Página do catálogo - Enerpac
Página do catálogo - Enerpac
Página do catálogo - Enerpac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cilindros de Alumínio com Porca Trava da Série RACL<br />
▼ Mostra<strong>do</strong>s da esquerda para direita: RACL-1006, RACL-504 e RACL-5010<br />
• Porca Trava de Alumínio oferece sustentação mecânica da<br />
carga por perío<strong>do</strong>s longos<br />
• Anel de parada de aço endureci<strong>do</strong> aumenta a vida <strong>do</strong> cilindro<br />
e a resistência a cargas laterais em até 5%<br />
• Revestimento com acabamento endureci<strong>do</strong> em todas as<br />
superfícies para resistência a danos e maior vida útil <strong>do</strong> cilindro<br />
• Buchas de material composto aumentam a vida útil <strong>do</strong> cilindro<br />
e a resistência a cargas laterais<br />
• Alças incluídas em to<strong>do</strong>s os modelos<br />
• Suporte da base e assento de aço para proteção contra danos<br />
induzi<strong>do</strong>s pela carga<br />
• Anel de parada incorpora<strong>do</strong> evita a distensão excessiva da<br />
haste e é capaz de suportar a capacidade total <strong>do</strong> cilindro<br />
• Mola de retorno de alta resistência para retorno rápi<strong>do</strong><br />
<strong>do</strong> cilindro<br />
• Engate rápi<strong>do</strong> CR-400 e tampa guarda-pó incluí<strong>do</strong>s em<br />
to<strong>do</strong>s os modelos<br />
• To<strong>do</strong>s os cilindros estão de acor<strong>do</strong> com as normas<br />
ASME B-30.1 e ISO 10100<br />
◀ O cilindro portátil com Porca Trava<br />
RACL-1506 utiliza<strong>do</strong> como apoio<br />
prolonga<strong>do</strong> para a carga, durante<br />
uma injeção de epóxi, para reforço<br />
de ponte.<br />
Para Sustentação<br />
Mecânica de Cargas<br />
Capacidade<br />
<strong>do</strong> Cilindro<br />
toneladas<br />
(kN)<br />
Assentos<br />
To<strong>do</strong>s os cilindros RACL<br />
são equipa<strong>do</strong>s com assentos<br />
estria<strong>do</strong>s, parafusa<strong>do</strong>s e<br />
removíveis. Para assentos<br />
oscilantes, veja a<br />
próxima página.<br />
<strong>Página</strong>: 15<br />
Mangueiras<br />
<strong>Enerpac</strong> oferece uma linha<br />
completa de mangueiras<br />
hidráulicas de alta qualidade.<br />
Para assegurar a integridade<br />
de seu sistema, especifique<br />
somente mangueiras hidráulicas <strong>Enerpac</strong>.<br />
50 RACL-302 44,2<br />
30 100 RACL-304 44,2<br />
(267) 150 RACL-306 44,2<br />
50<br />
(496)<br />
50<br />
100<br />
150<br />
RACL-502<br />
RACL-504<br />
RACL-506<br />
70,9<br />
70,9<br />
70,9<br />
100<br />
(1002)<br />
50<br />
100<br />
150<br />
RACL-1002<br />
RACL-1004<br />
RACL-1006<br />
143,1<br />
143,1<br />
143,1<br />
150<br />
(1589)<br />
50<br />
100<br />
150<br />
RACL-1502<br />
RACL-1504<br />
RACL-1506<br />
227,0<br />
227,0<br />
227,0<br />
* Disponibilidade de cursos personaliza<strong>do</strong>s.<br />
14 www.enerpac.com<br />
Curso*<br />
(mm)<br />
<strong>Página</strong>:<br />
114<br />
Manômetros<br />
Minimizam o risco de<br />
sobrecarga e asseguram um<br />
longo e dura<strong>do</strong>uro trabalho<br />
de seu equipamento. Consulte<br />
a Seção de Componentes<br />
<strong>do</strong> Sistema para uma grande variedade<br />
de manômetros.<br />
<strong>Página</strong>:<br />
112<br />
Modelo Área<br />
Efetiva<br />
<strong>do</strong><br />
Cilindro<br />
(cm 2 )
Modelo <strong>do</strong><br />
Cilindro /<br />
Capacidade<br />
(toneladas)<br />
RACL-50<br />
RACL-100<br />
RACL-150<br />
(toneladas)<br />
RACL-30<br />
RACL-50<br />
RACL-100<br />
RACL-150<br />
(cm<br />
221<br />
442<br />
663<br />
354<br />
709<br />
1063<br />
716<br />
1431<br />
2147<br />
1135<br />
2270<br />
3405<br />
3 )<br />
Cilindros de Simples Ação, com Porca Trava, Retorno por Mola<br />
Alumínio versus Aço<br />
Cilindros de alumínio, mesmo oferecen<strong>do</strong> a solução mais leve para<br />
muitas aplicações onde há necessidade de levantar, baixar ou<br />
distender, têm também algumas limitações singulares, devi<strong>do</strong> às<br />
propriedades <strong>do</strong> material.<br />
Alumínio difere <strong>do</strong> aço, uma vez que sua resistência à fadiga tem vida mais<br />
curta. Isto significa que os cilindros de alumínio NÃO deveriam ser usa<strong>do</strong>s em<br />
aplicações de altos ciclos, tais como a produção.<br />
A linha de cilindros de alumínio <strong>Enerpac</strong> é projetada para oferecer 5.000<br />
ciclos, na pressão recomendada para os mesmos. Este limite não deve<br />
ser ultrapassa<strong>do</strong>. Em levantamentos normais e em muitas aplicações de<br />
manutenção, isto deveria significar utilização para a vida toda.<br />
Dimensões <strong>do</strong> Assento Oscilante opcional monta<strong>do</strong> com parafusos (mm)<br />
Modelo Diâmetro <strong>do</strong><br />
Assento<br />
Protuberância<br />
U (mm)<br />
80<br />
110<br />
160<br />
200<br />
A<br />
(mm)<br />
231<br />
281<br />
331<br />
236<br />
286<br />
336<br />
296<br />
346<br />
396<br />
323<br />
373<br />
423<br />
CATG-50<br />
CATG-150<br />
CATG-200<br />
V<br />
(mm)<br />
M6<br />
M6<br />
M6<br />
M6<br />
B<br />
(mm)<br />
281<br />
381<br />
481<br />
286<br />
386<br />
486<br />
346<br />
446<br />
546<br />
373<br />
473<br />
573<br />
J1<br />
50<br />
91<br />
118<br />
Furos de Montagem <strong>do</strong> Suporte da Base<br />
Modelo <strong>do</strong> Circunfe- Rosca<br />
Cilindro / rência <strong>do</strong><br />
Capacidade Parafuso<br />
Profundidade<br />
da<br />
Rosca<br />
6<br />
12<br />
12<br />
12<br />
1)<br />
Z (mm)<br />
1) Incluin<strong>do</strong> a altura <strong>do</strong> Suporte da Base de 6 mm.<br />
Quatro (4) parafusos <strong>do</strong> Suporte da Base: M6<br />
Capacidade<br />
de Óleo<br />
Altura<br />
Fechada<br />
Altura<br />
Distendida<br />
Diâmetro<br />
Externo<br />
D<br />
(mm)<br />
100<br />
100<br />
100<br />
130<br />
130<br />
130<br />
180<br />
180<br />
180<br />
230<br />
230<br />
230<br />
<strong>do</strong> Assento<br />
da Haste<br />
K1<br />
26<br />
33<br />
37<br />
H<br />
Diâmetro<br />
Interno <strong>do</strong><br />
Cilindro<br />
E<br />
(mm)<br />
75<br />
75<br />
75<br />
95<br />
95<br />
95<br />
135<br />
135<br />
135<br />
170<br />
170<br />
170<br />
3/8"-18NPTF<br />
V<br />
K1<br />
J<br />
F<br />
E<br />
Diâmetro<br />
da Haste<br />
(Rosca)<br />
F<br />
(mm)<br />
Tr 60 x 4<br />
Tr 60 x 4<br />
Tr 60 x 4<br />
Tr 80 x 4<br />
Tr 80 x 4<br />
Tr 80 x 4<br />
Tr 110 x 6<br />
Tr 110 x 6<br />
Tr 110 x 6<br />
Tr 140 x 6<br />
Tr 140 x 6<br />
Tr 140 x 6<br />
6,0<br />
K<br />
J1<br />
S<br />
Z<br />
A<br />
B<br />
U D<br />
Base até<br />
a Conexão<br />
de Entrada<br />
H<br />
(mm)<br />
33<br />
33<br />
33<br />
30<br />
30<br />
30<br />
46<br />
46<br />
46<br />
51<br />
51<br />
51<br />
0-5˚<br />
Diâmetro<br />
<strong>do</strong><br />
Assento<br />
J<br />
(mm)<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
94<br />
94<br />
94<br />
113<br />
113<br />
113<br />
Série<br />
RACL<br />
Capacidade:<br />
30-150 toneladas<br />
Curso:<br />
50-150 mm<br />
Pressão Máxima de Trabalho:<br />
700 bar (10.000 psi)<br />
K<br />
(mm)<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Suporte de Aço da Base<br />
O suporte de aço protege<br />
contra danos na base <strong>do</strong><br />
cilindro, não deven<strong>do</strong><br />
ser removi<strong>do</strong>.<br />
Os furos da base nestes cilindros de<br />
alumínio são projeta<strong>do</strong>s para fixar o<br />
suporte de aço da base. Não poderão<br />
sustentar a capacidade <strong>do</strong> cilindro.<br />
Não utilize os furos da base destes<br />
cilindros de alumínio para fixar qualquer<br />
dispositivo ao cilindro.<br />
Levantan<strong>do</strong> uma Carga<br />
Desequilibrada<br />
Os Sistemas de Levantamento<br />
Sincroniza<strong>do</strong> <strong>Enerpac</strong>, com<br />
capacidade de levantamento<br />
de pontos múltiplos, de 4 até<br />
64 pontos, podem ser a solução para o<br />
levantamento de uma carga<br />
desequilibrada.<br />
<strong>Página</strong>:<br />
234<br />
Protuberância<br />
<strong>do</strong> Assento<br />
da Haste<br />
Altura da<br />
Porca<br />
Trava<br />
S<br />
(mm)<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
75<br />
75<br />
75<br />
80<br />
80<br />
80<br />
Peso<br />
(kg)<br />
5,4<br />
6,1<br />
6,8<br />
10,9<br />
12,6<br />
14,2<br />
21,5<br />
25,1<br />
28,7<br />
39,4<br />
46,5<br />
53,5<br />
Modelo<br />
RACL-302<br />
RACL-304<br />
RACL-306<br />
RACL-502<br />
RACL-504<br />
RACL-506<br />
RACL-1002<br />
RACL-1004<br />
RACL-1006<br />
RACL-1502<br />
RACL-1504<br />
RACL-1506<br />
®<br />
15