção.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde desde 1977 eestá vinculado ao Programa Nacional de DST/AIDS naqualidade de membro das Redes Nacionais de CD4 eCarga Viral e da Rede de Genotipagem do HIV. Atuatambém como unidade prestadora de serviços aoServiço Único de Saúde (SUS), conforme Portaria nº172-SAS/MS, de 25/01/01.Serviços Oferecidosl Realiza exames laboratoriais para acompanhamentodo pacientes soropositivos para o HIV, tais como acitometria de fluxo para avaliação da população delinfócitos T CD4+, a quantificação da carga viralplasmática e o diagnóstico molecular da AIDSpediátrica;l Participa das políticas públicas referentes àimplantação de testes de acompanhamentolaboratorial de pacientes infectados pelo HIV;l Atua na formação e capacitação de pessoal para a redepública.142

[ programa de prestação de serviços de referência em saúde]Atividades de Destaquel Integração ao Sistema Único de Saúde, portaria SAS/MS 172 de 25/05/01, visando à realização dos examesde alta complexidade em HIV/AIDS em apoio a açõesda Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro,cuja autorização de faturamento foi publicada peloDiário Oficial do Município em 18/01/02.ContatoMariza Gonçalves MorgadoDepartamento de Imunologia - Laboratório de AIDS eImunologia MolecularPavilhão Leônidas Deane, 4 o andar, salas 413 e 415Tel.: 21 - 3865-8154, 3865-8130 e 3865-8106E-mail: mmorgado@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Citometria de fluxo para quantificação desubpopulações de linfócitos T - 2.713l Quantificação da carga viral plasmática/PCR paradiagnóstico da AIDS pediátrica - 2.713l Genotipagem - 144Instituições beneficiáriasMinistério da Saúde - FunasaSecretaria Estadual de SaúdeSecretaria Municipal de SaúdeAmbulatório do Banco da ProvidênciaLaboratório de ReferênciaInternacional para Tipagem deLeishmaniaMissãoRealizar exames de tipagem molecular de isolados deLeishmania, de modo a subsidiar as atividades voltadas àpesquisa e apoio à vigilância epidemiológica da doença.CredenciamentoÉ credenciado pela Organização Mundial da Saúde(OMS) na condição de Referência Internacional.Serviços Oferecidosl Realiza tipagem e classificação molecular de isoladosde Leishmania;l Fornece cepas de referência.Atividades de Destaquel Diagnóstico específico de Leishmania(desenvolvimento de sondas moleculares);l Tipagem dos isolados através de anticorposmonoclonais, eletroforese de enzimas (zimodemas) emétodos complementares como, análise do perfil defragmentos de restrição do kDNA/nDNA.ContatoGabriel Grimaldi Filho e Elisa CupolilloDepartamento de Imunologia - Laboratório de Pesquisasem LeishmaniosePavilhão Leônidas Deane, sala 509Tel.: 21 - 3865-8203 Fax: 21 - 2209-4110E-mail: grimaldi@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Tipagem de Leishmania - 82 amostrasInstituições beneficiáriasOrganização Mundial da SaúdeInstituto Nacional de Pesquisas da AmazôniaORSTOM - BolíviaUniversidade de BrasíliaUniversidade Federal da BahiaUniversidade Federal de PernambucoUniversidade Federal do Mato GrossoUniversidade Federal do Rio de JaneiroLaboratório de ReferênciaMacro-Regional de Dengue e FebreAmarelaMissãoAtuar na vigilância virológica dos vírus do dengue eda febre amarela em humanos e a partir de vetores.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial de Laboratóriosde Saúde Pública/Funasa para a execução de atividadesna área de Vigilância Epidemiológica, na condição deReferência Regional, conforme as Portarias nºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Recebe, processa e emite laudos a partir de materialbiológico de casos clínicos humanos suspeitos dedengue e febre amarela;l Isola e identifica flavivírus (dengue e febre amarela) apartir de espécimes clínicos e vetores;l Distribui insumos para a Rede Oficial de Laboratóriosde Saúde Pública;l Determina a resposta imunológica para dengue e febreamarela em pacientes;l Realiza caracterização molecular de amostras de dengue;l Desenvolve e avalia novos métodos de diagnósticolaboratorial de flavivírus;l Presta assessoria técnica sobre o diagnósticolaboratorial de dengue e febre amarela;l Atua na formação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Assessoria técnica ao Ministério da Saúde sobre odiagnóstico laboratorial do dengue e da febre amarela;l Desenvolvimento de métodos rápidos de diagnósticosaplicados a flavivírus;l Kits aplicados aos diagnósticos de dengue;l Participação das Comissões Executivas Estadual eMunicipal para controle do dengue.143

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002ContatoRita Maria Ribeiro NogueiraDepartamento de Virologia - Laboratório de FlavivírusPavilhão Cardoso Fontes, 2º andarTel.: 21 - 2598-4373 Fax: 21 - 2598-4373E-mail: rita@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico virológico e sorológico do dengue e dafebre amarela - 2.264Isolamento e identificação de amostrasl Diagnóstico virológico (isolamento em cultura decélulas ou RT-PCR) - 236Instituições beneficiáriasMinistério da SaúdeRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaHospitais da Rede PúblicaPostos de Saúde da Rede PúblicaLaboratório de Referência Nacionalpara CarbúnculoMissãoPesquisar, cultivar e realizar a identificação preventivae confirmatória de Bacillus anthracis em materiaisclínicos e não-clínicos suspeitos.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica, nacondição de Referência Nacional, conforme Portarias nºs410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de23/07/03.Serviços Oferecidosl Recebe e analisa material não-clínico;l Em fase de capacitação para operar com espécimesclínicos humanos e de animais.Atividades de Destaquel Elucidação de casos suspeitos de veiculação propositaldo Bacillus anthracis;l Elaboração do Procedimento Operacional Padrão -POP para a detecção de Bacillus anthracis em materiaisnão-clínicos.ContatoLeon RabinovitchDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deFisiologia BacterianaPavilhão Rocha Lima, 3º andarTel.: 21 - 2270-6565, 2270-1599, 2598-4277, 2598-4278 e2598-4283 ramal 308E-mail: leon@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl B. anthracis em material não-clínico - 18 laudos formaise 72 informaisInstituições beneficiáriasGoverno FederalEmbaixadasConsuladosLaboratório de Referência Nacional deCólera e outras EnteroinfeccçõesBacterianasMissãoAtuar no diagnóstico laboratorial, monitoramento erastreamento da resistência antimicrobiana deenterobactérias patogênicas, através de técnicas feno egenotípicas, visando à adoção de medidas profiláticas ede controle.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica, nacondição de Referência Nacional e Regional, conformeas Portarias nºs 410/2002-Funasa e 162/2003-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Produtos e Serviços Oferecidosl Efetua o rastreamento entre cepas, com mesmo perfilde resistência, isoladas de diferentes fontes e regiõesdo país;l Caracteriza e efetua o rastreamento, sob o ponto devista molecular, de cepas multirresistentes, comparticular ênfase a drogas de última geração e/ouempregadas no tratamento empírico dasenteroinfecções;l Realiza a caracterização conclusiva das cepasrecebidas para diagnóstico;l Determina os fatores de virulência dosenteropatógenos;l Produz e distribui antissoros somáticos, flagelares ecapsulares, fundamentais no diagnóstico conclusivode V. cholerae O1 e O139; Salmonella sp. e Shigella sp.;l Promove a educação continuada de profissionais daárea de saúde, através da oferta de cursos deatualização e/ou estágios supervisionados.Atividades de Destaquel Aquisição e distribuição para a SNLSP de algunsinsumos básicos, como meios de cultura e certas drogas;l Efetivaçaão da análise filogenética em cepas decaracterísticas epidêmicas com relevância em saúdepública;l Implantação de processos de preparo e controle dequalidade de antissoros e antígenos, em laboratóriosregionais e/ou centrais;144

[ programa de prestação de serviços de referência em saúde]lllllAvaliação e implementação de técnicas quepossibilitem um diagnóstico laboratorial rápido deenteropatógenos;Implementação de atividades de monitoramento daresistência bacteriana aos antimicrobianos;Oferta de programa para inserção, pelos laboratórios,das informações epidemiológicas dos espécimes ouamostras bacterianas recebidas para análise;Caracterização genética da natureza da resistênciaantimicrobiana;Realização de atividades de controle de qualidade anível nacional.ContatosErnesto HoferDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deEnterobactériasPavilhão Rocha Lima, 3º andarTel.: 21 - 2598-4277 e 2270-1599 ramal 332E-mail: ehofer@ioc.fiocruz.brDalia dos Prazeres RodriguesDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deEnterobactériasPavilhão Rocha Lima, 3º andarTel.: 21 - 2598-4277 e 2270-1599 ramal 316E-mail: dalia@ioc.fiocruz.br ou dalia@fiocruz.brFax: 21 - 2598-4277 ramal: 331ProdutividadeFornecimento de material biológicol Cepas padrão;l Meios de Cultura seletivos para diagnóstico deenteropatógenos: Agar TCBS, Agar Entérico Hektoen,Agar GSP e não seletivos: Muller Hinton, meio detransporte de Cary & Blair;l Antissoros para diagnóstico: S.boydii, S.dysenteriae,S.sonnei, S.flexneri; Salmonella PoliOH, Hd, H2, Hg,Hm, Hf, OB, OC1, OC2, OD, Vi; Yersinia enterocoliticaPoli e O3; V.cholerae Poli, Inaba e Ogawa, V.choleraeO139;l Antígeno Bruto TO e TH;l Insumos para diagnóstico.Instituições beneficiadasRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaHospitais da Rede PúblicaInstituições Públicas de PesquisaUniversidades PúblicasLaboratório de Referência Nacionalpara EnterovirosesMissãoPesquisar, diagnosticar, caracterizar a nível genômicoe desenvolver técnicas moleculares, visando o estudodos agentes virais envolvidos em síndromes do SistemaNervoso Central, com ênfase em Paralisias Flácidasagudas e meningites virais.CredenciamentoÉ credenciado pela Organização Mundial da Saúde(OMS) como Centro de Referência Internacional e peloMinistério da Saúde na condição Nacional. Estávinculado aos programas da OMS e da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica,conforme as Portarias nºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza diagnóstico viral de casos de paralisiasflácidas agudas/poliomielite e meningoencefalites;l Executa isolamento viral em cultivos celulares;l Realiza testes sorológicos e moleculares paraidentificação viral;l Realiza estudos filogenéticos envolvendo amostras deenterovírus isolados;l Presta consultoria a laboratórios nacionais eestrangeiros dentro do programa de erradicação dapoliomielite;l Atua na formação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Aplicação de novas tecnologias moleculares para adetecção de vírus de poliomielite vacinaisrecombinantes.ContatoEdson Elias da SilvaDepartamento de Virologia - Laboratório de EnterovírusPavilhão Cardoso Fontes, térreoTel.: 21 - 2564-7638 e 2598-4469 Fax: 21- 2564-7638E-mail: edson@ioc.fiocruz.br e enterolb@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Isolamento viral a partir de amostras fecais - 900l Isolamento viral a partir de amostras de liquor parainvestigação de casos e surto de meningite - 290l Testes sorológicos de identificação viral - 15Exame laboratorial de espécimes clínicosl Testes de sorologia pareada (coxsackievírus) em casosde miocardite - 11l Reações de PCR para caracterização de enterovírusisolados - 1.300l Seqüenciamento nucleotídico de poliovírus vacinaispara monitoramento de mutações - 40Fornecimento de material biológicol Cultivos celulares - 8l Tipagem molecular (seqüenciamento nucleotídico) deenterovírus não-pólio isolados de casos de meningitese paralisias - 80Instituições beneficiáriasMinistério da Saúde - FunasaProgramas de Erradicação da Poliomielite (Brasil e Peru)Rede Oficial de Laboratórios Saúde Pública(Pernambuco, Pará, Rio Grande do Sul e Paraná)Secretarias Estaduais de Saúde (Paraná, Pernambuco,Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul)Hospitais do Rio de Janeiro145

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Laboratório de Referência Nacionalpara Hepatites ViraisMissãoImplementar o diagnóstico sorológico e molecular dashepatites virais A, B, C -eventualmente D e E - edesenvolver pesquisas aplicadas, de modo a subsidiar asações do Ministério da Saúde e seus respectivos paresnas esferas estadual e federal, voltadas à vigilânciaepidemiológica, controle, prevenção e tratamento destasinfecções.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica, nacondição de Referência Nacional, conforme Portarias nºs56/GM-MS de 04/02/86, 410/02-Funasa, de 12/09/02 e162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza triagem sorológica, exames confirmatórios ecomplementares e esclarecimento diagnóstico para ashepatites virais A,B e C;l Realiza o diagnóstico molecular das infecções pelosvírus da hepatite B e vírus da hepatite C e desenvolvepesquisas no sentido de otimizar as técnicas utilizadaspara esta finalidade;l Implementa estudos epidemiológicos das hepatitesvirais, destacando-se a identificação das principaisvias de transmissão destes agentes em nossacomunidade;l Implementa estudos relacionados a imunoprevençãoda hepatite B;l Presta assessoria técnica na área de diagnóstico dashepatites virais;l Atua na capacitação de recursos humanos emdiagnóstico para Laboratórios Centrais de SaúdePública;l Realiza atendimento a pacientes referenciados peloSistema Único de Saúde para tratamento da hepatite C;l Assessora no esclarecimento sobre as hepatites virais apacientes referenciados pelos Hospitais da Rede Pública.Atividades de Destaquel Integração ao Sistema Único de Saúde, através daprestação de serviços de diagnóstico molecular dahepatite C (PCR e Genotipagem) em apoio a ações daSecretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro;l Integração ao programa da Agência Nacional deVigilância Sanitária (ANVISA, Ministério da Saúde)através do Sistema de avaliação externa da qualidadeem sorologia da rede hemoterápica, mediante acaracterização de painéis de proficiência para ashepatites B e C.ContatoClara Fumiko Tachibana YoshidaDepartamento de Virologia - Laboratório de HepatitesViraisPavilhão Rocha Lima, 5º andarTel.: 21 - 2598-4422E-mail: yoshida@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Atendimento de pacientes referenciados peloshospitais para diagnóstico das hepatites e/outratamento da hepatite C - 1.795l Diagnóstico sorológico das hepatites virais - 8.400examesl Diagnóstico molecular das hepatites B e C por PCR -2.122 examesl Genotipagem do vírus da hepatite C - 500Instituições beneficiáriasMinistério da Saúde - FunasaRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaSistema Único de SaúdeHospitais da Rede Pública Estadual e MunicipalHospitais de referência para tratamento das hepatites noRio de JaneiroUniversidades PúblicasLaboratório de Referência Nacionalpara InfluenzaMissãoDesenvolver, aplicar e realizar exames de referêncialaboratorial do vírus da influenza, visando subsidiar asatividades voltadas à pesquisa, vigilânciaepidemiológica, prevenção e tratamento desta infecção.CredenciamentoÉ credenciado pela Organização Mundial da Saúde(OMS) como Referência Internacional, pelo Ministérioda Saúde na condição de Referência Nacional. Estávinculado aos programas da OMS e da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica,conforme as Portarias nºs 410/02-Funasa, 12/09/02 e162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza análise genômica de amostras do vírusinfluenza e compara com cepas vacinais;l Presta consultoria para implantação de programa devigilância de influenza;l Atua na formação e capacitação de recursos humanospara a rede pública.Atividades de Destaquel Análise genômica de amostras do vírus influenzaproveniente de várias regiões brasileiras e comparaçãocom as cepas vacinais;l Participação na elaboração do manual de vigilância deinfluenza do Ministério da Saúde;l Distribuição de insumos e controle de qualidade dostestes realizados pela Rede Oficial de Laboratórios deSaúde Pública;146

[programa de prestação de serviços de referência em saúde]lControle de qualidade dos kits de fluorescênciautilizados por toda a Rede Nacional de Vigilância emInfluenza. A caracterização molecular feita porseqüenciamento possibilitou o esclarecimento desurtos por influenza B, ocorridos em Santa Catarina,além da análise de adequação da vacina anualtrivalente para influenza administrada no país.ContatoMarilda Mendonça SiqueiraDepartamento de Virologia - Laboratório de VírusRespiratórios e SarampoPavilhão Cardoso Fontes, 2º andarTel./Fax: 21 - 2573-9591E-mail: mmsiq@ioc.fiocruz.brProdutividadeFornecimento de material biológicol Culturas celulares para detecção viral - 11 garrafas deculturas celulares Hep2 e MDCKExame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico de vírus respiratórios em secreções denasofaringe - 1.925 testesIsolamento e identificação de amostrasl Caracterização antigênica e genômica de vírusrespiratórios - 179 amostrasInstituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaSecretaria Estadual de SaúdeSecretaria Municipal de SaúdeLaboratório de Referência Nacionalpara LeptospiroseMissãoDesenvolver, aplicar e realizar exames laboratoriaispara o diagnóstico laboratorial da leptospirose, visandosubsidiar as atividades voltadas à pesquisa, vigilânciaepidemiológica, prevenção e tratamento desta infecção.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades da área de vigilância epidemiológica, nacondição de referência nacional, conforme Portarias nºs410/02-Funasa, 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza exames laboratoriais para o diagnósticolaboratorial da leptospirose (isolamento e identificaçãode Leptospira, PCR, testes sorológicos demicroaglutinação e ELISA);l Prepara soros-hiperimunes anti-cepas recentementeisoladas e anti-cepas-padrão de Leptospira;llllFornece cepas padrão de Leptospira;Institui e avalia normas técnicas destinadas auniformizar procedimentos bacteriológicos esorológicos para diagnóstico de leptospirose;Dissemina conhecimentos através da formação,atualização e treinamento de profissionais para a redepública na sua área de ação;Presta assessoria técnica.Atividades de DestaqueConsolidação da cooperação técnica com a Universidadeda Califórnia UCLA para estudo de proteoma deLeptospiras.ContatoMartha Maria PereiraDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deZoonoses BacterianasPavilhão Rocha Lima, 3º andar, sala 304Tel.: 21- 2598-4277 e 2598-4283 ramais 302 e 304E-mail: mpereira@ioc.fiocruz.brProdutividadeFornecimento de material biológicol Cepas padrão de Leptospira sp. - 141Exame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico sorológico da Leptospirose - 1.025Isolamento e identificação de amostrasl Leptospira - 30l Campylobacter sp. - 627l Listeria sp. - 100l Listeria sp. oriundas de produtos alimentares - 500Produção de kits/insumosl Antissoros para diagnóstico de Listeria monocytogenes -20 mlInstituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaHospitais da Rede PúblicaUniversidadesInstituições privadasLaboratório de Referência Nacionalpara Rickettioses e Regional paraHantavirosesMissãoImplementar técnicas diagnósticas e realizar pesquisasaplicadas sobre hantaviroses e rickettsioses no Brasil,visando subsidiar as atividades de vigilânciaepidemiológica.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades na área de Vigilância Epidemiológica, na147

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002condição de Referência Nacional para rickettsioses eRegional para hantaviroses, conforme as Portarias nºs410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de23/07/03.Serviços Oferecidosl Recebe material biológico de casos clínicos, de animaisdomésticos e silvestres e de artrópodes vetores;l Efetua diagnóstico sorológico para hantaviroses erickettioses (febre maculosa, erlichiose, bartonelose,tifo endêmico e febre Q);l Realiza diagnóstico etiológico direto através deisolamento de rickettsia em cultura de célula VERO,imunohistoquímica e técnicas de biologia molecular(em fase de implantação);l Realiza investigação epidemiológica com a avaliaçãode reservatórios mamíferos e inquéritos em diferentespopulações;l Presta assessoria a instituições de saúde e de pesquisaem níveis federal, estadual e municipal;l Atua na formação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Implantação dos Laboratórios de Hantaviroses eRickettioses com a padronização das técnicasdiagnósticas;l Contribuição no esclarecimento dos casos suspeitos esurtos de hantaviroses e rickettioses;l Avaliação da presença de infecção por hantavírus erickttisias em roedores silvestres mantidos emcativeiros na Fiocruz;ContatoElba Regina Sampaio de LemosDepartamento de Virologia - Núcleo de Hantaviroses eRickettsiosesPavilhão Rocha Lima, 5º andarTel.: 21-2598-4545 Fax: 21-2270-6397E-mail: elemos@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico sorológico de febre maculosa (rickettsiosetransmitida por carrapato) - 61 amostrasl Diagnóstico sorológico de febre maculosa e ehrlihioses- 331 amostrasl Diagnóstico sorológico de roedores silvestres - 35amostrasl Parecer clínico em hospitais públicos e particulares -14 examesInstituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaSecretarias Municipais e Estaduais de SaúdeHospitais da Rede Pública e PrivadaUsina Hidrelétrica de Quebra Queixo, Santa CatarinaLaboratório de Referência Nacional emSimulídeos e OncocercoseMissãoRealizar diagnóstico molecular da oncocercose emsimulídeos para monitoramento da transmissão dadoença, visando subsidiar o Programa Brasileiro deEliminação da Oncocercose.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades da área de vigilância epidemiológica, nacondição de referência nacional, conforme as Portariasnºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz,de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza diagnóstico molecular, sorológico eparasitológico, bem como investigação epidemiológicapara oncocercose;l Realiza diagnóstico parasitológico e investigaçãoepidemiológica para mansonelose;l Estuda a bionomia, taxonomia e sistemática desimulídeos;l Identifica patógenos para controle biológico devetores.Atividades de Destaquel Realização de diagnósticos molecular, imunológico eparasitológico de oncocercose e a identificação desimulídeos.ContatoMarilza Maia HerzogDepartamento de Entomologia - Laboratório deSimulídeos e OncocercosePavilhão Carlos Chagas, 4º andar, sala 7Tel.: 21 - 2290-9339 e 2598-4320 ramal 106E-mail: mherzog@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Diagnóstico molecular da oncocercose em simulídeos -800 amostras e em biópsias de pele - 200 examesl Simulídeos - 1.000 exemplaresExame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico sorológico da oncocercose - 200 examesInstituições beneficiáriasMinistério da Saúde - FunasaPrograma de Eliminação da Oncocercose para asAméricas (OEPA)Secretarias de Vigilância SanitáriaSecretarias Estaduais e Municipais de SaúdeUrihi-Saúde YanomamiUniversidades Públicas e Privadas148

[programa de prestação de serviços de referência em saúde]Laboratório de Referência Nacional emToxonomia de TriatomíneosMissãoEstudar novas ferramentas moleculares emorfométricas em associação a caracteres morfológicospara reconstruir a filogenia de Triatomíneos e manter acoleção e o insetário de referência.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial deLaboratórios de Saúde Pública/Funasa para a execuçãode atividades da área de vigilância epidemiológica, nacondição de referência nacional, conforme as Portariasnºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz,de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Identifica amostras entomológicas e parasitológicas;l Fornece material biológico (Triatomíneos vivos);l Atua na formação de recursos humanos;l Realiza treinamento de pessoal da Funasa e secretariasestaduais e municipais de saúde.Atividades de DestaqueAs pesquisas realizadas em 2002 resultaram nadescoberta de:l Novas espécies de Triatomíneos;l Ciclo biológico de Triatomíneos à custa de hemolinfade invertebrados e ol Foco da doença de Chagas no Estado do Rio de Janeiro.ContatoJosé JurbergDepartamento de Entomologia - Laboratório Nacional eInternacional de Referência em Taxonomia deTriatomíneosPavilhão Carlos Chagas, 4º andarTel.: 21 - 2598-4373 e 2560-7317 Fax: 21 - 2560-7317E-mail: jjurberg@ioc.fiocruz.br e galvao@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Levantamento de focos de transmissores da doença deChagas - 1l Testes de precipitina - 4.510l Triatomíneos - 10Fornecimento de Material Biológicol Triatomíneos vivos - 3.826 espécimesInstituições beneficiáriasMinistério da Saúde - FunasaJapan International Cooperation Agency - JICA - GuatemalaColégio Célio RodríguezSecretarias Estaduais e Municipais de SaúdePrefeiturasUniversitát Bochumun - RuhnFaculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Duque deCaxiasUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroUniversidade Plínio CostaColégio Estadual Dr. Albert SabinEscola Municipal George WashingtonLaboratório de Referência Nacionalpara Viroses ExantemáticasMissãoAtuar como referência laboratorial para os programasde erradicação do sarampo e do controle da rubéola e dasíndrome da rubéola congênita.CredenciamentoÉ credenciado pela Organização Mundial da Saúde,Organização Pan-Americana de Saúde e pelo Ministérioda Saúde, está vinculado aos programas da Rede Oficialde Laboratórios de Saúde Pública/Funasa para aexecução de atividades na área de VigilânciaEpidemiológica, na condição de Referência Nacional,conforme as Portarias nºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Diagnóstico sorológico para detecção de rubéola ousarampo;l Análise genômica de amostras;l Presta consultoria el Atua na formação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Elaboração de protocolos para acompanhamento dasmulheres grávidas inadvertidamente vacinadas e deseus filhos, em parceira com o Ministério da Saúde e aOrganização Pan-americana da Saúde. Esta vacinaçãoatingiu 28 milhões de mulheres, proporcionando umforte impacto na redução da rubéola e da síndrome darubéola congênita;l Realização de treinamento, em conjunto com oMinistério da Saúde e as Secretarias de Estado deSaúde, para os assessores, grupo-tarefa e laboratóriosestaduais;l Visita de três pesquisadores estrangeiros, através doconvênio firmado entre a Fiocruz e o ConselhoBritânico, para discussão sobre rubéola, varicela eHerpes vírus tipo 6 e 7 no Ministério da Saúde;l Participação de reuniões internacionais sobre sarampoe rubéola;l Prêmio recebido durante a realização da reuniãoanual no CDC/Atlanta pela investigação no campo eanálise genômica das amostras virais sobre o estudode um surto no Acre.ContatoMarilda Mendonça SiqueiraDepartamento de Virologia - Laboratório de VírusRespiratórios e SarampoPavilhão Cardoso Fontes, 2º andarE-mail: mmsiq@ioc.fiocruz.brTel./Fax: 21 - 2573-9591149

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002ProdutividadeFornecimento de material biológicol Reativos - 15 litros de meios de culturaExame laboratorial de espécimes clínicosl Diagnóstico sorológico de viroses exantemáticas -11.167 testesIsolamento e identificação de amostrasl Caracterização genômica do vírus do sarampo e darubéola - 1 amostraInstituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaRede Oficial de Laboratório de Saúde Pública - LacenInstituições de pesquisaLaboratório de Referência Regionalpara RotavirosesMissãoAplicar e desenvolver metodologias para a detecção ecaracterização molecular dos principais vírusresponsáveis pela etiologia das gastrenterites agudas:rotavírus, astrovírus, norovírus e adenovírus entéricos.CredenciamentoÉ credenciado pelo Ministério da Saúde e estávinculado aos programas da Rede Oficial de Laboratóriosde Saúde Pública/Funasa para a execução de atividadesna área de Vigilância Epidemiológica, na condição deReferência Regional, conforme as Portarias nºs 410/02-Funasa, de 12/09/02 e 162/03-PR-Fiocruz, de 23/07/03.Serviços Oferecidosl Realiza o diagnóstico de gastrenterites agudas deetiologia viral;l Desenvolve, padroniza e implementa metodologiaspara a detecção de anticorpos e antígenos virais;l Desenvolve, padroniza e implementa metodologiasmoleculares para detecção, identificação ecaracterização viral;l Realiza isolamento viral em cultivos celulares;l Realiza estudos filogenéticos para identificação daorigem humana e/ou animal de vírus isolados;l Presta consultoria a Rede Oficial de Laboratórios deSaúde Pública dentro do Programa de Vigilância deRotavírus;l Atua na capacitação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Detecção e caracterização molecular de genótiposatípicos de rotavírus, incluindo híbridos humanoanimal;l Detecção e caracterização molecular do genótipo G9como emergente;l Implementação de protocolos moleculares para agenotipagem de astrovírus e adenovírus;l Avaliação do impacto da eventual introdução de umavacina anti-rotavirus no calendário do Ministério daSaúde.ContatoJosé Paulo Gagliardi LeiteDepartamento de Virologia - Laboratório de VirologiaComparadaPavilhão Cardoso Fontes, sala 71Tel.: 21 - 2598-4417 e 2598-4491 Fax: 21 - 2598-4491E-mail: jpgleite@ioc.fiocruz.brProdutividadeExame laboratorial de espécimes clínicosl Análise de amostrasl por ensaio imunoenzimático - 752l por eletroforese em gel de poliacrilamida - 869l Caracterização molecularl de rotavírus - 112 amostrasl de adenovírus - 100 amostrasl Detecção e caracterização molecular de astrovírus -420 amostrasl Tipagem molecular - 60 amostrasProdução de kits/insumosl Soros imunes anti-rotavírus e adenovírus para aprodução de kit imunoenzimático (soros de coelho ecabra) - 6,0 mlInstituições beneficiadasMinistério da Saúde - FunasaRede Oficial de Laboratórios de Saúde PúblicaHospitais Públicos do Estado do Rio de JaneiroServiço de Referência para Carrapatosde Interesse Médico e VeterinárioMissãoRealizar diagnósticos de referência em carrapatos eacari de interesse médico e veterinário, visando apoiaras atividades voltadas à pesquisa, vigilânciaepidemiológica, prevenção e tratamento de doenças.CredenciamentoÉ credenciado pela Câmara Técnica de Serviços deReferência do Instituto Oswaldo Cruz - Fiocruz desde09/03/00.Serviços Oferecidosl Recebe material de ambientes domiciliares, intra eperidomiciliares de áreas urbanas, suburbanas erurais, com registros de lesões cutânea em humanos,grande infestação em animais e/ou casos clínicos dedoenças infecciosas que envolvam carrapatos;l Efetua diagnóstico de carrapatos recebidos e de ácarosde poeiras dos complexos domiciliares ondeacontecem casos de asma, bronco pneumonia,bronquite e de dermatite atópica;l Identifica e classifica taxonomicamente os Ácarisparasitos e pragas de humanos, animais e produtos deorigem animal encaminhados pela sociedade ondereconhecem problemas;l Participa de investigações epidemiológicas eenzoóticas com avaliação de risco para150

[programa de prestação de serviços de referência em saúde]lestabelecimento e/ou aumento do nível de prevalênciae de incidência de zoonoses;Assessora instituições ligadas à saúde e pesquisa emâmbito municipal, estadual e federal sobre ácari, commaior ênfase a carrapatos e doenças com bioagentesvetorados por carrapatos.Atividades de DestaqueEm poeira coletada do complexo domiciliar na cidadedo Rio de Janeiro foram identificadas a presença dasespécies Dermatophagoides pteronyssinus, D. farinae,Blomia tropicalis, Euroglyphus maymnei,Tyrophagusputrescentiae e Suidasia pontificiae, que são consideradasindutoras de alergia. Em Juiz de Fora, idênticas espéciesforam encontradas, acrescidas das Chortoglyphusarcuatus, Cheyletus malaccensis, C. fortis, Cheletonellavespertilionis e Cheletonella caucasica. Também foramavaliados equipamentos e tecidos com ação antiácaro,solicitados por empresas privadas.A equipe participou intensamente na prestação deassessoria técnica voltada para os programas de combateà febre maculosa na região de Campinas – SP e nodiagnóstico de casos de febre hemorrágica em humanosem Japeri e Queimados no Rio de Janeiro, realizados emparceira com a Sucen, Funasa e Secretaria Estadual deSaúde do Rio de Janeiro. Outras consultorias foramsolicitadas por médicos em seis casos de agravoshumanos envolvendo carrapatos e ácaros de poeira,resultando a confirmação de casos de ixodidose, asma edermatite atópica na identificação dos bioagentes.Apoiando a formação e a capacitação de recursoshumanos foram diagnosticados Oribatida comcisticercoide de Anoplocephalidae, envolvendo seteespécies, para utilização no Curso de Pós-Graduaçãoem Medicina Veterinária - Parasitologia Veterinária daUniversidade Federal Rural do Rio de Janeiro.ContatoNicolau Maués Serra-FreireDepartamento de Entomologia - Laboratório IxodídesPavilhão Mourisco, 2º andarTel.: 21 - 2598-4494 2598-4496 e 2598 4504Fax: 21 2560-1191E-mail: nmsf@ioc.fiocruz.brProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Carrapatos, ácaros e piolhos - 8.707l Poeira domiciliar de residências particulares - 114Instituições beneficiáriasSUS de Paracambi - RJMatias Barbosa - MGUniversidade de BrasíliaUniversidade de CampinasUniversidade de São PauloResidências particulares151

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Coleção de Culturas de FungosMissãoIsolar, identificar, preservar e disponibilizar cepasfúngicas de interesse biotecnológico para a SaúdePública.DescriçãoFundada por Olympio da Fonseca em 1922, a coleçãoé credenciada pela Diretoria do Instituto Oswaldo Cruz,através do sistema de credenciamento de laboratório efiliada a World Data Center for Microorganisms. Seuacervo, totalmente informatizado, possuiaproximadamente 1.700 cepas, divididas em 214 gênerose 573 espécies, representando os grupos taxonômicospertencentes a Zygomycotina, Ascomycotina,Basidiomycotina e na sua maioria os fungos mitospóricos.Grande parte das cepas procede de diversos substratos,como solo, ar, matéria vegetal, animal e humano, comrepresentação geográfica diversa, mas a maiorincidência é da América do Sul. As linhagens sãopreservadas em óleo mineral, liofilização, águadestilada, solo e sílica gel.A Coleção de Fungos representa uma importante fontede recursos biológicos, possibilitando a condução deprojetos para o conhecimento da biodiversidade fúngica,incluindo grupos taxonômicos (fungos dimórficos,entomopatogênicos, endofíticos e de solo) epromovendo maior conhecimento da sua importânciapara as áreas da Saúde e Meio Ambiente.Serviços Oferecidosl Isola, identifica, caracteriza, autentica, preserva earmazena cepas fúngicas;l Deposita e cede cepas sob forma restrita ou aberta;l Presta consultoria e emite laudos técnicos;l Ministra cursos sobre sistemática de fungosfilamentosos;l Orienta alunos de mestrado, doutorado e pessoaltécnico especializado.Atividades de Destaquel Estudo da biodiversidade fúngica;l Obtenção de recursos através do projeto “Coleções deMicroorganismos de interesse em Biotecnologia doInstituto Oswaldo Cruz”- Finep/MCT Convênio23.01.0660.00, para melhoria de infraestruturalaboratorial (equipamentos).l Elaboração do catálogo on line, através do Sicol,disponibilizando as linhagens do acervo de fungosfilamentosos.ContatoCurador: Maria Inez de Moura SarquisDepartamento de Micologia - Coleção de Culturas deFungosPavilhão Rocha Lima, 5º andar, sala 525E-mail: sarquis@ioc.fiocruz.brTel. : 21 - 2598-4423ProdutividadeFornecimento de material biológicol cepas dos gêneros Aspergillus, Cladosporium.Trichoderma, Fusarium, Schytalidium, Paecilomyces ePhnerochaete - 35l cepas de Sporothrix schenkii, Paracoccidioides brasiliensis,Histoplasma capsulatum, Blastomyces dermatitides eCoccidioides immitis - 102l cepas dos gêneros Aspergillus, Trichoderma, ePenicillium - 5l cepas dos gêneros Aspergillus e Rhizopus - 5l Depósito e manutenção de cepas de Fusariumoxysporum - 10Isolamento e identificação de amostrasLiofilização de amostras - 34Depósito e manutenção de cepasl Aspergillus - 50l Fusarium oxysporum.- 10l Aspergillus, Penicillium, Paecilomyces e Fusarium -50Consultas - 50Instituições beneficiadasCentro de Tecnologia Mineral - CetemEmpresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária -Embrapa, CearáUniversidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJColeção de Culturas de BactériasMissãoPreservar, adquirir, autenticar e distribuir culturas debactérias de interesse para a Biotecnologia nas áreas deSaúde Pública, Saúde Animal e Meio Ambiente.DescriçãoCompreende acervo acumulado no Departamento deBacteriologia através das atividades de pesquisa eserviços, principalmente dos laboratórios de referência.A preservação das culturas existentes na coleção foiiniciada em 1930, por iniciativa dos pesquisadoresGenésio Pacheco, Gobert Araújo Costa e Milton Thiagode Mello. Atualmente a coleção possui cerca de 840cepas de referência pertencentes aos gêneros Aeromonas,Brucella, Bordetella, Escherichia, Campylobacter, Leptospira,Listeria, Neisseria, Pseudomonas, Salmonella, Shigella,Staphylococcus, Streptococcus, Vibrio e Yersinia.Aproximadamente 47.000 culturas de bactérias isoladasde casos clínicos humanos, animais e do meio ambienteconstituem o estoque de material biológico obtido,identificado e preservado nos diferentes laboratórios deacordo metodologias indicadas para as respectivasespécies e sub-populações.Serviços Oferecidosl Fornece cepas de referência para diagnóstico epesquisa;l Identifica isolados clínicos nos laboratórios de152

[ programa de prestação de serviços de referência em saúde]lreferência ou prestadores de serviços utilizando testesbioquímicos, sorológicos e moleculares (PCR, PFGE,MLEE e outros métodos baseados em PCR), conformeindicado;Forma e capacita pessoal para isolamento,identificação e preservação de bactérias através deestágios e cursos específicos;Atividade de Destaquel Obtenção de recursos através do projeto “Coleções deMicroorganismos de interesse em Biotecnologia doInstituto Oswaldo Cruz”- FINEP/MCT Convênio23.01.0660.00, para melhoria de infraestruturalaboratorial;l Incorporação da coleção de cepas de referência dogênero Leptospira procedente do Centro Panamericanode Zoonoses ao acervo do departamento, mediantedoação da OPAS ao Centro de Referência Nacionalpara Leptospirose. A coleção representa a quasetotalidade das espécies e sorovares patógenos para ohomem e animais descritos em todo o mundo e incluios primeiros isolados identificados comoicterohaemorrhagiae no Japão e na Alemanha em1916. Poucos laboratórios no mundo possuem essacoleção.ContatoDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deZoonoses BacterianasConselho de Curadores: Martha Maria Pereira, ErnestoHofer, Dália dos Prazeres Rodrigues e Leila CarvalhoCamposPavilhão Rocha Lima, 3° andar, sala 305E-mail: kesavelar@ioc.fiocruz.brHome page: http://labcentres.ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598 4378Produtividadel Manutenção de 200 estirpes de Leptospira interrogans(diferentes sorovares) de diversas origens foramrepicadas, descontaminadas quando necessário ecriopreservadas em freezer a -70ºC ou em nitrogêniolíquido. Os microrganismos são fastidiosos e requeremcondições especiais para preservação;l Renovação de estoques de 110 amostras de Neisseriameningitidis, 53 amostras de Haemophilus influenzae e85 amostras de Streptococcus pneumoniae que estavamconservadas sob congelamento.Instituições beneficiadasInstituições governamentais e organizações acadêmicasnacionais e internacionais.Coleção EntomologicaMissãoPreservar e conservar o acervo entomológico paraestudos taxonômicos e educacionais.DescriçãoFundada por Oswaldo Cruz em 1901, a coleção écredenciada pela Diretoria do Instituto Oswaldo Cruz,através do sistema de credenciamento de laboratórios.Possui espécimes de quase a totalidade das 32 ordens deinsetos, com aproximadamente 3.000.000 de insetosbrasileiros e exóticos, vetores de doença ou não,preservados secos, montados em alfinetes entomológicose organizados em armários com gavetas, ou então,conservados em meio líquido e preparados em lâminas.Possui material não contabilizado neste total, compostoprincipalmente de lepidopteros, guardado em envelopede papel.Serviços Oferecidosl Classifica insetos vetores de doenças humanas e dosanimais e/ou prejudiciais às plantas cultivadas;l Atua na formação e capacitação de recursos humanos.Atividades de DestaqueO projeto Censo da Coleção Entomológica do InstitutoOswaldo Cruz, em fase de execução, está reorganizando osistema de catalogação dos espécimes, objetivandofacilitar o processo de informatização e a publicação decatálogos. Este estudo evidenciou o crescimento doacervo e a perda de material decorrente de constantesmudanças de instalação.ContatoCurador: Sebastião José de OliveiraDepartamento de Entomologia - Coleção EntomológicaPavilhão Mourisco, 2° andarE-mail: sjolivei@ioc.fiocruz.brTel.:21 - 2598-4342 e 2573-7276ProdutividadeIncorporação de espécimes de insetos - 5.308Visitasl Mostra Itinerante - 1.462 visitantesl Coleção de Portas Abertas - 5.201 visitantesl Educação Científica - 7 encontros com 19 escolasConsultas - 6.791Instituições beneficiadasInstituições de pesquisas nacionais e estrangeirasInstituto Nacional de Pesquisa da Amazônia - INPAMuseu GoeldiUniversidade Federal de São Carlos - UFScarZoologische Staatssammlung München153

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Coleção de Culturas do GêneroBacillus e Gêneros CorrelatosMissãoPreservar e conservar o acervo bacteriano deesporulados aeróbicos Gram-positivos, obtidos dediferentes origens geográficas, dos gêneros Bacillus ecorrelatos, incluindo cepas-padrão de interesseindustrial, educacional e para a saúde humana, assimcomo atuar na formação de recursos humanos.DescriçãoFundada por Leon Rabinovitch em 1979, a coleção écredenciada pelo World Federation for Culture Collection(WFCC), figurando na World Data Center forMicrorganisms (MIRCEN). Possui um acervo de mais de1.180 linhagens de Bacillus e outros gêneros deesporulados Gram-negativos, aeróbios, entre elasespécies tipo e neotipo, incluindo padrões. As linhagenssão provenientes de diferentes regiões geográficas doglobo terrestre, constituindo-se uma importantediversidade genética no grupo. Dentre os métodos depreservação utilizados destaca-se a liofilização deesporos impregnados em papel de filtro, este embebidoem leite desnatado. O conjunto é mantido em frascosampolassob vácuo. Seu acervo encontra-se 90%informatizado e pode ser em boa parte consultado nocatálogo virtual no site http://sicol.cria.org.br/cv.Serviços Oferecidosl Fornece, caracteriza e identifica cepas-padrão liofilizadas;l Colabora na determinação da posição taxonômica deesporulados aeróbicos;l Presta consultoria e emite laudos técnicos;l Atua na formação de recursos humanos.Atividades de Destaquel Identificação de 130 cepas de bactérias esporuladasGram-positivas, representando aproximadamente3.900 testes auxiliares.ContatoCurador: Leon RabinovitchDepartamento de Bacteriologia - Laboratório deFisiologia BacterianaPavilhão Rocha Lima, 3º andar, salas 300, 308 e 312E-mail: leon@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598-4423, 2270-6565 e 2270-6565 ramal 308ProdutividadeFornecimento de material biológico, isolamento eidentificação de amostrasl Espécies de Bacillus, Brevibacillus, Paenibacillus,Geobacillus, entre outras - 348 linhasConsultas - 118Instituições beneficiadasIndústrias de alimentosIndústrias farmacêuticasHospitaisColeçõesLaboratórios de pesquisas governamentais e privadosColeção de Febre AmarelaMissãoPreservar e organizar o acervo de viscerotomias deinteresse para a pesquisa.DescriçãoA coleção de Febre Amarela, credenciada pela CâmaraTécnica de Pesquisa do Instituto Oswaldo Cruz,corresponde ao acervo gerado pelo Laboratório deHistopatologia implantado em 1931, quando o contratoentre o governo brasileiro e a Fundação Rockfeller foirenovado, e os norte-americanos, através do ServiçoCooperativo de Febre Amarela, assumiram aresponsabilidade pela campanha em quase todo o país.As inovações introduzidas pelo novo diretor daRockfeller, Fred Soper, como a viscerotomia e os testesde proteção em camundongos, ampliaram aspossibilidades de visualização da febre amarela.Terminado o convênio com a Fundação Rockfeller em1939, o governo federal continuou a campanha, criandoo Serviço Nacional de Febre Amarela (SNFA) nasmesmas instalações do antigo serviço, no campus deManguinhos. Em 1949 todo o acervo do Laboratório deHistopatologia de Febre Amarela do SNFA foitransferido para o Instituto Oswaldo Cruz.A coleção é composta de aproximadamente 500 milamostras de fígado coletadas por viscerotomia entre asdécadas de 1930 e 1970, procedentes de todo territóriobrasileiro e de alguns países limítrofes. Essas amostrasestão conservadas em formol, blocos de parafina elâminas histológicas. Acompanha esse material umavasta documentação escrita, impressa e icnigráfica,composta de protocolos de pesquisas, registros de casosda doença, fichas de histodiagnósticos, fotografias, etc.Constam ainda da coleção estudos feitos a partir daautópsia de animais, diagnósticos de outras doenças ede lesões hepáticas, além de documentos referentes aalgumas amostras de regiões da África e das Guianas ede necropsias de animais e seres humanos compostaspor cerca de 20 mil amostras.A Coleção de Febre Amarela constitui-se, assim, emuma das maiores coleções de referênciashistopatológicas de fígado do mundo.Os documentos encontravam-se no Departamento dePatologia e foram recolhidos ao Departamento deArquivo e Documentação da Casa de Oswaldo Cruz, em1994.A coleção está ainda em processo de organização, nãoestando disponível aos pesquisadores e público externo.Serviços Oferecidosl Oferece lâminas coradas em HE para análisemicroscópica, blocos de parafina e material de reservafixado em formalina a 10% para estudos (incluindoanálises moleculares) no Depto. de Patologia;l Acesso às fichas técnicas e documentos noDepartamento de Arquivo e Documentação da Casade Oswaldo Cruz.154

[programa de prestação de serviços de referência em saúde]Atividades de DestaqueO Departamento de Patologia adquiriu mobiliário eorganizou em espaço próprio todos os frascos contendoo material fixado em formalina. Por outro lado, oDepartamento de Arquivo e Documentação da Casa deOswaldo Cruz organizou em séries e subséries osdocumentos que refletem as atividades desenvolvidaspara a erradicação da Febre Amarela no Brasil. Foramorganizados 55.390 documentos textuais, 58iconográficos e 31 cartográficos.ContatoCurador: Henrique Leonel LenziDepartamento de Patologia - Laboratório de PatologiaPavilhão Gomes de Farias, térreoE-mail: hlenzi@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598-4466 e 2598-4350ContatoCurador: Mario Jorge GattiDepartamento de Biologia - Laboratório de Avaliação ePromoção da Saúde AmbientalPavilhão Lauro Travassos, térreoE-mail: gatti@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598- 4379 Fax: 21 - 2560-6474ProdutividadeFornecimento de material biológicol Fungos liofilizados - 32Consultas - 15Instituição beneficiadaUniversidade Federal Rural do Estado do Rio de JaneiroColeção de Fungos PotencialmenteProdutores de Micotoxinas e deInteresse em Saúde ColetivaMissãoDesenvolver e otimizar metodologias na identificaçãode fungos toxígenos e detectar micotoxinas (aflatoxinase ochratoxinas) para o diagnóstico destas micotoxicoses.DescriçãoFundada por Mario Jorge Gatti em 1997 a coleção écredenciada pela Diretoria do Instituto Oswaldo Cruz(memo.nº 25/97). Seu acervo é composto de 400linhagens de fungos toxígenos e outros de interessemédico e veterinário, que se encontram preservadasmediante liofilização, água destilada e repiques. Ainformatização dos dados encontra-se em fase deimplantação.Serviços Oferecidosl Isola, caracteriza e identifica fungos toxígenoscontaminantes de produtos agrícolas e rações deimportância micotoxicológica e de interesse médico eveterinário;l Fornece fungos micotoxígenos e outros empregadosem estudos comparativos;l Realiza treinamento técnico-científico emprocedimentos de conservação de fungos e taxonomiade Aspergillus spp.Atividades de Destaquel Depósito de linhagens de referência da UniversidadeFederal Rural do Rio de Janeiro, da UniversidadeFederal de Pernambuco e do Instituto Nacional deControle de Qualidade em Saúde, em especial asseções Flavi, Nigri e Circumdati do gênero Aspergillus,apresentando potencial capacidade produtora deochratoxinas e aflatoxinas.l Estudo de revisão taxonômica e avaliação do potencialmicotoxígeno de cerca de 80 isolados de alimentos erações, depositados anteriormente na coleção.Coleção HelmintológicaMissãoPreservar o acervo de helmintos com crescimentoconstante, visando subsidiar as atividades voltadas àpesquisa e à formação de recursos humanos.DescriçãoFundada por Gomes de Farias e Lauro Travassos em1909, a coleção é credenciada pela Diretoria do InstitutoOswaldo Cruz, através do sistema de credenciamento delaboratórios. É a maior Coleção Helmintológica daAmérica do Sul, sendo referida como uma das maioresColeções de relevância no âmbito internacional. Devidoa doações de material por parte de pesquisadoresinternacionais, possui espécimes dos cinco continentes eé indexada no Guide to the Parasite Collections of the World.Possui 34.681 amostras, conservadas em preparaçõesdefinitivas ou em soluções preservativas. Do total delâminas depositadas (25.760), 40% faz parte do acervoinicial de Gomes de Faria (1909-1916) e de incorporaçõesde coleções institucionais e particulares que datam dofinal do século XIX até meados do século XX. Ascoleções institucionais originam-se do InstitutoBacteriológico de São Paulo (1898-1914), InstitutoBiológico de São Paulo (1921-1931), Instituto Butantã(1901- 1920), Instituto Pasteur de São Paulo (1912- 918) eo Museu Paulista (1912- 1938) e as particulares deAdolph Lutz (1900-1930).É uma coleção que reflete ampla biodiversidadeconsiderando a natureza de seus hospedeiros. Aindapossui um inestimável acervo bibliográfico com títulosraros datados do final do século XIX, servindo de apoiobibliográfico nas publicações específicas. O processo deinformatização encontra-se em andamento.Serviços Oferecidosl Identifica espécimes;l Deposita material;l Empresta material para estudo na área de sistemáticade helmintos;l Presta consultoria e emite laudos técnicos parainstituições nacionais e estrangeiras;155

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002llAtua na formação e capacitação de recursos humanos;Realiza cursos sobre sistemática de helmintos.Atividades de Destaquel Catalogação eletrônica do acervo;l Adoção de medidas de ampliação e aprimoramentodas condições físicas de preservação das amostras.ContatoCurador: Dely Noronha de Bragança Magalhães PintoDepartamento de Helmintologia - Laboratório deHelmintos Parasitos VertebradosPavilhão Cardoso Fontes, 3º andar, salas 53 e 54E-mail: dnoronha@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598-4361 ramal 134ProdutividadeFornecimento de material biológicol Depósito de preparações definitivas (lâminas),material em bálsamo e meio líquido -779Consultas - 750Instituições beneficiadasInstitute of Parasitology Academy of CZECH - RepúblicaChecaMuseum D’Histoire NaturelleUniversidad Autonoma del MéxicoUniversidade de Buenos AiresUniversidade Estadual de São PauloUniversidade Estadual PaulistaUniversidade Federal do ParanáUniversidade Federal do Rio Grande do SulUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroColeção de LeishmanioseMissãoConstruir um acervo de Leishmania sp. representativoda sua biodiversidade no Novo Mundo.DescriçãoFundada por Gabriel Grimaldi em 1980, a coleção écredenciada pela WHO International Leishmania ReferenceStrain Center (OMS/TDR, 1990) e pela World Federationfor Culture Collection (WFCC). Possui aproximadamente2.500 cepas, divididas em três subgêneros eaproximadamente 30 espécies, representando osprincipais grupos taxonômicos de Leishmania. As cepassão provenientes de diversas localidades, sendo a maiorparte da América do Sul. Os estoques são preservadosem nitrogênio líquido em glicerol a 8%. A coleção estátotalmente informatizada, incluindo dadosepidemiológicos e de tipagem de todas as cepas.Serviços Oferecidosl Realiza serviços de tipagem, preservação earmazenamento;l Deposita e cede cepas sob forma aberta;l Presta consultoria;l Atua na formação de recursos humanos.Atividade de Destaquel Elaboração de projeto de implementação das normasestabelecidas pela WFCC para a manutenção decoleções científicas;l Depósito de algumas amostras a coleção internacionalde cepas de Leishmania, recebidas da London School ofTropical Medicine e University of Liverpool.ContatoCurador: Gabriel Grimaldi Junior e Elisa CupolilloDepartamento de Imunologia - Laboratório de Pesquisasem LeishmaniosePavilhão Leônidas Deane, sala 509E-mail: grimaldi@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 3865-8203 e Fax.: 21 - 2209-4110ProdutividadeFornecimento de material biológicol Leishmania sp.- 118 amostrasInstituições beneficiadasLondon School of Tropical MedicineUniversity of LiverpoolUniversidade de São PauloUniversidade Estadual do Norte FluminenseUniversidade do Estado do Rio de JaneiroUniversidade Federal da BahiaUniversidade Federal de PernambucoUniversidade Federal do Mato GrossoUniversidade Federal do Rio de JaneiroORSTOM-BolíviaColeção MalacológicaMissãoDepositar e estudar as conchas e respectivas partesmoles preservadas de moluscos de águas continentaisdas famílias Planorbidae, Lymnaeidae, Physidae,Ancylidae, Chilinidae, Ampullariidae, Thiaridae eHydrobiidae coletadas dos Estados Unidos à Terra doFogo, região do Caribe e países de outros continentes.DescriçãoFundada por Wladimir Lobato Paraense em 1948, acoleção é credenciada pela Diretoria do InstitutoOswaldo Cruz, através do sistema de credenciamento delaboratórios. Seu acervo é composto de 4.625 lotes deconchas e partes moles preservadas no fixador Railliet-Henry. Nela são abrigados moluscos límnicos de todo ocontinente americano, dos Estados Unidos à Terra doFogo, além de países de outros continentes. As conchassão acondicionadas em recipientes de vidro ou sacosplásticos e as partes moles em recipientes de vidrocontendo solução fixadora de Railliet-Henry. Estima-seque 20% do acervo malacológico encontra-seinformatizado.Serviços Oferecidosl Cede conchas e partes moles preservadas de moluscoslímnicos;156

[ programa de prestação de serviços de referência em saúde]lllPresta consultoria e emite laudos técnicos parainstituições nacionais e estrangeiras;Realiza cursos sobre sistemática de moluscos de águadoce;Orienta pessoal técnico especializado na área.Atividades de DestaqueA investigação sobre sistemática e taxonomia, apoiadana riqueza e diversidade da Coleção Malacológica,propiciou a definição de 113 das cerca de 250 espéciesnominais de planorbídeos neotropicais, das quais 25 sãoválidas e 88 sinonímias, além da descrição de oito novasespécies. Há que ressaltar a definição anatômica de trêsampullariídeos sul americanos.ContatoCuradores: Wladimir Lobato Paraense e SilvanaCarvalho ThiengoDepartamento de Malacologia - Laboratório deMalacologiaPavilhão Adolfo Lutz, sala 1E-mail: sthiengo@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598-4340 Fax: 21 - 2560-2357ProdutividadeIsolamento e identificação de amostrasl Gastrópodes límnicos - 40l Moluscos da família Ampullariídae - 5Consultas: 45Instituições e Pessoas Físicas beneficiadasUniversidad de Antioquia, ColombiaUniversidade do Estado do Rio de JaneiroUniversity of New MexicoEric S. LokerMaria Isabel GómezRoberta CaldeiraSonia Barbosa dos SantosColeção de TripanossomatídeosMissãoIsolar, identificar, preservar e disponibilizar espécies,cepas e clones, representantes dos gêneros Trypanosoma,Leishmania, Endotrypanum, Phytomonas, Crithidia,Leptomonas, Herpetomonas, Angiomonas, Strigomonas,Wallaceina e Blastocrithidia para apoio a projetos depesquisa e acadêmicos.DescriçãoFundada por Maria Auxiliadora de Souza em 1995, acoleção é credenciada pela Diretoria do InstitutoOswaldo Cruz, através do sistema de credenciamento delaboratório de 2001. Possui aproximadamente 350amostras entre cepas e espécies pertencentes a diferentesgêneros Trypanosoma, Leishmania, Endotrypanum,Phytomonas, Crithidia, Leptomonas, Herpetomonas,Angiomonas, Strigomonas, Wallaceina e Blastocrithidia. Ascepas obtidas têm procedência diversificada, sejaatravés de isolamentos, doações, depósitos ou permutascom pesquisadores e/ou laboratórios nacionais einternacionais. As amostras são mantidas com meiosespecíficos em estufa tipo BOD e também estocadas emnitrogênio líquido, através do processo decriopreservação em glicerol.Os Tripanosomatídeos constituem uma importantefamília de protozoários parasitas, a qual incluirepresentantes causadores de doenças em sereshumanos, animais e vegetais; deste fato decorre arelevância do seu estudo para a Parasitologia Médica,Veterinária e Vegetal. Oitenta por cento dos dados dacoleção já foram informatizados.Serviços Oferecidosl Deposita e cede amostras/cepas deTripanosomatídeos;l Atua na formação de recursos humanos;l Ministra cursos sobre a biologia dos microorganismospresentes na Coleção e técnicas básicas demanutenção e estudo.Atividade de Destaquel Colaboração científica e de prestação de serviços como IPEC, visando auxiliar no tratamento e diagnósticode pacientes chagásicos em acompanhamento naFiocruz;l Apoio a projetos de pesquisa e/ou atividadesacadêmicas a instituições nacionais ou internacionais;l Repositório de espécies/cepas de Tripanosomatídeos.ContatoCurador: Maria Auxiliadora de SousaDepartamento de Entomologia - Coleção deTripanosomatídeosPavilhão Carlos Chagas, 3º andar, sala 11E-mail: masousa@ioc.fiocruz.brTel.: 21 - 2598-4320, 2598-4321 ramal 119Fax: 21 - 2573-4468ProdutividadeFornecimento de material biológicol Espécies, cepas e clones de representantes dos gênerosTrypanosoma, Leishmania, Endotrypanum, Phytomonas,Crithidia, Leptomonas, Herpetomonas, Angiomonas,Strigomonas, Wallaceina e Blastocrithidia - 46 amostrasIsolamento e identificação de amostrasl Isolados novos para futura identificação - 6Exame laboratorial de espécimes clínicosl sangue de pacientes “chagásicos” - 30 amostrasInstituições beneficiadasUniversidade do Estado do Rio de JaneiroUniversidade Federal do Rio de JaneiroUniversidade Federal Fluminense157

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PROGRAMA DEENSINO EMSAÚDE, CIÊNCIA ETECNOLOGIA158

Parte marcante das atividades científicas especiais quederam origem ao Instituto Soroterápico, na aurora do séculoXX, ao próprio Instituto Oswaldo Cruz (IOC) e também aoatual Departamento de Ensino, o Programa de Ensino emSaúde, Ciência e Tecnologia do IOC visa manter em alto nível atradicional formação de recursos humanos para a áreabiomédica.Com seu quadro docente formado pelos própriospesquisadores do IOC, o departamento mantém a tradiçãotrazida por Oswaldo Cruz dos institutos universitários daEuropa. Os vinte profissionais do departamento se distribuementre as diversas secretarias acadêmicas dos cursos e oLaboratório de Produção e Tratamento de Imagens forneceimagens para trabalhos científicos, teses e dissertações.Implantado a partir de 1980, o Programa de Ensino emSaúde, Ciência e Tecnologia integra as atividades doDepartamento. Inclusive os três Programas de Pós-GraduaçãoStricto Sensu do IOC – os cursos de mestrado e doutorado emBiologia Celular e Molecular, em Biologia Parasitária e emMedicina Tropical.Também os Programas de Pós-Graduação Lato Senu têm sefortalecido nos últimos anos. Além dos cursos deEspecialização em Malacologia e em Entomologia, paraprofissionais oriundos do SUS, os cursos de Atualização,Aperfeiçoamento e Especialização em Educação Científica emBiologia e Saúde atendem, a partir de 2000, à demanda daSecretaria de Estado de Educação.Únicos no país, os cursos para técnicos em BiologiaParasitária e para especialistas de nível técnico em BiologiaParasitária e Biotecnologia estão comemorando seus 21 anosde existência. O Departamento oferece ainda estágios paraestudantes de graduação e do ensino médio dentro dosprogramas de Iniciação Científica (Pibic) e Vocação Científica,Aperfeiçoamento Profissional e Estágio Curricular.159

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002160

[programa de ensino em saúde, ciência e tecnologia]COORDENAÇÃO DE ENSINOMARIZA VELLOSO FERNANDEZ CONDEE-mail: mconde@ioc.fiocruz.brPavilhão Arthur NeivaTel.: 21 2598-4336A TIVIDADES DE DESTAQUEEm 2002, os três Programas de Pós-Graduação Stricto Sensu do Instituto - os cursos demestrado e doutorado em Biologia Celular e Molecular, em Biologia Parasitária e emMedicina Tropical - receberam 79 novos alunos, 42 mestrandos e 37 doutorandos,ofereceram 74 disciplinas e titularam 106 alunos. Com as 106 teses defendidas, o IOCtotalizou, este ano, 847 teses defendidas desde a implantação desses Programas.Já, os Programas de Medicina Tropical e de Biologia Parasitária se destacaram formandoa segunda turma de professores da Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, quandose titularam 27 mestres. Nos próximos anos, esses Programas formarão também, doutores,professores e pesquisadores das universidades federal e estadual do Pará e do InstitutoEvandro Chagas, através do Programa de Qualificação Institucional (PQI) da Capes,aprovado em dezembro.Teses DefendidasMissãoPromover ecoordenar asatividades quevisam à capacitaçãode profissionaispara o sistema desaúde e de ciência etecnologia do Paísnas áreas decompetência doInstituto OswaldoCruz.A Câmara Técnica de Ensino do Instituto aprovou a criação do Mestrado Profissionalem Tecnologia de Imunobiológicos, cuja primeira turma começará em 2003. Desenvolvidoem parceria com Bio-Manguinhos, o curso integrará o Programa de Pós-Graduação emBiologia Celular e Molecular, capacitando profissionais envolvidos em atividadesindustriais, atualizando-os nos recentes avanços científicos que possam ser aplicados nasatividades de desenvolvimento e de produção de imunobiológicos e de produtos dediagnósticos.Os Programas de Pós-Graduação Lato Sensu também se fortaleceram este ano. Alémdos cursos de Especialização em Malacologia e em Entomologia, para profissionais oriundosdo SUS, já consolidados, tornaram-se referências também os cursos de Atualização,Aperfeiçoamento e Especialização em Educação Científica em Biologia e Saúde, implantados apartir de 2000. Do contrato com a Secretaria de Estado de Educação, os 10 cursos oferecidosreceberam 262 alunos.161

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Especial destaque para a participação da I Mostra de Ensino da Fiocruz e na Oficinapara a Definição da Política de Ensino à Distância, enviando intensos esforços para odesenvolvimento do Sistema de Gerenciamento Acadêmico (SIGA-FIOCRUZ) a serimplantado em 2003.O ano viu ainda iniciarem-se as atividades do Núcleo de Estudos, Acompanhamentoe Avaliação do Ensino com a constituição de um banco de dados abrangente, cominformações sobre os ex-alunos, de modo a possibilitar a edição sistemática de Catálogosde Teses e estudos sobre os cursos do Instituto Oswaldo Cruz.Teses DefendidasO estudo realizado sobre a trajetória dos alunos que defenderam teses no ano de 2002possibilitou verificar o impacto dos Programas de Pós-Graduação do Instituto OswaldoCruz, sua importância na qualificação de professores e pesquisadores universitários e onível de abrangência no País e na América Latina. Foram consideradas as instituições, osestados e países de origem dos titulados, a participação em programa de iniciação científicae a área de concentração de desenvolvimento da tese.Origem dos AlunosComo instituição de origem do aluno observou-se a instituição com a qual o alunomantinha vínculos antes de ingressar no curso, seja como funcionário, estagiário ou bolsista.De idêntica maneira, o estado e país de origem se referem ao estado e o país de origemdas instituições a que os alunos estavam vinculados.O resultado desse estudo demonstra que quase a totalidade dos alunos (98%) mantinhaalgum vínculo com instituições universitárias ou de pesquisa antes de ingressar nos cursose 18% deles participaram de programas de iniciação científica. Uma parcela expressivade alunos (46%) estava vinculada a diferentes unidades da Fiocruz, mas a maioria dosalunos (52%) tinha ligações com outras instituições.Dentre os alunos que mantinham vínculos anteriores com a Fiocruz, 10 (9,5%)pertenciam ao quadro efetivo de pessoal. Observa-se que 33% do total de alunosoriginavam do próprio IOC e 13% de outras unidades da Fiocruz.Unidades da FIocruz Doutorado Mestrado TotalInstituto Oswaldo Cruz 9 26 35Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz (BA) 2 3 5Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães (PE) 1 1 2Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas (RJ) 0 2 2Centro de Pesquisa Renné Rachou (MG) 0 2 2Escola Nacional de Saúde Pública (RJ) 0 1 1Bio-Manguinhos (RJ) 0 1 1Far-Manguinhos (RJ) 0 1 1Total 12 37 49No grupo de alunos procedentes de outras instituições verificou-se que o IOC vematendendo universidades do país e do exterior na titulação de seus professores epesquisadores.162

[ programa de ensino em saúde, ciência e tecnologia]Procedência dos AlunosA distribuição geográfica do conjunto das instituições atendidas permitiu constatarque, embora a titulação de alunos reproduza a concentração na região sudeste presenteno sistema de pós-graduação no país, os programas do Instituto Oswaldo Cruz atenderama instituições de 16 estados, além do Rio de Janeiro, cobrindo todas as regiões do país,além de quatro outros países da América Latina: Cuba, Venezuela, Colômbia e Peru.Distribuição geográfica das instituições atendidasRegiões do Brasil e OutrosNívelPaísesDoutorado MestradoTotalSudeste 21 49 70Nordeste 9 7 16Centro-Oeste 3 4 7Norte 2 1 3Sul 1 2 3Outros países 5 1 6Sem vínculo 0 1 1Total 41 65 106Equipe Técnico-AdministrativaMariza Velloso Fernandez Conde - Mestrado - Analista PlenoFernando Alberto Gruenbaun - Especialização - Analista SêniorFrancisco José Ferreira da Silva Neto - Graduação - Analista PlenoAnísia D’Arc Brahin - Especialização - AnalistaEvelyse Lemos Borges - Mestrado - AnalistaAnselmo Gomes de Araújo - Ensino Médio - Técnico 1Dalton Cerqueira da Costa - Ensino Fundamental - Assistente 1Mônica Márcia Martins de Oliveira - Graduação - Assistente 1Regina Caldeira Petri - Graduação – Assistente 3Carlos Eduardo Portugal de Carvalho - GraduaçãoFabíola Simões Ferrari - GraduaçãoAnderson Alexandre Pereira dos Santos - Técnico ProfissionalizanteCleide de Almeida Souza -Técnico ProfissionalizanteKátia Leodovino dos Santos - Técnico ProfissionalizanteMicheli da Silva Freitas de Abreu - Técnico ProfissionalizanteAdriana Piloupas Pinheiro - Ensino MédioCarlos Henrique Bezerra de Oliveira - Ensino MédioEliete Teixeira Perez - Ensino MédioLuciane Vieira Wandermurem - Ensino MédioRosemeri de Melo Souza - Ensino MédioSilvana Junqueira - Ensino MédioVanir Quintanilha Lamarão - Ensino Fundamental163

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PROGRAMA DEINFORMAÇÃO ECOMUNICAÇÃO EM SAÚDE,CIÊNCIA E TECNOLOGIA164

Responsável, no âmbito do IOC, pela publicação darevista Memórias do Instituto Oswaldo Cruz – a mais antiga eprestigiada publicação biomédica da América Latina – essePrograma é voltado para o tratamento, processamento,preservação e divulgação da informação científica etecnológica relacionada à Saúde.A amplitude de suas perspectivas o torna responsáveltambém pela produção de jogos e materiais educativosdesenvolvidos por diversos departamentos e pela promoçãode eventos científicos e culturais, tanto para o público internoquanto externo.Desde o início da atual gestão, tem sido igualmentefundamental para o desenvolvimento do projeto do Núcleo deEstudos Avançados, ao qual está vinculada a edição datambém nova publicação, Cadernos de Estudos Avançados doInstituto Oswaldo Cruz, cujo primeiro número será lançado nocomeço de 2003. Esta revista, marco relevante na trajetória doIOC, é associada aos tradicionais colóquios das sextas-feiras,no Pavilhão Arthur Neiva, destacando-se como um canal novode expressão do debate político e do pensamentoindependente no meio científico.A revista Cadernos de Estudos Avançados privilegia oespírito crítico, reunindo textos dos mais renomadosacadêmicos, gestores e formuladores de políticas públicas.165

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002166

[programa de informação e comunicação em saúde, ciência e tecnologia]MEMÓRIAS DO INSTITUTOOSWALDO CRUZJOSÉ RODRIGUES COURAMemórias do Instituto Oswaldo CruzPavilhão Mourisco, 3° andar, sala 308E-mail: memorias@ioc.fiocruz.br ou memorias@pobox.comTel.: 21 - 2598-4335, 2280-5048 e 2561-1442A TIVIDADES DE DESTAQUEDesde quando foi criada por Oswaldo Cruz, em 1909, a revista Memórias foi editadasem interrupção ao longo dos 94 anos, que completará em abril próximo. Manteve-se aqualidade da produção e o nível de excelência de seus artigos na literatura científicainternacional, que a indexaram no ISI, mesmo com as recentes inovações.Com oito exemplares por volume/ano (97/2002) e novo padrão gráfico, em que se atendeà crescente demanda de autores e instituições nacionais e internacionais interessados emespaços de qualidade para publicar trabalhos, a Memórias se destaca aparecendo este anocom novo formato web na internet, bem como através do segundo volume em Cd-rom.Em 2002 foram publicados oito númerosregulares do vol. 97 e um número especial, 8Manuscritos recebidos em 2002thInternational Symposium on Schistosomiasis (Supl.I). Dos 328 trabalhos submetidos à publicação,13% foram publicados, 15% aceitos parapublicação no próximo volume, 22% estão sendoanalisados e 50% foram recusados. Devido àmodernização da gestão técnica e administrativada revista observou-se que gradativamente otempo médio de publicação de um manuscritovem decrescendo a cada ano, atingindo 10,6meses em 2000 e 9,1 em 2002.MissãoPublicar pesquisasbásicas e aplicadasoriginais relativas aoscampos da medicinatropical (incluindopatologia,epidemiologia decampo e estudosclínicos), parasitologiamédica e veterinária(protozoologia,helmintologia,entomologia emalacologia) emicrobiologia médica(virologia,bacteriologia emicologia).Prazo médio de publicação dos manuscritos2000-2002167

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002A revista vem conquistando seu espaçoentre os periódicos internacionais, poisatualmente 43% dos manuscritos submetidosà publicação são provenientes de paísesestrangeiros. Sua multidisciplinaridade écomprovada pela diversidade de áreas depesquisa nas quais publica seus trabalhosProcedência dos manuscritos submetidos àpublicaçãoSeçõesÁreas de PesquisaTrabalhosPublicadosEpidemiologia 58Imunologia eImunogenética14Biologia Geral 48Diagnóstico 16Sistemática 31Patologia e Infecções Experimentais 10Estudos clínicosCaracterização molecular 15Técnicas 2Terapia experimental 8Bioquímica e Biologia Molecular 3Quimioterapia 1Hospedeiro intermediário 8Controle 15Total* 242* Inclui os números regulares e suplementoO fator de impacto das revistas indexadas pelo Science Citation Index (SCI), da base dedados do Institute for Scientific Information (ISI) divulgado pelo Journal Citation Reports(JCR) é um dos indicadores utilizados pela maioria dos pesquisadores, instituições deensino e pesquisa e agências financiadoras de pesquisa e pós-graduação para a publicaçãode seus trabalhos. Dentre as revistas indexadas pelo ISI destaca-se as Memórias do InstitutoOswaldo Cruz que obteve, em 2002 o fator de impacto de 0.635. Apesar do crescimentosignificativo das citações, observado ao longo dos últimos nove anos, de 524 para 1.714, ofator de impacto ainda permanece abaixo de 1.0, fator mínimo considerado pela Capespara elevar a Revista ao Qualis A. Este fato reflete a necessidade de novas estratégiaspara despertar, cada vez mais, o interesse dos autores em publicarem seus artigos demaior impacto nas Memórias.Fator de impacto e total de citações — 1994/2004Equipe Técnico-Administrativa e CientíficaJosé Rodrigues Coura - Doutor - Pesquisador TitularLuciane de Carvalho Baptista Willcox Soares - Graduação - Analista em C&TLeandro de Carvalho Baptista Willcox - Graduação - Analista em C&TGeiza Helena Ribeiro das Neves - Graduação - CoopservicePaulo Márcio Moreira - Graduação - CoopserviceGisele Helena Ribeiro das Neves - Ensino Médio - RPAMaria Clara Custódio de Magalhães Carvalho - Ensino Médio - RPA168

[programa de informação e comunicação em saúde, ciência e tecnologia]EVENTOS CIENTÍFICOSCLAUDIA JURBERGE-mail: cjurberg@ioc.fiocruz.brPavilhão Gomes de Faria - 1º andarTel.: 21 - 2598-4316 ramal 162A TIVIDADES DE DESTAQUEAs atividades de tratamento jornalístico das informações e acontecimentos geradospelo IOC, desde 1995, foram realizadas através da Assessoria de Eventos Científicos.Em seu desempenho em 2002, cabe destacar a edição dos 24 números do InformeIOC, veículo semanal de divulgação das atividades do Instituto Oswaldo Cruz. Dentre asatividades desenvolvidas este ano, importa ressaltar a palestra sobre Ciência, Mídia eSociedade, na Academia Brasileira de Ciência, e a participação no Comitê Organizadordo Fiocruz pra você, evento do qual participaram 148 profissionais do IOC, em 20 stands.Além de organizar a palestra Jornalismo Científico e a Nova Cidadania, com UlissesCapozolli e Alfredo Nastari, no Centro de Estudos do IOC, atuou também na mesa-redondasobre Formação em Jornalismo Científico nas diferentes culturas com Mariko Takahashi (AsahiShimbun/Japão), Lisbeth Fog (Associação Colombiana de Jornalismo Científico/Colômbia)e Fabíola de Oliveira (Univap/ABJC), durante a 3rd. World Conference of Science Journalistse o 7º Congresso Brasileiro de Jornalismo Científico, em São José dos Campos/SP, bemcomo participou do comitê organizador do I Simpósio de Ciência e Arte, no IOC.Representou o IOC na Câmara Técnica e de Assessoramento, na Câmara Técnica deInformação, Comunicação e Informática da Fiocruz, coordenou a Sub-câmara deComunicação da Fiocruz, bem como participou da Sub-câmara de Comunicação da Fiocruz.Participou também em bancas examinadoras, em conjunto com Ennio Candotti e HenriqueLins de Barros, da Banca de Concurso Público para seleção de candidato ao cargo dejornalista com experiência em divulgação científica, no Museu da Vida/COC/Fiocruz.Destacou o atendimento a cinco alunas em programas da Fiocruz, como o Programade Vocação Científica - Provoc/Museu da Vida/COC, e a recepção de comitivasestrangeiras para troca de experiência e exposição das atividades em divulgação científicarealizadas pelo IOC, durante visita da comitiva de jornalistas moçambicanos e profissionaisdo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT), interessados emcriar infra-estrutura em divulgação científica naquele país.Destaca ainda a elaboração de projetos como o da home-page da Assessoria de EventosCientíficos do IOC e o de divulgação científica, em colaboração com a UFRJ, além dapublicação de artigos na Scientific American Brasil(1), na Revista Entomologia y Vectores(3)e no Bulletin of the World Health Organization(2). E um capítulo Do nada ao concreto, emCiência e Público, e Caminhos da Divulgação Científica no Brasil, Editora da UFRJ/2002.MissãoDivulgar as atividadesrealizadas no âmbitodo Instituto OswaldoCruz e para asociedade emconsonância com apolítica institucionalde democratização dainformação.Equipe Técnico-AdministrativaClaudia Jurberg - Doutor - Tecnologista SêniorRodrigo Ávila - Graduação - Coopservice169

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002PROGRAMA DEDESENVOLVIMENTO EGESTÃO INSTITUCIONAL170

Um dos mais recentes programas do IOC, o Programa deDesenvolvimento e Gestão Institucional foi criado com oobjetivo de fornecer suporte necessário ao bom cumprimentodos demais programas institucionais. Inicialmente, estavavoltado apenas para implementar a política de modernizaçãogerencial e a implantação do Núcleo de Estudos ePlanejamento Estratégico (Nepi).Hoje, engloba amplamente as gestões estratégicas,financeiras, de recursos humanos, infra-estrutura, asassessorias de imprensa, de informática, a cooperação técnica eadministrativa, assim como a gerência condominial doPavilhão Leônidas Deane.Sua ênfase segue voltada para o planejamento estratégicoe operacional e visa dar maior eficácia à modernização edescentralização administrativa aos recursos humanos e àinfra-estrutura de Ciência e Tecnologia. No âmbito do IOC, éexecutado em conjunto pela Coordenação de Administração, aCoordenação de Informática, o Núcleo de Estudos ePlanejamento Estratégico e a Secretaria Geral.171

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002172

[programa de desenvolvimento e gestão institucional]APOIOTÉCNICO-ADMINISTRATIVOJOSÉ DAMASCENO FERNANDESCoordenação de AdministraçãoE-mail: damascen@ioc.fiocruz.brAntigo Almoxarifado Central, sala 5Tel.: 21 - 2598-4316 ramal 101DALILA PILOUPAS DE MELOSecretaria GeralE-mail: piloupas@ioc.fiocruz.brPavilhão Mourisco, sala 122Tel.: 21 - 2598-4414 ramal 135llllPAULO CÉSAR MOREIRA DE ANDRADECoordenação de InformáticaE-mail: paulo@ioc.fiocruz.brPavilhão Leônidas Deane, térreoTel.: 21 - 3865-8163A TIVIDADES DE DESTAQUEDesenvolvimento do Plano de Objetivos e Metas;Implantação do sistema informatizado do Relatório de Atividades;Consolidação do processo de descentralização administrativa;Alteração da localização física dos equipamentos de gerenciamento de rede e demaisserviços para o Pavilhão Leônidas Deane.MissãoCoordenar açõesque visemorganizar, dirigir eexecutar asatividadesadministrativas,atuando na buscaconstante de suaqualificação,aperfeiçoamento eotimização.Equipe Técnico-AdministrativaNúcleo de Estudos e Planejamento EstratégicoClaudia Inês Chamas - Doutor - Analista em C&TMartha Macedo de Lima Barata - Doutor - Analista em C&TAndréia Azevedo Pinheiro - Graduação - TerceirizadoVera Lúcia Michel - Especialização - CoopserviceRodrigo Braz de Macedo - Graduação - Bolsista PAPSérgio de Azevedo Marinho - Graduação - CoopserviceSecretaria GeralDalila Piloupas de Melo - Ensino Fundamental - Analista C&TNúbia de Carvalho Motta Dias - Ensino Médio - Assistente C&TLuciana de Oliveira - Ensino Médio - TerceirizadoCoordenação de AdministraçãoJosé Damasceno Fernandes - Especialização - Analista em C&TAna Carolina Ferreira - Ensino Médio - Bolsista PAP173

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002Apoio AdministrativoJoaquim Alves Moreira - Graduação - Analista em C&TRicardo Mena Barreto Monclaro - Ensino Médio - Assistente em C&TFernanda Campos Cabral - Ensino Médio - CoopserviceCoordenação de InformáticaPaulo César Moreira de Andrade - Especialista - Analista C&TJorge Luiz Aires Pereira - Mestre - TecnologistaWalcirleya Andrade Rolin de Oliveira - Graduação - Assistente C&TCarlos Alberto N. Santos - Curso Técnico Profissionalizante - CoopserviceEduardo Pedro Fernandes - Curso Técnico Profissionalizante - CoopserviceEduardo Silva do Nascimento - Curso Técnico Profissionalizante - RPAGenesis Ananias de Lima - Curso Técnico Profissionalizante - RPAPaulo Mauricio da Conceição Junior - Curso Técnico Profissionalizante - RPAAdministração FinanceiraRonaldo César Mattiola de Lima - Graduação - Analista em C&TJosé Luiz Ribas Cagido - Especialização - Analista em C&TRoberto Viana Pereira - Especialização - Analista em C&TValéria Alencar Linhares Simões - Especialização - Analista em C&TAdriana Maria da Costa Fraga - Ensino Médio - CoopserviceBruno Rodrigues Campos - Ensino Médio - CoopserviceCarlos Alberto de O. Q. Junior - Ensino Médio - CoopserviceClaudia Lima Figueiredo - Graduação - CoopserviceElaine das Graças V. Pimentel - Graduação - CoopserviceRubens Ricardo Barros - Ensino Médio – CoopserviceRogério Rotondo - Curso Técnico Profissionalizante - RPAAdministração de ComprasMaria José Lopes Martins - Especialização - Analista em C&THikmat Abrahim Zein - Especialização - Analista em C&TÍris Silva Grimaldi - Especialização - Analista em C&TMoisés Gomes Franco - Especialização - Analista em C&TGilson Augusto Ferreira - Ensino Médio - Assistente em C&TMário Luiz Albernaz Ayrosa - Ensino Médio - Assistente em C&TPaulo Roberto Lima - Ensino Médio - Assistente em C&TRafael Roberto Mendes - Ensino Médio - Assistente em C&TSilvia Cristina Toledo - Ensino Médio - Assistente em C&TFabiana Alves Lopes - Graduação - CoopserviceAdministração de MateriaisJosé Carlos S.B. de Vasconcellos - Especialização - Assistente em C&TMárcia Alves Godoy - Graduação - Assistente em C&TMarcos José de Azevedo - Ensino Médio - Assistente em C&TTereza Cristina Fernandes - Graduação - Assistente em C&TSueli Toledo de Miranda - Ensino Médio - Técnico 2Antonio Carlos Davis Domingues - Ensino Médio - CoopserviceAna Lucia Santos Cascardo - Ensino Médio - FeneisLuciane Nunes Gómez - Ensino Médio - FeneisAdministração de Recursos HumanosMônica Jandira dos Santos - Especialização - Analista em C&TMaria de Fátima Duarte Ayres - Graduação - Assistente em C&TNanete Cátia A. da S. Astorga - Ensino Fundamental - Assistente em C&TTânia Maria Mello da Silva - Ensino Médio - Assistente em C&TJosé Augusto Simões da Silva - Ensino Fundamental - TécnicoWaldeci de Souza Almeida - Ensino Médio - Técnico 3Emerson Moraes Teixeira - Graduação - CoopserviceVanessa Miranda Gomes - Ensino Médio - Bolsista PAP174

CRÉDITOSCoordenaçãoRenato Sérgio Balão CordeiroVera Lucia MichelEquipe TécnicaAndreia Azevedo PinheiroClaudia Inês ChamasLuciane de Carvalho Baptista Willcox SoaresMartha Macedo de Lima BarataRodrigo Braz de MacedoSérgio de Azevedo MarinhoJornalistaJoão Costa FilhoProjeto GráficoNanquim Elétrico StudioRevisãoAdriana Neves LunaMariângela Ziccadi de Camargo BarcellosFotos CientíficasFornecidas pelos Pesquisadores do Instituto Oswaldo CruzFotolitos e ImpressãoImprinta Express Ltda.175

Instituto Oswaldo Cruz — relatório de atividades 2002InstitutoOswaldo CruzRELATÓRIO DE ATIVIDADES2002176

Av. Brasil, 4365 – Manguinhos21.045-900 – Rio de Janeiro – RJwww.fiocruz.brwww.ioc.fiocruz.br