You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quase um idioma<br />
Como todo esporte, o tênis tem sua terminologia própria. Para entendê-lo melhor, é necessário<br />
se familiarizar com um longo glossário que dá quase a impressão de se estar diante de um<br />
idioma exclusivo. Alguns dos termos mais comuns utilizados durante uma partida são:<br />
Ace<br />
Break Point<br />
Deuce<br />
Drive<br />
Drop Shot<br />
Forehand<br />
Game Point<br />
Half-Volley<br />
Let<br />
Lob Defensive<br />
Lob Ofensive<br />
Saque em que o recebedor não<br />
consegue tocar na bola.<br />
Ponto que favorece o recebedor e pode<br />
conduzir à “quebra” de saque.<br />
Palavra de origem francesa, que significa<br />
igualdade no placar de um game depois que ele<br />
atinge 40 a 40. No Brasil, utiliza–se “iguais”.<br />
O golpe mais frequente. Golpear a<br />
bola após quicar no chão.<br />
Golpe curto, com efeito backspin.<br />
Golpe com a palma da mão para frente.<br />
O ponto que pode definir o game, caso o jogador<br />
que está à frente o vença. O mesmo que Set-Point.<br />
(bate-pronto) Golpe logo após a bola no chão.<br />
Uma bola sacada que toca a rede e cai<br />
na área apropriada. Então o saque é<br />
feito de novo, sem penalidades.<br />
Golpe que passa acima do adversário,<br />
com efeito backspin.<br />
Golpe que passa acima do adversário,<br />
com efeito topspin.<br />
Match Point<br />
Out<br />
Passing Shot<br />
Rally<br />
Set Point<br />
Sidespin<br />
Spin<br />
Voleio<br />
Wild Card<br />
Winner<br />
Ponto decisivo de uma partida.<br />
Termo em inglês para designar que a bola foi<br />
lançada fora das marcas válidas da quadra.<br />
Golpe de drive que passa pelo adversário,<br />
sem que ele consiga tocar na bola.<br />
Longa troca de bolas.<br />
Ponto decisivo de um set.<br />
Efeito dado na lateral da bola, provocando<br />
uma parábola na sua trajetória.<br />
Significa giro, rotação: é usado em relação ao efeito<br />
do golpe sobre a bola.<br />
Variações: backspin, efeito que causa rotação da<br />
bola para trás; sidespin, efeito dado na lateral da<br />
bola; topspin, efeito que causa rotação da bola para<br />
a frente; underspin, efeito dado por baixo da bola,<br />
o que a faz quicar mais baixo ao tocar o chão.<br />
Golpe executado antes que a bola toque<br />
no chão, com efeito backspin.<br />
Convite feito a qualquer jogador para<br />
que ele participe de um torneio.<br />
Golpe que o adversário não consegue tocar na bola.
Change language