10.07.2015 Views

Download - vulkan group

Download - vulkan group

Download - vulkan group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Codificação para Atuadores Eletrohidráulicos Vulkan Drive TechCoding for Vulkan Drive Tech Electro-Hydraulic ActuatorsCodificação para Atuadores / Coding for Actuador023 - Força de 25Kgf / 023 - Force OF 25Kgf030 - Força de 30Kgf / 030 - Force OF 30Kgf050 - Força de 50Kgf / 050 - Force OF 50Kgf080 - Força de 80Kgf / 080 - Force OF 80Kgf125 - Força de 125Kgf / 125 - Force OF 125Kgf200 - Força de 200Kgf / 200 - Force OF 200Kgf300 - Força de 300Kgf / 300 - Force OF 300Kgf05 - Curso 05 - 50mm / 05 - 50mm Stroke06 - Curso 06 - 60mm / 06 - 60mm Stroke08 - Curso 08 - 80mm / 08 - 80mm Stroke12 - Curso 12 - 120mm / 12 - 120mm Stroke0 - Sem Válvula / 0 - No ValveVA - Com Válvula de Abertura / VA - With Opening ValverVF - Com Válvula de Fechamento / VF - With Closing ValverVAF - Com Válvula de Abertura e Fechamento / VAF - With Opening and Closing ValverV1 - Trifásico 440Vca 60Hz / V1 - Three-Phase 440Vca 60HzV2 - Trifásico 380Vca 60Hz / V2 - Three-Phase 380Vca 60HzV3 - Trifásico 220Vca 60Hz / V3 - Three-Phase 220Vca 60HzV4 - Especial / V4 - SpecialPP - Pintura Padrão / PP - Normal PaintingPE - Pintura Especial / PE - Special PaintingCodificação para DiscosDisc Brakes CodingDS – Disco Sólido / DS – Solid DiscDA – Autoventilação / DA – Self-Ventilated DiscDSE – Disco Sólido Especial / DSE – Special Solid DiscDEA – Autoventilação Especial / DEA – Special Self-Ventilated DiscCC – Cubo Padrão / CC – Standard HubCA – Conexão Padrão / CA – Standard CouplingSU – Semimecanizada / SU – Semi-machinedCE – Cubo Especial / CE – Special hubAE – Conexão Especial / AE – Special Coupling00 – Sem Cubo ou Acoplamento / 00 – Without hub or CouplingDiâmetro Externo do Disco (mm) / External disc diameter (mm)Espessura do Disco (mm) / Disc thickness (mm)S – Disco Plano / S – Flat-shaped discW – Disco na Forma de Chapéu / W – Hat-shaped discCubo ou Conexão usinada conforme DIN / Hub or couple machined as DIN29H7 Diâmetro do furo / 29H7 Diameter of hole8P9 Largura da chaveta / 8P9 width of the keyA VULKAN se reserva o direito de alterar formas, valores e dimensões construtivas sem prévio aviso.VULKAN reserves the right to change shapes, values and construction dimensions without prior notice.Exemplo:AEH - 050 - 06 - 0 - V1 - PPExample:AEH - 050 - 06 - 0 - V1 - PPExemplo:DS-CC-315-30-S-(DIN 29H7 - 8P9)Example:DS-CC-315-30-S-(DIN 29H7 - 8P9)13Freios Eletrohidráulicos a Disco / Electrohydraulic Disc Brakes 12/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!