Livro em formato PDF - Fernando Santiago dos Santos

espontânea, porém, do sul da Bahia até o Rio Grande doSul 282 . Não há relatos sobre efeitos terapêuticos desta planta,embora seja mencionada como fornecedora de madeira deótima qualidade.Apesar de H. Garcia e A. Nascentes afirmarem que aabutua-grande (Chondodendrum platyphyllum Miers) é sinônimode orelha-de-onça, esta indicação parece meio confusae não encontrou respaldo em outros autores 283 .As informações fornecidas por Serafim Leite e asocorrentes na literatura consultada não oferecem, com segurança,uma identificação precisa acerca da “orelha-deonça”referida na Triaga.Aristoloquia redondaA aristolóquia redonda é muito provavelmente a espécieAristolochia rotunda L. (família Aristolochiaceae), oriundada Europa Meridional. Seu emprego em triagas e outras receitastem história antiga. Tal como outras espécies da mesmafamília, F. C. Hoehne afirma que “as aristoloquiáceas sãoutilizadas na terapêutica desde a mais remota antigüidade” 284 .Autores do século XVI, como A. Macer e I. Mey, por exemplo,citam três espécies de aristolóquias: a longa, a redonda ea clematite. Acerca da redonda, pormenores de sua açãomedicinal não são revelados. Em relação às aristolóquias,________________________282C. T. Rizzini, Árvores e madeiras úteis do Brasil - manual de dendrologia brasileira,p. 136.283“Abutua-grande”, in H. Garcia & A. Nascentes, op. cit., vol. 1, p. 32.284F. C. Hoehne, Flora Brasilica: Aristolochiaceas, vol. XV, II, p. 3. O autor faz umacitação literal de Dioscórides: “Aristolochia nomen inde accepit, quod optimumpraebere auxilium puerperis”, aludindo às qualidades facilitadoras do parto apresentadaspor várias espécies do gênero Aristolochia. Outro autor, do século XVI,também transcreve Dioscórides ao falar da aristolóquia, referindo-a como auxiliadoranos trabalhos de parto (Ioannem Mey, Nicandri Colophonii, Poetae..., p. 50). Videtambém A. M. Alfonso-Goldfarb, Livro do Tesouro de Alexandre, p. 164, nota274. Vide também G. M. Barroso, Sistemática de angiospermas do Brasil, vol. 1, p.47: “[...] a família Aristolochiaceae compreende 7 gêneros, com cerca de 600espécies, distribuídas nos trópicos e subtrópicos da Ásia, África, América do Norte,Antilhas, América Central e América do Sul. No Brasil, há cerca de 62 espécies deAristoloquia L.”15/04/2009115