11.07.2015 Views

Livro em formato PDF - Fernando Santiago dos Santos

Livro em formato PDF - Fernando Santiago dos Santos

Livro em formato PDF - Fernando Santiago dos Santos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PindaibaJá discutida anteriormente.ArrudaA arruda é a espécie Ruta graveolens L. (família Rutaceae),conhecida da farmácia e amplamente <strong>em</strong>pregada na medicinapopular brasileira como estimulante, <strong>em</strong>enagoga, auxiliardo tratamento de varizes e flebite, além de aumentar aresistência <strong>dos</strong> capilares sangüíneos devido à rutina, um <strong>dos</strong>princípios ativos mais fortes. Crenças variadas também utilizama arruda como planta mágica 482 .Cardo santoSob este nome há basicamente três espécies pertencentesa duas famílias distintas: Cnicus benedictus L. e Silybummarianum Gaertn., da família Compositae (Asteraceae), eArg<strong>em</strong>one mexicana L., da família Papaveraceae 483 . As duasasteráceas são originárias da Europa. A primeira recebe tambémo nome de cardo-bento e segunda, de cardo-mariano eserralha-de-folha-pintada. Suas propriedades medicinais sãobastante próximas, sendo consideradas digestivas, tônicas,antifebrífugas, depurativas, colagogas e diuréticas. Apapaverácea, cujo nome específico atesta provavelmente suaorig<strong>em</strong>, é considerada eficiente no tratamento de verrugas elesões de pele. Também é conhecida como papoula-doméxicoou papoula-espinhosa. G. Ziletti parece ter-se referidoa esta papaverácea, ao reportar-se a N. Monárdes, dizendoque o cardo-santo é uma raiz maravilhosa oriunda daNova Espanha 484 . Não se pode precisar, porém qual destes“car<strong>dos</strong>-santos” foi <strong>em</strong>pregado na Triaga.______________________482F. Weberling & H. O. Schwantes, op. cit., p. 94; Tim Low et al., op. cit., p. 221.483René Morgan, op. cit., p. 68 e H. F. Leitão Filho et al., op. cit., vol. 2, pp. 521-3.484G. Ziletti, op. cit., p. 158: “Portano della Noua Spagna [...] una raiz merauigliosa,& di gran virtui, che chiamano cardo santo [...]”(“Traz<strong>em</strong>os da Nova Espanha [...]uma raiz maravilhosa e de grande virtude, que chamamos de cardo santo [...]”).15/04/2009167

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!