Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz

VICTOR REINZ – Just seal it!Umfassendes ProgrammWeltweit Erstausrüster und Ersatzteillieferant für nahezu alle Markenund Modelle der AutomobilindustrieHöchste QualitätAlle Serviceteile des Produktportfolios in Top ErstausrüsterqualitätIndividueller KundenservicePersönliche Beratung und schnelle Lieferung durch engagierte undkompetente MitarbeiterVICTOR REINZ onlineEinfach, schnell und aktuell – Das komplette Lieferprogrammunter www.reinz.com/online-catalogWeltweite KompetenzÜber Dana – 24.500 Mitarbeiter in 26 LändernWeltweit führender Anbieter von Antriebssträngen, Dichtungssystemenund ThermomanagementproduktenИсчерпывающая номенклатураМировой производитель оригинального оборудования (OEM),поставщик запасных частей и комплектующих для автомобилейпрактически всех марок и моделейВысочайшее качествоВсе детали для ремонта и техобслуживания высшего качествав соответствии с оригиналом (OEM)Индивидуальный подход к клиентуЛичная консультация и быстрое обслуживание силамизаинтересованных, высокопрофессиональных сотрудниковVICTOR REINZ в интернетПросто, быстро, актуально – вся номенклатура продукции насайте www.reinz.com/online-catalogКомпетентность на глобальном уровнеСеть Dana – 24.500 сотрудников в 26 странахВедущий мировой поставщик трансмиссий, систем уплотненияи терморегулированияComprehensive RangeOne of the world’s leading original equipment manufacturers andsuppliers of replacement parts for nearly every make and model inthe automobile industryTop QualityAll service parts in our product portfolio are of OE qualityIndividual Customer ServiceOur dedicated professional staff are at your service and ensurefast deliveryProgramme completÉquipementier au niveau mondial et fournisseur de pièces derechange pour pratiquement toutes les marques et modèles del’industrie automobileQualité supérieureToutes les pièces de rechange de la gamme de produits satisfont auxstandards élevés des normes de qualité rigoureuses des équipementsd’origineService à la clientèle individuelConseils personnels et livraison rapide par des collaborateursengagés et compétentsVICTOR REINZ OnlineSimple, fast and up-to-date – Find our complete product catalog atwww.reinz.com/online-catalogWorldwide CompetenceDana has 24,500 employees in 26 countries and is a leading supplierof drive trains, sealing systems and thermal management productsworldwideVICTOR REINZ en ligneFacile, rapide et actuel – La gamme complète des produits estdisponible sous forme de catalogue en ligne souswww.reinz.com/online-catalogCompétence internationaleVia Dana – 24.500 collaborateurs dans 26 paysPremier fournisseur au monde d’arbres de transmission, d’élémentsd’étanchéité et de produits de gestion thermiqueBogaty asortymentŚwiatowy producent wyposażenia oryginalnego oraz dostawcaczęści zamiennych do prawie wszystkich marek i modeli w przemyślemotoryzacyjnymNajwyższa jakośćWszystkie części serwisowe z asortymentu spełniają najwyższewymagania jakościowe wyposażenia oryginalnego (OEM)Indywidualny serwisOsobiste doradztwo i szybkie dostawy dzięki zaangażowanymi kompetentnym pracownikomKapsamlı programOtomobil sanayinde bilinen hemen tüm marka ve modellerin dünyaçapında ilk donatıcısı ve yedek parça sağlayıcısıEn yüksek kalite düzeyiÜrün portföyü kapsamındaki tüm yedek parçalar en yüksek ilkdonatıcı kalitesindedirMüşteriye bireysel hizmetKendini işine adamış ve yetkin çalışanlarımızdan kişisel danışmahizmetleri ve hızlı teslimatVICTOR REINZ onlineSzybki, prosty i zawsze aktualny – kompletny asortyment produktówpod adresem www.reinz.com/online-catalogŚwiatowe kompetencjeFirma Dana – 24 500 pracowników w 26 krajachWiodący na świecie dostawca układów przeniesienia napędu,systemów uszczelniających oraz produktów ochrony termicznejVICTOR REINZ çevrimiçiBasit, hızlı ve güncel – Ürün yelpazemizin tümüwww.reinz.com/online-catalog adresindeDünya çapında yetkinlikDana hakkında – 26 ülkede 24.500 çalışanGüç aktarım sistemlerinin, sızdırmazlık sistemlerinin ve termalyönetim ürünlerinin dünya çapında lider sağlayıcısıUn extenso programaProveedor de equipos originales y piezas de repuesto a nivel mundial,prácticamente para todas las marcas y modelos de la industria automovilísticaMáxima calidadLa calidad de todas las piezas de servicio de la gama de productoscorresponde a la calidad de los equipamientos originales.Servicio postventa individual al clienteNuestros empleados suministran al cliente un asesoramiento personaly una rápida entrega gracias a su fiabilidad y eficienciaVICTOR REINZ onlineSencillo, rápido y actual – Nuestra gama completa de suministrosdisponible en www.reinz.com/online-catalogFiabilidad a nivel mundialAcerca de Dana – 24.500 empleados en 26 paísesEs el proveedor líder a nivel mundial de sistemas de propulsión,tecnología de empaquetaduras y productos para el manejo de latermoenergíaΜεγάλη γκάµα προϊόντωνΠαγκόσµιος προµηθευτής πρώτου εξοπλισµού και ανταλλακτικώνγια σχεδόν όλες τις µάρκες και τα µοντέλα τηςαυτοκινητοβιοµηχανίαςΆριστη ποιότηταΌλα τα εξαρτήµατα σέρβις της γκάµας προϊόντων σε Top ποιότηταπρώτης τοποθέτησηςΕξατοµικευµένη υπηρεσία πελατώνΠροσωπική παροχή συµβουλών και γρήγορη παράδοση απόαφοσιωµένους και ικανούς συνεργάτεςVICTOR REINZ onlineΑπλά, γρήγορα και ενηµερωµένα – Όλο το πρόγραµµα προϊόντωνστη διεύθυνση www.reinz.com/online-catalogΠαγκόσµια υπεροχήΗ Dana – 24.500 συνεργάτες σε 26 χώρεςπαγκόσµιος ηγέτης στους προµηθευτές συστηµάτων µετάδοσηςκίνησης, συστηµάτων στεγανοποίησης και προϊόντων διαχείρισηςθερµότηταςVasto programmaFornitrice di primo equipaggiamento per quasi tutti i marchi e modellidell’industria automobilisticaMassima qualitàTutte le parti per assistenza della gamma di prodotti in qualità paria quella elevata dell’equipaggiamento originaleAssistenza clienti personalizzataConsulenza personale e fornitura rapida da parte di collaboratorimotivati e competentiVICTOR REINZ onlineSemplice, rapido e sempre aggiornato – la nostra gamma di prodotticompleta è disponibile sul sito www.reinz.com/online-catalogCompetenza mondialeInformazioni su Dana – 24.500 collaboratori in 26 paesiLeader mondiale nell’offerta di organi di trasmissione, sistemi ditenuta e prodotti per la gestione termicaVICTOR REINZwww.reinz.com/online-catalog2624500DanaGama abrangenteEmpresa mundial de equipamento de origem e fornecedora de peçasde substituição para quase todas as marcas e modelos da indústriaautomóvelMáxima qualidadeTodas as peças do serviço de manutenção e reparação com o elevadopadrão de qualidade OEMServiço personalizado de apoio ao clienteAconselhamento pessoal e entrega rápida a cargo de uma equipa decolaboradores dedicados e competentesVICTOR REINZ onlineSimples, rápido e sempre atualizado – A gama completa de produtosem www.reinz.com/online-catalogCompetência globalAcerca da Dana – 24 500 empregados em 26 paísesLíder mundial no fornecimento de produtos para o grupo propulsor,sistemas de vedação e produtos para a gestão térmica (OEM) VICTOR REINZ – www.reinz.com/online-catalog Dana – 24500 26 ¬ 4 ¬ 5