Ãndice - Cofap

Válvulas Termostáticas 

Índice 

Conteúdo 

Página 

Conteúdo 

Página 

Introdução 02 

Cross Reference 14 

MMVT205.91K - Chevrolet 05 

MMVT208.82K - Fiat 05 


MMVT208.87 - Fiat 05 

MMVT210.82 - Fiat 05 



MMVT217.92 - Fiat 06 


MMVT218.92K - Ford 06 

MMVT221.82C - Chevrolet 07 



MMVT236.71 - Mercedes-Benz 07 

MMVT239.88 - Ford 07 



MMVT245.80K - Volkswagen 08 


MMVT247.82 - Ford 08 

MMVT247.87 - Ford 09 

MMVT248.77 - Ford/ Volkswagen 09 

MMVT248.77K - Ford/ Volkswagen 09 

MMVT248.87 - Ford/ Volkswagen 09 

MMVT251.87C - Fiat 09 

MMVT253.77 - Honda 10 

MMVT265.82K - Ford 10 


MMVT288.80 - Volkswagen 10 

MMVT288.87 - Volkswagen/ Ford 10 

MMVT288.87K - Volkswagen/ Ford 11 

MMVT288.95 - Volkswagen 11 


MMVT299.75 - Chevrolet 11 

MMVT299.90 - Chevrolet 11 

MMVT313.92C - Chevrolet/ Fiat 12 






Guia de Consulta 

Letras no final do código: K = Kit, C = Carcaça/ Corpo 

D1 

A 

d2 

Dimensões 

(em milímetros) 

Ícones: 

Temperatura de 

abertura da válvula 

Abraçadeira 

Válvula descentralizada 

P - Pino de desaeração 

E - Entalhe 

F - Furo 

Anel de vedação 

Junta - representa 

somente sua existência e 

não o real formato 

Linha pesada 

V - Válvula vulcanizada 

www.mmcofap.com.br 

1


Introdução 

Linha de Válvulas Termostáticas 

A Magneti Marelli Cofap Autopeças esta em constante inovação e sempre busca oferecer soluções que 

atendam às necessidades do mercado de reposição. 

Com o objetivo de ampliar a sua gama de produtos e complementar a sua atuação no segmento de 

gerenciamento térmico de veículos, a empresa disponibiliza ao mercado a sua linha de válvulas 

termostáticas, que torna a linha Magneti Marelli ainda mais completa e atrativa. 

Marcas fortes, produtos de alta qualidade e tecnologia, preços competitivos e a maior e melhor rede 

de distribuidores de autopeças do país fazem da Magneti Marelli Cofap Autopeças uma parceira ideal 

para se conquistar grandes negócios. 

O que é e para que serve a válvula termostática? 

É um dispositivo utilizado no sistema de arrefecimento - selado ou não - dos motores de veículos 

refrigerados a líquido que permite a passagem e direciona o fluxo do líquido de arrefecimento do motor 

para o radiador. Geralmente localiza-se próximo ao motor e à mangueira superior que sai do radiador. 

Flange 

Pino 

Mola 

Cápsula 

Termoelemento 

2 

www.mmcofap.com.br


Introdução 

Como funciona? 

As válvulas termostáticas possuem em seu interior uma cápsula com cera expansiva derivada de 

petróleo que é calibrada de acordo com as especificações de cada motor. Quando a temperatura se 

eleva, a cera dentro do termoelemento se expande provocando o deslocamento do pino de inox que 

comprime a mola e possibilita a abertura da válvula e a passagem do líquido para o radiador. 

Radiador 

Motor Frio 

Radiador 

Motor Quente 

Motor 

Motor 

O que acontece quando a válvula não funciona? 

• Aberta: Provoca alto consumo de combustível e emissão de poluentes, além de baixa potência e 

torque, com consequente desgaste prematuro do motor. 

• Fechada: Provoca um superaquecimento no motor, queima de junta de cabeçote, empenamento do 

cabeçote do motor, etc. 

Substituição da Válvula Termostática 

Quando for substituir a válvula termostática deve-se observar os seguintes aspectos: 

• Verifique a aplicação correta da válvula termostática para cada modelo de veículo. 

• Sempre utilizar o anel de vedação ou junta novos. 

• Fazer a retirada do ar do sistema de arrefecimento. 

• Após a troca verificar se não existem vazamentos. 

Importante: Nunca deixar o veículo sem a válvula termostática, pois o motor trabalhará sempre frio, 

provocando falhas, maior consumo de combustível e aumento na emissão de poluentes, com 

consequente desgaste prematuro do motor. 

Manutenção Preventiva e Cuidados 

• Verifique semanalmente o nível do líquido de arrefecimento com o motor frio. 

• Utilize sempre o líquido de arrefecimento especificado pelo fabricante e na proporção correta. 

• Não complete o reservatório do radiador com água pura. Isso dilui a concentração do etileno-glicol 

e prejudica a performance do sistema. 

• Caso haja diminuição do nível do líquido de arrefecimento, verifique se há algum vazamento no 

sistema. 


3


Introdução 

• Nunca faça manutenção com o sistema de arrefecimento quente. Há grande risco de queimaduras. 

• Assim que verificar qualquer indício de excesso de temperatura, estacione o veículo em local 

seguro e desligue o motor imediatamente. 

• Faça sempre a manutenção preventiva das válvulas termostáticas a cada 30.000 Km. 

Vantagens das Válvulas Termostáticas Magneti Marelli 

São produzidas com materiais da mais alta qualidade que atendem as exigências dos rigorosos 

padrões europeus. 

São desenvolvidas com precisão para uma perfeita integração ao sistema de arrefecimento do veículo 

o que permite: 

- Melhor fluxo hidrodinâmico do líquido de arrefecimento. 

- Tempo de reação mais rápido. 

Estes fatores auxiliam no melhor desempenho do veículo que, ao atingir mais rápido e funcionar dentro 

da faixa de temperatura exigida pelo fabricante, tem uma performance melhorada com menor consumo 

de combustível e menor emissão de poluentes. 

Garantia Magneti Marelli 

Os produtos da Magneti Marelli possuem garantia de seis (06) meses contra defeitos de fabricação ou 

material, a partir da data da compra pelo usuário final. 

A garantia não tem validade para peças danificadas por erros de instalação, aplicação ou acidente. 

A reposição ocorrerá no local da compra mediante apresentação da nota fiscal, conforme descrito no 

Certificado de Garantia. 

Esta garantia é válida apenas para os produtos da Magneti Marelli. 

Leia atentamente o Certificado de Garantia e informe-se sobre todas as condições vigentes da 

garantia. 

4 

www.mmcofap.com.br


Cód. Magneti Marelli - MMVT205.91K 

Aplicação 

GM Monza 1.8 Carb. Gas/Alc …/86 

Código Original 90144834 

Legenda 

D1 54 

d2 30 

A 28 

P E F V 

91ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Fiat 147, Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Gas. …/96 

Código Original 4351196 / 7500782 / 7630391 

Legenda 

D1 56 

d2 33,5 

A 37,1 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 

Cód. Magneti Marelli -MMVT208.85K 

Aplicação 

Fiat 147, Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Alc. …/96 


Legenda 

D1 56 

d2 33,5 

A 37,1 

P E F V 

85ºC +/-2ºC 

Cód. Magneti Marelli - MMVT208.87 

Aplicação 

Fiat Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Gas/Alc. 96/97 


Legenda 

D1 56 

d2 33,5 

A 37,1 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Fiat Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Gas. 97 

Código Original 7649055 / 7527852 

Legenda 

D1 56 

d2 33 

A 37,2 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 


5



Aplicação 

Fiat Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Gas. 97 

Código Original 7649055 / 7527852 

Legenda 

D1 56 

d2 33 

A 37,2 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Ford Fiesta, Courier, 1.4 Zetec Rocam 99/… 

Código Original 96MM-8575-BD / 

81SF-8575-EA 

Legenda 

D1 48 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Corsa 1.0, 1.4, 1.6 EFI-MPFI 8V Gas. 94/98 


Legenda 

D1 48 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Elba, Mille, Uno 1.0, 1.3, 1.5 Gas. 97 


Legenda 

D1 48 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

KA, Fiesta, 1.0, 1.3 (Endura) 95/… / Courier 1.3 

(Endura) 95/… 

Código Original 

Legenda 

D1 54 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 

6 

www.mmcofap.com.br


Cód. Magneti Marelli - MMVT221.82C 

Aplicação 

Monza e Kadett 1.8, 2.0 Carb. Gas. 86/91 

Código Original GM 93206807 / 90220435 

Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 30,3 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Omega e Suprema 2.2, 4.1 MPFI 96/… 


Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 30,3 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Monza e Kadett 1.8, 2.0 Carb. Alc. 86/91 

Código Original GM 93206807 / 90220435 

Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 30,3 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Mercedes-Benz OM 314, 352, 353, 354 - Diesel 

Código Original 003.203.29.75 

Legenda 

D1 67 

d2 24,5 

A 43 

P E F V 

71ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Escort 1.8 16V Zetec Gas. 95/… / Focus 1.8, 2.0 

Gas. 99/… 

Código Original FORD 928M-8575-AE / 

948M-8575-AA 

Legenda 

D1 52 

d2 19,7 

A 35 

P E F V 

88ºC +/-2ºC 


7



Aplicação 

Monza, Kadett, 1.8, 2.0 EFI Gas. 91/… Refil 

Cód. Original GM 52268659 / 93215643 

Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 29 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Palio, Strada, Siena 1.0, 1.5 c/s Ar, Gas. 94/… / 

Fiorino, Pick-up 1.5 c/s Ar 97/… Refil 

Cód. Original FIAT 46419797 / 46434723 / 

46536166 / 50010772 / 50010773 

Legenda 

D1 29,5 

d2 

A 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Gol e Polo 1.0, 1.6 EA111 8V Gas. 01/… 

Cód. Original VW 030.121.111 ST / 

032.121.110 B 

Legenda 

D1 23,6 

d2 

A 47,7 

P E F V 

80ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Gol e Parati 1.0 AT 8/16V Gas. 98/… 

Cód. Original VW 030.121.111 ST / 

032.121.110 B 

Legenda 

VW 

D1 23,6 

d2 

A 47,7 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Del Rey, Escort, Verona 1.3, 1.4, 1.6 Alc. …/86 

Cód. Original FORD 79NU-8575-B / 

84NU-8575-D 

Legenda 

D1 43,5 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 

8 

www.mmcofap.com.br



Aplicação 

Del Rey 1.6 Alc. 86/… 


Legenda 

D1 43,5 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Escort, Verona, Pampa, 1.0, 1.6 CHT Gas. 86/… 

Gol, Parati, S a v e i r o, L o g u s 1.0, 1.6 AE Gas. 86/… 

Cód. Original FORD 86AU-8575-A1A 

VW 029.121.113.1 

Legenda 

D1 43,5 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

77ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Escort, Verona, Pampa, 1.0, 1.6 CHT Gas. 86/… 

Gol, Parati, Saveiro, Logus 1.0, 1.6 AE Gas. 86/… 

Cód. Original FORD 86AU-8575-A1A 

VW 029.121.113.1 

Legenda 

D1 43,5 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

77ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Escort, Verona, Pampa, 1.0, 1.6 CHT Alc. 86/… 

Gol, Parati, Saveiro, Logus 1.0, 1.6 AE Alc. 86/… 

Cód. Original FORD 86AU-8575-B1A 

VW 029.121.113.2 

Legenda 

D1 43,5 

d2 19,7 

A 37,1 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Palio, Strada, Siena 1.0, 1.5 c/ Ar Gas. 94/… 

Cód. Original FIAT 46419797 

Legenda 

D1 36 

d2 16 

A 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


9



Aplicação 

Honda Civic 83/… , Accord 2.0, 2.2 91/…, 

CRV 2.0 97/…, Ballade 1.5 86/…, Integrat 85/89, 

Legend 86/96, Prelude 2.2 92/93 

Cód. Original HONDA 19301-PO8-316 

Legenda 


D1 52 

d2 27 

A 34,5 

P E F V 

77ºC +/-2ºC 

Aplicação 

Fiesta, Courier, KA, 1.0, 1.6, Zetec Rocam 99/02 

Cód. Original FORD XSE-8575-AC 

Legenda 


D1 54 

d2 34,9 

A 40,5 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 

Aplicação 

Gol, Parati, Saveiro, Santana 1.8, 2.0 AP, 

Gas/Alc. 95/… 

Cód. Original 

Legenda 

D1 54 

d2 35 

A 31 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Gol, Parati, Santana 1.8, 2.0 Gas. …/85 / Kombi 

1.6 Diesel 88/… 

Cód. Original VW 056.121.113 A 

Legenda 

D1 54 

d2 35 

A 31 

P E F V 

80ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Gol, Logus, Santana, Golf 1.8, 2.0 A P Gas/Alc. 86/… 

Escort, Ve r s a i l l e s 1.8, 2.0 AP Gas/Alc.89/… 

Cód. Original VW 056.121.11 3 A / 030.121.11 3 A / 

056.121.113 D 

FORD 6169774 / 6100372 / 801587 

Legenda 

D1 54 

d2 35 

A 31 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 

10 

www.mmcofap.com.br




Aplicação 

Gol, Logus, Santana, Golf 1.8, 2.0 AP Gas/Alc. 

86/… / Escort, Versailles 1.8, 2.0 AP Gas/Alc 89/… 

Cód. Original VW 056.121.113 A / 030.121.113 A / 

056.121.113 D 

FORD 6169774 / 6100372 / 801587 

Legenda 

D1 54 

d2 35 

A 31 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 

Aplicação 

Gol 1.8, 2.0 Alc. …/85 

Cód. Original VW 056.121.113 A / 030.121.113 A 

056.121.113 D 

Legenda 

D1 54 

d2 35 

A 31 

P E F V 

95ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Corsa, Celta, 1.0, 1.6, 8V, Gas. 99/… Refil 

Cód. Original GM 93275736 

Legenda 

D1 28,5 

d2 

A 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Chevette 1.0, 1.4, 1.6 Gas. 74/… 


Legenda 

D1 46 

d2 30 

A 22,3 

P E F V 

75ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Chevette 1.0, 1.4, 1.6 Álcool 74/… 


Legenda 

D1 46 

d2 30 

A 22,5 

P E F V 

90ºC +/-2ºC 


11



Aplicação 

Corsa, Celta 1.0, 1.6 8V Gas. 99/… 

Stilo 1.8 8V 03/… c/ Carcaça 

Cód. Original GM 93275736 

FIAT 7083256 

Legenda 

D1 28,5 

d2 

A 

P E F V 

92ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Palio, Strada, Siena 1.6 16V, c/ Ar, Gas. 96/00 

Cód. Original FIAT 46523733 / 46776216 / 

46513506 

Legenda 

D1 

d2 

A 

P E F V 

88ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Tipo, Uno, Fiorino 1.6 MPI Gas. 94/96 


Legenda 

D1 29,5 

d2 

A 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 

Cód. Magneti Marelli -MMVT349.87C 

Aplicação 

Palio, Siena, Strada, 1.0, 1.3 Fire 8/16V 01/… 


Legenda 

D1 29,5 

d2 

A 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


Aplicação 

Astra, Zafira, 1.8, 2.0 8V, Gas. 99/… 

Cód. Original GM 93277347 / 93225280 / 

93258737 

Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 30,5 

P E F V 

82ºC +/-2ºC 

12 

www.mmcofap.com.br



Aplicação 

Blazer, S-10, 2.2, 2.4 EFI-MPFI 95/… 

Cód. Original GM 93277347 / 93225280 / 

93258737 

Legenda 

D1 40,3 

d2 30 

A 30,5 

P E F V 

87ºC +/-2ºC 


13


Cross Reference 

Códigos: 

Magneti Marelli OE MTE-Thomson Valclei Whaler 

MMVT205.91K 90144834 MTEVT205.91 2205.91 - 

MMVT208.82K 4351196 / 7500782 / 7630391 MTEVT208.82 2208.82 - 

MMVT208.85K 4351196 / 7500782 / 7630391 MTEVT208.85 2208.85 - 

MMVT208.87 4351196 / 7500782 / 7630391 MTE208.87 2208.87 - 

MMVT210.82 7649055 / 7527852 MTE210.82 2210.82 4156/82 

MMVT210.82K 7649055 / 7527852 MTEVT210.82 2210.82 - 

MMVT217.82K 96MM-8575-BD / 81SF-8575-EA MTEVT217.82 2227.82 - 

MMVT217.92 90200836 MTE217.92 2217.92 3082/92 

MMVT217.92K 90200836 MTEVT217.92 - 

MMVT218.92K 2.485.666 / 75037 MTEVT218.92 2218.82 - 

MMVT221.82C 93206807 / 90220435 MTE221.82 2221.82 4145/82 

MMVT221.87C - MTE221.87 - - 

MMVT221.92C 93206807 / 90220435 MTE221.92 2211.92 4145/92 

MMVT236.71 003.203.29.75 MTE236.71 - - 

MMVT239.88 928M-8575-AE / 948M-8575-AA MTE239.88 2239.88 - 

MMVT241.92K 52268659 / 932156432241.92 MTEVT241.92 - 

MMVT244.87K 

46419797 / 46434723 / 46536166/ 

50010772 / 50010773 

MTEVT244.87 2244.87 3393/87 / 3394/87 

MMVT245.80K 030.121.111 ST / 032.121.110 B MTEVT245.80 - - 

MMVT245.87K 030.121.111 ST / 032.121.110 B MTEVT245.87 - - 

MMVT247.82 79NU-8575-B / 84NU-8575-D MTE247.82 2247.82 3049/77 / 3049/82 

MMVT247.87 - MTE247.87 - - 

MMVT248.77 86AU-8575-A1A / 029.121.113.1 MTE248.77 2248.77 - 

MMVT248.77K 86AU-8575-A1A / 029.121.113.1 MTEVT248.77 2248.77 - 

MMVT248.87 86AU-8575-B1A / 029.121.113.2 MTE248.87 2248.87 - 

MMVT251.87C 46419797 MTE251.87 2251.87 3387/87 

MMVT253.77 19301-PO8-316 MTE253.77 2253.77 - 

MMVT265.82K XS6E-8575-AC MTEVT265.82 2265.82 - 

MMVT280.82K 37,121,113 MTEVT280.82 2280.87 - 

MMVT288.80 056.121.113.A MTE288.80 2288.87 4256/80 

056.121.113A / 030.121.113A / 

MMVT288.87 056.121.113 D / 6169774 / 6100372 / MTE288.87 2288.87 4256/87 

801587 

056.121.113 A / 030.121.113 A / 

MMVT288.87K 056.121.113 D / 6169774 / MTEVT288.87 2288.87 - 

6100372 / 801587 

MMVT288.95 

056.121.113 A / 030.121.113 A / 

056.121.113 D 

MTE288.95 2288.87 4256/95 

MMVT297.92K 93275736 MTEVT297.92 2297.92 - 

MMVT299.75 8966854 / 94621060 MTE299.75 2299.75 4007/90 

MMVT299.90 8966854 / 94621060 MTE299.90 2299.90 4007/75 

MMVT313.92C 93275736 / 7083256 MTEVT313.92 2297.92 - 

MMVT321.88C 46523733 / 46776216 / 46513506 MTEVT321.88 3321.88 - 

MMVT345.87C 7688351 MTEVT345.87 3345.87 - 

MMVT349.87C 46737644 MTEVT349.87 3349.87 - 

MMVT361.82C 93277347 / 93225280 / 93258737 MTEVT361.82 3361.82 4184/87 

MMVT361.87C 93277347 / 93225280 / 93258737 MTEVT361.87 3361.87 4184/87 

14 

www.mmcofap.com.br


Anotações 


15


Anotações 

16 

www.mmcofap.com.br

Ãndice - Cofap

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ãndice - Cofap