Gestão total da água - RWO Marine Water Technology

Gestão total
da água
Sistemas de tratamento de água e de águas
residuais para navios e plataformas marítimas

Longa Experiência
A RWO – Marine Water Technology é um dos maiores
fornecedores de sistemas de tratamento de água e águas
residuais a bordo de navios e em plataformas marítimas.
Há mais de 35 anos que os especialistas da RWO
desenvolvem, fabricam e prestam assistência a tecnologias
inovadoras e de baixo custo para qualquer tipo
de tratamento de água, seja a bordo de navios ou em
plataformas marítimas, em novas construções ou em
remodelações.
Tecnologias da água „Fabricado na Alemanha“
Melhor Apoio
Tecnológico
A empresa faz parte da Veolia Water Solutions &
Technologies, subsidiária da Veolia Water, empresa
líder em projeto e construção e fornecedora especializada
de soluções tecnológicas de tratamento de água.
Com mais de 9.658 colaboradores em 57 países, a
Veolia Water Solutions & Technologies registrou
receitas no valor de 2,15 bilhões de euros em 2010.
Sempre por perto
A rede de mais de 40 pontos de venda/serviço
qualificados da RWO estabelecidos em todo o
mundo, garante que o cliente se beneficie de links de
comunicação curtos e tempos de resposta rápidos.
Assim, o nosso vasto know-how e gama de produtos,
além da atenção e satisfação das necessidades dos
clientes, estabeleceram-nos como o parceiro de
confiança na economia marítima.
Longa Experiência

Portfólio de produtos RWO
Qualidade e desempenho na satisfação dos requisitos do estaleiro e do armador
Separação óleo-água
> Cumpre a norma de 5 ppm
> Tipo de sucção ou pressão
> Fácil de manusear pela tripulação
> Tipo aprovado segundo a
Resolução IMO MEPC 107(49) pela
USCG, SBG, MED, MRS, CCS
> Padronizado ou sob medida
Dessalinização por osmose reversa
> Sistemas completos embalados
> Qualidade perfeita da água
> Totalmente automática
> Baixos custos de
operação e manutenção
Tratamento de esgoto por MBR
> Excelente qualidade dos
efluentes
> Modelo compacto, que
ocupa pouco espaço
> Produção extremamente
baixa de lama em excesso
Unidade de processo
para upgrade de OWS
> Sistema de separação de emulsão com
dispositivo de alarme de 15 ppm
> Níveis de pureza extremamente elevados
> Seguro durante o Controle do Estado do Porto
> Notações de classe ‘Design Limpo’
e conformidade com as Regras Alasca
Tratamento das águas de lastro
> Projetada e testada de acordo com a IMO,
mas também para as condições da vida real
> O mais baixo consumo de energia
> A maior redução da carga de sedimentos
> Nenhum aumento da corrosão ou
dano material
> Desenho modular, aplicações
focadas 150 – 2.500 m ³/h
mas também para as condições da vida real
Tratamento biológico de esgoto
> Excelentes resultados de efluentes e
estabilidade do processo
> Adequado para tratar água
preta e água cinzenta ou
apenas água preta
> Fornecido como unidade
“plug and play”
> Aplicável à drenagem de
esgoto por gravidade
e a vácuo
Separação e filtração de água
dos porões
> Para composições difíceis
de água dos porões
> Evita problemas operacionais
no separador de água-óleo
> Separação da emulsão e remoção
de partículas em três
etapas consecutivas
> Poupa consumíveis
Qualidade

Sistemas padronizados ou sob medida de tratamento de água e de águas
residuais para navios e instalações offshore
Amaciadores &
Desmineralização
> Equipamento confiável e
seguro para operação
> Processos de economia
de produtos químicos
> Unidades montadas numa estrutura metálica
> Controles eletrônicos para
operação automática
Mineralização e
desacidificação
> A água doce torna-se potável e mais
saudável
> Melhoria considerável do sabor e odor
> O equipamento do navio é protegido
contra corrosão e danos subsequentes
Filtros de gordura
> Garantia de grande estabilidade do
processo e excelentes resultados
de efluentes
> Dois canais para separação e
armazenamento de lama lama e gordura
> Modelo muito compacto
> Fornecido como unidade “plug and play”,
pronta para operação
Eficácia
Filtração de água /água do mar
> Permite e garante uma boa
produção líquida de água com
filtração profunda
> Desenhado para grandes cargas
de sedimentos
> Fluxo continuo de filtrados sem
interrupção do fluxo
> Muito pouca necessidade de água de lavagem
Prevenção de legionella
> Prevenção de problemas de saúde
relacionados com a Legionella
> Modelo compacto e confiável
> Fácil de operar e manter
Sistemas de dosagem
química
> Redução da alcalinidade e prevenção
de incrustações
> Coagulação de sólidos em suspensão
> Evita incrustações nas membranas
de osmose reversa
> Tratamento de choque para evitar o
desenvolvimento de bactérias nos
dutos e reservatórios
> Ajuste do pH para neutralizar o dióxido
de carbono livre dissolvido
Desinfecção por UV
> Desinfecção de segurança adicional da água
doce, p. ex. depois do hidrofor
> Não são necessários produtos químicos
> Sem efeito no sabor nem no odor
> Sem problemas de corrosão

UM fornecedor para qualquer demanda em tratamento da água e da água residual
Serviços
> Rede e apoio internacionais
> Comissionamento
> Remodelações
> Peças sobressalentes,
consumíveis
> Cursos de formação
Os seus principais benefícios
> Disponibilidade e apoio internacionais
> Longa experiência e referências
> Valor agregado para soluções em pacote
- Um contato direto
- Forma de comunicação mais rápida
- Custos reduzidos de logística,
transporte, comissionamento e
treinamento
- Um ponto de assistência técnica e de
resolução de problemas técnicos
Tratamento de água e águas residuais
> Filtros de retrolavagem automáticos
> Tratamento de água de lastro
> Tratamento biológico de esgoto
> Cloração e ozonização
> Redução do teor de cloro
> Unidades de dosagem
> Filtros de gordura
> Tratamento de água cinzenta
> Unidades hidrofor
> Tratamento de esgoto por
biorreator de membrana
> Mineralização e neutralização
> Filtros multimídia
> Medidores do teor de óleo
> Separador de água e óleo
> Filtros de proteção
> Reendurecimento
> Dessalinização de osmose reversa
> Filtros de areia
> Amaciadores
> Esterilização UV
> Unidades geradoras de vácuo
Assistência técnica

Vendas >
Peças Sobressalentes >
Assistência técnica >
Marketing >
Visite-nos:
www.rwo.de
Visite-nos RWO GmbH
sales.rwo@veoliawater.com
spares.rwo@veoliawater.com
service.rwo@veoliawater.com
marketing.rwo @veoliawater.com
MARINE WATER TECHNOLOGY
Thalenhorststraße 15 A
28307 Bremen · Alemanha
Tel.: +49 421 537050
Fax: +49 421 53705440
rwo@veoliawater.com
www.rwo.de
Uma empresa da
Veolia Water Solutions & Technologies
www.veoliawaterst.com