catalogue - vulkan group

Aplicação como Contra-RecuoApplication as BackstopOs Contra-Recuos e Rodas Livres Vulkan se aplicam a equipamentos cuja finalidade sãotrês funções básicas: contra-recuo, indexação e sobre velocidade.Contra-RecuoO objetivo dos contra-recuos é impedir a inversão do sentido de rotação da máquinaacionada que, se ocorresse, causaria danos à máquina. O sistema de cunha permiteum bloqueio entre o anel externo, o anel interno e os núcleos de bloqueio, travandoimediatamente o sentido inverso da rotação. Este produto normalmente se aplica acorreias transportadoras, elevadores, guindastes, redutores de velocidade e bombas.The Vulkan Counter-Recoils / Free-wheeling are applied in equipment that has as purposethree basic functions; counter-coiler; indexation and overrunning.Counter-RecoilThe counter-recoils have as purpose to prevent the inversion of the rotation’s directionof the operated machine, which in case of occurring would damage the machine, thislocking is achieved simply by a wedge system that occurs between the external ring,the internal ring and the blockage nucleuses, making the immediate locking of therotation’s reverse direction. These are typically used in conveyor belts, elevators,cranes, velocity reducers and pumps.Aplicação em correia transportadora paraevitar o retrocesso em caso de desligamentodo motor ou queda de energia.Application in conveyor belt to avoid itsreverse rotation in case of turning off theengine or voltage drop.Aplicação em ventiladores de alta inérciapara evitar o retrocesso em caso de paradado ventilador.A VULKAN se reserva o direito de alterar formas, valores e dimensões construtivas sem prévio aviso.VULKAN reserves the right to change shapes, values and construction dimensions without prior notice.Application in high inertia fans, avoidingits reverse rotation in case of fan’s stoppage.07Contra-Recuos e Rodas Livres de Alta Rotação / High-Speed Backstops Freewheel 2010/04