Folder vers_o final.pdf

LocalizaçãoA Terra Indígena Sete de Setembrolocaliza-se próximo aos municípios deCacoal e Espigão d’Oeste no estado deRondônia, com área aproximada de249 mil hectares e população de cercade 1,3 mil habitantes. Os índios Suruilutam pela conservação de seus recursosnaturais e trabalham para a implantaçãode projetos que visam à recuperação eao fortalecimento de seu território. Naúltima década, os Surui, orientados pelaliderança Almir Suruí, têm elaboradoum plano estratégico de 50 anos deconservação, proteção e sustentabilidadede suas terras.LocalizationThe Indigenous Land Sete de Setembro is locatednear the municipalities of Cacoal and Espigãod’Oeste in the state of Rondônia, with an area ofapproximately 249,000 hectares and populationof approximately 1300 habitants. The Surui fightfor the conservation of their natural resourcesand work to implement projects which aim torecover and strengthen their territory. In thepast decade, the Surui, led by Chief Almir Surui,the Surui have drafted a 50-year strategic plan forthe conservation, protection and sustainabilityof their lands.