AMA – Manual do Usuário - EPE

(Esta página foi intencionalmente deixada em branco para o adequado alinhamento de páginas naimpressão com a opção frente e verso - “double sided”)

Ministério de Minas e Energia• Desfazer ( ) – cancela todas as novas informações adicionadas ou alteradas e ainda nãosalvas e reapresenta na área de formulário as informações efetivamente registradas no AMA.Este botão estará ativo somente após o acionamento de um dos botões “Incluir” ou “Editar”.ÁREA DE FORMULÁRIOÁrea destinada à prestação das informações sobre os itens da guia. Cada guia conta com umformulário específico relativo ao seu tema.BOTÕES DE PESQUISA NA LISTA DE ITENS REGISTRADOS NO AMADestinados à pesquisa ordenada na lista de itens da guia registrados no AMA, segundo aconveniência do usuário.• Buscar ( ) – permite a escolha de critérios para filtragem da lista de itens da guia. O botãoabrirá um diálogo para inserção de critérios de busca por coluna;• Consultar ( ) – executa a pesquisa de acordo com os critérios definidos pelo usuário;• Desfazer ( ) – exclui os critérios de pesquisa e re-exibe exibe a lista completa de itens da guiaregistrados no AMA.LISTA DE ITENS REGISTRADOS NO AMARelaciona os itens e informações da guia já registrados (“salvos”) no sistema AMA. Tem comofunção adicional permitir a seleção de um item da lista para apresentação no campo doformulário e alteração das informações já registradas (“clicar” na linha do item desejado).Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA8

Ministério de Minas e EnergiaAtençãoPara o acesso inicial à área do formulário da guia e seleção do tipo do anexo é necessáriopressionar o botão de controle Incluir ( ). Para alterar informações já registradas no AMA,basta “clicar” no anexo desejado da lista de itens da guia e acionar o botão Editar ( ).Finalizado o preenchimento do formulário da guia de cada anexo, “clique” no botão de controleSalvar ( ) para que as informações sejam registradas no AMA. Observe que a lista de itens, naparte inferior da guia, é incrementada após o registro de cada anexo.Devem ser enviados à EPE:• Relatório de Instalação: um único arquivo agregado com extensão .pdf que descreve oprocesso de instalação da estação anemométrica. O relatório deve conter as informaçõesreferentes à instalação segundo o guia MEASNET “Evaluation of Site-Specific Specific Wind Conditions- Version 1, de novembro de 2009” (referenciado na Nota Técnica EPE DEA 04/12);• Fotos da estação anemométrica: conjunto de fotografias no formato .jpg que tem comofinalidade uma impressão visual completa da estação e seus arredores. As fotos devem estarde acordo com as instruções da Nota Técnica EPE DEA 04/12.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA12

Ministério de Minas e Energia4.3 INSTRUMENTOSEsta guia descreve os instrumentos de medição e registro instalados na estação anemométricaselecionada e identificada na parte superior da área de formulário. Para cada instrumento,apenas os campos de preenchimento obrigatório serão habilitados.INSTRUMENTONa caixa de seleção estarão relacionados os instrumentos solicitados para o registro da estaçãoanemométrica (data logger, barômetro, termômetro, higrômetro, anemômetros e wind vanes).Cada instrumento se constitui em um item da guia e o usuário deve selecionar um instrumentopor vez para o preenchimento do formulário da guia.LISTA DE ITENS DA GUIA REGISTRADOS NO AMANa parte inferior da guia são relacionados os instrumentos da estação anemométrica identificadana parte superior do formulário da guia registrados no AMA.AtençãoPara o acesso inicial à área do formulário e seleção do instrumento de medição e registro énecessário “clicar” no botão de controle Incluir ( ). Para alterar informações já registradas noAMA, basta “clicar” no instrumento desejado da lista de itens da guia e acionar o botão Editar( ).Finalizado o preenchimento do formulário de cada instrumento, “clique” no botão de controleSalvar () para que as informações sejam registradas no AMA. Observe que a lista de itens, naparte inferior da guia, é incrementada após o registro de cada novo instrumento.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA13

Ministério de Minas e Energia4.3.1 DATA LOGGERPOSIÇÃO - Campo desabilitado.MODELOSelecionar o modelo do data logger utilizado na estação anemométrica a partir de uma relaçãoinicial de modelos aprovados pela EPE. Caso o modelo utilizado não se encontre relacionado, ousuário deve entrar em contato com a EPE pelo endereço eletrônico ama@epe.gov.br parafornecimento da especificação técnica do data logger utilizado e inclusão do modelo na lista doAMA.DATA DE INSTALAÇÃOInformar a data de instalação do data logger no formato dd/mm/aaaa.ALTURAInformar a distância vertical do data logger em relação ao solo em metro, com uma casa decimal.NÚMERO DE SÉRIEInformar o número de série fornecido pelo fabricante do data logger.VERSÃO DO SOFTWAREInformar a versão atual do software instalado no data logger.CANAL FÍSICO - Campo desabilitado.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA14

Ministério de Minas e EnergiaCANAL LÓGICO – Campo desabilitado. O data logger utiliza os canais CH01 a CH03 conformeinformado na Nota Técnica EPE DEA 04/12.OFFSET - Campo desabilitado.SLOPE - Campo desabilitado.COMPRIMENTO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIÂMETRO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIREÇÃO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃOInformar a data de aferição do data logger, conforme documento de aferição do fabricante, noformato dd/mm/aaaa.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do data logger, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa. Aguia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo data logger deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo digital, em formato .pdf, comdocumentação do data logger que deve conter:• Especificação técnica fornecida pelo fabricante;• Cópia do Certificado de aferição;• Listagem contendo a relação dos parâmetros informados ao data logger para processamentodas grandezas medidas (“input configuration”);O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido, após salvar as informações, acionando-se o botão Ver Arquivo.INFORMAÇÕES DE CONEXÃO DE ACESSO AO DATA LOGGERConforme previsto na Nota Técnica EPE DEA 04/12, a EPE pode, eventualmente, acessar o datalogger para verificação de informações. Qualquer necessidade de acesso será previamentecomunicada ao responsável pelo parque eólico.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA15

Ministério de Minas e EnergiaNÚMERO DO TELEFONECaso a comunicação com data logger possa ser feita através de conexão direta por linhatelefônica, informar o número do telefone do data logger, , composto pelo DDD (no formato XX) eo telefone (no formato XXXXXXXX, sem espaçamentos ou caracteres especiais).SENHAInformar a senha de acesso ao data logger para conexão via linha telefônica. A senha serácriptografada para evitar uso indevido.HORA INICIAL DISPONIBILIDADEInformar hora e minuto de início do período de disponibilidade de acesso ao data logger, noformato hh:mm.HORA FINAL DISPONIBILIDADEInformar a hora e minuto de final do período de disponibilidade de acesso ao data logger, noformato hh:mm.AtençãoA listagem solicitada tipicamente contém o número de série e versão do software do data logger,“offset” e “slope” dos anemômetros, fatores de conversão de unidade das medidas dos diversostransdutores, etc.Finalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações, o botão decontrole Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejam registradas no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA16

Ministério de Minas e EnergiaCANAL FÍSICOInformar o canal físico do data logger ao qual o barômetro está ligado. Esta informação permitiráidentificar falhas do instrumento através do código de erro ou de inconsistências nos dados demedição.CANAL LÓGICO – Campo desabilitado. O barômetro utiliza o canal lógico CH04, conformeinformado na Nota Técnica EPE DEA 04/12.OFFSET – Campo desabilitado.SLOPE – Campo desabilitado.COMPRIMENTO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIÂMETRO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIREÇÃO DO BRAÇO – Campo desabilitado.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃO – Campo desabilitado.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do barômetro, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa. Aguia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo barômetro deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo, em formato .pdf,, que agrega informaçõesauxiliares sobre o barômetro, devendo conter:• Especificação técnica (“data sheet”) fornecida pelo fabricante do barômetro;• Cópia do certificado de aferição fornecido pelo fabricante do instrumento.O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.NÚMERO DO TELEFONE – Campo desabilitado.SENHA – Campo desabilitado.INTERVALO DE TEMPO DE CONEXÃO – Campo desabilitado.AtençãoFinalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações sobre obarômetro, o botão de controle Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejamregistradas no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA18

Ministério de Minas e Energia4.3.3 TERMÔMETROPOSIÇÃO – campo desabilitado.MODELOSelecionar o modelo do termômetro utilizado na estação anemométrica a partir de uma relaçãoinicial de modelos aprovados pela EPE. Caso o modelo utilizado não se encontre relacionado, ousuário deve entrar em contato com a EPE pelo endereço eletrônico ama@epe.gov.br parafornecimento da especificação técnica do termômetro e inclusão do modelo na lista do AMA.DATA DE INSTALAÇÃOInformar a data de instalação do termômetro no formato dd/mm/aaaa.ALTURAInformar a distância vertical (altura) do termômetro em relação ao solo em metro, com uma casadecimal.NÚMERO DE SÉRIEInformar o número de série fornecido pelo fabricante do termômetro.VERSÃO DO SOFTWARE - Campo desabilitado.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA19

Ministério de Minas e EnergiaCANAL FÍSICOInformar o canal físico do data logger ao qual o termômetro está ligado. Esta informaçãopermitirá identificar falhas do instrumento através do código de erro ou de inconsistências nosdados de medição.CANAL LÓGICO – Campo desabilitado. O termômetro utiliza o canal lógico CH05, conformeinformado na Nota Técnica EPE DEA 04/12.OFFSET – Campo desabilitado.SLOPE – Campo desabilitado.COMPRIMENTO DO BRAÇO– Campo desabilitado.DIÂMETRO DO BRAÇO – Campo desabilitado.DIREÇÃO DO BRAÇO – Campo desabilitado.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃO – Campo desabilitado.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do termômetro, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa. Aguia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo termômetro deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo, em formato .pdf, que agrega informaçõesauxiliares sobre o termômetro, devendo conter:• Especificação técnica (“data sheet”) fornecida pelo fabricante do termômetro;• Cópia do certificado de aferição fornecido pelo fabricante do instrumento.O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.NÚMERO DO TELEFONE – Campo desabilitado.SENHA – Campo desabilitado.INTERVALO DE TEMPO DE CONEXÃO – Campo desabilitado.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA20

Ministério de Minas e EnergiaAtençãoAlguns modelos agregam diferentes sensores em um único instrumento, como por exemplo oVaisala HMP 155, de temperatura e umidade relativa do ar. Nesses casos, solicitamos cadastrarcada sensor separadamente, nos itens correspondentes do AMA, todos com o mesmo número desérie.Finalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações sobre otermômetro, o botão de controle Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejamregistradas no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA21

Ministério de Minas e Energia4.3.4 HIGRÔMETROPOSIÇÃO – campo desabilitado.MODELOSelecionar o modelo do higrômetro utilizado na estação anemométrica a partir de uma relaçãoinicial de modelos aprovados pela EPE. Caso o modelo utilizado não se encontre relacionado, ousuário deve entrar em contato com a EPE pelo endereço eletrônico ama@epe.gov.br parafornecimento da especificação técnica do higrômetro e inclusão do modelo na lista do AMA.DATA DE INSTALAÇÃOInformar a data de instalação do higrômetro no formato dd/mm/aaaa.ALTURAInformar a distância vertical do higrômetro em relação ao solo em metro, com uma casa decimal.NÚMERO DE SÉRIEInformar o número de série fornecido pelo fabricante do higrômetro.VERSÃO DO SOFTWARE - Campo desabilitado.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA22

Ministério de Minas e EnergiaCANAL FÍSICOInformar o canal físico do data logger ao qual o higrômetro está ligado. Esta informação permitiráidentificar falhas do instrumento através do código de erro ou de inconsistências nos dados demedição.CANAL LÓGICO – Campo desabilitado. O higrômetro utiliza o canal lógico CH06, conformeinformado na Nota Técnica EPE DEA 04/12.OFFSET – Campo desabilitado.SLOPE – Campo desabilitado.COMPRIMENTO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIÂMETRO DO BRAÇO - Campo desabilitado.DIREÇÃO DO BRAÇO – campo desabilitado.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃO – Campo desabilitado.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do higrômetro, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa. Aguia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo higrômetro deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo digital, em formato .pdf, que agregainformações auxiliares sobre o higrômetro, devendo conter:• Especificação técnica (“data sheet”) fornecida pelo fabricante do higrômetro;• Cópia do certificado de aferição fornecido pelo fabricante do instrumento.O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.NÚMERO DO TELEFONE – Campo desabilitado.SENHA – Campo desabilitado.INTERVALO DE TEMPO DE CONEXÃO – Campo desabilitado.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA23

Ministério de Minas e EnergiaAtençãoAlguns modelos agregam diferentes sensores em um único instrumento, como por exemplo oVaisala HMP 155, de temperatura e umidade relativa do ar. Nesses casos, solicitamos cadastrarcada sensor separadamente, nos itens correspondentes do AMA, todos com o mesmo número desérie.Finalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações sobre ohigrômetro, o botão de controle Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejamregistradas no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA24

Ministério de Minas e Energia4.3.5 ANEMÔMETROPOSIÇÃOPara o anemômetro instalado no topo da torre de medição (anemômetro superior) deve serassinalado o campo Superior. Para os demais anemômetros deve ser assinalado o campo Outro.Devem ser informados em sequência o anemômetro superior, o anemômetro inferior e por últimoo anemômetro intermediário, quando existir.MODELOSelecionar o modelo do anemômetro utilizado na estação anemométrica a partir de uma relaçãoinicial de modelos aprovados pela EPE. Caso o modelo utilizado não se encontre relacionado, ousuário deve entrar em contato com a EPE pelo endereço eletrônico ama@epe.gov.br parafornecimento da especificação técnica do anemômetro e inclusão do modelo na lista do AMA.DATA DE INSTALAÇÃOInformar a data de instalação do anemômetro no formato dd/mm/aaaa.ALTURAInformar a distância vertical (altura) do instrumento em relação ao solo em metro, com uma casadecimal.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA25

Ministério de Minas e EnergiaNÚMERO DE SÉRIEInformar o número de série fornecido pelo fabricante do instrumento.VERSÃO DO SOFTWARE - Campo desabilitado.CANAL FÍSICOInformar o canal físico do data logger ao qual o anemômetro está ligado. Esta informaçãopermitirá identificar falhas do instrumento através do código de erro ou de inconsistências nosdados de medição.CANAL LÓGICO – Campo preenchido automaticamente pelo sistema. O anemômetro superiorutiliza os canais CH07 a CH10 e o segundo anemômetro, posicionado cerca de 20 metros abaixo,utiliza os canais CH13 a CH16. O terceiro anemômetro utiliza os canais CH19 a CH22.OFFSETParâmetro informado pela instituição responsável pela calibração do anemômetro e registrado nocertificado de calibração. Deve ser informado com precisão de 3 (três) casas decimais.SLOPEParâmetro informado pela instituição responsável pela calibração do anemômetro e registrado nocertificado de calibração. Deve ser informado com precisão de 5 (cinco) casas decimais.COMPRIMENTO DO BRAÇOInformar o comprimento do braço que suporta o anemômetro, em milímetro. Este campo estarádesabilitado para o anemômetro superior.DIÂMETRO DO BRAÇOInformar o diâmetro do braço que suporta o anemômetro, em milímetro. Este campo estarádesabilitado para o anemômetro superior.DIREÇÃO DO BRAÇOO Boom Orientation corresponde ao ângulo, em graus, medido a partir do norte geográfico (ou“verdadeiro”, ou “true north”) para o braço. Este campo estará desabilitado para o anemômetrosuperior.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÂOInformar a data que consta no certificado de calibração do anemômetro, no formatodd/mm/aaaa.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do anemômetro, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa.A guia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo anemômetro deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA26

Ministério de Minas e EnergiaDOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo digital, em formato .pdf, comdocumentação do anemômetro que deve conter:• Especificação técnica (“data sheet”) ) fornecida pelo fabricante do anemômetro;• Cópia do certificado de calibração realizada por instituição acreditada MEASNET, conformeNota Técnica EPE DEA 04/12.O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.NÚMERO DO TELEFONE – Campo desabilitado.SENHA – Campo desabilitado.INTERVALO DE TEMPO DE CONEXÃO – Campo desabilitado.AtençãoNo registro inicial do anemômetro, o certificado de calibração deve ser emitido por instituiçãoacreditada MEASNET. Caso se trate de novo registro de um mesmo anemômetro apósrecalibração, não há exigência de que a instituição seja acreditada MEASNET.Finalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações sobre oanemômetro, o botão de controle Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejamregistradas no AMA. Observe que a relação de itens na parte inferior da guia é acrescida a cadanovo anemômetro registrado no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA27

Ministério de Minas e Energia4.3.6 WIND VANEPOSIÇÃOPara o wind vane instalado mais próximo ao topo da torre deve ser assinalado o campo Superior.Para o segundo wind vane deve ser assinalado o campo Outro.Devem ser informados em sequência o windvane superior e o windvane inferior.MODELOSelecionar os modelos dos wind vanes utilizados na estação anemométrica a partir de umarelação inicial de modelos aprovados pela EPE. Caso o modelo utilizado não se encontrerelacionado, o usuário deve entrar em contato com a EPE pelo endereço eletrônicoama@epe.gov.br para fornecimento da especificação técnica do wind vane e inclusão do modelona lista do AMA.DATA DE INSTALAÇÃOInformar a data de instalação do wind vane no formato dd/mm/aaaa.ALTURAInformar a distância vertical do wind vane em relação ao solo em metro, com uma casa decimal.NÚMERO DE SÉRIEInformar o número de série fornecido pelo fabricante do wind vane.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA28

Ministério de Minas e EnergiaVERSÃO DO SOFTWARE - Campo desabilitado.CANAL FÍSICOInformar o canal físico do data logger ao qual o wind vane está ligado. Esta informação permitiráidentificar falhas do instrumento através do código de erro ou de inconsistências nos dados demedição.CANAL LÓGICO – Campo preenchido automaticamente pelo sistema. O wind vane superior utilizaos canais CH11 e CH12 e o wind vane inferior utiliza os canais CH17 e CH18.OFFSETInformar o ângulo, em graus, medido a partir do norte geográfico (ou “verdadeiro”, ou “truenorth”) para a marca “zero grau” do wind vane, considerando a ordem crescente no sentidohorário, vista superior. Observe que a direção efetiva do vento, que é enviada para a EPE, serádada pela soma algébrica do ângulo informado pelo wind vane e do valor do OFFSET.SLOPE - Campo desabilitado.COMPRIMENTO DO BRAÇOInformar o comprimento do braço que suporta o wind vane, em milímetro.DIÂMETRO DO BRAÇOInformar o diâmetro do braço que suporta o wind vane, em milímetro.DIREÇÃO DO BRAÇOO Boom Orientation corresponde ao ângulo, em grau, medido a partir do norte geográfico (ou“verdadeiro”, ou “true north”) para o braço. Observe que o valor numérico da DIREÇÃO DOBRAÇO será igual ao do OFFSET quando a marca “zero grau” do wind vane aponta na mesmadireção da extremidade externa do braço.DATA DE CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃOInformar a data de aferição do wind vane, constante no documento de aferição do fabricante, noformato dd/mm/aaaa.DATA DE REMOÇÃOEm caso de substituição do wind vane, informar a data de remoção, no formato dd/mm/aaaa. Aguia Relatório de Intervenção deve ser preenchida e o novo wind vane deve ser cadastrado eacrescentado à lista de instrumentos da estação anemométrica.DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAREsse campo é destinado ao upload de um único arquivo, em formato .pdf, que agrega informaçõesauxiliares sobre o wind vane, devendo conter:• Especificação técnica (“data sheet”) fornecida pelo fabricante do wind vane;• Certificado de aferição fornecido pelo fabricante do wind vane.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA29

Ministério de Minas e EnergiaO arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de uploadpara seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve sercarregado acionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.NÚMERO DO TELEFONE – Campo desabilitado.SENHA – Campo desabilitado.INTERVALO DE TEMPO DE CONEXÃO – Campo desabilitado.AtençãoObserve que a direção efetiva do vento, que é enviada para a EPE, será dada pela soma algébricado ângulo informado pelo wind vane e do valor do OFFSET.Finalizado o preenchimento da guia para inclusão ou alteração de informações sobre o windvane, o botão de controle Salvar ( ) deve ser acionado para que as informações sejamregistradas no AMA. Observe que a relação de itens na parte inferior da guia é acrescida a cadanovo wind vane registrado no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA30

Ministério de Minas e Energia4.4 CONFIGURAÇÃO DATA LOGGEREsta guia se destina à verificação da correspondência entre os canais físicos e lógicos do datalogger e à emissão do relatório de cadastramento do parque eólico.RELATÓRIO DA ESTAÇÃO ANEMOMÉTRICAImprime relatório, em formato .pdf, com a data de cadastramento da estação e as informaçõesregistradas no sistema AMA relativas à estação anemométrica selecionada, válido para acomprovação do atendimento das obrigações contratuais estabelecidas para os leilões promovidospelo MME.LISTA DE ITENS DA GUIA REGISTRADOS NO AMANa parte inferior da guia são relacionados os canais lógicos e físicos atribuídos a cada uma dasgrandezas medidas ou calculadas pelos instrumentos da estação anemométrica identificada naparte superior do formulário da guia, conforme registrado no AMA. Ao “clicar” na linhacorrespondente a um canal lógico, informações relativas ao instrumento que utiliza esse canalserão apresentadas no formulário da guia.AtençãoVerificar se os canais lógicos 7 a 10 correspondem ao anemômetro posicionado mais alto na torree se os canais lógicos 13 a 16 correspondem ao anemômetro posicionado à menor altura.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA31

Ministério de Minas e Energia4.5 RELATÓRIO DE INTERVENÇÕESEssa guia se destina ao registro de manutenções ou substituições de instrumentos da estaçãoanemométrica identificada na parte superior do formulário da guia.EQUIPAMENTOSelecionar o instrumento da estação anemométrica submetido à manutenção ou substituído. Cadainstrumento se constitui em um item da guia e o usuário deve selecionar um instrumento por vezpara o preenchimento do formulário.MOTIVOSelecionar o motivo da intervenção realizada, se manutenção preventiva, manutenção corretivaou substituição de instrumento.Caso se trate de substituição de anemômetro, o certificado de recalibração do instrumentosubstituído deve ser registrado no campo Documentação Recalibração desta guia. Esse registrodeve ser feito mesmo que o anemômetro seja definitivamente retirado de operação (recalibração“post-mortem”).DATA INTERVENÇÃOInformar a data em que ocorreu a intervenção no instrumento, no formato dd/mm/aaaa.EFEITO NOS DADOSInformar o efeito causado nos dados pelo incidente que motivou a intervenção. O AMA reconhecetrês tipos de efeito:• Dados totalmente perdidos: quando os dados não foram registrados ou apresentam erros querecomendam seu descarte;Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA32

Ministério de Minas e Energia• Dados afetados: quando dados são afetados pelo incidente que motivou a intervenção, porémnão de forma destrutiva, ou seja, quando os dados podem ser recuperados aplicando-se, porexemplo, correções matemáticas para erros sistêmicos;• Dados não afetados: quando o motivo da intervenção não alterou a precisão dos dadosinformados.PROBLEMA RESOLVIDO ?Informar se o problema foi ou não foi resolvido pela intervenção.INÍCIO EFEITO NOS DADOSInformar data e hora estimada a partir da qual foi observado o efeito nos dados, no formatodd/mm/aaaa e hh:mm.FIM EFEITO NOS DADOSInformar data e hora estimada a partir da qual foi cessado o efeito nos dados, no formatodd/mm/aaaa e hh:mm.DOCUMENTAÇÃO RECALIBRAÇÃOEste campo estará ativo apenas em caso de substituição de anemômetro. É destinado ao upload,em formato .pdf, de cópia do certificado de recalibração do anemômetro substituído. O arquivoserá localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abrirá uma caixade diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, o arquivo deve ser carregadoacionando-se o botão Carregar Arquivo.ARQUIVO ANEXADOO nome do arquivo digital carregado será apresentado neste campo e o conteúdo do arquivopoderá ser conferido acionando-se o botão Ver Arquivo.Para dirimir eventuais dúvidas sobre a intervenção executada, são solicitadas as informações aseguir. Nenhum contato direto será feito sem comunicação prévia ao responsável pelo parqueeólico.EMPRESA DE MANUTENÇÃOInformar o nome da empresa que efetuou a intervenção no campo.NOME TÉCNICOInformar o nome do técnico responsável pela intervenção no campo.CONTATO TELEFONEInformar o telefone de contato com o técnico responsável pela intervenção, composto pelo DDD(no formato XX) e o telefone (no formato XXXXXXXX, sem espaçamentos ou caracteres especiais).DESCRIÇÃONesse campo deve ser feita uma breve descrição da manutenção.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA33

Ministério de Minas e EnergiaLISTA DE ITENS DA GUIA REGISTRADOS NO AMANa parte inferior da guia são relacionadas e ordenadas por data as intervenções realizadas nosinstrumentos da estação anemométrica.AtençãoEm caso de substituição de instrumento, a data da remoção do instrumento deve ser informadana guia Instrumentos. Essa guia também deverá ser preenchida para registro no AMA doinstrumento substituto (novo ou recalibrado).Para o acesso inicial à área do formulário e seleção do instrumento é necessário “clicar” nobotão de controle Incluir (). Para alterar informações já registradas no AMA, basta “clicar” noinstrumento desejado da lista de itens da guia e acionar o botão Editar ( ).Finalizado o preenchimento da guia para informação de intervenções, o botão de controle Salvar( ) deve ser acionado para que essas informações sejam registradas no AMA. Observe que arelação de itens na parte inferior da guia é acrescida a cada nova intervenção registrada no AMA.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA34

Ministério de Minas e Energia4.6 ENVIOEssa guia se destina à remessa quinzenal do arquivo de medições à EPE.ARQUIVO (TXT)Esse campo é destinado ao upload do arquivo de medições anemométricas a ser enviadoquinzenalmente à EPE.O arquivo será localizado no computador do usuário acionando-se o botão Procurar, que abriráuma caixa de diálogo de upload para seleção do arquivo. Em seguida, deve-se “clicar” no botãoProcessar para verificação, pelo AMA, da conformidade do arquivo com o protocolo e formato dosdados estabelecido na Nota Técnica EPE DEA 04/12.AtençãoO AMA registrará o arquivo de medições e retornará a mensagem “Arquivo carregado comsucesso” caso não se verifique nenhuma inconformidade com o padrão estabelecido. Casocontrário, o arquivo não será registrado no AMA e o sistema retornará uma mensagemidentificadora do erro, de acordo com código apresentado no anexo I.Os erros mais frequentemente observados são:• insuficiência de linhas: quando o número de linhas de dados é inferior ao número esperadode linhas entre a data e hora iniciais e a data e hora finais do arquivo;• ausência do código da estação na primeira linha do cabeçalho do arquivo;• erro em qualquer dos 4 caracteres iniciais de cada linha do cabeçalho;• inclusão de “tabs” separando colunas de dados;• data inicial do arquivo não é consecutiva à data final da última medição da estação.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA35

Ministério de Minas e Energia4.7 CONSULTA DOS ARQUIVOSEsta guia se destina à consulta da relação de arquivos de medição registrados no AMA e eventualdownload individual desses arquivos.RELATÓRIO DOS ARQUIVOS REGISTRADOS NO AMAImprime relatório, em formato .pdf, com a relação dos arquivos de medições da estaçãoanemométrica selecionada registrados no sistema AMA, válido para a comprovação doatendimento das obrigações contratuais estabelecidas para os leilões promovidos pelo MME.DOWNLOADEste botão permite copiar para o computador do usuário, arquivos de medições registrados noAMA. O botão ficará ativo após a seleção do arquivo desejado na lista de itens da guia.LISTA DE ITENS DA GUIA REGISTRADOS NO AMANa parte inferior da guia são relacionados e ordenados por data de recebimento todos os arquivosde medições da estação anemométrica já registrados no AMA. A seleção de um arquivo paradownload deve ser feita “clicando” na linha da lista correspondente ao arquivo desejado.AtençãoDependendo da configuração do “browser” do usuário, é possível que ao invés do diálogo dedownload surja uma janela de exibição do arquivo selecionado, como mostrado na figura aseguir.Caso tenha interesse, o usuário pode receber arquivo em formato “.txt” contendo todo ohistórico de medições, já assinalados os erros identificados.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA36

Ministério de Minas e EnergiaNota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA37

Ministério de Minas e Energia4.8 CONSULTA POR PERÍODOEssa guia se destina à visualização e verificação, em forma gráfica, das medições anemométricase climatológicas enviadas à EPE em cada arquivo de dados, permitindo rápida identificação deerros de formatação do arquivo, ausência ou erros de medições.REMESSASelecionar o arquivo de dados a ser exibido.POSIÇÃO INSTRUMENTOSelecionar o anemômetro (superior, inferior ou intermediário) cujos gráficos devem ser exibidos.GERAR GRÁFICOSAo acionar esse botão serão exibidos os gráficos temporais das variáveis anemométricas eclimatológicas e gráficos de dispersão das medidas de velocidade e direção dos ventos no períodode tempo contido no arquivo.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA38

Ministério de Minas e Energia4.9 CONTRATOEssa guia apresenta datas de atendimento das obrigações estabelecidas nos contratos deaquisição de energia e índice histórico de aproveitamento dos registros de medições enviados àEPE.RELATÓRIO DE DESEMPENHOImprime relatório, em formato .pdf, com as datas de atendimento das obrigações estabelecidasnos contratos.AtençãoO índice de indisponibilidade é calculado pela relação entre o número de linhas de dados(“registros”) com algum erro e o número total esperado de linhas de dados no ano calendário.Para os parques vencedores dos leilões até 2011, cada linha de dados corresponde ao registrosimultâneo das três medidas climáticas e 12 (ou 16) variáveis associadas a 4 (ou 5) instrumentosanemométricos. Por critério, não são computados os erros de registro do anemômetrointermediário e computa-se apenas um erro para as medidas climáticas, de modo que o índiceserá calculado por:iInd = 100 * ∑ erros / (5 x n) %onde n representa o número total esperado de linhas de dados no ano-calendário.Para os parques vencedores dos leilões posteriores a 2011, cada linha de dados deverá registrartrês instrumentos climáticos e 5 instrumentos anemométricos, de modo que o índice deindisponibilidade será calculado por:iInd = 100 * ∑ erros / (6 x n) %Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA39

Ministério de Minas e Energia5 ÁREA ANÁLISESO sistema AMA permite a visualização do comportamento temporal das grandezas registradas e aobservação de parâmetros derivados que caracterizam o regime do vento no local do parque.Ao passar o cursor sobre o texto “Análises” o responsável pelo parque eólico terá, como opções,visualizar históricos de medições ou gráficos e parâmetros característicos do local do parque, jáfiltrados os erros de medições identificados.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA40

Ministério de Minas e Energia5.1 HISTÓRICOEsta opção mostra o comportamento temporal das variáveis registradas e correlações entremedições de anemômetros e wind vanes, assinalados os erros identificados em medições.PARQUE EÓLICOEscreva o código numérico ou alguns caracteres sequenciais do nome do parque que surgirá umalista de seleção. Selecionada a estação, aguarde até que seja informado o período disponível demedições (em Período Informado).DATA INICIAL GRÁFICOSEscrever a data inicial dos gráficos no formato dd/mm/aaaa (por “default” assume-se a data deinício das medições).Nº DIAS GRÁFICOSSelecione o número de dias a ser computado nos gráficos, até um máximo de 365.Ícone“Clique” no íconepara que os gráficos sejam exibidos.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA41

Ministério de Minas e EnergiaObservaçõesErros observados no histórico do instrumento de medição são assinalados por traços verticais nosgráficos pequenos situados entre gráficos de variáveis diferentes do mesmo instrumento.Para as três variáveis climáticas, há apenas um indicador de erro.Medidas com erro são excluídas apenas dos gráficos de dispersão entre anemômetros e windvanes.Vale lembrar que o tempo para que os gráficos sejam exibidos depende das condições de tráfegona “web” e, principalmente, da quantidade de informações a serem computadas para aformulação dos gráficos.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA42

Ministério de Minas e Energia5.2 PARÂMETROS LOCAISEsta opção mostra o comportamento temporal das variáveis registradas e correlações entremedições de anemômetros e wind vanes, assinalados os erros identificados em medições.PARQUE EÓLICOEscreva o código numérico ou alguns caracteres sequenciais do nome do parque que surgirá umalista de seleção. Selecionada a estação, aguarde até que seja informado o período disponível demedições (em Início e Final).INÍCIOEscrever a data inicial dos gráficos no formato dd/mm/aaaa (por “default” assume-se a data deinício das medições).PERÍODOSelecione o número de dias a ser computado nos gráficos, até um máximo de 365.Alternativamente, escreva a data final desejada, no formato dd/mm/aaaa.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA43

Ministério de Minas e EnergiaGERAR GRÁFICOS“Clique” no botão “Gerar Gráficos” para que os gráficos sejam exibidos.ObservaçõesOs gráficos e parâmetros apresentados são calculados com base nas medições da velocidademédia do anemômetro superior e de direção do windvane superior (Distribuição de velocidade,Distribuição da direção dos ventos, Permanência de velocidade, Intensidade de turbulência,Densidade horária de potência, Densidade média horária, Distribuição da direção dos ventos eVelocidade média x Direção). Os gráficos de “wind shear” e “tower shading” são calculados pelarelação entre variáveis dos instrumentos inferiores e superiores.Os fatores de forma e escala da distribuição de Weibull são estimados pelo método da MáximaVerossimilhança (MLE), registrando-se também o valor do teste de Anderson-Darling (A 2 ).A intensidade de turbulência é calculada com base nos valores médios observados em “bins’ de 1m/s, centrados nos valores inteiros de velocidade (v ± 0,5 m/s).O expoente de “wind shear” (médio) é calculado por regressão linear para velocidades de ventosuperiores a 4 m/s, sem exclusão dos setores afetados pelo “tower shading”.A densidade do ar é calculada a partir do histórico de medições de pressão atmosférica,temperatura e umidade.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA44

Ministério de Minas e Energia6 ANEXO I – MENSAGENS DE ERROERROS NO CABEÇALHO DO ARQUIVOMensagemDefiniçãoErro linha 1: EstaçãoErro na formatação da primeira linha.Erro linha 2: InícioErro na formatação da segunda linha.Erro linha 3: FimErro na formatação da terceira linha.Formato da data/hora inicial ou final inválido. Informe 'AAAAMMDDHHMMSS'. Erro no formato da data inicial ou final do arquivo.Erro linha 4: Falta a linha do canal lógicoFalta a linha de cabeçalho de um canal lógico.Há menos de 18 canais informadosNão foi informado o número mínimo de canais esperado.Linha de cabeçalho deve começar com o CH01A linha de cabeçalho não se inicia com o canal CH01.Número da Estação inválido. O lay-out do arquivo deve estar fora do padrãoda NT!O sistema não conseguiu ler o número da estação (linha 1).Nome do Arquivo está fora do padrão da NT!O nome do arquivo não está de acordo com as instruções.Arquivo não pertence a Estação.O número da estação informado no arquivo não corresponde à estaçãoselecionada no sistema.Linha 2: Início inválido:A data inicial não corresponde a uma data válida.Linha 3: Fim inválido:A data final não corresponde a uma data válida.Linha 3: a data Fim está anterior à data Início.A data final informada é anterior à data inicial.Linha X: Canal lógico Y fora da numeração sequencial.Os canais informados no cabeçalho não se encontram na sequência correta.A data e hora inicial do arquivo deve ser: DDMMAAAA HHMMSS. Foiinformada DDMMAAAA HHMMSSO arquivo não se inicia 10 minutos após a última medição da estação.Linha 1: Estação não cadastrada.Foi informada uma estação que não existe na base de dados.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA45

Ministério de Minas e EnergiaMensagemEstão faltando X linhas de medições no arquivo. Processamento cancelado!Há X linhas de medições a mais, no arquivo. Processamento cancelado!Há erro na sequência de data e hora de medições anemométricas doarquivo. Processamento cancelado!O número de colunas do arquivo não está de acordo com o número de canaisinformadoLinha X: Dado não númerico ou com ponto como separador decimal, para ocanal lógico YLinha X: Canal lógico não cadastrado.Falta a linha 'dados' ou Não foi encontrada a linha 'dados'. Processamentocancelado!Falta a linha 'fimdados'MensagemObject reference not set to an instance of an objectTimeout expired. The timeout period elapsed prior to completion of theoperation on the server is not respondingERROS NOS DADOS DE MEDIÇÕES ANEMOMÉTRICASERROS NA EXECUÇÃO DO UPLOADDefiniçãoFaltam linhas para o intervalo de datas informado no cabeçalho do arquivo.Há linhas a mais para o intervalo de datas informado no cabeçalho doarquivo.Alguma linha do arquivo está fora da sequência e não obedece ao intervalode 10 minutos entre as medições.Há mais ou menos medições informadas no arquivo do que o número decanais cadastrado no sistema.O valor de medição informado não é numérico ou tem um ponto comoseparador de decimais.Foi informado um canal lógico que não está cadastrado no sistema.Ausência da linha dados no arquivo.Ausência da linha fimdados no arquivo.DefiniçãoO sistema expirou seu prazo de inatividade. Faça um novo login e tentenovamente.O tempo de processamento expirou. Aguarde um pouco e tente novamente.Nota Técnica DEA 06/12 - Manual do Usuário do Sistema de Acompanhamento de Medições Anemométricas – AMA46